Летучие ножницы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гладконосые летучие мыши - vesper bat
дымчатые летучие мыши - furipteridae
летучие вещества на сухую беззольную массу топлива - volatiles on dry ash free fuel basis
летучие выбросы - volatile emissions
летучие прекурсоры - volatile precursors
Летучие процентные ставки - volatile interest rates
Летучие товарные рынки - volatile commodities markets
летучие эссенции - volatile essences
неметановые летучие органические соединения - non-methane volatile organic compounds
органические летучие примеси - organic volatile impurities
Синонимы к летучие: ртутные, неустойчивые, переменные, флипы
имя существительное: scissors, pair of scissors, shears, shear, clippers, snip, clip, clips
ножницы для стрижки овец - scissors for shearing sheep
ножницы для резки уголка - angle-iron shearing machine
вибрационные ножницы - upcut shears
ножницы для полой вены - vena cava scissors
вращательные конусные ножницы - rotary bevel shears
кишечные ножницы - enterotomic scissors
ножницы безопасности - safety scissors
ножницы для резки асбестоцементных листов - slater's shears
ножницы для снятия швов - stitch resection
ножницы лезвия - scissors blade
Синонимы к ножницы: прессножницы, пневмоножница, электроножница, суперножница, секатор, несоответствие, гидроножница, ноженки, расхождение, ножнички
Значение ножницы: Инструмент для резания, состоящий из двух лезвий с кольцеобразными ручками, соединённых посредине винтиком.
Это были садовые ножницы. |
They were pruning shears. |
Их задержали тюремные охранники, которые при обыске обнаружили у одного из них ножницы. |
They were intercepted by prison officers who searched them, only to discover that one of them was carrying a pair of scissors. |
Scissors- said they wanted to give Hayes a haircut. |
|
Фризелла уронил ножницы и попытался улыбнуться но вместо улыбки на его широком лице появилась гримаса. |
Frisella dropped the scissors and turned his wide buffoon's face into a clown's grimace as he attempted to smile. |
У тебя в наборе для шитья есть хирургические ножницы. |
I noticed the suture scissors in your sewing kit. |
Тарик открыл несессер, вынул бритву и ножницы и стал подстригать волосы. |
He opened the toiletry kit, removed a pair of scissors and a razor, and began cutting his hair. |
Ножницы обеспечивают эффективный, экономически рациональный, устойчивый и экологичный способ уничтожения оружия всех размеров и всех типов. |
The shears are an efficient, cost-effective, sustainable and environmentally friendly way of destroying weapons of all sizes and types. |
Я использовал листовые ножницы, пока не украл обычные из офиса, в котором работал. |
I was using these metal shears until I stole a pair from the office that I worked at. |
Derek: Murphy, the shears have only hit areas of non-eloquent brain function. |
|
Да... А потом, до того, как идти играть в теннис -ванна, чтобы смыть коричневую краску... А ножницы?.. |
Yes, and afterwards, of course, a bath - to wash the tell-tale stain off before she went out to play tennis. And the scissors? |
Какие-то железные ножницы использовались для того, чтобы оторвать ей палец. |
Some kind of iron clippers were used to sever the toe. |
Такие как: оружие, телефоны, ключи, брелки, ножницы, ручки... |
weapons, cell phones, belts, keys key rings, nail clippers,pens, pencils... |
Ножницы, шовный материал, лейкопластырь. |
Scissors... suture kits, medical tape. |
I like those gardening shears very much. |
|
Мыло, ножницы для ногтей, шампунь и дезодорант, который обязателен каждый день, после душа дезодорант. |
You've got soap, scissors for you fingernails, shampoo... and deodorant, which is obligatory daily, after your bath. |
То, что вы были не в состоянии стерилизовать ножницы, которыми тогда несли ДНК от одного образца до следующего? |
That you failed to sterilize scissors, that carried the DNA from one sample to the next? |
Одним из его любимых развлечений было собирать у своих жильцов ножи и ножницы; ему доставляло удовольствие точить их. |
It was his joy to carry off the scissors and knives of his tenants, to sharpen them himself, for the fun of it. |
Нанесите на забор изоляционную пасту, используйте ножницы для резки болтов со стекловолоконными ручками и вы не зажгетесь, как Рождественнская елка. |
Covering a fence with spray-on insulation and using a set of fiberglass-handled bolt cutters will keep you from lighting up like a Christmas tree. |
Когда отец проходил мимо, Страшила ткнул его ножницами в ногу, потом вытащил ножницы, вытер кровь о штаны и вновь принялся за свои вырезки. |
As Mr. Radley passed by, Boo drove the scissors into his parent's leg, pulled them out, wiped them on his pants, and resumed his activities. |
Отец Федор схватил ножницы, снова заперся и подошел к небольшому стенному овальному зеркалу в поцарапанной черной раме. |
Father Theodore grabbed the scissors, locked the door again, and went over to a mirror hanging on the wall in a black scratched frame. |
Волосы сыпались на пол, ножницы скрипели, и через пять минут отец Федор убедился, что подстригать бороду он совершенно не умеет. |
The scissors clicked, the hairs fell to the floor, and five minutes later Father Theodore knew he was absolutely no good at beard-clipping. |
Петр Степанович даже не посмотрел на нее, взял ножницы и начал возиться с ними. |
Pyotr Stepanovitch did not even look at her, took the scissors, and set to work with them. |
Благодаря Эдварду Лапы-Ножницы мой пол необходимо периодически полировать. |
It was absolutely essential that I have my floors refinished, thanks to Edward Scissorpaws there. |
Снял пиджак, засучил рукава, достал с полки клей в банке, аккуратно скатанный в трубку кусок обоев и ножницы. |
He pulled off his jacket, rolled up his sleeves and took down from a shelf a pot of glue, a length of wallpaper neatly rolled into a tube, and a pair of scissors. |
Он схватил ножницы для ногтей и, с таким видом, точно наносил кому-то удар кинжалом, проткнул напечатанное на картоне имя. |
He took a pair of nail scissors which were lying about, and stuck their points into the printed name, as though he was stabbing someone. |
Большинство молекулярно-биологических данных подтверждают мнение о том, что летучие мыши образуют естественную или монофилетическую группу. |
Most molecular biological evidence supports the view that bats form a natural or monophyletic group. |
Недавние исследования показывают, что летучие мыши-вампиры произошли от насекомоядных, которые отвергают гипотезы о происхождении плодоядных, плотоядных и нектарийных животных. |
Recent analyses suggest that vampire bats arose from insectivores, which discount the frugivore, carnivore, and nectarivore hypotheses of origin. |
Камень-ножницы-бумага, включенный в эволюционную игру, был использован для моделирования природных процессов в изучении экологии. |
Rock paper scissors incorporated into an evolutionary game has been used for modelling natural processes in the study of ecology. |
Случаи бешенства в Виргинском опоссуме являются побочными случаями от других видов дикой природы, таких как летучие мыши, скунсы и енотовидные эпизоотии в восточной части Соединенных Штатов. |
Rabies cases in the Virginia opossum are spillover cases from other wildlife species such as bats, skunks and the raccoon epizootic in the eastern United States. |
Повторяющаяся эволюция полета является классическим примером, поскольку летающие насекомые, птицы, птерозавры и летучие мыши независимо развили полезную способность полета. |
The recurrent evolution of flight is a classic example, as flying insects, birds, pterosaurs, and bats have independently evolved the useful capacity of flight. |
К загрязнителям относятся оксиды азота, диоксид серы, летучие органические соединения и тяжелые металлы. |
Pollutants include nitrogen oxides, sulphur dioxide, volatile organic compounds and heavy metals. |
Эти алмазы, вероятно, образовались в кимберлитовой магме и отбирали летучие вещества. |
These diamonds probably formed in kimberlite magma and sampled the volatiles. |
Летучие вещества, выделяющиеся из кожи, также могут быть обнаружены. |
Volatiles released from the skin can also be detected. |
В Кургане № 5 были найдены игровые принадлежности, маленькие железные ножницы, чашка и шкатулка из слоновой кости. |
In Mound 5 were found gaming-pieces, small iron shears, a cup, and an ivory box. |
По своим физическим свойствам они напоминают эфиры, но менее летучие, более плавкие и менее гидрофильные. |
In terms of their physical properties they resemble ethers, but are less volatile, higher melting, and less hydrophilic. |
Неужели они ожидают, что игроки будут использовать безмассовые летучие мыши, сделанные только из лептонов? |
Do they expect the players to use massless bats made only of leptons? |
Помимо приматов, такие животные, как олени, коровы, лошади, полевки, мыши, сурикаты, коати, Львы, птицы, летучие мыши также формируют социальные связи через поведение груминга. |
In addition to primates, animals such as deer, cows, horses, vole, mice, meerkats, coati, lions, birds, bats also form social bonds through grooming behavior. |
Концептуальный иллюстратор Джулиан Колдоу спроектировал Бэтмобиль, крыло летучей мыши и различные летучие мыши-гаджеты, которые позже были построены бутафорским конструктором Джоном Эвансом. |
Conceptual illustrator Julian Caldow designed the Batmobile, Batwing and assorted bat-gadgets that were later constructed by prop builder John Evans. |
Летучие мыши пьют нектар, и эти растения обычно предлагают нектар в течение длительного периода времени. |
Bats drink the nectar, and these plants typically offer nectar for extended periods of time. |
Их диапазон совпадает с наличием пищи, такой как летучие рыбы, и с пассатами, которые обеспечивают ветреные условия, облегчающие их полет. |
Their range coincides with availability of food such as flying fish, and with the trade winds, which provide the windy conditions that facilitate their flying. |
Поскольку летучие мыши питаются только кровью и умирают всего через 70 часов после того, как не едят, такой обмен пищей является большим преимуществом для получателя и большой ценой для дающего. |
Since bats only feed on blood and will die after just 70 hours of not eating, this food sharing is a great benefit to the receiver and a great cost to the giver. |
Закупоренные летучие мыши обычно обнаруживаются, когда они ломаются во время игры. |
Corked bats are typically discovered when they break during play. |
Закупоренные летучие мыши были протестированы в сезоне 2007 года MythBusters, где было обнаружено, что пробка вредна для производительности летучей мыши. |
Corked bats were tested in the 2007 season of MythBusters where it was found that the cork was detrimental to the bat's performance. |
Люди с более длинными волосами чаще всего используют ножницы для стрижки волос, в то время как более короткие волосы поддерживаются с помощью триммера. |
People with longer hair will most often use scissors to cut their hair, whereas shorter hair is maintained using a trimmer. |
The bats feed each other by regurgitating blood. |
|
Макс хочет сделать валентинку, но он слишком маленький, чтобы использовать ножницы и клей. |
Max wants to make a valentine, but he's too little to use scissors and glue. |
В 1932 году Паван впервые обнаружил, что зараженные летучие мыши-вампиры могут передавать бешенство людям и другим животным. |
In 1932, Pawan first discovered that infected vampire bats could transmit rabies to humans and other animals. |
Летучие соединения в этих выделениях могут также служить обонятельным стимулом для аппетита новорожденного. |
Volatile compounds in these secretions may also serve as an olfactory stimulus for the newborn's appetite. |
Ножницы и вилка остались воткнутыми в спину Гарнера. |
The scissors and fork were left embedded in Garner's back. |
Летучие мыши используют эхолокацию для навигации и восприятия объектов. |
Bats use echolocation to navigate and perceive objects. |
Например, некоторые летучие мыши-вампиры не могут питаться добычей в некоторые ночи, в то время как другие умудряются потреблять излишки. |
For example, some vampire bats fail to feed on prey some nights while others manage to consume a surplus. |
Некоторые летучие мыши звонят с составным вызовом, начиная с FM-компонента и заканчивая постоянной частотой. |
Some bats call with a composite call, starting with an FM component and ending in a constant frequency. |
Это очень приблизительные цифры, и летучие мыши, которые кричат на более низких частотах, могут слышать и быть услышанными на гораздо больших расстояниях. |
These are very approximate figures and bats which call at lower frequencies can hear and be heard at much greater distances. |
Плоскогубцы и жестяные ножницы - это инструменты, используемые в этой операции. |
Pliers and tin snips are tools used in this operation. |
Они видят, что другие летучие мыши, носящие наушники, побуждаются лететь в целевое здание. |
They see that the other bats wearing the earpiece are induced to fly into a target building. |
Гот прибывает в то же человеческое здание, что и Шейд, где он вооружен так же, как и другие летучие мыши и совы в здании. |
Goth arrives at the same human building as Shade, where he is weaponized just as the other bats and owls in the building are. |
Среди млекопитающих летучие мыши наиболее близки к птицам по плотности костей, что позволяет предположить, что небольшие плотные кости являются адаптацией к полету. |
Among mammals, bats come closest to birds in terms of bone density, suggesting that small dense bones are a flight adaptation. |
Среди них были Роза, перо, мед, хлыст, оливковое масло, ножницы, скальпель, пистолет и одна пуля. |
Among them were a rose, a feather, honey, a whip, olive oil, scissors, a scalpel, a gun and a single bullet. |
Они выделяют летучие химические вещества, которые привлекают мужчин. |
These release volatile chemicals that attract males. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «летучие ножницы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «летучие ножницы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: летучие, ножницы . Также, к фразе «летучие ножницы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.