Лет с момента последнего - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
125 лет - 125 years
140 лет - 140 years
27 лет - 27 years
300 лет - 300 years
5 лет - year 5
87 лет - 87 years
более тридцати лет - more than thirty years
восемьдесят лет назад - eighty years ago
девять лет службы - nine years of service
в 4-х лет - in 4 years
Синонимы к лет: время, в летнее время, смерть, быстро, скоро, возраст, лететь, полет, в течение лета
Значение лет: Самое тёплое время года, следующее за весной.
с - from
с узким кругозором - narrow-minded
с натруженными руками - with worn out hands
с усилием - with effort
пробиваться с боями - steamroll
связаться с кем-л. - contact smb.
ни с того ни с сего - without any reasons
с затуманенными глазами - with misty eyes
вязание с накидкой - purl
с ясным умом - with a clear mind
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
моментальная последовательность - moment sequence
длина хода спускового крючка до момента спуска ударника - scale length
с момента - since the
2 года с этого момента - 2 years from now
спустя месяц с момента - one month on from
лет с момента принятия - years since the adoption
четыре месяца с этого момента - four months from now
с момента его эксплуатации - since being granted
натяжение крутящего момента - torque tension
регулировка вращающего момента при трогании с места - control of torque during starting
Синонимы к момента: быстро, моментально, мигом, мгновенно, вмиг
защищать до последней капли крови - defend to the last drop of blood
до (последней) капельки - until (last) drops
сделать ударение на последнем слоге - put the accent on the last syllable
время последнего изменения - last modification time
занять последнее место - get the wooden spoon
в последнее время доступны - most recently available
в последней области - in the latter area
в последнем контексте - in the latter context
меры последней инстанции - measures of last resort
что это последнее - that this last
При обнаружении ссадин проводится иммунизация против столбняка, если с момента последней иммунизации прошло 5 лет. |
If abrasions are found, immunization against tetanus is offered if 5 years have elapsed since the last immunization. |
Да все оценили, что ты так предана школе до последнего момента, но ты ведь отбираешь у уборщиц хлеб. |
I'm sure that everyone appreciates your devotion to the school right to the end, but you're taking some janitor's job away. |
Тем не менее, я хотел бы показать вам несколько вещей, которые сделали компанию заметной с момента ее последнего удаления в 2013 году. |
However, I would like to show you a few things that have made the company notable since its last deletion in 2013. |
По ТВ: С момента исчезновения Джеммы Джи, количество интернет-скачиваний последнего хита группы увеличилось вчетверо. |
Since the disappearance of Gemma G, internet downloads of the band's latest number two hit have quadrupled. |
Материал о споре карски-Ланцмана нуждается в обновлении с момента выхода последнего фильма Ланцмана Ле раппорт карски. |
The material on the Karski-Lanzmann controversy needs to be updated since the release of Lanzmann's most recent film, Le Rapport Karski. |
Любой Выживший с ссадинами проходит иммунизацию от столбняка, если с момента последней иммунизации прошло 5 лет. |
Any survivor with abrasions are immunized for tetanus if 5 years have elapsed since the last immunization. |
И если мы задержим выход из варпа до последнего возможного момента то это может дать нам немного больше времени. |
And if we delay dropping out of warp until the last possible instant we could gain a few more seconds. |
Алгоритм AC-3 улучшает этот алгоритм, игнорируя ограничения, которые не были изменены с момента их последнего анализа. |
The AC-3 algorithm improves over this algorithm by ignoring constraints that have not been modified since they were last analyzed. |
С момента нашего последнего информационного бюллетеня 4 новая редакция присоединилась к проекту вино. |
Since our last newsletter 4 new editors have joined the Wine Project. |
Я хотел бы указать на ошибки этой статьи, я заметил, что многие изменения были сделаны с момента последнего редактирования здесь. |
I like to point out the mistakes of this article, I have noticed that many changes have been made since the last time I edited here. |
Мой герой, морской офицер, остается на борту корабля до последнего момента. |
My hero, the naval officer, stays on board the ship until the last moment. |
Земля прогревалась в течение 20 000 лет с момента окончания последнего ледникового максимума. |
The earth has been warming for 20,000 years since the end of the last glacial maximum. |
Настройтесь на следующую неделю ради последнего решающего момента. |
Tune in next week for the final climax. |
Прошло немного времени с момента последнего обновления,но я получил значительный объем работы, проделанной в коде Snuggle. |
It's been a little while since the last update, but I've been getting a substantial amount of work done in Snuggle's code. |
Сохранение страниц постоянно помеченными занимает много времени, но просмотр всех изменений с момента последнего помечения, даже если это было пару недель назад, обычно легко. |
Keeping pages perpetually flagged is time consuming, but reviewing all changes since the last flagging, even if it was a couple of weeks ago, is usually easy. |
Или же политика и руководящие принципы COI применимы только к существующим отношениям с момента их последнего известного статуса? |
Or are COI policies and guidelines only applicable to extant relationships as of their last known status? |
Один из типичных примеров-это включение света в пространстве на полчаса с момента обнаружения последнего движения. |
One typical example is to turn the lights in a space on for a half-hour since the last motion was sensed. |
Статья претерпела значительное улучшение с момента своего последнего FAC nom и оставалась стабильной в течение более месяца. |
The article has undergone significant improvement since its last FAC nom and has remained stable for over a month. |
С момента своего последнего появления она, по-видимому, получила сверхсилу и ограниченную неуязвимость; другие сверхчеловеческие свойства и способности остаются неизвестными. |
Since her last appearance, she appears to have been granted super strength and limited invulnerability; other superhuman attributes and abilities remain unknown. |
Это прогресс пациента с момента последнего посещения и общий прогресс в достижении цели пациента с точки зрения врача. |
It is the patient's progress since the last visit, and overall progress towards the patient's goal from the physician's perspective. |
С момента своего последнего выпуска статья претерпела значительные изменения, и теперь я чувствую, что статья готова к статусу FA. |
Since its last FAC, the article has undergone significant changes and now i feel that the article is ready for a FA status. |
Мне интересно, сколько времени обычно проходит с момента выхода в эфир последнего эпизода сезона телешоу до момента, когда этот сезон доступен для покупки на dvd. |
I'm wondering how long it usually takes from when the last episode of a tv show season airs until when that season is available for purchase on dvd. |
Он решил немного ущипнуть ее за нос и не менять скорость до последнего момента. |
He decided to tweak her nose a bit and let the rate setting ride until the last moment. |
Соучастники, подкупленные негодяи, которые до последнего момента поддерживали его, теперь уже не могут помочь ему - их сочувствие бесполезно. |
His confederates-those payed ruffians who have hitherto supported him-are of no use now, and their sympathy of no consequence. |
Я уже рассматривал его один раз, и я сделал все указанные изменения, но я не получил никакой обратной связи с момента моего последнего редактирования. |
I had it reviewed once before, and I made all the indicated changes, but I have not received any feedback since my last edit. |
Для Алана Стерна миссия «New Horizons» знаменует собой не только окончание его двадцатипятилетних научных поисков, но еще и возможность привлечь общественное мнение к проектам, за воплощение которых, по его словам, никто не брался с момента последнего старта Вояджера. |
For Alan Stern, this is more than the end of a 25-year quest. It’s a chance to excite the public with an experience he says has been missing since the last Voyager encounter. |
Потребовалось немало усилий, чтобы не нарушить Конвенцию о химическом оружии. Но они никоим образом не смогут уничтожить всё это до последнего момента. |
There's been some effort to comply with the Chemical Weapons Convention... but there is no way they will be able to destroy it all before the deadline. |
Доктор благодарит ее за то, что с момента ее последнего визита он поступил в реабилитационный центр и находится на детоксикации, которую он показал раньше, в своей голове, что он пьет и употребляет кокаин. |
The doctor thanks her due to her since her last visit, he entered rehab and is on a detox, which he revealed before, in his head, that he drinks and does cocaine. |
Например, предполагается, что человек постится по прошествии 8-12 часов с момента последнего приема пищи. |
For example, a person is assumed to be fasting once 8–12 hours have elapsed since the last meal. |
Прошло совсем немного времени с момента последнего обновления. |
It's been a little while since the last update. |
Прошло уже больше месяца с тех пор, как начался этот RfC, и более недели с момента последнего комментария. |
It has been well over a month since this RfC began and over a week since the last comment. |
С момента представления последнего национального доклада власти земель запретили еще четыре правоэкстремистские ассоциации. |
Since the last national report the Länder have banned another four extreme right-wing associations. |
Прошло уже 4 года с момента проведения последнего Чемпионата Европы по футболу 2004, в котором Греция неожиданно для всех стала чемпионом. |
Four years have already passed since Euro 2004, when Greece surprisingly took the tournament by storm and finished as the unlikely winners. |
С момента выхода в эфир последнего эпизода возвращения ходили слухи о том, будет ли четвертый сезон Твин Пикса или нет. |
Since the last episode of The Return aired, there has been speculation as to whether there will be a fourth season of Twin Peaks or not. |
Прошло пять месяцев с момента последнего использования, и я не был уверен, устанавливал ли его. |
After five months of not being able to use it, I wasn’t sure if I’d set it up with one or not. |
Это также была первая групповая активность The Beatles с момента окончания их последнего тура по США, состоявшегося 29 августа. |
It was also the Beatles' first group activity since the end of their final US tour, on 29 August. |
Тем не менее ряд случаев и событий, имевших место за время, прошедшее с момента представления последнего доклада, вызывают обеспокоенность. |
However, a number of developments and events since the last report give cause for concern. |
С этого момента, на последнем месте оказались 5 игроков с 41 голосом у каждого. |
At that point, the lowest rank was held by 5 players with 41 votes each. |
Итак, может ли кто-то обновить карту смертей в мире, чтобы учесть смерти с момента последнего обновления? |
So can someone update the world deaths map to account for deaths since the last update? |
Фактическое возникновение этой проверки зависит от типа воздушного судна, количества летных циклов или количества часов, налетанных с момента последней проверки. |
The actual occurrence of this check varies by aircraft type, the flight cycle count, or the number of hours flown since the last check. |
Возможно, Путин до последнего момента откладывает свое заявление о намерении баллотироваться, и может сделать это в январе. |
Putin may be holding out on announcing his intent to run until January. |
Часто говорят, что менопауза наступила тогда, когда у женщины не было вагинального кровотечения в течение года с момента ее последнего менструального цикла. |
Menopause is often said to have occurred when a woman has had no vaginal bleeding for over a year since her last menstrual cycle. |
До самого последнего момента в наших переговорах мы были уверены, что такой консенсус вполне достижим. |
Until very late in our negotiations, we were confident that such consensus was within reach. |
Мои уши горят от информации о беззаконии. С момента последнего визита. |
My ears burn with reports of lawlessness since last i visited. |
Между 2005 и 2006 годами Queen + Paul Rodgers отправились в мировое турне, которое стало первым турне Queen с момента их последнего тура с Фредди Меркьюри в 1986 году. |
Between 2005 and 2006, Queen + Paul Rodgers embarked on a world tour, which was the first time Queen toured since their last tour with Freddie Mercury in 1986. |
'My son was engaged up to the last moment on business. |
|
Вас будут держать в изоляции до последнего момента, до 7:30. |
You will be kept sequestered until the last moment, at 7:30. |
Как слишком короткий промежуток времени с момента последней эякуляции, так и слишком длительный период времени снижают качество спермы. |
Both a too short period of time since last ejaculation and a too long one reduce semen quality. |
О, Винсент, ты стал много больше и крепче с момента нашей последней встречи. |
Oh, Vincent, you've gotten so much bigger and harder since I last saw you. |
В частности, повышение температуры с момента последнего ледникового максимума 20 000 лет назад дает ясную картину. |
In particular, the temperature rise since the last glacial maximum 20,000 years ago provides a clear picture. |
Где-то там, в глубине, находился священный necropolis... место последнего упокоения святого Петра и бесчисленного множества ранних христиан. |
Somewhere down here was the sacred necropolis... burial place of St. Peter and countless other early Christians. |
You said the diary was written up to date? |
|
И после того, как уберут этого последнего криптографа, я буду единственным, кто может это сделать. |
And after they crypt this last cryptographer I'll be the only one left that can do it. |
Все официально с этого момента. |
It's official as of this moment. |
Since his first city council run. |
|
From your first fart to your last dying breath. |
|
Место где мы находимся, да и вся эта программа. Создавалась в предвкушении такого момента. |
This room we're in now, this entire program, was created in anticipation of just such a moment. |
С этого момента Прокопович проводил свое время, объясняя новую схоластическую систему и обосновывая ее наиболее спорные нововведения с кафедры. |
From that point, Prokopovich spent his time explaining the new scholastic system and justifying its most controversial innovations from the pulpit. |
Во второй части обычно комичный персонаж Лебедева также рассматривает ужас момента перед казнью. |
In part 2, the usually comical character of Lebedyev also considers the horror of the moment before execution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лет с момента последнего».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лет с момента последнего» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лет, с, момента, последнего . Также, к фразе «лет с момента последнего» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
