Лопата для бетона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
балластная лопата - scoop
пекарская лопата - peel
лопата для земляных работ - digging shovel
двойная лопата - double gate
загрузочная лопата - charging scoop
заостренная лопата - pointed spade
лопата для ворошения солода - malt shovel
неподвижная лопата - main gate
почвенная лопата - soil shovel
обратная лопата - drag shovel
Синонимы к лопата: лопата, совок, экскаватор, ковш, черпак, механическая лопата, заступ
Значение лопата: Орудие для копания земли с длинной рукояткой и широким плоским отточенным концом.
скрепкозабивной пистолет для картонных упаковочных ящиков - carton closer
чехол для защиты - boot for protection
раздвижная рейка для определения длины аварийных упоров - adjustable shore measuring batten
оборудование для очистки струей абразива - abrasive blast equipment
станок для вставки шкантов с двух сторон щита - double-sided dowel inserter
для тех - for those
машина для фасовки в жестянки - tin-filling machine
барабан для кабеля - cable drum
прокладка из твердолиственной древесины для передачи напряжений от подкоса - distributor
брус для получения строганого шпона - veneer slicing cant
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
жесткий бетон - dry concrete
слоистый бетон - sandwich concrete
мелкозернистый бетон - fine concrete
высушивать бетон до схватывания - dry to stiff concrete
тяжелый бетон - concrete of high specific weight
монолитный бетон - in situ concrete
бетон с заполнителем из твердой породы - hard rock concrete
известковый бетон - lime concrete
тощий бетон - poor concrete
бетон на органических вяжущих - organic-bonding agent concrete
Синонимы к бетон: дурак, тупица
Антонимы к бетон: губка, мягкий грунт
Значение бетон: Строительный материал из смеси цемента с водой, песком и щебнем, твердеющей после укладки.
Он уподобился стальной пещере, громадной, всем обеспеченной пещере из стали и бетона. |
It became a steel cave, a tremendous, self-contained cave of steel and concrete. |
Во время Первой мировой войны окопная лопата также использовалась в качестве оружия ближнего боя. |
During World War I, the entrenching spade was also pressed into service as a melee weapon. |
Это просто ерунда, которую нужно разгребать лопатами, чтобы постояльцы могли добраться до гостиницы. |
It's just stupid stuff you have to shovel out of the way... so customers can get into the Inn. |
Предотвращение щелочной реакции наполнителей бетона на автодорогах. |
Prevention of alkaline reaction of the aggregate in the concrete on road constructions. |
В три часа утра от дота не осталось ничего, кроме искореженной массы стали и бетона. |
At three o'clock in the morning the bunker was nothing more than a mass of twisted steel and concrete. |
Но лопата и кирка были для Башки как бы лучом света. Он помчался к тому кусту, где был утром, но ничего не нашел. |
But the shovel and pick had served as a ray of light to Boulatruelle; he had hastened to the thicket in the morning, and had found neither shovel nor pick. |
Как уже упоминалось, первую брешь в китовой спине, куда затем вставляется гак, вырубают фленшерными лопатами помощники капитана. |
It was mentioned that upon first breaking ground in the whale's back, the blubber-hook was inserted into the original hole there cut by the spades of the mates. |
But it was a good thing I had a shovel in the trunk. |
|
На сколько хватал глаз, в разных местах на рельсах стояли кучки людей с лопатами. |
As far as the eye could see, groups of people with shovels stood in various places along the rails. |
Тимоти шел по следам Уилки, и лопата Тимоти выравнивала дно канавы, подготавливая ее под трубу. |
Timothy followed behind Wilkie, and Timothy's shovel beveled the bottom of the ditch and smoothed it ready for the pipe. |
Это стройплощадка до заливки бетона. |
This is the construction site before the concrete was poured. |
Одной из областей жизненного цикла бетона, заслуживающей внимания, является тот факт, что бетон имеет очень низкую воплощенную энергию относительно количества, которое используется. |
One area of the concrete life cycle worth noting is the fact that concrete has a very low embodied energy relative to the quantity that is used. |
Это означает, что на транспортировку приходится только 7% воплощенной энергии бетона, в то время как на производство цемента приходится 70%. |
This means that transportation only accounts for 7% of the embodied energy of concrete, while the cement production accounts for 70%. |
Это может уменьшить выбросы углерода от производства бетона в сочетании с электростанцией или другой промышленностью, производящей CO2. |
This can reduce the carbon emissions from concrete production when combined with a power plant or other industry that produces CO2. |
Разрушитель Св. Николая был построен с использованием 3800 кубических ярдов стали и 10 000 кубических ярдов бетона. |
The St. Nicholas Breaker was constructed using 3,800 cubic yards of steel and 10,000 cubic yards of concrete. |
Этот метод основан на использовании единой облицовки из распыленного бетона с использованием волокон ГЭС. |
This method is based on using a single lining of sprayed concrete using HPP fibres. |
BacillaFilla-это генетически модифицированная бактерия, предназначенная для ремонта поврежденного бетона, заполнения трещин и восстановления их целостности. |
BacillaFilla is a genetically engineered bacterium designed to repair damaged concrete, filling in the cracks, and making them whole again. |
Использование бетона в строительстве быстро росло с 1850 года и вскоре стало доминирующим применением цементов. |
The use of concrete in construction grew rapidly from 1850 onward, and was soon the dominant use for cements. |
Существует значительное перекрытие между объектами неметаллической арматуры и фиброармирования бетона. |
There is considerable overlap between the subjects of non-steel reinforcement and fiber-reinforcement of concrete. |
Лой-это ранняя ирландская лопата с длинной тяжелой ручкой из ясеня, узкой стальной пластиной на торце и единственной подставкой для ног. |
A loy is an early Irish spade with a long heavy handle made of ash, a narrow steel plate on the face and a single footrest. |
Однако есть несколько примеров “зеленого бетона и его реализации. |
However, there are some examples of “green” concrete and its implementation. |
Jubilee Church in Rome is built from this kind of concrete. |
|
Утилизация бетона-все более распространенный метод утилизации бетонных конструкций. |
Concrete recycling is an increasingly common method of disposing of concrete structures. |
Also unlike concrete, it is quite lightweight. |
|
Серная кислота растворяет карбонаты в отвержденном цементе и вызывает потерю прочности, а также производит сульфаты, которые вредны для бетона. |
The sulfuric acid dissolves the carbonates in the cured cement and causes strength loss, as well as producing sulfates which are harmful to concrete. |
Вакуумный бетон, изготовленный с помощью пара для создания вакуума внутри бетономешалки для выпуска пузырьков воздуха внутри бетона, изучается. |
Vacuum concrete, made by using steam to produce a vacuum inside a concrete mixing truck to release air bubbles inside the concrete, is being researched. |
Ряд исследователей пытались увеличить способность бетона к поглощению CO2, разрабатывая материалы, которые будут хранить больше CO2 или приобретать его быстрее. |
A number of researchers have tried to increase the CO2 sequestering capabilities of concrete by developing materials that will store more CO2 or acquire it more quickly. |
Впоследствии Гейси похоронил Маккоя в его подвале, а затем покрыл могилу юноши слоем бетона. |
Gacy subsequently buried McCoy in his crawl space and later covered the youth's grave with a layer of concrete. |
Однако, как следствие, прочность бетона развивается медленно. |
However, as a consequence the strength of the concrete develops slowly. |
Кроме того, могут иметь место жестокие рукопашные схватки в темноте с кирками, лопатами и дровами, используемыми в качестве оружия. |
Vicious hand-to-hand fighting in the dark with picks, shovels and wood used as weapons might also take place. |
Варочный котел представляет собой герметичную круглую яму из бетона с трубным соединением. |
The digester is an airtight circular pit made of concrete with a pipe connection. |
Для более высокопрочного бетона используются более низкие соотношения, а также пластификатор для повышения текучести. |
For higher-strength concrete, lower ratios are used, along with a plasticizer to increase flowability. |
В Великобритании умение делать деревянную опалубку для заливки или на месте бетона называется опалубкой. |
In the UK, the skill of making timber formwork for poured or in situ concrete is referred to as shuttering. |
Большинство устройств сделано из асфальта или бетона, но резиновые средства для успокоения дорожного движения появляются в качестве эффективной альтернативы с рядом преимуществ. |
Most devices are made of asphalt or concrete but rubber traffic calming products are emerging as an effective alternative with several advantages. |
Это составляет примерно 0,13 % годового мирового производства бетона. |
This represents approximately 0.13 % of the yearly worldwide concrete production. |
Во-первых, конструкция смеси бетона должна быть 3500 фунтов на квадратный дюйм или выше. |
Firstly, the mix design of the concrete should be 3500 psi or higher. |
Было обнаружено, что годные к употреблению образцы римского бетона, подвергшегося воздействию суровых морских условий, имеют возраст 2000 лет и практически не изнашиваются. |
Usable examples of Roman concrete exposed to harsh marine environments have been found to be 2000 years old with little or no wear. |
Полимеры в бетоне контролируются Комитетом 548 Американского института бетона с 1971 года. |
Polymers in concrete have been overseen by Committee 548 of the American Concrete Institute since 1971. |
Полимербетон может быть использован для нового строительства или ремонта старого бетона. |
Polymer concrete may be used for new construction or repairing of old concrete. |
Три плавучих склада, предназначенных для ведения тропической войны, были построены из бетона в Нэшнл-Сити, Калифорния. |
Three of the floating warehouses, designed for tropical warfare, have been built of concrete at National City, Calif. |
Различные типы бетона были разработаны для специального применения и стали известны под этими названиями. |
Various types of concrete have been developed for specialist application and have become known by these names. |
Кроме вулканического пепла для изготовления обычного римского бетона можно также использовать кирпичную пыль. |
Besides volcanic ash for making regular Roman concrete, brick dust can also be used. |
Дефекты бетона в Японии были обнаружены главным образом из-за высокого водоцементного отношения для повышения обрабатываемости. |
The defects in concrete in Japan were found to be mainly due to high water-cement ratio to increase workability. |
Конечная прочность бетона увеличивается примерно на 25%. |
The final strength of concrete is increased by about 25%. |
Прочность сцепления вакуумного бетона примерно на 20% выше. |
The bond strength of vacuum concrete is about 20% higher. |
Предел прочности и долговечности может отличаться от стандартного бетона, в зависимости от композиционных деталей. |
Ultimate strength and durability can vary from that of standard concrete, depending on compositional details. |
Традиционные процессы производства бетона являются энергоемкими и требуют больших затрат парниковых газов. |
Traditional concrete production processes are energy and greenhouse gas intensive. |
В рекомендациях, содержащихся в промежуточном докладе, предлагалось использовать стальные балки для усиления ослабленного бетона. |
Recommendations in the Interim report suggested steel hob beam reinforcements for the weakened concrete. |
Лопата, лопата, кирка и плуг использовались для обработки почвы, мотыга-для прополки, грабли-для рыхления почвы, а серп-для уборки урожая. |
The spade, shovel, pick, and plow were used for tillage, the hoe for weeding, the rake for loosening the soil, and the sickle for harvesting crops. |
Лопата хорошо сбалансирована, что позволяет использовать ее в качестве метательного оружия. |
The spade is well balanced, which allows it to be used as a throwing weapon. |
Сначала небольшой слой грубого бетона, рудус, затем небольшой слой мелкого бетона, ядро, шел на тротуар или статуэтку. |
First a small layer of coarse concrete, the rudus, then a little layer of fine concrete, the nucleus, went onto the pavement or statumen. |
Это позволяет снизить стоимость бетона и улучшить его физические свойства. |
This can reduce the cost of the concrete and improve its physical properties. |
Асфальтовые покрытия иногда укладывают поверх поврежденного бетона, чтобы восстановить гладкую износостойкую поверхность. |
Asphalt overlays are sometimes laid over distressed concrete to restore a smooth wearing surface. |
Другой растворитель, часто этиловый спирт, который растворяет только ароматные низкомолекулярные соединения, должен использоваться для извлечения ароматного масла из бетона. |
Another solvent, often ethyl alcohol, which only dissolves the fragrant low-molecular weight compounds, must be used to extract the fragrant oil from the concrete. |
Железная лопата-это кодовое название, данное последней попытке Израиля использовать технологию в попытке предотвратить строительство наступательных туннелей из Газы в Израиль. |
Iron Spade is the codename given to Israel's latest attempt to use technology in an effort to prevent offensive tunnels being built from Gaza into Israel. |
Двадцать тонн стали было использовано для строительства террасы, и 280 тонн бетона было вылито, чтобы построить могильные своды и место вечного огня. |
Twenty tons of steel were used to build the terrace, and 280 tons of concrete poured to build the grave vaults and the eternal flame site. |
Для станции было выкопано 200 000 кубометров грунта, а также залито 40 000 кубометров бетона. |
200,000 cubic metres were excavated for the station, and 40,000 cubic metres of concrete poured. |
Они были первыми, кто включил бактерии в цементную пасту для развития самовосстанавливающегося бетона. |
They were the first to incorporate bacteria within cement paste for the development of self-healing concrete. |
Коммерческие спа-салоны, как правило, сделаны из бетона, с мозаичной плиткой внутри. |
Commercial spas are generally made of concrete, with a mosaic tiled interior. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лопата для бетона».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лопата для бетона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лопата, для, бетона . Также, к фразе «лопата для бетона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
