Легкий толчок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- легкий толчок сущ
- little push
-
| имя существительное | |||
| joggle | потряхивание, соединительный выступ, легкий толчок, встряхивание, паз, шпунт | ||
| tip | чаевые, наконечник, кончик, совет, верхушка, легкий толчок | ||
имя прилагательное: easy, easygoing, light, lightweight, slight, flimsy, mild, soft, gentle, effortless
легкий минерал - light mineral
лёгкий вред - little harm
легкий сладковато-пудровый оттенок - sweet powdery undertone
легкий как перышко - as light as a feather
легкий сердечный приступ - mild heart attack
легкий рыхлитель - lightweight ripper
лёгкий тычок - easy header
лёгкий успех - easy success
Академическая гребля. Четвёрки, лёгкий вес , мужчины - Rowing. Lightweight coxless four men
легкий шпат - light spar
Синонимы к легкий: легкий, нетяжелый, нетрудный, небольшой, плавный, тихий, едва слышный, слабый, кроткий, мягкий
Антонимы к легкий: важный, сильный, тяжелый, серьезный, сложный, глубокий, опасный, трудный, крепкий
Значение легкий: Незначительный по весу, не отягощающий ;.
имя существительное: push, impetus, impulse, pulse, thrust, jab, poke, kick, jolt, jerk
внезапный толчок - sudden impulse
толчок против - jostle against
толчок (против) - push (against)
толчок руками - arm thrust
толчок после основного землетрясения - push after the main earthquake
очередной толчок - another boost
ощутимый толчок - real push
новый толчок - a new impetus
толчок к развитию обороны - defense momentum
толчок клюшкой - crosschecking
Синонимы к толчок: толчок, нажим, давление, напор, удар, атака, импульс, стимул, побуждение, движущая сила
Значение толчок: Резкий, короткий толкающий удар..
трясти, потряхивание, соединительный выступ, встряхивание, паз
Что мог я сказать? - спросил он так же тихо. -...Легкий толчок. |
'What could I say? he asked, in the same low tone. . . . Shock slight. |
Машинально Селдон вытянул руку и, почувствовав легкий толчок - быстро отдернул ее. Воздух впереди засветился. |
Automatically, he reached out his hand and felt a light shock. It didn't hurt, but he snatched his hand back quickly. |
It's a gentle poke in the bloody ribs. |
|
Легкий толчок в грудь заставил его попятиться и сделать полоборота, так что он потерял ориентировку. |
A slight shove on the man's chest sent him staggering back and half turned him so that he lost his bearings. |
Меньше чем через пять минут скрипнул рангоут; легкий толчок - и обе шхуны очутились рядом. |
In less than five minutes the two schooners came together with a slight shock and a creak of spars. |
Селдон почувствовал легкий толчок вперед и понял, что такси сбрасывает скорость. |
Seldon felt a gentle push forward and decided that the air-taxi must be decelerating. |
Then it lifted upward with a slight jolt. |
|
Это был раунд с подковыркой, теперь будет легкий вопрос. |
So that was a bit of a knotty run, so we'll have a nice easy one. |
Bell 47 представляет собой однороторный одномоторный легкий вертолет производства Bell Helicopter. |
The Bell 47 is a single rotor single engine light helicopter manufactured by Bell Helicopter. |
Вариант HD представлял собой тяжелый легкий грузовик. |
The HD variant was a heavy-duty light truck. |
Это Магнум 45 калибра, легкий, как перо. |
This .45's magnesium, light as a feather. |
И всякий раз, когда мы честно валимся под стол, не легкий ли это обморок от угара? |
When we sink gloriously under the table, is not that a periodical death by drowning on a small scale? |
Я могла выбрать лёгкий выход и просто ничего ей не говорить, и вместо этого просто закипать от отчаяния, или я могла спросить её, узнать больше о её мотивах. |
I could take the easy way out and just choose not to say anything to her, and instead just kind of simmer in my frustration, or I could ask her to learn more about her motivations. |
Джереми признал, что позволил себе легкий флирт и был очень привязан к этой девушке. |
Turned out Jeremy admitted there'd been a flirtation and he'd been very attracted to this girl. |
I uncovered it, and a gentle breeze quickly fanned it into a flame. |
|
Он быстро оделся, спустился вниз и извлек из шкафа легкий пиджак. |
He dressed quickly, went downstairs, and pulled a light jacket out of the closet. |
Огонь артиллерии Двадцать девятой пехотной дивизии напомнил легкий шлепок по гнезду шершней. |
The Twenty-Ninth Infantry Division artillery fire was like a slight tap against a hornet's nest. |
If you buy an apartment the process is very easy. |
|
Я получу легкий и простой развод. А взамен несколько недель буду играть роль любящего мужа на светских приёмах. |
In exchange for a neat and tidy divorce, all I have to do is play the doting husband at some social functions for a few weeks. |
Легкий след от удара с левой стороны головы, но никаких следов огнестрельного или ножевого ранения. Позвоночник цел. |
The left cranium is slightly impacted, but there are no bullet or knife wounds, no broken vertebrae. |
Группка перед ним сомкнулась, и над ней задрожал смех, легкий, радостный смех, эхом отлетавший от высоких скал. |
The group in front of him shifted and laughter shivered outwards from among them, light, excited laughter that went echoing among the tall rocks. |
And Connie heard a low whistle behind her. |
|
Ее глаза стали влажными, легкий румянец то появлялся, то исчезал, платье слегка поднималось от порывистого дыхания. |
Her eyes moistened; her variable color came and went; her dress heaved softly over the lovely outline of her bosom. |
В тишине до нас донесся легкий стук мотора. И далеко-далеко мы увидели рыболовное суденышко, скользившее по сверкающей морской глади. |
Through the still air came the faint buzz of a motor engine and we saw a fishing boat very far out, gliding almost imperceptibly across the dazzling smoothness. |
Just a sprained ankle, hairline fracture, anything. |
|
Не в пример горожанину, они постоянно испытывали потребность в пище, легкий голод и поэтому могли насыщаться во всякое время. |
They knew, as the man at the desk never knows, what it is to be normally hungry all the time, so that they could eat any time. |
Note the blue discoloration, the faint smell of bitter almonds. |
|
Я просто дам вашей дочери лёгкий анальгетик, чтобы она поспала. |
I'd like to give your daughter mild painkillers |
Они бросали любопытные взгляды на Дорс, на деликатные голубые тени в уголках ее глаз и легкий розовый оттенок ее губ. |
They darted speculative glances at the touch of blue at the corners of Dors's eyes and at the slight red stain at the corners of her lips. |
В высоком холле было прохладно и темно, легкий сквознячок, гулявший по дому, казался таким освежающим после солнцепека. |
It was cool and dim in the high-ceilinged hall and the vagrant draft that went from back to front of the house was refreshing after the heat of the sun. |
Хоть мне и нравится стремление к познанию, есть более легкий путь. |
As much as I appreciate devotion to scholarship, there is an easier way. |
Я хожу из дома в дом, получая очень лёгкий доступ к моим жертвам. |
I go from house to house gaining very easy access to my victims. |
Они вернулись домой лишь к девяти часам и сели за легкий ужин. |
They did not return home till nine o'clock, when they had a light supper. |
Кстати, это был очень легкий день. |
By the way, this was a very light day. |
Morning snack time was 10:30 on the dot... |
|
A faint flush of color crept up into her face as the whisky hit her stomach. |
|
That did not sound like a soft, gentle wind. |
|
Скоро поднимется легкий бриз, - сказал старик.- А он куда выгоднее мне, чем тебе, рыба. |
''Light brisa,'' he said. ''Better weather for me than for you, fish.'' |
Грубый нрав сэра Александра особенно проявлялся в обращении с прислугой, но зимой с ним случился легкий удар, и он стал заметно мягче. |
He was terribly tiresome with the servants. But having had a slight stroke during the winter, he was now more manageable. |
It's most likely a lighter polymer or wood. |
|
But happiness of youth has gone Like light foot-prints in fields forlone. |
|
Если Саша увидит мои упражнения в зале, его хватит легкий удар. |
If Sasha sees me doing any tricks in the gym, he'll flip. |
Давай, забей, это легкий удар. |
Shoot the shot already. It's an easy shot. |
В ноздри ей ударил легкий запах гамамелиса, и она почувствовала себя лучше. |
The faint aroma of witch hazel came up in her nostrils and she began to feel better. |
Light winds, low humidity. |
|
Для наземных кормящихся птиц беглый образ жизни более экономичен и обеспечивает более легкий доступ к диетическим требованиям. |
For ground feeding birds, a cursorial lifestyle is more economical and allows for easier access to dietary requirements. |
LaTeX предназначен для обеспечения высокоуровневого, описательного языка разметки, который обеспечивает более легкий доступ к мощи TeX для авторов. |
LaTeX is intended to provide a high-level, descriptive markup language that accesses the power of TeX in an easier way for writers. |
It could have been an embrace or a slight blow on the neck or cheek. |
|
Еще более легкий тип сна был замечен у крыс, которые бодрствовали в течение длительного периода времени. |
An even lighter type of sleep has been seen in rats that have been kept awake for long periods of time. |
Цель шоссе состоит в том, чтобы обеспечить более легкий доступ к магистрали Ф. Э. Эверетт и шоссе США 3 в Нашуа. |
The purpose of the highway is to provide easier access to the F.E. Everett Turnpike and U.S. Route 3 in Nashua. |
Японцы предпочитают легкий рисовый уксус для приготовления суши, риса и салатных заправок. |
The Japanese prefer a light rice vinegar for the preparation of sushi rice and salad dressings. |
BBCode или Bulletin Board Code-это легкий язык разметки, используемый для форматирования сообщений во многих досках объявлений. |
BBCode or Bulletin Board Code is a lightweight markup language used to format posts in many message boards. |
Разнообразные клещи вызывают легкий дерматит у своих хозяев и кусачую досаду и отвращение к хозяевам домашних животных. |
A variety of mites cause mild dermatitis in their hosts and biting nuisance and disgust to the owners of domestic animals. |
Результаты показали, что у Тутанхамона была частичная расщелина твердого неба и, возможно, легкий случай сколиоза. |
The results showed that Tutankhamun had a partially cleft hard palate and possibly a mild case of scoliosis. |
В 1933 году компания Hotchkiss предложила построить дешевый серийный легкий пехотный танк. |
In 1933 the Hotchkiss company proposed to build a cheap mass-produced light infantry tank. |
Роботы Delta имеют установленные на основании поворотные приводы, которые перемещают легкий, жесткий, параллелограммный рычаг. |
Delta robots have base-mounted rotary actuators that move a light, stiff, parallelogram arm. |
Легкий первый-St Nazaire-wiki, возможно, ненадежный источник-имеет экземпляр crossfire в другое время, я полагаю. |
It is sometimes used when the summa honor is reserved only for students with perfect academic records. |
Легкий стих традиционно считается юмористическим, хотя юмор часто является способом приблизиться к серьезным предметам. |
Light verse is traditionally intended to be humorous, although humor is often a way to approach serious subjects. |
Универсальный двигатель может работать на постоянном токе, но представляет собой легкий щеточный двигатель, используемый для портативных электроинструментов и приборов. |
The universal motor can operate on direct current but is a lightweight brushed motor used for portable power tools and appliances. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «легкий толчок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «легкий толчок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: легкий, толчок . Также, к фразе «легкий толчок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
