Логическое рассуждение размышление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Логическое рассуждение размышление - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
logical reasoning thinking
Translate
логическое рассуждение размышление -

- логический [имя прилагательное]

имя прилагательное: logical, consequential

- рассуждение [имя существительное]

имя существительное: reasoning, discourse, rede

- размышление [имя существительное]

имя существительное: thinking, thought, meditation, speculation, reflection, contemplation, reflexion, rumination, musing, think

словосочетание: blue study



Основное внимание уделяется обучению рассуждениям и мудрости, а не фактам, гуманитарным наукам, а не профессиональному обучению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The focus is primarily on teaching reasoning and wisdom rather than facts, the liberal arts rather than vocational training.

Классически фундаментализм предполагал непогрешимость основных верований и дедуктивное рассуждение между верованиями-сильный фундаментализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classically, foundationalism had posited infallibility of basic beliefs and deductive reasoning between beliefs—a strong foundationalism.

Эти не слишком логичные рассуждения привели меня к новому выводу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That circle of illogic gave way to another conclusion.

Пустого трепа и рассуждений не будет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not to pick at it, or look down upon it.

Глобальный финансово-экономический кризис окончательно поставил точку в рассуждениях о возможности доминирования какой-то одной системы в любых областях – будь то экономика, политика или идеология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The global financial and economic crisis drew a line under discussions on whether one system can dominate in any area whatsoever, be it economy, politics or ideology.

Тем не менее, отмечает Смолин, все настоящие антропные доводы на сегодня основаны на ложных заключениях или на нелогичных рассуждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he adds, all truly anthropic arguments to date fall back on fallacies or circular reasoning.

Являясь женой православного священника и матерью шестерых детей, она прославилась своими рассуждениями о «телегонии», заявив, что «клетки матки» «запоминают смерть» ребенка, убитого при аборте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Married to an Orthodox priest and with six children, she famously said wombs “remember the death” of aborted fetuses.

О России он писал так: Невосприимчивая к логике рассуждений, она весьма восприимчива к логике силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia, he wrote, is impervious to logic of reason, and it is highly sensitive to logic of force.

Тоуд медленно обошел машину, осматривая, оценивая, погружаясь в глубокие размышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toad walked slowly round it, inspecting, criticising, musing deeply.

Но изящные рассуждения порой кажутся лишенными содержания, о чем говорили многие, в том числе Вольтер, сказавший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The refined banter that can appear as inconsistency, and that some accuse him of, namely Voltaire who says,

Но в нем есть что-то такое, что создает чувство законченности, выводом всех этих рассуждений был шрифт Helvetica. И, возможно, все после него, в некотором смысле, вторично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there's something about it that does the feeling of finality to it, the conclusion of one line of reasoning was this typeface, and perhaps everything after it is secondary in some way.

Миссис Крекенбери с горечью прочитала эту заметку и пустилась в рассуждения со своими поклонниками о том, какую важность напускает на себя эта женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lady Crackenbury read the paragraph in bitterness of spirit and discoursed to her followers about the airs which that woman was giving herself.

Размышлений об одиночестве достаточно чтобы сделать непригодным даже такого профессионала как я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The logistics alone are enough to cripple even a pro like me.

Масоны, размышления-кто-рулит-миром, всё это разожглось во мне снова с новой силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freemason, who-runs-the-world kind of stuff, it just re-ignited everything for me again.

Но, когда я говорю о добре и зле...- Филип понял, что его собеседник не потерял нити своих рассуждений,- я говорю только по привычке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when I speak of good and bad... Philip saw he was taking up the thread of his discourse, I speak conventionally.

Кто знает, быть может, Ребекка и была права в своих рассуждениях, и только деньгами и случаем определяется разница между нею и честной женщиной!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And who knows but Rebecca was right in her speculations-and that it was only a question of money and fortune which made the difference between her and an honest woman?

А почему ты нас не поразил своими философскими рассуждениями?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why haven't you dazzled us with these philosophical speculations of yours?

Все это обычно придавало его рассуждениям несколько пессимистическую окраску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gave to his conversation a somewhat pessimistic tone.

Возьми пакет, - протягивая ультиматум, сказал Гейка. - Сроку на размышление вам двадцать четыре часа дадено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take this envelope. Geika handed over the ultimatum. You have twenty-four hours to think it over.

Но с мертвыми нет споров и рассуждений, потому что мертвый выигрывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there's no arguing with dead, no debate, because dead wins ten out of ten.

Вечером Софья сидела, задумавшись о полученном письме, а может быть, о чем-нибудь другом, как вдруг страшный шум внизу прервал ее размышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the evening, while Sophia was meditating on the letter she had received, or on something else, a violent noise from below disturbed her meditations.

Ни в какие рассуждения я больше не пускаюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not going to argue with you any more.

Ну просто это логическое рассуждение думать то, что ты видела и то что ты могла подумать, в действительности то, что ты думаешь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a logical deduction to think what you saw would be what you think, if that's in fact what you're thinking.

Мариус выслушал рассуждения буржуа, потом еще раз обошел вокруг бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marius listened to this bourgeois. Then he made the circuit of the basin once more.

Она вышла из комнаты и возвратилась с книжкой в тёмно-красном переплёте, на нём золотыми буквами было вытиснено: Джошуа Сент-Клер. Размышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She left the room and returned with a purple-covered book on which Meditations of Joshua S. St. Clair was stamped in gold.

Другие важные когнитивные навыки, способствующие просоциальному поведению, включают в себя принятие перспективы и моральные рассуждения, которые подтверждаются большинством эмпирических данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other important cognitive skills in fostering pro-social behavior include perspective taking and moral reasoning, which are supported by most empirical evidence.

Используя приведенные выше рассуждения, можно доказать, что σ является перестановкой целых чисел и что перестановочный ряд сходится к данному действительному числу M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be proved, using the reasonings above, that σ is a permutation of the integers and that the permuted series converges to the given real number M.

В ноябре того же года Такстон описал свои рассуждения как более сложную форму аргументации Пейли от дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November of that year, Thaxton described his reasoning as a more sophisticated form of Paley's argument from design.

Используя те же рассуждения, что и для OQG, применение TQG V к кубитам k, k + 1 нужно только обновить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the same reasoning as for the OQG, the applying the TQG V to qubits k, k + 1 one needs only to update.

Хейко пульс утверждает, что рассуждения Канта о родительских обязанностях и человеческом деторождении вообще подразумевают аргументы в пользу этически оправданного антинатализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heiko Puls argues that Kant's considerations regarding parental duties and human procreation, in general, imply arguments for an ethically justified antinatalism.

Есть доказательства того, что моральные рассуждения, описанные в теориях стадий, недостаточны для объяснения морального поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is evidence that the moral reasoning described in stage theories is not sufficient to account for moral behavior.

Горилла, знание о которой было впервые распространено в Европе в 1847 году, была ответственна за дальнейшие рассуждения в Англии об эволюционном статусе человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gorilla, knowledge of which was first spread in Europe in 1847, was responsible for further speculation in England about the evolutionary status of humans.

Для самых тонких рассуждений такое доказательство, в сочетании с бесчисленными подобными доказательствами, демонстрирует его способность исцелять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the most subtle reasoning, such a proof, coupled to as it is with numberless similar ones, demonstrates his power to heal.

В книге Коллинсона история волынок есть некоторые рассуждения об исторических шотландских волынках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some discussion of the historical Scottish smallpipes in Collinson's history of the bagpipes.

Такие рассуждения восходят к основанию Лиги Наций, а позднее и Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such reasoning dates back to the founding of the League of Nations and, later, the United Nations.

Согласно математическим рассуждениям, локальный максимум, точка неустойчивого равновесия, должна находиться между двумя минимумами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By mathematical arguments, a local maximum, an unstable equilibrium point, must lie between the two minima.

Рассуждения сотамаа сводились к тому, что этот шаг создаст уникальный междисциплинарный университет, необходимый для создания новой инновационной мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sotamaa's line of reasoning was that this move would create a unique interdisciplinary university that was needed to create new innovative thought.

Но в конце концов дедуктивные рассуждения и тщательное изучение представленных фактов вскоре обнаруживают виновную сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in the end, deductive reasoning and a careful examination of the facts presented soon turns up the guilty party.

Существуют примеры математически правильных результатов, полученных с помощью неверных линий рассуждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples exist of mathematically correct results derived by incorrect lines of reasoning.

В этом случае оправдание любого утверждения используется, возможно, после длинной цепи рассуждений, в оправдании самого себя,и аргумент является круговым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the justification of any statement is used, perhaps after a long chain of reasoning, in justifying itself, and the argument is circular.

Вероятностные рассуждения также использовались, особенно в автоматизированной медицинской диагностике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probabilistic reasoning was also employed, especially in automated medical diagnosis.

Гиппарх, по-видимому, ограничил свои рассуждения, потому что у него было лишь несколько старых наблюдений, которые не были очень надежными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hipparchus apparently limited his speculations, because he had only a few older observations, which were not very reliable.

Один из главных споров среди тех, кто создает системы несостоятельных рассуждений, - это статус правила конкретности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the main disputes among those who produce systems of defeasible reasoning is the status of a rule of specificity.

Философы расходятся во мнениях относительно правильной структуры рассуждений о таких действиях, которые изменяют саму личность и существование будущих личностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philosophers disagree about the proper framework for reasoning about such actions, which change the very identity and existence of future persons.

Понимание того, какие эмоции вызываются, и рассуждения о них важны для восстановления психологического здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enzyme, DPP IV, cleaves endomorphin into defective parts, thus regulating endomorphin activity.

Лобная доля участвует в рассуждении, двигательном контроле, эмоциях и речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frontal lobe is involved in reasoning, motor control, emotion, and language.

Разве эта статья не должна описывать рассуждения людей, придерживающихся этой точки зрения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't this article describe the reasoning behind the people who hold this point of view?

Многие простые люди, не обученные логике, также продолжают использовать ложные рассуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many common people who are not educated in logic also continue to use spurious reasoning.

Это, конечно, неприменимо к рассуждениям, которые я выдвинул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is certainly not applicable to the reasoning I advanced.

Как определение, оно включает в себя круговые рассуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a definition, it involves circular reasoning.

Другой главный камень преткновения в ваших рассуждениях - это язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other major stumbling point of your argument is language.

Я думаю, что и то и другое говорит само за себя, но при необходимости я могу развить свои рассуждения подробнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think both speak for themselves, but I can elaborate on my reasoning if necessary.

Разве то же самое рассуждение не относится к ничем не примечательным творческим работам, таким как рисунки, рассказы и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doesn't the same reasoning apply to unremarkable creative works like drawings, short stories, etc.

У детей есть теория разума, которая является их умственным состоянием рассуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children have a theory of mind, which is their mental state of reasoning.

Рассуждения сводились к тому, что захват Гусмана заставит сковороду взлететь в популярности перед выборами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reasoning went that capturing Guzmán would make the PAN soar in popularity before elections.

Я могу перепечатать свое предложение о слиянии с давних времен, но позвольте мне сейчас перейти к рассуждениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can repost my merge proposal from way back when, but let me link to reasoning for now.

Во всех случаях только человеческие существа занимались этическими рассуждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all cases, only human beings have engaged in ethical reasoning.

Рассуждения садула сводились к тому, что, поступая таким образом, он правдиво отражал духовное развитие художника на протяжении всей своей карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sadoul's reasoning was that by doing so, it reflected truthfully the spiritual development the artist had undergone throughout his career.

По словам Эля Макхаддо, игра была разработана с целью стимулирования навыков рассуждения детей в игровой форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Ale McHaddo, the game was developed with the aim of stimulating children's reasoning skills in a playful way.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «логическое рассуждение размышление». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «логическое рассуждение размышление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: логическое, рассуждение, размышление . Также, к фразе «логическое рассуждение размышление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information