Лазерное склеивание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
безопасность лазерного излучения - laser light safety
акустика лазерного резонатора - laser cavity acoustics
импульсное лазерное осаждение - pulsed laser deposition
комплект лазерной экспериментальной научной аппаратуры - laser experimental research kit
космическая система лазерной связи - space-borne laser transmission system
лазерное оружие дальнего действия - long distance laser weapon
лазерное оружие с прицельно-следящим устройством - pointer-tracker-equipped laser weapon
лазерное спекание - laser sintering
оксидирование под действием лазерного излучения в УФ-диапазоне - ultra-violet laser oxidation
методы лазерной резки - laser cutting techniques
склеивание встык - butt splicing
склеиванию - bonding
придание шаблону шероховатости перед склеиванием - striating
время склеивания - assembly time in glueing
клей для склеивания деталей из синтетического латекса - rubber latex adhesive
гарантия склеивание - bonding guarantee
взаимодействие склеивания - bonding interaction
приспособление для склеивания стержней - core-pasting fixture
склеивание технологии - bonding technologies
синдром склеивания тромбоцитов - sticky platelets syndrome
Синонимы к склеивание: склеивание, приклеивание, слипание, адгезия, прилипание, сцепление, приращение, намазывание, взбучка, поражение
Склеивание-это процесс, при котором эмалеобразный стоматологический композитный материал наносится на поверхность зуба, лепится в форму, затвердевает и затем полируется. |
Bonding is a process in which an enamel-like dental composite material is applied to a tooth's surface, sculpted into shape, hardened and then polished. |
Индукционное уплотнение - это процесс склеивания термопластичных материалов путем индукционного нагрева. |
Induction sealing is the process of bonding thermoplastic materials by induction heating. |
Импульсное лазерное осаждение является лишь одним из многих методов осаждения тонких пленок. |
Pulsed laser deposition is only one of many thin film deposition techniques. |
Фейерверк 2020 года был отменен из-за сильного ветра, а в полночь вместо него было использовано лазерное световое шоу. |
The 2020 fireworks display was canceled because of high winds, with a laser light show being used at midnight instead. |
Электролиз и / или лазерное сокращение волос требуется для относительно безволосого неофаллуса. |
Electrolysis and/or laser hair reduction is required for a relatively hairless neophallus. |
Рассказал все Ма, велел ей поставить одного из ребят у дверей и протянул лазерное ружье. |
Told Mum, then told her to put one of boys on back door with a laser gun-here, take this one. |
Сегодня поверхностно-монтируемые КМОП версии серии 7400 используются в различных приложениях в электронике и для склеивания логики в компьютерах и промышленной электронике. |
Today, surface-mounted CMOS versions of the 7400 series are used in various applications in electronics and for glue logic in computers and industrial electronics. |
Лазерное легирование также успешно применяется с этой же целью. |
Laser alloying has also been successfully used for the same purpose. |
С введением ферменного стержня, а затем и грифа из розового дерева, во время строительства потребовалось больше склеивания. |
With the introduction of the truss rod, and later a rosewood fingerboard, more gluing was required during construction. |
Лазерное выравнивание гораздо проще, чем выравнивание с помощью окуляра. |
Laser alignment is much easier than aligning through using the eyepiece. |
Резка и склеивание экстенсивно из других источников не приемлемы. |
Cutting and pasting extensively from other sources is not acceptable. |
Покрытия, запечатанные таким способом, не пригодны для клеевого склеивания. |
Coatings sealed in this method are not suitable for adhesive bonding. |
Лазер активируется, в то время как катетер или лазерное волокно медленно отводится, что приводит к облитерации подкожной вены по всей ее длине. |
The laser is activated whilst the catheter or laser fiber is slowly withdrawn, resulting in obliteration of the saphenous vein along its entire length. |
Там был желатин из воздушных пузырей осетровых для склеивания ран. |
It had isinglass, which is from the swim bladders of sturgeons, for use as a wound dressing. |
Лазерная обработка и особенно лазерное сверление являются примерами; импульсные лазеры могут сверлить очень маленькие, глубокие отверстия через очень твердые материалы. |
Laser machining and particularly laser drilling are examples; pulsed lasers can drill extremely small, deep holes through very hard materials. |
Непосредственно перед склеиванием подготавливаемые поверхности алюминиевых листов следует тщательно очистить соответствующим растворителем, например трихлорэтаном 1-1-1. Эта процедура проводится не менее двух раз или до тех пор, пока не будет снята смазка или грязь. |
This is to be carried out at least twice or as required to eliminate grease or dirt deposits. |
Лазерное шоу это метафизический опыт. |
LASER DOME IS A METAPHYSICAL EXPERIENCE. |
Действительно ли разрабатываемое лазерное оружие предназначено для применения против наземных войск? |
Are the laser weapons that are being developped really intended to be used against ground forces? |
Лазерное охлаждение и магнитное испарительное охлаждение - это методы, используемые для достижения очень низких температур. |
Laser cooling and magnetic evaporative cooling are techniques used to reach very low temperatures. |
Многие десантники предпочитали для вакуума плазменное или лазерное оружие. |
Many drop commandos preferred plasma guns or lasers for vacuum. |
А затем мы... сделаем серию перемещений ниндзя через лазерное поле, и драгоценности будут наши. |
And then we'll... do a series of ninja moves to get through the laser field, and the jewels will be ours. |
Приборы управления на основании входящих сигналов открывают наносящие клей клапаны в считанные мгновенья. Таким образом в серийном производстве каждая единица продукции будет повторять модель клеенанесения - как для холодного так и для термоплавкого склеивания. |
After installation the controller will activate glue application guns whenever a product approaches and thus care for precise glue pattern on each product. |
При этом на первом этапе проводят внутривенное лазерное облучение крови в ультрафиолетовом и красном спектрах низкоинтенсивного лазерного излучения. |
In the first stage, intravenous laser irradiation of the blood in the ultraviolet and red spectra of low-intensity laser radiation is performed. |
Это устройство для склеивания беличьих хвостов! |
That's a device for gluing squirrels' tails together! |
Ваше сердце будет пульсировать в ритме басов, тогда как ваши глаза будут наблюдать запредельное лазерное шоу в самом интимном В.И.П. зале... в вашей собственной ванне. |
Your heart will throb with the bass while your eyes take in an off-the-scale laser light show from that most intimate of V.I.P. arenas - your own tub. |
В 2005 и 2009 годах Университет Арканзаса провел детальное лазерное сканирование всего объекта и руин на вершине соседней горы Уайна-Пикчу. |
In 2005 and 2009, the University of Arkansas made detailed laser scans of the entire site and of the ruins at the top of the adjacent Huayna Picchu mountain. |
Достижения военного времени в новых методах склеивания сделали фанеру надежной даже при постоянном погружении в морскую воду. |
Wartime advances in new bonding techniques had made plywood reliable even when constantly immersed in sea water. |
Важно отметить, что подготовка поверхности обеспечивает воспроизводимую поверхность, позволяющую получать последовательные результаты склеивания. |
Importantly, surface preparation provides a reproducible surface allowing consistent bonding results. |
Любой конус может быть сформирован из плоского листа бумаги с удаленным из него клином путем склеивания обрезанных краев, где клин был удален. |
Any cone can be formed from a flat sheet of paper with a wedge removed from it by gluing together the cut edges where the wedge was removed. |
На стадии упаковки выполняются следующие операции, разбитые на этапы склеивания, инкапсуляции и склеивания пластин. |
The following operations are performed at the packaging stage, as broken down into bonding, encapsulation, and wafer bonding steps. |
Простейший пример поверхности перемещения получается путем склеивания противоположных сторон параллелограмма. |
The simplest example of a translation surface is obtained by gluing the opposite sides of a parallelogram. |
Лазерное лечение, одобренное Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США, включает в себя лазерный луч, в основном убивающий волосяные фолликулы. |
Laser treatment approved by the U.S. Food and Drug Administration involves a laser beam basically killing the hair follicles. |
Существует только одна подложка, следовательно, нет необходимости в выравнивании, истончении, склеивании или сквозных кремниевых пробках. |
There is only one substrate, hence no need for aligning, thinning, bonding, or through-silicon vias. |
Лазерное лечение акне может уменьшить количество комедонов, но известно, что дермабразия и лазерная терапия также вызывают рубцевание. |
Laser treatment for acne might reduce comedones, but dermabrasion and laser therapy have also been known to cause scarring. |
Древние греки и римляне позже использовали Животный и рыбий клей для развития облицовки и маркетри, склеивания тонких секций или слоев древесины. |
Ancient Greeks and Romans later used animal and fish glue to develop veneering and marquetry, the bonding of thin sections or layers of wood. |
Хотя лазерное обозначение доказало свою эффективность в войне в Персидском заливе, к 2000 году было закуплено только 23 капсулы TIALD; нехватка мешала боевым операциям над Косово. |
Although laser designation proved effective in the Gulf War, only 23 TIALD pods were purchased by 2000; shortages hindered combat operations over Kosovo. |
Некоторые в НАСА рассматривали лазерное излучение как ступеньку к дальнейшей индустриализации космоса. |
Laser power beaming was envisioned by some at NASA as a stepping stone to further industrialization of space. |
Его музыка была использована NASA и стадии отношений лазерное световое шоу. |
His music has been used by NASA and the Laserium laser light show. |
Аденоидэктомия, выполняемая через рот под общим наркозом, включает в себя кюретирование аденоидов, прижигание, лазерное облучение или иное удаление. |
Carried out through the mouth under a general anaesthetic, adenoidectomy involves the adenoids being curetted, cauterised, lasered, or otherwise ablated. |
Лазерное оружие-это оружие направленной энергии, основанное на лазерах. |
A laser weapon is a directed-energy weapon based on lasers. |
Сообщается, что Россия использовала ослепляющее лазерное оружие во время своей военной интервенции в Донбассе. |
Russia has been reportedly using blinding laser weapons during its military intervention in Donbass. |
Индийский американский бенгальский аниматор и лазерист Маник Соркар создал лазерное шоу Свамиджи в честь юбилея. |
Indian American Bengali animator and laserist Manick Sorcar created a laser show, Swamiji, in honor of the anniversary. |
На адгезивное склеивание ленты или этикетки может влиять ее форма. |
The adhesive bonding of a tape or label can be affected by its shape. |
Аналогично, n-Тор получается из n-мерного гиперкуба путем склеивания противоположных граней вместе. |
Equivalently, the n-torus is obtained from the n-dimensional hypercube by gluing the opposite faces together. |
3D упаковка относится к схемам интеграции 3D, которые полагаются на традиционные методы соединения, такие как склеивание проводов и флип-чип для достижения вертикальных стеков. |
3D Packaging refers to 3D integration schemes that rely on traditional methods of interconnect such as wire bonding and flip chip to achieve vertical stacks. |
Методы, используемые для эпитаксиального роста тонких пленок, включают молекулярно-лучевую эпитаксию, химическое осаждение из паровой фазы и импульсное лазерное осаждение. |
Techniques used for epitaxial growth of thin films include molecular beam epitaxy, chemical vapor deposition, and pulsed laser deposition. |
Лазерное спекание также легко и менее затратно в использовании, так как оно может быть выполнено на воздухе. |
Laser sintering is also easy and less costly to use since it can be performed in air. |
Склеивание пшеницы стало для нее способом открыть и понять свое влияние на мир. |
Wheat pasting became a way for her to discover and understand her impact in the world. |
Несмотря на то, что их опрыскивают водой, инопланетяне используют свое лазерное зрение, чтобы уничтожить водные пакеты жандармов. |
Despite being sprayed with water, the aliens use their laser vision do destroy the gendarmes' water packs. |
Бумажный слойд состоял из складывания бумаги, которое напоминает японское искусство оригами, но включает в себя больше резки и склеивания. |
Hume calls for caution against such inferences in the absence of any explanation of how the ought-statements follow from the is-statements. |
Зубные отмыватели также используются для склеивания грунта, когда металлический наконечник или предмет должны быть электрически соединены с поверхностью. |
Tooth lockwashers are also used for ground bonding where a metal lug or object must be electrically bonded to a surface. |
Это носитель информации высокой плотности, использующий лазерное травление / считывание плавленого кварца. |
It is a high density information storage medium utilizing laser etched/readable Fused quartz. |
В 2010 году Zerona, еще одно низкоуровневое лазерное лечение, было выпущено на рынок FDA в качестве инфракрасной лампы. |
In 2010, Zerona, another low-level laser treatment, was cleared for marketing by the FDA as an infrared lamp. |
Малоугловое лазерное рассеяние света дало информацию о пространственных флуктуациях плотности или форме растущих кристаллических зерен. |
Small-angle laser light scattering has provided information about spatial density fluctuations or the shape of growing crystal grains. |
Лазерное испарение источник лазерного испарения может быть использован для создания кластеров различного размера и полярности. |
Laser vaporization Laser vaporization source can be used to create clusters of various size and polarity. |
Импульсный дуговой кластерный ион это похоже на лазерное испарение, но для испарения целевого металла используется интенсивный электрический разряд. |
Pulsed arc cluster ion This is similar to laser vaporization, but an intense electric discharge is used to evaporate the target metal. |
Они стремились отомстить монастырю, напав на него и похитив драгоценный камень, который превратился в лазерное оружие, идущее на кулак человека. |
They sought revenge against the monastery by attacking it and stealing a jewel that turned into a laser weapon that goes on a person's fist. |
Бумажный слойд состоял из складывания бумаги, которое напоминает японское искусство оригами, но включает в себя больше резки и склеивания. |
Paper sloyd consisted of paper folding which resembles the Japanese art of origami, but involves more cutting and gluing. |
Тип cut-core или C-core изготавливается путем намотки стальной полосы вокруг прямоугольной формы, а затем склеивания слоев вместе. |
The cut-core or C-core type is made by winding a steel strip around a rectangular form and then bonding the layers together. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лазерное склеивание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лазерное склеивание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лазерное, склеивание . Также, к фразе «лазерное склеивание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
