Ложная аналогия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: false, fictive, spurious, mock, dummy, pseudo, erroneous, fallacious, phony, phoney
ложный ключ - false key
ложный сброс - wrench fault
ложный фланец - counter flange
ложный блеск - false appearance
желтокрылый ложный вампир - yellow-winged bat
ложный вакуум - false vacuum
ложный красный неон - green neon tetra
ложный крест - false cross
ложный предлог - false color
ложный аварийный сигнал - false alarm
Синонимы к ложный: фальшивый, поддельный, двуличный, притворный, ошибочный, ложный, неправильный, некорректный, неверный, лживый
Значение ложный: Содержащий ложь, ошибочный, неправильный.
полная аналогия - perfect analogy
пропорциональная аналогия - proportional analogy
аналогия (право) - analogy (right)
аналогия в лингвистике - analogy in linguistics
гидрологическая аналогия - hydrological analogy
историческая аналогия - historical analogy
Синонимы к аналогия: аналогия, сходство, параллель, параллельная линия, соответствие, параллельное соединение, знак, четность, паритет, равенство
Антонимы к аналогия: различие
Значение аналогия: Сходство в каком-н. отношении между явлениями, предметами, понятиями.
Это весьма сомнительная и даже опасная ложная аналогия. |
It is a specious, even dangerous false analogy. |
Это весьма сомнительная и даже опасная ложная аналогия. |
A good article on a character who I knew nothing about prior to this. |
Приравнивание писателя-призрака к исполнительному помощнику-это ложная аналогия. |
Equating a ghost writer to an executive assistant is a false analogy. |
Ложная аналогия возникает, когда утверждения подкрепляются необоснованными сравнениями между точками данных. |
A false analogy occurs when claims are supported by unsound comparisons between data points. |
It's not narrow, and your analogy is not a comparison at all. |
|
У горы также есть ложная вершина к северо-северо-западу от истинной вершины, известная как гора маленькой головоломки. |
The mountain also has a false peak to the north-northwest of the true summit, known as Little Puzzle Mountain. |
Первый ключ его экзегезы - это межличностная аналогия взаимной любви. |
The first key of his exegesis is an interpersonal analogy of mutual love. |
Аналогия была с историческими последствиями, вызванными социально-развивающейся ролью Духа в христианстве. |
An analogy was to historical effects caused by the social-developmental role of the Spirit in Christianity. |
Здесь дается ложная этимология имени принца Коннадила. |
Here, a spurious etymology of the prince Connadil's name is given. |
Нам не нужно, чтобы эти два понятия были совершенно одинаковыми, аналогия полезна для читателя, стремящегося понять Ци. |
Construction materials included steel, aluminium, timber or asbestos, depending on the type of dwelling. |
В физике она рассматривалась как аналогия корпускулярно-волнового дуализма. |
In physics, it has been seen as an analogy for the wave–particle duality. |
I'm playing around with perspectives and analogies. |
|
Похоже, Вы пытались сделать аборт, но беременность была ложная. |
It seems you wanted to have an abortion, but this is a phantom pregnancy. |
Prank call. That's me done for the day. |
|
Но его музыкальная аналогия была не в состоянии взять аккорд. |
But his music analogy didn't seem to strike a chord. |
Содержащаяся в докладе ложная информация с недоверием была воспринята всеми людьми в Камбодже, и Специальному представителю было сообщено об этом в ходе ее последнего посещения нашей страны. |
The disinformation contained in the report was received with disbelief by all in Cambodia, and that was made known to the Special Representative during his recent visit to Cambodia. |
Аналогия старая и громоздкая, однако чувство того, что Москве лучше удается демонстрировать стратегическую настойчивость, возникает не на пустом месте. |
The analogy is as tired as it is cumbersome, but the sentiment that Moscow seems better able to exhibit strategic patience is not unwarranted. |
Но что самое отвратительное, сэр, это ложная надежда, которую вы давали матери Дага. |
But what's really contemptible, Sir, is the false hope you gave to Doug's mother. |
This is a malfunction, an error in the alarm system. |
|
It was a false alarm... merely Bart Bass fanning the flames. |
|
So I don't want false hope. |
|
Но его музыкальная аналогия была не в состоянии взять аккорд. |
But his music analogy didn't seem to strike a chord. |
Поэтому, когда вернемся домой, просто скажем ей, что это была ложная тревога, ладно? |
Just so when we get home,we'll just tell her it was a false alarm,okay? |
Yes, baby, there was a cancer scare. |
|
Это была ложная тревога. |
It was a false alarm. |
Shouldn't it be the same as lieing or false advertisement? |
|
Существует тесная аналогия дифференциальной геометрии с математической структурой дефектов в регулярных кристаллах. |
There exists a close analogy of differential geometry with the mathematical structure of defects in regular crystals. |
Ложная информация о его смерти была передана его семье. |
The erroneous information of his death was passed on to his family. |
Гидравлическая аналогия может дать ошибочное понимание, которое будет раскрыто, как только потребуется подробное описание теории электрических цепей. |
The hydraulic analogy can give a mistaken sense of understanding that will be exposed once a detailed description of electrical circuit theory is required. |
Но туннелирование имеет решающее значение для того, почему ложная вакуумная гипотеза так смертельна. |
But the tunnelling is crucial to why the false vacuum hypothesis is so lethal. |
По-видимому, это ложная этимология, не подкрепленная доказательствами. |
It appears to be a false etymology unsupported by evidence. |
На самом деле это ложь вдвойне ложная—если такое вообще возможно. |
This is, in fact, a lie that is doubly false—if such a thing is possible. |
Рыба и кальмары являются основной пищей, но ложная Касатка и косатка также питаются другими морскими млекопитающими. |
Fish and squid are the main food, but the false killer whale and the orca also feed on other marine mammals. |
- Ue отсутствует во всем мире в родственных словах, таких как аналогия, аналог и аналогист. |
The -ue is absent worldwide in related words like analogy, analogous, and analogist. |
Механико-электрическая аналогия гироскопа, делающего крутящий момент и угловую скорость аналогами напряжения и тока, приводит к электрическому гиратору. |
A mechanical-electrical analogy of the gyroscope making torque and angular velocity the analogs of voltage and current results in the electrical gyrator. |
В последний год он выступал в сольном спектакле под названием ложная тревога, и его успех привел к тому, что он стал публичным исполнителем. |
In the latter year he appeared for a benefit in a solo entertainment, entitled ‘The False Alarm,’ and his success led him to become a public performer. |
Существует тесная аналогия геометрии пространства-времени со структурой дефектов в кристалле. |
There exists a close analogy of geometry of spacetime with the structure of defects in crystal. |
Это объяснение было дано Ричардом Докинзом как аналогия человека с зеленой бородой. |
This explanation was given by Richard Dawkins as an analogy of a man with a green beard. |
Истинный вакуум существует до тех пор, пока Вселенная существует в своем низшем энергетическом состоянии, и в этом случае ложная теория вакуума не имеет значения. |
A true vacuum exists so long as the universe exists in its lowest energy state, in which case the false vacuum theory is irrelevant. |
Я думаю, что эта аналогия может быть полезной, но ее изложение здесь довольно громоздко. |
I think this analogy might be useful but its exposition here is pretty unwieldy. |
Проблема в том, что даже если они знают, что одержимость ложная, она кажется реальной. |
The problem is that even though they know the obsession is false, it feels real. |
Аналогия, которую я бы использовал, - это разница между артикулом аорты и артикулом рассечения аорты. |
The analogy I'd use is the difference between the aorta article and the aortic dissection article. |
Схема, представленная в таблице, известна как аналогия импеданса. |
The scheme presented in the table is known as the impedance analogy. |
Механический допуск и связанная с ним аналогия подвижности появились гораздо позже и относятся к Файрстоуну в 1932 году. |
Mechanical admittance and the associated mobility analogy came much later and are due to Firestone in 1932. |
К 2013 году аналогия между Западным берегом и бантустанами Южной Африки эпохи апартеида получила широкое распространение в международных кругах. |
By 2013 the analogy between the West Bank and Bantustans of apartheid-era South Africa was widely drawn in international circles. |
Схема, представленная в таблице, известна как аналогия импеданса. |
The top two teams from each group then advanced to the second group stage. |
Аналогия с киноэкраном была дана выше. |
The movie screen analogy was given above. |
Недавняя ложная тревога в отношении Катара ставит цифру в 70, которые признают Косово на момент написания этой статьи. |
The recent false alarm concerning Qatar puts the number at 70 that recognise Kosovo at the time of writing this. |
Ложная тревога, случившаяся на вахте Петрова, не могла возникнуть в более опасную, напряженную фазу американо-советских отношений. |
The false alarm that happened on Petrov's watch could not have come at a more dangerous, intense phase in US–Soviet relations. |
Ретроспективный уклон имеет сходство с другими искажениями памяти, такими как эффект дезинформации и ложная автобиографическая память. |
Hindsight bias has similarities to other memory distortions, such as misinformation effect and false autobiographical memory. |
Хотя в языке есть определенная параллель, я думаю, что это ложная параллель, которую нужно делать. |
While there is a certain parallel in the language I think this is a false parallel to be making. |
Использованная ложная логика состояла в том, что большинство жертв были женщинами, поэтому все жертвы были женщинами. |
The false logic used, was that 'most' victims were women, therefor all victims were women. |
Дезинформация - это ложная или неточная информация. |
Misinformation is false or inaccurate information. |
При отсутствии цели первоначальное обнаружение предполагалось как ложная траектория, и ракета была удалена из системы. |
With no target, the initial detection was assumed to be a spurious track and the missile was removed from the system. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ложная аналогия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ложная аналогия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ложная, аналогия . Также, к фразе «ложная аналогия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
