Лабораторная медицина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лабораторная медицина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
laboratory medicine
Translate
лабораторная медицина -

- медицина [имя существительное]

имя существительное: medicine, physic

словосочетание: learned professions

сокращение: med.



Медицина была революционизирована в 19 веке и за его пределами достижениями в области химии, лабораторных методов и оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicine was revolutionized in the 19th century and beyond by advances in chemistry, laboratory techniques, and equipment.

Вы заберёте образец из лаборатории?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want your slide back from my lab or...

Я получил записи камер наблюдения из нейро-лаборатории, начиная с того заседания кафедры, на котором Олвин затеяла скандал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got them to give me all the neuro lab surveillance footage since that faculty meeting where Alwyn went off.

В лаборатории определили, что на его ботинках чешуйки дикого шотландского лосося.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lab identified wild Scottish salmon scales on the soles.

прямо в курилку за его лабораторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

straight into a smoker behind his lab.

Эта болезнь научила меня тому, что наука и медицина — полностью человеческие области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Living with this illness has taught me that science and medicine are profoundly human endeavors.

На третьем этаже есть хорошо оборудованные лаборатории химии и физики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are well-equipped chemistry and physics labs on the third floor.

Если возникнет чрезвычайная ситуация, и твои жизненные показатели станут критическими... это запустит тревогу здесь, в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there's emergency and your vital signs reach critical... it'll trigger an alarm off here in the lab.

Согласно плану на период до 2020 года, области деятельности ДЖАКСА - это медико-биологические науки, космическая медицина, а также естественные науки и химия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to its plan for the period until 2020, JAXA was targeting the areas of life science, space medicine and physical and chemical sciences.

При этом особое внимание было уделено исследованиям в условиях микрогравитации, относящимся к таким сферам, как биология, медицина, материаловедение и физика жидкостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They mainly focused on microgravity life science, space medicine, materials science and fluid physics.

Скажите мне, зачем культу нужна ботаническая лаборатория?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me, why does a cult need a botany lab?

Гастингс, никогда в жизни я не встречал более циничного человека и готов поклясться, что вино, которым он нас угощал, он гнал в своей химической лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever, Hastings, I never knew such a repugnant man. I am able to swear what the wine that gave to us it is produced in his chemists' factory.

Даже если вы пройдете отбор, мне все равно нужно осмотреть лабораторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even more if you'll get selected, I need to see the laboratory.

Её одежду всё ещё обследуют в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're still examining her clothes at the lab.

Ему не составило бы никакого труда умыкнуть пробирку со змеиным ядом в какой-нибудь лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could pinch a test tube of snake venom as easy as winking when he happens to be in some swell laboratory.

Я попросила Уэйд направить его останки другу, работающему в лаборатории ФБР в Квантико и специализирующемуся на биометрическом анализе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked Wade to forward his remains to a friend of mine who works at the FBI lab at Quantico, specializes in biometric analysis.

Извините меня, если я покажусь равнодушным, Но какое это имеет отношение ко мне и этой лаборатории?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, you'll excuse me if I seem insensitive, but what does this have to do with me and this lab?

Частная медицина, стремительно развивающаяся ниша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personalized medicine, it's a rapidly growing field.

Я управляю лабораторией по детскому аутизму совместно с больницей Йеля и Гринвича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I run a research lab on child autism... in conjunction with Yale and the Greenwich Hospital.

Одна из сотрудников лаборатории из Джинджерснапс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the research fellows at the biomedical lab was a Gingersnap?

Это определенно такая же технология, которую я... которую я нашел в лаборатории Доктора Мид-Найта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly it's the same technology I... I-I found in Dr. Mid-Nite's lab.

Мы устроим лабораторию здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll have a lab set up over here.

Я пробралась в лабораторию, чтобы подготовиться к завтрашнему экзамену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I snuck into the lab to get ready for tomorrow's exam.

Фрэнк стащил того кролика из научной лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank stole the rabbit from the natural sciences lab.

Современная медицина сделала его не таким опасным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern medicine made it less serious.

Но самая значительная прореха находится здесь, в лаборатории С.Т.А.Р.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the most significant breach of all appears to be here, inside S.T.A.R. labs.

кто-то в лаборатории подменял их зараженную кровь образцами здоровой крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone was swapping out their diseased blood with healthy samples.

Тело Джейн Доу было потеряно при перевозке из лаборатории Чешам в крематорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body of the Jane Doe was lost in transit between Chesham Lab and the crematorium.

Это не оправдывает использование людей для опытов в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That doesn't justify using people in laboratory experiments.

Исследование космоса, генетика, медицина... Во всех областях знаний ученые совершали ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space programs, genetic research, medicine-they all make mistakes.

Он ещё в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's still busy in chem lab.

Изначально козлиная лаборатория была создана для того, ...что бы проводить полевые хирургические обучения солдат спецназа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goat Lab was originally created as a secret laboratory, to provide in-the-field surgical training for Special Forces soldiers.

Мы должны создать крупномасштабную лабораторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to set up a large-scale laboratory.

Я думала, Одри занималась только научными исследованиями в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought Audrey was only doing her grant research at the lab.

Альтернативная медицина может привести к ложному пониманию тела и научного процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternative medicine may lead to a false understanding of the body and of the process of science.

Растения были основой для лечения на протяжении большей части человеческой истории, и такая традиционная медицина до сих пор широко практикуется сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants have been the basis for medical treatments through much of human history, and such traditional medicine is still widely practiced today.

В лаборатории было установлено, что птицы могут быть заражены, а также клеточные культуры от птиц, рептилий и насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the laboratory it has been found that birds can be infected, as well as cell cultures from birds, reptiles and insects.

Было бы предпочтительнее, если бы лит / химия / медицина / и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be preferable if Lit/Chemistry/medicine/etc.

Внутренняя медицина также является специализацией в клинической фармации и ветеринарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal medicine is also a specialty within clinical pharmacy and veterinary medicine.

В своих трудах оккультная медицина и практическая магия, Огненная Роза и других Самаэль Аун Веор учил об элементарной магии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his works, Occult Medicine and Practical Magic, Igneous Rose and others, Samael Aun Weor taught about elemental magic.

Существуют различные подкатегории концепции персонализированной медицины, такие как прогностическая медицина, прецизионная медицина и стратифицированная медицина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are various subcategories of the concept of personalized medicine such as predictive medicine, precision medicine and stratified medicine.

С 1904 по 1905 год он был директором лаборатории в Высшей школе искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He served as director of the laboratory at the École pratique des hautes études from 1904 to 1905.

Персонализированная медицина также может быть использована для прогнозирования риска конкретного заболевания человека на основе одного или даже нескольких генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personalised medicine can also be used to predict a person's risk for a particular disease, based on one or even several genes.

Материнско-фетальная медицина начала формироваться как дисциплина в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maternal–fetal medicine began to emerge as a discipline in the 1960s.

Свободные чернокожие не могли заниматься многими профессиональными профессиями, такими как медицина и юриспруденция, поскольку они были лишены необходимого образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free blacks could not enter many professional occupations, such as medicine and law, because they were barred from the necessary education.

Штативы обычно изготавливаются из нержавеющей стали или алюминия и легко монтируются для удобства переноски в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tripods are usually made of stainless steel or aluminium and lightly built for portability within the lab.

Федеральное финансирование представляет собой гораздо меньшую долю финансирования гуманитарных наук, чем другие области, такие как STEM или медицина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federal funding represents a much smaller fraction of funding for humanities than other fields such as STEM or medicine.

Эксперименты, направленные на синтез элементов с атомными номерами от 110 до 127, проводились в лабораториях по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experiments aimed at synthesizing elements ranging in atomic number from 110 to 127 were conducted at laboratories around the world.

Пипетка zeptoliter была разработана в Брукхейвенской национальной лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A zeptoliter pipette has been developed at Brookhaven National Laboratory.

Фелисити ведет Роя через лабораторию, где он может восстановить образец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The immobilized protein complex can be accomplished either in a single step or successively.

Кэл взрывает последние два Zahlen Schwestern, используя химическую лабораторию, но вынужден бросить свое оружие, поскольку коса использует Рейджи в качестве заложника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cal blows up the last two Zahlen Schwestern using the chemistry lab, but is forced to drop her guns as Scythe uses Reiji as a hostage.

Братья начали экспериментировать в маленькой лаборатории в углу сада отцовского дома в Базеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brothers began experimenting in a small laboratory in a comer of the garden of their father's house in Basel.

Лаборатория может уменьшить повреждение компоста путем нейтрализации аммиачного газа, образующегося при незрелом компосте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LAB can reduce damage to compost by neutralizing ammonia gas produced by immature compost.

Лаборатории соблюдают стандарты испытаний, чтобы сохранить свою аккредитацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laboratories comply with test standards in order to maintain their accreditation.

За эти годы я провел сотни тестов в своих собственных лабораториях и в сторонних лабораториях, таких как ULI, ULC, TUB, Nelson/Tulsa и других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have run hundreds of tests over the years in my own labs and in third party labs such as ULI, ULC, TUB, Nelson/Tulsa and more.

Исследовательская лаборатория ВМС США продемонстрировала как характеристики морского дна, так и его подповерхностные характеристики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Naval Research Laboratory demonstrated both seafloor characterization, as well as subsurface characteristics of the seafloor.

Квок возвращает их в свою лабораторию и решает продать мальчика-вампира на черном рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kwok brings them back to his lab and decides to sell the boy vampire in the black market.

Расследование Лаборатории Касперскогоприписало взломы спецслужбам Five Eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An investigation by Kaspersky Lab attributed the hacks to Five Eyes intelligence agencies.

В какой-то момент он отправил всю лабораторию на проверку на детекторе лжи, хотя все отказались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At some point, he sent the entire lab for a lie detector test, though everyone refused.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лабораторная медицина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лабораторная медицина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лабораторная, медицина . Также, к фразе «лабораторная медицина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information