Логистическая работа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Логистическая работа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
logistic work
Translate
логистическая работа -

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.



Вас не удовлетворяет наша работа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you unsatisfied with our work?

Это как слушать биение сердца, и, слушая его, расшифровывать, как можешь, - это и есть наша работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's listening for that beating heart, and when we hear it, it's our job to decipher it to the best of our abilities.

Ваша работа утверждает, что человек способен на все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your work argues that man is capable of anything.

Привез меня обратно к усадьбе Эрпов, и сказал, что моя работа не закончена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drove me back to the Earp Homestead and said that my job wasn't done.

Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.

Твоя работа стоять на воротах, а не запирать людей внутри домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your job is to stand at the gate, not lock people inside the houses.

Ну Рико считает, что ваша работа в адвокатской конторе делает вас идеальным кандидатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are RICO counts that your time at CNRI make you ideally suited for.

Женщине не может быть поручена работа, которая способна оказать вредное воздействие на ее состояние здоровья, или работа в ночную смену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She cannot be assigned to jobs having harmful impact on her health condition, or work nights.

Работа в области данных, осуществляемая в рамках настоящей подпрограммы, будет направлена на удовлетворение устойчивого внутреннего и внешнего спроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data work undertaken by the sub-programme will respond to sustained internal and external demands.

Достойная работа позволяет людям участвовать в производительной трудовой деятельности, приносящей достаточный доход, в безопасных и благоприятных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decent work allows people to engage in employment that is productive and delivers a fair income, in a secure and supportive work environment.

Ведется работа по рассмотрению конкретных видов ТЧ, таких, как сажа и другие углеродистые частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work is under way to examine specific types of PM, such as soot and other carbonaceous particles.

В течение нынешней недели будет продолжена работа по статье 7, касающейся обязательства не наносить значительного ущерба, и статье 33 об урегулировании споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the current week, work would continue on article 7 concerning the obligation not to cause significant harm and article 33 concerning dispute settlement.

Делегация Уганды полагает, что его работа не должна дублироваться другими форумами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her delegation believed that its work should not be duplicated in other forums.

Многие районы или департаменты Франции весьма восприимчивы к экономическому воздействию той или иной логистической зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the authorities in France's regions or departments are aware of the economic impact of a logistics zone.

Однако за последние годы было построено несколько сот камер, оборудованных туалетами; продолжается работа по оборудованию туалетами остальных камер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in recent years several hundred cells have been constructed containing toilet facilities and work is proceeding to instal toilets in existing cells.

Этот параметр доступен, если работа была сгруппирована работником или Microsoft Dynamics AX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This option is available when the work was grouped either by the worker or by Microsoft Dynamics AX.

полноценная работа с рыночными и отложенными ордерами, установить Sell Limit и Take Profit можно простым движением пальцев

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full-scale work with market and pending orders, Sell Limit and Take Profit can be set with a single finger movement

Чтобы настроить пропорции, на вкладке «Работа с рисунками» с вложенной вкладкой «Формат» выберите команду «Обрезка», а затем — пункт «Вписать».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get the right aspect ratio, go to the PICTURE TOOLS FORMAT tab, click Crop, and then, click Fit.

Ну да, временная работа на бухгалтерской фирме или что-то в этом роде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh-huh, temping at an accounting firm or something?

Если не залечить рану, нанесённую смертью Смолла, вся наша работа может встать всерьёз и надолго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I can't staunch the bleeding Smoll's death has precipitated, all of our work could come to a grinding and permanent halt.

Без сценария, можно переигрывать, кричать на всех, сказочная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No script, overacting, screaming at everybody- what a gig.

Место преступления его квартира, ведётся работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crime scene is at his place doing a full workup.

Продолжается работа над созданием помех их ракетам класса земля-воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still working on jamming their surface-to-air missile capabilities.

На этом кончается моя прекрасная жизнь, каждодневное жертвоприношение, невидимая миру работа шелковичного червя, в себе самой заключающая, быть может, и единственную награду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There ends that fair life of mine, the daily sacrifice, the unrecognized silkworm's toil, that is, perhaps, its own sole recompense.

Работа, которую делает, ваш отец, это и есть создание истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work your father is doing here, history in the making.

Супер тонкая работа довела их до потрясающего блеска и ясности кристалла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superior craftsmanship bring out stunning brilliance and the clarity of crystal.

Таким образом планируешь жизнь, когда у тебя два взрослых подростка, ответственная работа, отнимающая все свободное время, и муж, который бросил тебя ради алкоголички.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the way you organise yourself when you have two strapping teenagers, a demanding, time-consuming, full-time job, and a husband who dumps you for an alcoholic.

Знаешь, эти хорошие поступки, ожидаемые от нас... как благотворительная работа, факультативные... которые мы можем записать в заявление в колледж?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know those good deeds we're supposed to be doing... like charity work, extracurricular... so we can put it down on our college applications?

Ты просто находишь то, что тебе нужно, будь это работа или парень вроде Трента, у которого костюм подогнан так, что начинают рушиться абсолютно все твои мечты...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just... you find something you want, whether it be a job or a guy like Trent who wears a suit so tailored it makes you derail every single one of your dreams...

Эта работа - лишь праздничное самолюбование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work is nothing more than a celebratory ego trip.

Работа шпиона не всегда подразумевает подрывную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work of a spy doesn't always involve undermining people.

Нас устроит работа на дому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or reassignment to work at home.

Так что вопрос для меня состоял не в том, была ли это работа одного человека, а в том, могу ли я как-то соединить между собой настолько разные преступления?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the question for me wasn't, is this the work of one person, but only, could I reconcile such differing crimes?

Работа мистера Старка сделала бы все невидимые волны...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Stark's process would make all invisible wavelengths...

Сара, что за работа была у Брайана в Пекине?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sara, what work was Bryan doing in Beijing?

Работа заключается в том, чтобы подставить собственную шею под топор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your job is to stick your neck out?

Мой тост в честь вас, и спасибо вам за то, что у меня простейшая в мире работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should be toasting you, thanking you for allowing me to have the easiest job in the universe.

Ваша Честь, согласно этим показаниям, мы просим, чтобы работа детектива Шорса по этому делу, была исключена из протокола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, given this testimony, we request that Detective Shores' work product be excluded from the record.

Работа Билла делает его уязвимым для таких обвинений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's- it's Bill's work that makes him vulnerable to accusations like this.

Эта работа такая же, как и любая другая, и я работала, чтобы выжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's job like any other and I earn a living.

Знаешь, это реклама и печатная компания - работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, it's commercial and a print campaign... the works.

Без вас моя работа последние несколько лет было бы не возможна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without you, my work over the last few years would not have been possible.

Извини, но раскрутить её с нуля... для нас это слишком большая работа

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, we're sorry dude, but getting her career off the ground would take too much work for us.

Я впечатлен твоей грустной историей, но эта работа предстанет перед аудиторией уже через неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am thrilled to hear your oh-so-sad story, but this workshop goes up in front of an audience in a week.

Мне небезразлична моя работа, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm passionate about my job, sir.

Я думал, что у студентов-практикантов закончилась работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought the student teaching gig was up.

Нелегкая работа рассказать кардиохирургу что-то про сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's no small feat teaching a cardiac surgeon something about heart.

Как-никак, а все-таки работа...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They gave him something to do.

Логистический персонал может быть разделен на секции в зависимости от отрасли или географического района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A logistic staff may be divided into sections based on branch or geographic area.

Автомобиль поставляется от голландского производителя Terberg и курсирует восемь раз в день между логистическим центром и Мюнхенским заводом BMW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vehicle comes from the Dutch manufacturer Terberg and commutes eight times a day between a logistics center and the Munich BMW plant.

Если зависимая переменная дискретна, то некоторые из этих превосходных методов-логистическая регрессия, многомерный логит и пробит-модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the dependent variable is discrete, some of those superior methods are logistic regression, multinomial logit and probit models.

Логистическая регрессия и пробит-модели используются, когда зависимая переменная является двоичной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logistic regression and probit models are used when the dependent variable is binary.

Условные случайные поля, расширение логистической регрессии до последовательных данных, используются в обработке естественного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conditional random fields, an extension of logistic regression to sequential data, are used in natural language processing.

Поэтому неуместно думать о R2 как о пропорциональном уменьшении погрешности в универсальном смысле логистической регрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, it is inappropriate to think of R2 as a proportionate reduction in error in a universal sense in logistic regression.

Логистическая регрессия и другие логарифмические линейные модели также широко используются в машинном обучении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logistic regression and other log-linear models are also commonly used in machine learning.

Обобщением логистической функции на несколько входов является функция активации softmax, используемая в мультиномиальной логистической регрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A generalisation of the logistic function to multiple inputs is the softmax activation function, used in multinomial logistic regression.

Инженеры по упаковке проектируют и тестируют упаковку для удовлетворения конкретных потребностей логистической системы и отгружаемого продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packaging engineers design and test packaging to meet the specific needs of the logistics system and the product being shipped.

Журналистка Каро Лобиг работала под прикрытием в течение трех месяцев сборщиком заказов в логистическом центре в Эрфурте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Journalist Caro Lobig worked undercover for three months as an order picker in the logistical center at Erfurt.

Как только Грациадеи вернулся в Нью-Йорк, логистические проблемы, связанные с поездками туда и обратно, заставили Грациадея покинуть Эндру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once Graziadei returned to New York City, the logistical problems of traveling back and forth caused Graziadei to quit Endrah.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «логистическая работа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «логистическая работа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: логистическая, работа . Также, к фразе «логистическая работа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information