Ножницы для резки уголка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ножницы для резки уголка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
angle-iron shearing machine
Translate
ножницы для резки уголка -

- ножницы

имя существительное: scissors, pair of scissors, shears, shear, clippers, snip, clip, clips

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- резка [имя существительное]

имя существительное: carving

- уголок [имя существительное]

имя существительное: corner, angle



Не давайте левше ножницы. Он их вами проткнет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't give a left-hander scissors, they'll stab you in the face.

Ее единственной задачей и целью было распространение христианского учения в самых отдаленных уголках света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its sole purpose and goal was to spread the Christian Gospel to every remote tribe in the world.

В Кургане № 5 были найдены игровые принадлежности, маленькие железные ножницы, чашка и шкатулка из слоновой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Mound 5 were found gaming-pieces, small iron shears, a cup, and an ivory box.

Да, как две горошины в двух стручках в двух разных уголках вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, like two peas in two pods in two different corners of the universe.

А другое — как ножницы, корые могут разрезать ДНК в этом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the next tool is like scissors that can cut the DNA right in that spot.

Мраморное лицо светилось лучезарной надеждой, лишь в уголках губ таилась вековечная скорбь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her marble face bore an expression of radiant hope, tempered with sadness.

Она успокоилась и уголками глаз все-таки посмотрела на карту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She became quiet and even glanced from the corner of her eyes toward the portfolio.

Фризелла уронил ножницы и попытался улыбнуться но вместо улыбки на его широком лице появилась гримаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frisella dropped the scissors and turned his wide buffoon's face into a clown's grimace as he attempted to smile.

У тебя в наборе для шитья есть хирургические ножницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed the suture scissors in your sewing kit.

Тарик открыл несессер, вынул бритву и ножницы и стал подстригать волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He opened the toiletry kit, removed a pair of scissors and a razor, and began cutting his hair.

Их задержали тюремные охранники, которые при обыске обнаружили у одного из них ножницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were intercepted by prison officers who searched them, only to discover that one of them was carrying a pair of scissors.

Пошли парня в метро и скажи ему, чтобы он взял гидравлические ножницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Send the guys down and tell them to bring a bolt cutter.

Кроме того, Региональный центр предоставил восьми государствам Карибского региона гидравлические ножницы, которые входят в число главных инструментов, используемых при уничтожении стрелкового оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the Regional Centre provided eight Caribbean States with hydraulic shears, a basic piece of small arms destruction equipment.

Она украла мое ожерелье, так почему было не прихватить ножницы Кайлы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She stole my necklace, why not Cayla's scissors?

Я хочу, чтобы ты взяла ножницы и вырезала зону декольте в моем костюме карандаша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I really need you to do is to take these scissors and cut a cleavage hole in my crayon costume.

На цветовой пластине Цвет уголка задается цвет для обратной стороны загнутого уголка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The color plate Curl Color allows setting the color of the curl's underside.

Страна рождалась в крови и насилии, но она не создавала больших проблем, когда даже западные государства не очень-то заботились о продвижении демократии в других уголках земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a nation born of blood and coercion, but that posed little problem at a time when even Western countries did not worry much about encouraging freedom elsewhere.

Потребуется смена по крайней мере одного поколения, чтобы все эти изменения прижились во всех уголках мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will take at least a generation for these changes to make themselves felt in most corners of the world.

На полу валялась плетеная клетка, где жила пара попугайчиков; рядом с ней лежали птицы и окровавленные ножницы, которыми он изрезал их заживо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the floor lay a wicker cage in which two lovebirds lived; beside it lay the birds themselves, and the bloody scissors with which he had cut them up alive.

Ножницы - это как нож для бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scissors are like a letter opener;

На столах художественного отдела лежали иностранные журналы, большие ножницы, баночки с тушью и белилами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The desks of the art department were covered with foreign magazines, large-size pairs of scissors, bottles of India ink and whiting.

Они грязными башмаками прошлись по моему миру, и не осталось ни единого уголка, где я мог бы укрыться, когда мне становилось невыносимо тяжело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd tramped through my world with slimy feet and there was no place left where I could take refuge when things became too bad to stand.

Это игрушки, бижутерия, зеркальца, стекляшки, ножи, ножницы, разные безделушки и прочие вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's toys, jewellery, mirrors, glass, knives, scissors, different trinkets and other things.

Я использовала ножницы, чтобы укоротить трансплантант

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used scissors to shorten the graft to fit.

Было бы хорошо привести себя в порядок. Сюда бы ножницы и постричься (он откинул волосы со лба), состричь эти грязные патлы, совсем, сделать прическу ежиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would like to have a pair of scissors and cut this hair-he flung the mass back-cut this filthy hair right back to half an inch.

Да... А потом, до того, как идти играть в теннис -ванна, чтобы смыть коричневую краску... А ножницы?..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, and afterwards, of course, a bath - to wash the tell-tale stain off before she went out to play tennis. And the scissors?

Какие-то железные ножницы использовались для того, чтобы оторвать ей палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some kind of iron clippers were used to sever the toe.

Такие как: оружие, телефоны, ключи, брелки, ножницы, ручки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

weapons, cell phones, belts, keys key rings, nail clippers,pens, pencils...

Слушайте, у кого-нибудь есть ножницы для ногтей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, does anyone have nail clippers?

Я только что получила ножницы для обрезки из углеродистой стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just got a new pair of carbon steel pruning sheers.

Ножницы, шовный материал, лейкопластырь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scissors... suture kits, medical tape.

Что они поссорились из-за денег, что миссис Аллен ударил отца Табакяна призом, а потом поместила ножницы в его руку, чтобы выглядело на самозащиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That they had quarreled over the money, that Mrs. Allen had struck Father Tabakian with the trophy, and then planted the scissors in his hand to make it look like self-defense.

Затем он снова отправился в четыре уголка мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he again traveled to the four corners of the world.

А ему так хорошо жилось здесь! Он создал себе тысячи мелких привычек. Его так баловали! Не житье, а масленица! Никогда ему не найти такого уютного уголка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had become accustomed to this little paradise where he was nicely treated by everybody.

Мыло, ножницы для ногтей, шампунь и дезодорант, который обязателен каждый день, после душа дезодорант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got soap, scissors for you fingernails, shampoo... and deodorant, which is obligatory daily, after your bath.

То, что вы были не в состоянии стерилизовать ножницы, которыми тогда несли ДНК от одного образца до следующего?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That you failed to sterilize scissors, that carried the DNA from one sample to the next?

Я предполагаю, что мы на пороге ещё одного типового раунда в камень-ножницы-бумага-ящерица-Спок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I believe we've arrived at another quintessential rock-paper-scissors- lizard-Spock moment.

Нанесите на забор изоляционную пасту, используйте ножницы для резки болтов со стекловолоконными ручками и вы не зажгетесь, как Рождественнская елка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Covering a fence with spray-on insulation and using a set of fiberglass-handled bolt cutters will keep you from lighting up like a Christmas tree.

Мне нужен протрактор и ножницы для лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll take protractors and my face-lift scissors.

Отец Федор схватил ножницы, снова заперся и подошел к небольшому стенному овальному зеркалу в поцарапанной черной раме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father Theodore grabbed the scissors, locked the door again, and went over to a mirror hanging on the wall in a black scratched frame.

Волосы сыпались на пол, ножницы скрипели, и через пять минут отец Федор убедился, что подстригать бороду он совершенно не умеет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scissors clicked, the hairs fell to the floor, and five minutes later Father Theodore knew he was absolutely no good at beard-clipping.

к дальним уголкам солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out to the edge of the solar system.

Ножницы- они сказали, что хотели подстричь Майкла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scissors- said they wanted to give Hayes a haircut.

Топ Гир был во многих далеких уголках за эти годы но мы не были ни в одном похожем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top Gear's been to a lot of remote places over the years but we've never been anywhere quite like this.

Петр Степанович даже не посмотрел на нее, взял ножницы и начал возиться с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pyotr Stepanovitch did not even look at her, took the scissors, and set to work with them.

Благодаря Эдварду Лапы-Ножницы мой пол необходимо периодически полировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was absolutely essential that I have my floors refinished, thanks to Edward Scissorpaws there.

Снял пиджак, засучил рукава, достал с полки клей в банке, аккуратно скатанный в трубку кусок обоев и ножницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pulled off his jacket, rolled up his sleeves and took down from a shelf a pot of glue, a length of wallpaper neatly rolled into a tube, and a pair of scissors.

Салли посмотрела на Филипа с чуть приметной улыбкой в уголках рта: улыбка была у нее больше в глазах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looked at him once more, with a quiet smile which barely separated her lips; it was more a smile of the eyes.

Два уголка привлекли его внимание и запомнились ему на этом первом обходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two spots caught his attention, and he remembered them from that first round.

Он схватил ножницы для ногтей и, с таким видом, точно наносил кому-то удар кинжалом, проткнул напечатанное на картоне имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took a pair of nail scissors which were lying about, and stuck their points into the printed name, as though he was stabbing someone.

Прокладывать путь сквозь галактику к самым отдаленным уголкам вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spreads its way through the galaxy... to the very edges of the universe.

Тогда, - сказала Мария, - я попрошу у Пилар ножницы и подстригу тебя покороче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, said Maria, I will borrow the scissors of Pilar and cut thy hair.

Второго такого уголка не сыщешь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There'll be nothing like it anywhere.

Гребенки, пилочки стальные, Прямые ножницы, кривые

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some files of steel for nails, some combs, Some scissors, straight and wry: he owns

Ножницы, если бы таковые нашлись у Лары, могли бы вывести его из затруднения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scissors, if he could find Lara's, might help him out of his difficulty.

Люди с более длинными волосами чаще всего используют ножницы для стрижки волос, в то время как более короткие волосы поддерживаются с помощью триммера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with longer hair will most often use scissors to cut their hair, whereas shorter hair is maintained using a trimmer.

Макс хочет сделать валентинку, но он слишком маленький, чтобы использовать ножницы и клей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max wants to make a valentine, but he's too little to use scissors and glue.

Ножницы и вилка остались воткнутыми в спину Гарнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scissors and fork were left embedded in Garner's back.

Плоскогубцы и жестяные ножницы - это инструменты, используемые в этой операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pliers and tin snips are tools used in this operation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ножницы для резки уголка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ножницы для резки уголка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ножницы, для, резки, уголка . Также, к фразе «ножницы для резки уголка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information