Лары и пенаты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| словосочетание | |||
| Lares and Penates | лары и пенаты, домашний очаг, уют | ||
| household gods | боги-хранители домашнего очага, лары и пенаты | ||
Лара Крофт-Расхитительница гробниц: Колыбель жизни - lara croft tomb raider: the cradle of life
Синонимы к лара: дух, душа, лариса
делать снова и снова - do again and again
выглядите высоко и низко для - look high and low for
проверенный и проверенный - tried and tested
от прямого и узкого - away from the straight and narrow
Центральная киностудия детских и юношеских фильмов имени Горького - Gorky Central Studio for Children and Youth Films
док для осмотра и ремонта самолетов - aircraft maintenance dock
служба инспекции здоровья животных и растений США - animal and plant health inspection service
Дома Уентуорта Гарднера и Тобиаса Лира - wentworth gardners and tobias lear houses
банк реконструкции и развития - bank for reconstruction and development
Чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ - icf canoe sprint world championships
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
Тем не менее, Кауфман высоко оценил самоотверженное выступление Лары Росси ”как заземляющее присутствие в спектакле без гравитации”. |
Nonetheless, Kaufman praised Lara Rossi's committed performance ”as a grounding presence in a gravity-free spectacle”. |
И сам прекрасно знает, что без его участия в поездке Лары и в заводе нет и никаких ее решений. |
He himself knows perfectly well that without his participation in the trip, there is no Larissa Fyodorovna in the works and none of her decisions. |
Часть ответственности будет с Лары снята, но она будет подлежать судебному преследованию за оставшуюся часть. |
Part of the responsibility will be taken off Lara, but she will be liable to prosecution for the rest. |
Он был захвачен в Исландии в 1984 году и является отцом Лави, Лары, Сары, РАН II и Линн и дедушкой Земли и Луны. |
He was captured in Iceland in 1984 and is the father of Lovey, Lara, Sarah, Ran II and Lynn and the grandfather of Earth and Luna. |
Ножницы, если бы таковые нашлись у Лары, могли бы вывести его из затруднения. |
Scissors, if he could find Lara's, might help him out of his difficulty. |
Это, наверное, Антипов, муж Лары, Павел Павлович, по фамилии Стрельников, опять, как говорит Вакх, в Шутьме волков пужая. |
It must be Antipov, Lara's husband, Pavel Pavlovich, whose last name is Strelnikov, scarifying wolves in Shutma again, as Vakkh would say. |
В этом ограничении для Лары и Катеньки не было ничего обидного. |
In this limitation there was nothing offensive for Lara and Katenka. |
Это хорошо знали, и относительно Лары существовал на случай этих летних поездок такой неписаный уговор. |
That was well-known, and there existed a consensus concerning Lara on the occasion of these summer trips. |
Доктор был уверен, что Лары и Катеньки нет в доме, а может быть, и в Юрятине, а может быть, даже и на свете. |
The doctor was certain that Lara and Katenka were not at home, and perhaps were not in Yuriatin, and perhaps were not even in this world. |
С помощью Лары и Вильмы бак пытается украсть дистанционный детонатор, который находится в распоряжении безжалостного спонсора Джоракса, Аллерика. |
With Lara and Wilma's help, Buck tries to steal a remote detonator which is in the possession of Jorax's ruthless sponsor, Allerick. |
Однако шестилетний брат Лары тоже не привыкает к этому городу. |
However, Lara's six-year-old brother does not adjust to the town as well. |
Хотя она начинает заместительную гормональную терапию в рамках подготовки к операции, тело Лары меняется недостаточно быстро для нее. |
Although she begins hormone replacement therapy in preparation for her surgery, Lara's body is not changing fast enough for her. |
If you mean outfits for lara stone to wear |
|
Он видел головы спящих Лары и Катеньки на белоснежных подушках. |
He saw the heads of the sleeping Lara and Katenka on the snow-white pillows. |
Фильм заканчивается кадром решительной, возможно даже счастливой, Лары с короткими волосами, идущей по улице. |
The film ends with a shot of a determined, possibly even happy, Lara with shorter hair, walking down a street. |
Через некоторое время врачи готовы приступить к процессу операции по смене пола для Лары. |
After some time, the doctors are ready to begin the process of sex reassignment surgery for Lara. |
The affront took Lara's breath away. |
|
Одну из них, недавно освободившуюся, Комаровский снял для Лары. |
One of them had recently been vacated, and Komarovsky took it for Lara. |
Среди культовых идолов есть танцующие Лары, несущие рога изобилия и чаши для возлияний. |
Among the cult-idols are the dancing Lares, who carry cornucopias and libation-bowls. |
Каспер переселился в вагончик Лары и жизнь наполнялась счастьем. |
Kasper moved in with Lara and happy life began to get traction. |
У Лары еще одно кровоизлияние в мозг. |
Lara suffered another bleed to her brain. |
Lara's got a climbing wall. |
|
Он уже и раньше, отчасти с помощью Лары, прочел очень много. |
Even before, partly with Lara's help, he had read a great deal. |
Однако выступления Лары Росси и Удо Кира получили некоторую похвалу. |
Lara Rossi′s and Udo Kier′s performances received some praise, however. |
Твой бывший и его русская жена Мы должны были идти к ним сегодня мы к ним ходили в четверг на ужин на день рождения твоей крестницы Лары. |
You ex and his Russian wife we're supposed to see tonight at whose house we went to dinner Thursday for your goddaughter Lara's birthday. |
В том смысле... если бы я изобразила вам эту картинку: линия от Элис к Дане, от Даны к Ларе, от Лары к Габби - и вот оно. |
I mean - if I was gonna draw you a picture of this, um, Alice to Dana, Dana to Lara... |
А вот и не забыла; пенаты! Любите свои пенаты... ведь вот что выдумает! |
Well, I haven't then, penates! ... love your penates, that's what he invents! |
Эксперт по древностям объявил подделки Лары подлинными. |
An antiquities expert declared Lara's forgeries genuine. |
Оля Демина, у Лары Гишаровой мамаши в мастерицах служила. |
Olya Demina, who used to work as a seamstress for Lara Guisharova's mother. |
Лары подстрелили и захватили. |
Lares was shot down and captured by enemy forces. |
Не ясно, было это сделано до или после смерти. Это же твои родные пенаты? |
You can't really tell if it was done pre- or postmortem aren't these your old stomping grounds? |
Своим старшинством, маминой денежной зависимостью от него, умелым ее, Лары, запугиванием? |
Is it his age, mama's financial dependence on him, his skill in frightening her, Lara? |
У Лары подкашивались ноги. |
Lara's legs had given way under her. |
Каждый эпизод заканчивался большим концертом в небе Pink Floyd и темой Лары Мориса Жарра. |
Each episode closed with The Great Gig in the Sky by Pink Floyd and Lara's Theme by Maurice Jarre. |
Thanks for mentioning that, you are right about that Lara. |
|
Тело Лары испытывает еще большую боль, когда она тренируется в течение многих часов, заставляя пуанты напрягаться и покрывать волдырями ее ноги. |
Lara's body goes through even more pain as she trains for hours and hours, causing the pointe shoes to strain and blister her feet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лары и пенаты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лары и пенаты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лары, и, пенаты . Также, к фразе «лары и пенаты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
