Лобовой токарный станок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лобовой токарный станок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
facing lathe
Translate
лобовой токарный станок -

- лобовой

имя прилагательное: frontal, head-on

- токарный

имя прилагательное: turning

- станок [имя существительное]

имя существительное: machine, bench, tool, carriage, horse, machine-tool



Токарный станок модельщика выглядит как тяжелый деревянный токарный станок, часто с башенкой и либо свинцовым винтом, либо реечной шестерней для ручного позиционирования башни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A patternmaker's lathe looks like a heavy wood lathe, often with a turret and either a leadscrew or a rack and pinion to manually position the turret.

Причина в том, что Азш-62ИР-это всего лишь вариант М-62, с абсолютным равенством во всем вместо лобовой коробки передач и отсутствием синхронизатора оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason is that AZsh-62IR is just a version of M-62, with absolute equality in all instead of a frontal gearbox and weapon synchronizer absence.

Лобовой корпус glacis представлял собой составную щуку, сваренную в центральном шве, с броней толщиной до 10 дюймов спереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frontal hull glacis was a compound pike, welded at the center seam, with up to 10 inches thick armor at the front.

Броня выдерживает попадание снарядов калибра 14,5 мм по лобовой дуге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The armour can withstand hits from 14.5 mm rounds over the frontal arc.

Без воздушной поддержки вы не выдержите лобовой атаки, идиот!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without air support, you can't sustain a frontal attack, you fool!

Толщина лобовой брони корпуса достигала 120 мм, а башни - 85 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elements of the T-34's chassis, including tracks, were used, whilst the road wheels were taken from the KV.

В Алмазном точении токарный станок с компьютерным управлением и алмазным наконечником используется для изготовления прецизионных оптических поверхностей из стекла или других оптических материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In diamond turning, a computer-controlled lathe with a diamond-tipped tool is used to make precision optical surfaces in glass or other optical materials.

Чтобы быть справедливым, твердая пехота была разбита лобовой атакой кавалерии с фронта и достаточно часто, чтобы сделать ее тактикой, которую стоит попробовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To be fair, solid infantry have been broken by a head on cavalry charge from the front and often enough to make it a tactix worth trying.

Лобовой удар - это когда полевой игрок пытается положить мяч туда, куда могут дотянуться руки вратаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lob shot is where a field player attempts to put the ball over where the goalkeeper's hands can reach.

Еще одним важным изобретением был токарный станок Бланшара, изобретенный Томасом Бланшаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another important invention was the Blanchard lathe, invented by Thomas Blanchard.

Токарный станок используется для гравировки изображений на пластинах, которые в свою очередь гравируются на рулонах для таких целей, как печать банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lathe is used to engrave images on plates, which are in turn engraved on rolls for such uses as printing banknotes.

У генерала Гэвина из 82-й армии США не было никакого плана захвата неймегенского моста, кроме как путем лобовой атаки с юга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Gavin of the US 82nd had a plan with no means to seize the Nijmegen bridge other than by frontal assault from the south.

Например, многошпиндельный токарный станок используется для вращения материала вокруг своей оси, чтобы эффективно увеличить производство резки, деформации и точения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a multi-spindle lathe is used to rotate the material on its axis to effectively increase production of cutting, deformation and turning.

Съемник прутков служит для втягивания прутков в токарный станок без необходимости операторам подавать станок с материалом каждый раз, когда это требуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bar puller serves to draw bars into the lathe without operators having to feed the machine with material each time it is required.

Возвратно-поступательный токарный станок может приводиться в действие человеком с луком, а также с пружинными механизмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reciprocating lathe may be human-powered with a bow, as well as with spring mechanisms.

Токарный станок был древним административным подразделением Кента и возник, вероятно, в VI веке нашей эры, во время колонизации округа ютами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lathe was an ancient administrative division of Kent and originated, probably in the 6th century AD, during the Jutish colonisation of the county.

Владелец скромной мастерской по ремонту велосипедов только посмеивался и решил заказать новый токарный станок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hermann von Schmidt chuckled in his little repair shop and decided to order a new lathe.

Другие станки включали винторезный токарный станок, фрезерный станок, револьверный токарный станок и металлический строгальный станок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other machine tools included the screw cutting lathe, milling machine, turret lathe and the metal planer.

Токарный станок Хаас ST30, обеспечивает точную вертикальную шлифовку за полный цикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The Haas ST30 turning lathe, 'it offers precision grinding over full vertical stroke.'

Токарный станок для резки DMM гравирует звуковой сигнал непосредственно на медный главный диск, вместо того, чтобы гравировать канавку на покрытом лаком алюминиевом диске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cutting lathe for DMM engraves the audio signal directly onto a copper-plated master disc, instead of engraving the groove into a lacquer-coated aluminum disc.

При заданной лобовой площади и скорости обтекаемое тело будет иметь меньшее сопротивление, чем тупое тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a given frontal area and velocity, a streamlined body will have lower resistance than a blunt body.

Это был случай 76-мм М1 против лобовой брони только этих танков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the case of the 76 mm M1 versus the frontal armor of these tanks only.

Токарный станок Саттона был упомянут в лондонской газете еще в 1899 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lathe of Sutton was mentioned in The London Gazette as late as 1899.

Для использования на D. H. 103 была выбрана независимо разработанная версия двигателя Merlin, которая обладала низкой лобовой площадью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An independently developed version of the Merlin engine which possessed a low frontal area was selected for use on the D.H. 103.

Это произошло потому, что Боро и Истри слились в токарный станок Святого Августина, в то время как Милтон и Уай слились в токарный станок Скрея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was because Borough and Eastry had merged into the Lathe of Saint Augustine, while Milton and Wye had merged to form the Lathe of Scray.

Некоторые генералы запаниковали в Пентагоне, когда они проанализировали танки ИС-3 и ИС-4 с их сильной наклонной лобовой броней и 122-мм пушкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some generals panicked in the Pentagon when they analyzed the IS-3 and IS-4 tanks with its strong sloped frontal armor and 122mm gun.

Уязвимым местом оставался нижний лобовой лист, имевший угол наклона 30º к вертикали. Для придания ему большего угла наклона требовалось существенное изменение конструкции отделения управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the recommendation of the TsNII-40, new specifications for armour tempering and a new design for the front of the JS-2's hull were developed.

Он знал, что без скипетра он столкнулся бы с мощной лобовой атакой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knew that without the scepter he would be dead in the face of the present onslaught.

Затем, от спускаемого аппарата должен отделиться лобовой теплозащитный экран, после этого посадочная система Skycrane (она представляет собой тяговую платформу на ракетных двигателях), отделится от спускаемого аппарата. Последний, в свою очередь, пролетев на парашюте оставшиеся несколько десятков ярдов, доставит на поверхность планеты марсоход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the heat shield will pop off and a rocket-powered skycrane will separate from the capsule and parachute, lowering the rover the final few dozen yards to the ground.

Вероятность выжить... при лобовой атаке на имперский Звездный Разрушитель...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The odds of surviving... a direct assault on an imperial Stardestroyer...

Во многих частях света токарный станок был портативным инструментом, который идет к источнику древесины или адаптируется к временным рабочим пространствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many parts of the world, the lathe has been a portable tool that goes to the source of the wood, or adapts to temporary workspaces.

Возвратно-поступательный токарный станок приводится в действие смычком или пружиной, вращая древесину сначала в одном направлении, а затем в другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reciprocating lathe is powered by a bow or a spring, rotating the wood first in one direction, and then in the other.

Возвратно-поступательный токарный станок, в то время как примитивная технология требует значительной ловкости для работы, способен к превосходным результатам в умелых руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reciprocating lathe, while primitive technology requiring considerable dexterity to operate, is capable of excellent results in skilled hands.

Ранние токари иногда использовали свои босые ноги, чтобы держать режущие инструменты на месте, используя свою руку, чтобы привести токарный станок в действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early lathe workers would sometimes use their bare feet to hold cutting tools in place while using their hand to power the lathe.

Британцы захватили полуостров Чарльстаун 17 июня после дорогостоящей лобовой атаки, приведшей к тому, что Хоу заменил Гейджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British seized the Charlestown peninsula on June 17 after a costly frontal assault, leading Howe to replace Gage.

Декоративный токарный станок был разработан примерно в то же время, что и промышленный токарно-винторезный станок в девятнадцатом веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ornamental turning lathe was developed around the same time as the industrial screw-cutting lathe in the nineteenth century.

Токарный поводок или токарная собачка могут также использоваться при точении между двумя центрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lathe carrier or lathe dog may also be employed when turning between two centers.

Токарный станок, оснащенный индексирующими пластинами, профильными резцами, спиральными или винтовыми направляющими и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lathe equipped with indexing plates, profile cutters, spiral or helical guides, etc.

Первоначальные повороты часовщика представляли собой простой токарный станок с неподвижной опорой и двумя свободными головками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original watchmaker's turns was a simple dead-center lathe with a moveable rest and two loose head-stocks.

К 1295 году Саттон получил полный токарный станок, в то время как рядом с ним было только четыре других токарных станка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1295 Sutton had been promoted to a full lathe, while alongside it were only four other lathes.

Функции токарного станка и сотни были в чем-то схожи, причем токарный станок занимал гораздо большую площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The functions of Lathe and hundreds were somewhat similar, with a Lathe covering a much wider area.

Токарный станок отвечал за сбор средств и субсидий для милиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lathe was responsible for raising of aids and subsidies for the Militia.

Токарный станок был самым западным из всех токарных станков, на которые делился Кент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lathe was the most westerly of the lathes into which Kent was divided.

Токарный станок продолжал оставаться важной административной, судебной и налоговой единицей в течение 600 лет после выхода книги Судного дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lathe continued to be an important administrative, judicial and taxation unit for 600 years after the Domesday Book.

Вертолеты высадили иракских коммандос в тылу иранцев, в то время как основные иракские силы атаковали в лобовой атаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helicopters landed Iraqi commandos behind Iranian lines while the main Iraqi force attacked in a frontal assault.

Вертолеты высадили иракских коммандос в тылу иранцев, в то время как основные иракские силы атаковали в лобовой атаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helicopters landed Iraqi commandos behind Iranian lines while the main Iraqi force attacked in a frontal assault.

Токарный станок был самым западным из всех токарных станков, на которые делился Кент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lathe was the most westerly of the lathes into which Kent was divided.

В то время как группа воинов Earthrealm готовится к лобовой атаке на смертельный Альянс, Бо' рай Чо тайно входит во дворец и убегает с телом ли Мэй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a group of Earthrealm warriors prepares for a frontal assault on the Deadly Alliance, Bo' Rai Cho secretly enters the palace and escapes with the body of Li Mei.

Это привело к сложной задаче доступа к трансмиссии, которая была полностью закрыта лобовой броней Пантеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to the complicated task of accessing the transmission which was fully enclosed by the Panther's frontal armor.

Находясь в своем походном положении, он служит дополнительной нижней лобовой броней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While in its traveling position, it serves as additional lower frontal armor.

Броневая защита улучшена по сравнению с БТР-80, давая защиту от 14,5-мм снарядов по лобовой дуге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armour protection is improved compared with the BTR-80, giving protection from 14.5 mm projectiles over the frontal arc.

В лобовой атаке первый пилот Fw 190 промахнулся, но второй пробил левое крыло и двигатель пушечным огнем, вызвав большой пожар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a head-on attack the first Fw 190 pilot missed but the second struck the port wing and engine with cannon fire causing a large fire.

ИС-3 был значительно улучшен по сравнению с ИС-1 и ИС-2 из-за его щучьей носовой лобовой брони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IS-3 was a significant improvement to the IS-1 and IS-2 due to its pike nose frontal armor.

Токарный станок Бланшара, или токарный станок для прослеживания рисунков, на самом деле был формовщиком, который мог производить копии деревянных ружейных запасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Blanchard lathe, or pattern tracing lathe, was actually a shaper that could produce copies of wooden gun stocks.

Турбореактивные двигатели все еще широко распространены в крылатых ракетах средней дальности из-за их высокой скорости выхлопа, небольшой лобовой площади и относительной простоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turbojets are still common in medium range cruise missiles, due to their high exhaust speed, small frontal area, and relative simplicity.

Пантера оставалась неуязвимой в лобовой дуге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Panther remained immune in the frontal arc.

Они должны были сражаться на ровном месте в лобовой атаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had to fight on level ground in a frontal attack.

Еще одним из таких инструментов является геометрический токарный станок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another of these tools is the geometric lathe.

29 декабря Шерман отдал приказ о лобовой атаке, которая была отбита с большими потерями, а затем отступила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 29, Sherman ordered a frontal assault, which was repulsed with heavy casualties, and then withdrew.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лобовой токарный станок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лобовой токарный станок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лобовой, токарный, станок . Также, к фразе «лобовой токарный станок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information