Длина хода спускового крючка до момента спуска ударника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: length, longitude, run, yardage, fly
сокращение: L., lgth.
дублированная длина волн излучения - duplicate wavelength
длина плато - plateau length
длина до середины бедра - mid thigh length
длина трубопровода - laid length
разделительная длина - subdivision length
длина перекрывающего участка - overlap distance
длина кода - code length
длина концевого маршрута - path length
длина причальной линии - quayage
длина пробега до захвата - capture length
Синонимы к длина: длина, протяжение, продолжительность, долгота
Антонимы к длина: высота, масштаб, ширина, размах, широта, краткость
Значение длина: Протяжение в том направлении, в к-ром две крайние точки линии, плоскости, тела лежат на наибольшем расстоянии друг от друга ;.
имя существительное: progress, stroke, throw, running, run, travel, process, motion, movement, way
делать ход - make a move
логический ход мысли - reasoning
возможный ход действий - possible course of action
выпускной ход - out stroke
самый малый ход - dead slow
ход сообщения - communication trench
нивелирный ход - levelling line
ход вниз - downstroke
ход игры - course of the game
ход рукоятки - lever movement
Синонимы к ход: ход поршня, ход, удар, штрих, толчок, приступ, прогресс, успехи, продвижение, развитие
Значение ход: Движение в каком-н. направлении.
спусковой крючок - trigger
концевой упор спусковой дорожки - back shore
спусковой понтон - launch pontoon
двухступенчатый спусковой крючок - double stage trigger
спусковой механизм - trigger
спусковой вес - launching weight
спусковой полоз - bilge leg
накладка на спусковой крючок - trigger slide
спуск по одной спусковой дорожке - single-way launching
спусковой гак - release hook
Синонимы к спусковой: спускной, спусковый, посадочный
имя существительное: hook, crotchet, hanger, peg, needle, frog, hasp
словосочетание: hook and eye
отпустить (крючок) - let off (the hook)
крючок для одежды - coat hook
крючок для слухового прохода - acoustic meatus hook
сухожильный крючок - tendon hook
двухступенчатый спусковой крючок - double stage trigger
ветровой крючок - casement stay
крючок для удаления плода после краниотомии - crotchet
спусковой крючок автомата - submachine gun trigger
шлямбурный крючок - bolt hook
крючок грядиля - leg
Синонимы к крючок: крючок, крюк, хук, ловушка, западня, багор, причуда, четвертная нота, фантазия, каприз
Значение крючок: Металлический стерженёк с загнутым концом.
предлог: to, before, until, till, prior to, unto, previous to, above, ere, afore
союз: before
наречие: as far as
имя существительное: C, do
сокращение: CS
словосочетание: this side
пройти инфекцию до - pass infection to
до минуты - up to the minute
время прохождения сигнала до цели и обратно - round-trip travel time
от скважин до транспортных средств - wells to wheels
нагружать до предела - load to the beams
удерживать до погашения - hold to maturity
подтягивать до уровня подбородка - pull to the chin level
до ручки - to handle
время до взведения взрывателя - safe time
застывание до отлила - aftertack
Синонимы к до: до самого, вплоть до, перед, давно, прежде, звук, накануне, ступень, нота
Значение до: Употр. для указания на расстояние или время, отделяющее одно место или событие от другого.
имя существительное: moment, instant, minute, second, point, momentum, factor, snatch
сокращение: m.
положительный момент тангажа - positive pitching moment
в подходящий момент - at a well-chosen moment
виртуальный момент - virtual moment
шарнирный момент - hinge moment
последний момент - last moment
момент столкновения - moment of collision
момент ее создания - its inception
полный угловой момент - the total angular momentum
уловить момент - capture the moment
максимальный /номинальный момент двигателя - breakdown / rated motor torque
Синонимы к момент: время, деть, день, сторона, час, пора, начало, минута, один момент
Значение момент: Миг, мгновение, короткое время, в к-рое происходит что-н..
имя существительное: descent, declivity, down, downhill, escapement, launching, discharge, chute, imposition, dismount
спуск воды - water drain
спуск на воду - launching
крутой спуск - steep descent
совершать спуск - make run down
владимирский спуск - Vladimir descent
градиентный спуск - gradient descent
медленный спуск - slow descent
Горные лыжи. Женщины . Скоростной спуск - Alpine skiing. Ladies'downhill
донный спуск - bottom discharge
спуск по одной спусковой дорожке - single-way launching
Синонимы к спуск: пух, спуск, падение, крах, нападки, неудовольствие, происхождение, нисхождение, снижение, понижение
Значение спуск: Место, по к-рому спускаются.
имя существительное: drummer, striker, hammer, percussionist, timpanist, shock-worker
двухбойковый ударник - double-point striker
ударник матрицевыпускающего механизма - escapement verge plunger
джазовый ударник - jazz drummer
инерционный ударник - pellet
Синонимы к ударник: барабанщик, ударник, коммивояжер, бродяга, вор, забастовщик, молотобоец, гарпунер, ординарец, молот
Значение ударник: Передовой работник, перевыполняющий нормы и показывающий пример высокой производительности труда.
Автопогрузчики стреляют по одному патрону при каждом нажатии на спусковой крючок. |
Auto loaders fire one round with each pull of the trigger. |
Спусковой крючок имел механическую блокировку, чтобы предотвратить стрельбу, если только затвор не был полностью заперт. |
The trigger had a mechanical interlock to prevent firing unless the bolt was fully locked. |
Баллистики исследовали клеймо ударника на задней части гильзы и угадай что... |
I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what... |
Спусковое катапультируемое кресло размещалось на переднем сиденье вместо места наводчика. |
The downward firing ejection seat was placed in the forward seat in place of the gunner's station. |
Основными частями ударного механизма matchlock являются поддон, спичка, рычаг и спусковой крючок. |
The main parts to the matchlock firing mechanism are the pan, match, arm and trigger. |
Обычно есть спусковой механизм, который вызывает гипнотическое состояние. |
There's usually a trigger that brings on the hypnotic state. |
У них были арбалетные катапульты, такие, что при спуске одного спускового крючка одновременно срабатывало до 12 Соединенных спусковых крючков. |
They had crossbow catapults such that when one trigger was released, as many as 12 connected triggers would all go off simultaneously. |
Спусковой механизм оснащен неисправной пружиной, чья упругость на 75% ниже нормы. |
The trigger mechanism had a faulty spring, and the resistance was 75% less than normal. |
В армии мы не просто даём солдатам автоматический танковый гранатомёт М19 и говорим: Вот спусковой крючок, вот боеприпасы, и удачи тебе. |
In the military, we don't simply hand trainees Mark-19 automatic grenade launchers and say, Here's the trigger, here's some ammo and good luck. |
Она направила дуло прямого на него и слегка нажала на спусковой крючок. |
She pointed the nozzle toward him, and her index finger tightened slightly on the trigger. |
Мне оставалось только надавить на спусковой крючок, и я бы убил его. |
I was only a finger's pressure away from killing him. |
Отметины от ударника на гильзе, которую ты нашла, соответствуют... |
The hammer markings on the casing you found are a match... |
Как приложили палец его, уже мертвого, к спусковой кнопке фотоаппарата, а потом завернули его в ковер, как когда-то свою жену. |
How you put his dead finger on the camera shutter and rolled him up in a rug just like you did your wife. |
Если ваш снайпер нажмет на спусковой крючок, мистер Мориарти, мы оба взлетим на воздух. |
If your sniper pulls that trigger, Mr Moriarty, then we both go up. |
Он как бы соединяет спусковой крючок и ударник. |
It's kind of a link between the trigger and the hammer. |
Медлительность заставляет чесаться палец... на спусковом крючке |
Tardiness makes my trigger finger... Itchy. |
Ну, основная часть гранаты выглядит эксплуатационной таким образом, я думаю, что мы говорим о дефектном спусковом механизме. |
Well, the grenade's core enchantment looks operational... so I think we're talking about a faulty trigger mechanism. |
Этот спусковой крючок,безусловно мой пончик,в итоге спустится. |
It's totally triggered my donut launch sequence. |
Целишься... нажимаешь на спусковой крючок. |
Just point... pull the trigger. |
Ровно до того момента, пока они не нажмут на спусковой крючок. |
Right up until they pull the trigger. |
Вы наводите их на плохих парней, нажимаете спусковой крючок, металлические заряды летят по воздуху, вгрызаются в их плоть. |
You point them at bad guys, you pull the trigger, metal projectiles fly through the air, burrow into their flesh. |
Изначально это был Бантлайн. Но я укоротил ствол на два дюйма и выровнял спусковой крючок. |
Now this was originally a Buntline special... but I had the barrel cut down about two inches and the trigger dogs smoothed down. |
I'm just saying, you went a long way to not pull that trigger. |
|
Пистолет мне попался с тугим курком, а я привык к легкому спуску, - в результате сопротивление спускового крючка отклонило выстрел в сторону. |
I had a pistol with an unusually stiff pull, and I am accustomed to very easy ones, so that the resistance of the trigger caused me to fire too high. |
Я видела спусковой механизм, срабатывающий от давления. |
I could see the trigger- pressure-released. |
Why'd you pull the trigger on a good payday? |
|
Не поэтому же тема про тебя и меня просто какой-то спусковой крючок. Что происходит? |
What's not is why this topic of you and me is such a hot button. |
Removed the trigger bar spring. |
|
Trigger's in the handle. |
|
Того, что на спусковом крючке. |
That's the trigger finger. |
Если он готов убить свою аудитория, то нажмет на спусковой механизм сегодня, я уверен. |
If he's ready to zap his whole audience, he'll pull the trigger today. |
Одним из недостатков отсоединения магазина является то, что он может добавить натяжение к элементам спускового механизма, что делает натяжение спускового крючка неравномерным или тяжелым. |
One disadvantage of the magazine disconnect is that it may add tension to components of the trigger mechanism, making the trigger pull uneven or heavy. |
В данном случае доказательства установили, что хотя обвиняемый нажал на спусковой крючок, его пистолет не выстрелил и, следовательно, его поведение не могло создать риска.... |
In this case, the evidence established that although defendant pulled the trigger his gun did not fire and thus his conduct could not create a risk…. |
Таким образом, DA означает, что действие взведения, отдельное от нажатия на спусковой крючок, не нужно; каждое нажатие на спусковой крючок приведет к полному циклу. |
Thus, DA means that a cocking action separate from the trigger pull is unnecessary; every trigger pull will result in a complete cycle. |
Они часто также имеют некоторую форму усиления внутреннего шептала или спускового крючка, обычно из металла. |
They often also have some form of strengthening internal sear or trigger face, usually of metal. |
Подобно блоку боевого штифта, препятствие движению молота устраняется в результате нажатия на спусковой крючок. |
Similar to the firing pin block, the obstruction to the hammer's travel is removed as a consequence of pulling the trigger. |
Другие конструкции включают в себя подпружиненную площадку, которая образует верхнюю часть спусковой поверхности и управляет аналогичным замком. |
Other designs include a spring-loaded pad that forms the upper portion of the trigger face and manipulates a similar lock. |
Большинство револьверов двойного действия не имеют внешних предохранительных устройств; достаточно сильное нажатие на спусковой крючок всегда приводит к стрельбе. |
Most double-action revolvers have no external safety devices; a sufficiently firm trigger pull will always result in firing. |
При нажатии на спусковой крючок происходит двойное действие, и боек взводится и освобождается для выстрела гранаты. |
When the trigger is pressed a double-action takes place and the firing pin is cocked and released to fire the grenade. |
При использовании ручной дрели с регулируемой скоростью вращения спусковой крючок лучше всего слегка сжимать, чтобы обеспечить низкую скорость вращения шпинделя. |
With a variable-speed handheld power drill, the trigger is best squeezed lightly to yield a low spindle speed. |
Реквизит был оснащен синими огнями, которые включались при нажатии на спусковой крючок, поэтому художники по эффектам знали, когда добавить эффекты луча фазера. |
The props featured blue lights that turned on when the trigger was pressed, so effects artists knew when to add the phaser beam effects. |
Старые модели требуют, чтобы оператор удерживал спусковой крючок для испускания света, в отличие от более новых моделей, которые требуют только однократного нажатия на спусковой крючок. |
The older models require the operator to hold down the trigger for the light to emit unlike newer models that only require that the trigger be pressed once. |
Как для новых моделей галогенных ламп, так и для светодиодных ламп, после нажатия на спусковой крючок или кнопку свет будет гореть до истечения таймера. |
For both the newer models of the halogen lights and the LED lights, after the trigger or button is pressed, the light will remain on until the timer expires. |
Спусковой механизм от одного арбалета может быть установлен в другой, просто опустившись в паз румпеля тех же характеристик и закрепленный с помощью дюбелей. |
The trigger mechanism from one crossbow can be installed into another simply by dropping into a tiller slot of the same specifications and secured with dowel pins. |
Он также носил свою кобуру низко надвинутой и привязанной к бедру с вырезом для спускового крючка. |
They sent Luhrmann to the Cannes Film Festival in hopes of finding an overseas distributor, but this came to nothing. |
Винтовка также может быть сконфигурирована для установки цевья, типа приклада и спускового устройства. |
The rifle can also be configured for handguard, stock type and trigger unit setup. |
В передней части спусковой скобы расположена двусторонняя кнопка стопора затвора. |
The ambidextrous bolt stop release button is located at the front of the trigger guard. |
Текущая вариация золотого спускового рычага-действие .22 калибра Golden 39A производится компанией Marlin Firearms Co. из Нью-Хейвена, штат Коннектикут. |
The current variation gold trigger lever-action .22 Caliber Golden 39A is produced by the Marlin Firearms Co. of New Haven, Connecticut. |
Это было однозарядное дульное ружье, которое использовало ударно-спусковой механизм капсюля. |
This was a single shot, muzzle-loading gun that used the percussion cap firing mechanism. |
Автоматическое огнестрельное оружие способно производить несколько выстрелов одним нажатием на спусковой крючок. |
An automatic firearm is capable of firing multiple rounds with one pull of the trigger. |
Когда палец Алана касается спускового крючка, пуля Джо проникает в грудь Алана. |
When Alan's finger touches the trigger, Joe's bullet penetrates Alan's chest. |
Это объясняет, почему она поцеловала Питера после нападения молний; он почти нашел секретный спусковой крючок, чтобы открыть комнату. |
This explains why she kissed Peter after the Thunderbolts attacked; he almost found the secret trigger to open the room. |
Взяв диктатора в оптический прицел, он нажимает на спусковой крючок своей незаряженной винтовки и машет рукой. |
Getting the dictator in his telescopic sight, he pulls the trigger on his unloaded rifle and gives a wave. |
Это был Стэн МК.II модификация с 5-дюймовым стволом и складывающимся прикладом, а также обычной пистолетной рукояткой и переработанной спусковой скобой. |
This was a Sten Mk.II modified with a 5-inch barrel and folding stock, as well as a conventional pistol grip and redesigned trigger guard. |
Он может быть выстрелен однократно, сначала взведя курок, или дважды, полностью нажимая на спусковой крючок. |
It can be fired single-action by cocking the hammer first or by double-action by a full trigger pull. |
Серийные номера штампуются на раме, задней планке и спусковой скобе в конце производства с помощью крошечных штампов. |
The serial numbers are stamped on the frame, the backstrap and the trigger-guard at the end of production, with tiny dies. |
Работа обычно выполняется над действием этих револьверов, чтобы дать легкий, четкий спусковой крючок, тем самым способствуя точности. |
Work is commonly performed on the action of these revolvers to give a light, crisp trigger pull, thereby contributing to accuracy. |
Я нажал на спусковой крючок своего пистолета с глушителем, но ничего не произошло. |
My real life limitations, as seen on my user page, might not let me make it back here. |
Выпуск магазина аналогичен выпуску винтовки INSAS с рычагом фиксации магазина, расположенным в передней части спусковой скобы. |
After several unsuccessful attempts to reintegrate into society, Renton, Sick Boy and Spud relapse into heroin use. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длина хода спускового крючка до момента спуска ударника».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длина хода спускового крючка до момента спуска ударника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длина, хода, спускового, крючка, до, момента, спуска, ударника . Также, к фразе «длина хода спускового крючка до момента спуска ударника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
