Ливанский фунт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ливанский фунт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Lebanese pound
Translate
ливанский фунт -

- фунт [имя существительное]

сокращение: lb.

имя существительное: pound



Более того, ливанский фунт не меняется по отношению к доллару США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the Lebanese pound is pegged to the US dollar.

Некоторые линии, такие как линия Сандерленд-Вест-Хартлпул, стоят всего 291 фунт стерлингов за милю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some lines such as the Sunderland-to-West Hartlepool line cost only £291 per mile to operate.

Ячмень / шекель первоначально был и денежной единицей, и единицей веса, так же как британский фунт первоначально был единицей, выражающей один фунт массы серебра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A barley/shekel was originally both a unit of currency and a unit of weight, just as the British Pound was originally a unit denominating a one-pound mass of silver.

Но что, если я скажу тебе, что есть место, где каждый фунт этого славного жира был бы возрадован и прославлен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what if I told you that there is a place where every pound of that glorious jiggle would be cheered and celebrated?

Если она может съесть один фунт прекрасного свежего Фермерского бекона на заключение пари в офисе будет объявлен мораторий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she can eat one pound of our client's fine Farm Fresh pork product raw there will be a moratorium on wagering in the office.

Ливанские вооруженные силы задержали ряд лиц и конфисковали их оружие; другим удалось скрыться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons; others managed to flee.

В ходе ее визита делегация была проинформирована о совместных операциях, предпринимаемых ливанскими и сирийскими властями по уничтожению наркотических средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the course of its visit, the delegation was informed of the joint operations undertaken by the Lebanese and Syrian authorities to destroy narcotic drugs.

Закон допускает также свободный обмен валют, включая евро, йену и фунт стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law also permits free exchange with other currencies, including the euro, the yen and the pound sterling.

Сначал посмотри, сколько там за фунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First check to see how many are there for a pound.

Фунт мяса и батон хлеба за 10 центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pound of meat and a loaf of bread for a dime.

Впрочем, создалось впечатление, что рынок «разлюбил» фунт, и после годичного роста тенденция роста может закончиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, increasingly it seems like the market has fallen out of love with the pound, and after a year-long rally the uptrend may be over.

Фунт достиг 2-недельного максимума, и спустя лишь несколько часов после начала голосования на референдуме Шотландии, такое впечатление, что рынок с легкостью закладывается на победу противников независимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pound has climbed to a 2 week high and with only a few hours of voting for the Scottish referendum left the market seems happy to price in a victory for the No camp.

Фунт высококачественного метамфетамина, каковым этот очевидно является, стоит десять штук на улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pound of high quality methamphetamine, which this clearly is, worth ten grand on the street.

1 рапира, 1 пистолет, 1 фунт пороха; Р - Тейсье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 foil, 1 pistol, 1 pound of powder.-E. Tessier.

Каждый фунт говядины, каждая тонна руды, каждый фрукт, овощ, каждая кипа сена из любой части Миссисипи должны быть отправлены через наш город

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every pound of beef, every ton of ore, every fruit, vegetable, every bale of hay from either side of the Mississippi must ship through our town.

Да ну же... фунт крупчатки, восемь дюжин яиц и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Start her off, now-pound of flour, eight dozen eggs, and so on.

Бульонные кости, - ответил он. - Десять центов фунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soup bones, he said. Ten cents a pound.

И несмотря на то, что Паниковский шлепнул его по спине, дабы слова выходили без задержки, Фунт снова затих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even though Panikovsky slapped him on the back, in an effort to help the old man's words flow without interruption, Funt fell silent again.

Не осталось даже хлебца по пяти су за фунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There remained not so much as a miserable camichon at five sous the pound.

В виде шутки, когда вы не уплатите мне точно в такой-то день и такой-то суммы долга указанной, назначим неустойку: фунт вашего прекраснейшего мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in a merry sport, if you repay me not on such a day in such a place, such a sum or sums as are expressed in the condition, let the forfeit be nominated... for an equal pound of your fair flesh

В Штатах такие Вразильские орехи идут по 15 баксов за фунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in the States, Brazil nuts like these go for $15 a pound.

Приятелей, сколько у меня их было, я бы и за фунт продал - не жалко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd sell all the friends I ever had for one, and think it a blessed good bargain.

Тут расценка за фунт веса, так что около 80 центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's by the pound, so about 80 cents.

Она бывала счастлива, если удавалось купить у мясника обрезки по четыре су за фунт, - гниль, завалявшуюся на прилавке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On special occasions, she would get waste scraps of meat from the butcher for four sous a pound. Blacked and dried out meat that couldn't find a purchaser.

Мне нужно дюжину булочек, фунт лосося и какое у вас есть мороженое?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like, uh dozen bagels, a pound of gravlax and what kind of ice cream do you have?

В восточном углу также непобедимый действующий чемпион выигравший без единого поражения шестьдесят семь поединков. Вес 191 фунт, в красных трусах с чёрной полосой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now in the east corner... he's also undefeated and defending champion... with a record of 67 wins and no losses... weighing in at 191 pounds... wearing the burgundy trunks with the black trim...

Его также называют ша-Банг, хашбанг, фунт-Банг или хаш-плинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also called sha-bang, hashbang, pound-bang, or hash-pling.

В продуктовом магазине США обычные свиные отбивные стоили $ 3-4 / фунт в 2015 году, $13-15/фунт в 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a U.S. grocery store, conventional pork chops fetched $3-4/lb in 2015, $13-15/lb in 2019.

Фунт за фунтом пони может тянуть и нести больше веса, чем лошадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pound for pound ponies can pull and carry more weight than a horse.

В 2006 году Starbucks заявила, что платит за свой кофе 1,42 доллара за фунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, Starbucks said it paid $1.42 per pound for its coffee.

Книга собрала 31 фунт стерлингов и была послана Даниилу и Суссане Олуби, которые взяли на себя миссию Хиндерера в Ибадане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book raised £31 and this was sent to Daniel and Sussanah Olubi who had taken over the Hinderer mission in Ibadan.

В 1790 году Лафайет передал кованое железо, один фунт и три унции ключа от Бастилии президенту США Джорджу Вашингтону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1790, Lafayette gave the wrought-iron, one-pound and three-ounce key to the Bastille to U.S. President George Washington.

Типичное значение более низкой теплотворной способности СПГ составляет 45 МДж / кг или 19 350 БТЕ / фунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical value of the lower heating value of LNG is 45 MJ/kg or 19,350 BTU/lb.

В 2008 году Королевским монетным двором была представлена новая серия рисунков для всех семи монет номиналом 1 фунт стерлингов и ниже, каждая из которых сделана из королевского герба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, a new series of designs for all seven coins of £1 and below was unveiled by the Royal Mint, every one of which is drawn from the Royal Arms.

Наличие относительно дешевого на фунт источника сырья из космоса уменьшило бы интерес к маломассивным конструкциям и привело бы к созданию различного рода СФС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having a relatively cheap per pound source of raw materials from space would lessen the concern for low mass designs and result in a different sort of SPS being built.

До этой даты в Соединенном Королевстве британский фунт составлял 20 шиллингов, каждый из которых составлял 12 пенсов, в общей сложности 240 пенсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before this date, in the United Kingdom, the British pound was made up of 20 shillings, each of which was made up of 12 pence, a total of 240 pence.

Точно так же на каждые 3500 калорий, потребленных сверх необходимого количества, будет получен фунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, for every 3500 calories consumed above the amount one needs, a pound will be gained.

На Всемирной выставке в Сент-Луисе в 1904 году сирийско-ливанский концессионер по имени Арнольд Форначу держал киоск с мороженым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the St. Louis World's Fair in 1904, a Syrian/Lebanese concessionaire named Arnold Fornachou was running an ice cream booth.

Он обеспечивал дополнительное финансирование через субсидию в один фунт для новых церквей стоимостью от 600 до 2000 фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It provided extra funding through a pound for pound subsidy for new churches costing between 600 and 2000 pounds.

В то время британская денежная единица фунт стерлингов была разделена на 20 шиллингов, каждый из которых имел по 12 пенсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this time Great Britain's unit of currency, the pound sterling, was subdivided into 20 shillings, each having twelve pence.

К 16-му веку большинство деревень и поселков имели бы фунт стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 16th century most villages and townships would have had a pound.

Слушатели также могли отправлять текстовые сообщения для пожертвований стоимостью 1,50 фунта стерлингов, из которых 1 фунт стерлингов шел на благотворительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listeners could also text message for donations at a cost of £1.50, of which £1 went to the charity.

Сам по себе V8 рассчитан на 332 лошадиных силы и 367 фунт-фут крутящего момента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On its own, the V8 is rated at 332 horsepower and 367 pound-feet of torque.

До появления доллара Соломоновых островов Соломоновы острова использовали австралийский фунт стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the Solomon Islands Dollar, Solomon Islands used the Australian pound sterling.

Первая банкнота Банка Англии в 1 фунт стерлингов с 1845 года была выпущена 22 ноября 1928 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bank of England's first £1 note since 1845 was issued on 22 November 1928.

Он состоял из французских монет, которые в начале XIX века обменивались на фунты стерлингов по курсу 26 ливров = 1 фунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consisted of French coins which, in the early 19th century, were exchangeable for sterling at a rate of 26 livres = 1 pound.

Он заменил южноафриканский фунт в качестве законного платежного средства по курсу 2 ранда к 1 фунту, или 10 шиллингов к ранду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It replaced the South African pound as legal tender, at the rate of 2 rand to 1 pound, or 10 shillings to the rand.

Он заменил южноафриканский фунт в качестве законного платежного средства по курсу 2 ранда к 1 фунту, или 10 шиллингов к ранду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It replaced the South African pound as legal tender, at the rate of 2 rand to 1 pound, or 10 shillings to the rand.

Включая примерку, ее строительство обошлось в 24 681 фунт стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Including fitting, her construction had cost £24,681.

Тауэрский фунт был упразднен в 16 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tower pound was abolished in the 16th century.

Королевский щит виден во всей своей полноте на монете в 1 фунт стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Shield is seen in its entirety on the £1 coin.

В 1913 году внутренний рынок Индии стоил 70 273 321 фунт стерлингов для экспорта Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1913, India's home market was worth £70,273,321 for the UK's exports.

Спекулятивные атаки на фунт заставили Британию полностью отказаться от золотого стандарта в 1931 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speculative attacks on the pound forced Britain entirely off the gold standard in 1931.

Как правило, ставки за фунт для перевозчиков LTL меньше, чем ставки за фунт для перевозчиков посылок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, the per-pound rates of LTL carriers are less than the per-pound rates of parcel carriers.

В силу своей фамилии Майкл Фиш получил эпизодическую роль в клипе Fish Man за 1 фунт стерлингов, где Мухаммад Шахид Назир поет одну фунтовую рыбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the strength of his surname Michael Fish landed a cameo role in the £1 Fish Man’s video of Muhammad Shahid Nazir singing One Pound Fish.

Основной валютой Джерси является фунт стерлингов, хотя во многих местах евро принимается из-за расположения острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main currency of Jersey is the pound, although in many places the euro is accepted because of the location of the island.

Энергетическая единица CGS - это erg, а имперская и американская обычная единица-фут-фунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CGS energy unit is the erg and the imperial and US customary unit is the foot pound.

Это были доллар США, Британский фунт стерлингов и немецкая марка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were the US dollar, British pound sterling and the Deutsche Mark.

Исторические единицы измерения включают камень, фунт, карат и зерно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historical units include the stone, the pound, the carat, and the grain.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ливанский фунт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ливанский фунт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ливанский, фунт . Также, к фразе «ливанский фунт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information