Лучшая форма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лучшая форма - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
best form
Translate
лучшая форма -

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely

- форма [имя существительное]

имя существительное: form, shape, mold, mould, uniform, format, mode, fashion, pattern, figure



Алмаз-это твердая форма элемента углерода с его атомами, расположенными в кристаллической структуре, называемой алмазной кубической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diamond is a solid form of the element carbon with its atoms arranged in a crystal structure called diamond cubic.

Во времена династии Хань теневой кукольный театр впервые появился как признанная форма театра в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Han Dynasty, shadow puppetry first emerged as a recognized form of theatre in China.

Если вам придётся пересекать пустыню, форма дюн будет меняться, так что радиосвязь не всегда будет работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

II you have to cross the desert... the dunes will keep changing shape... so the radio won't always work.

На берегу, за лужайками, посажены крокусы -желтые, розовые, розовато-лиловые, - их лучшая пора прошла, они уже отцветают, роняя лепестки, как бледные хлопья снега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a bank below the lawns, crocuses were planted, golden, pink, and mauve, but by this time they would be past their best, dropping and fading, like pallid snowdrops.

А то, что Вы рассказали, вторая лучшая история, котрую я так и не напечатаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you just told me so I won't run the second best story I ever got.

Дополнительные сведения об этом и других полях формы Налоговые группы см. в разделе Налоговые группы (форма).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information about this field and the other fields in the Sales tax groups form, see Sales tax groups (form).

Что за гуманная форма позорной церемонии применяется в Непокорном?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What diluted form of the Shaming ceremony are they practicing in Defiance?

Та же форма, такие же завитки, та же глазурь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, same shape, same swirl, same frosting.

Сама форма вашего ответа дает некоторые интересные указания о ходе ваших мыслей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The form of your answer suggested a certain attitude of mind on your part.

Разве это форма на капот автомобиля?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't that the mould for the bonnet of your car?

Это древняя форма физических упражнений и медитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an ancient form of exercise and meditation.

Коза - лучшая и наиболее подходящая кормилица

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Goat Is The Best And Most Agreeable Wet Nurse.

Мне нравится сбалансированный 45-миллиметровый калибр лучшая комбинация силы, точности и отдачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Me, I-I like a well-balanced .45- best combination of power, accuracy, and kick.

Раствор питьевой соды- лучшая помощь пищеварению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bicarbonate of soda, the ultimate digestive aid.

Ок, вымещать зло на огнетушителе это другая форма замещения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, abusing the fire extinguisher is another form of displacement.

Далее, настало время увидеть соревнование какая же нация лучшая в синхронном дрифте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coming up now, though, is a challenge to see which nation is best at synchronised drifting.

Знаешь, Кости ты очень хорошая, самая лучшая, но ни к чему тебе ее оправдывать, ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Bones, you're a good person, the best. But I don't need anyone to put a- a good face on this, all right?

Теперь, до тех пор пока мы это не узнали наша лучшая защита это проводить как можно меньше времени вне сверхсветового прыжка

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, until we figure that out, our best form of defense is to spend as little time out of FTL as possible.

Твоя лучшая подружка детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your best friend when you were little.

Лучшая подруга как в передаче, так и в реальной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was my BFF on the show and in real life.

Это не самая лучшая идея, учитывая обстоятельства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not really a good idea, under the circumstances.

Луи считал, что это была моя лучшая роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louie thought it was my best performance.

Да, но, Хаммонд, учитывая все обстоятельства, лучшая машина Golf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but, Hammond, all things considered, the Golf is a better car.

Это самая лучшая жизнь, на которую мы можем рассчитывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the best life we can hope for.

Мы решили отправиться на гоночный трек Donnington Park, чтобы узнать, какая из этих машин - лучшая

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We decided to go down to the Simply Sausages Donnington race track to sort out which one is best.

Самая лучшая, первосортная кожа до последнего кусочка шла на офицерские сапоги и портупеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every bit of really first-grade leather was taken for officers' boots and for Sam Browne belts.

Таким образом, у вас будет еще и выходная форма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That way you'll have a dress uniform.

Это же лучшая часть игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's part of the game... the good part.

Ваше притворное удивление о том, что наши страны шпионят друг за другом, не лучшая линия обороны для данной ситуации, премьер-министр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretending to be shocked that our countries spy on each other may not be your best line of defense here, Prime Minister.

В секции Святого Павла также сохранилась средневековая форма, имеющая проходы гораздо ниже нефа, и четко очерченная церковная история.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In section St Paul's also maintains a medieval form, having the aisles much lower than the nave, and a defined clerestory.

Супер барсучья щетка стоит дороже, чем лучшая или чистая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A super badger brush is more expensive than either 'best' or 'pure'.

Эта форма оспы встречается в пределах от 3 до 25 процентов случаев смерти в зависимости от вирулентности штамма оспы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form of smallpox occurred in anywhere from 3 to 25 percent of fatal cases depending on the virulence of the smallpox strain.

Форма ракеты-заостренная, круглая и сравнительно гладкая, не оставляющая после себя длительного сотрясения или сжатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of the missile‍—‌being pointed, round and comparatively smooth, not leaving behind it prolonged concussion or compression.

Шутки-это форма юмора, но не всякий юмор-это шутка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jokes are a form of humour, but not all humour is a joke.

Объектная сексуальность или объектофилия-это форма сексуального или романтического влечения, направленного на определенные неодушевленные объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Object sexuality or objectophilia is a form of sexual or romantic attraction focused on particular inanimate objects.

Узкое лезвие инжектора, а также форма инжекторной бритвы также сильно повлияли на соответствующие детали впоследствии разработанных картриджных бритв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The narrow injector blade, as well as the form of the injector razor, also strongly influenced the corresponding details of the subsequently developed cartridge razors.

Это не точная форма, за исключением трех измерений, где взаимодействие между путями становится важным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not an exact form, except in three dimensions, where interactions between paths become important.

Новое религиозное движение и форма Западного эзотеризма, храм поддерживает религию, известную как Сетианизм, чьи последователи называются Сетианами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new religious movement and form of Western esotericism, the Temple espouses a religion known as Setianism, whose practitioners are called Setians.

Иллюзорный клептопаразитоз-это форма иллюзии паразитоза, когда человек считает, что заражение происходит в его жилище, а не на или в его теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delusory cleptoparasitosis is a form of delusion of parasitosis where the person believes the infestation is in their dwelling, rather than on or in their body.

Квадратная форма является гладкой, выпуклой функцией обеих точек и широко используется в теории оптимизации и статистике, образуя основу наименьших квадратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The squared form is a smooth, convex function of both points, and is widely used in optimization theory and statistics, forming the basis of least squares.

Кхон - наиболее стилизованная форма тайского танца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khon is the most stylized form of Thai dance.

Эта форма немного специфична и была создана для компаний, которые зарегистрированы в других странах и имеют свою часть в Черногории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form is a little bit specific and was created for companies that are domiciled registered in other countries and have its part in Montenegro.

Это самая простая форма конического зубчатого колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the simplest form of bevel gear.

Их состав, свойства и форма могут изменяться в течение клеточного цикла и зависят от условий роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their composition, properties, and form may change during the cell cycle and depend on growth conditions.

Форма каждого сегмента разработана таким образом, что их совокупный эффект создает необходимую картину распределения света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of each segment is designed such that their cumulative effect produces the required light distribution pattern.

Кроме того, историк Аллан А. Тульчин недавно утверждал, что форма мужского однополого брака существовала в средневековой Франции, а возможно, и в других областях Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, historian Allan A. Tulchin recently argued that a form of male same-sex marriage existed in Medieval France, and possibly other areas in Europe, as well.

Тем не менее, парадная форма иногда называется парадной формой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, full dress uniform is sometimes called dress uniform.

Форма α определяется как стандартное состояние элемента, но фактически является метастабильной при стандартных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The α form is defined as the standard state of the element, but is actually metastable under standard conditions.

Единственная форма, которая отбрасывает круглую тень независимо от того, в каком направлении она направлена, - это сфера, и древние греки пришли к выводу, что это должно означать, что Земля сферическая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only shape that casts a round shadow no matter which direction it is pointed is a sphere, and the ancient Greeks deduced that this must mean the Earth is spherical.

Форма NAD+ / NADH более важна в катаболических реакциях, в то время как NADP+/NADPH используется в анаболических реакциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NAD+/NADH form is more important in catabolic reactions, while NADP+/NADPH is used in anabolic reactions.

Это, вероятно, лучшая система, когда-либо разработанная и приведшая к значительному увеличению срока службы кузова в автомобильной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is probably the best system ever developed and has resulted in great extension of body life in the automotive industry.

Красно-лиственная форма шисо была завезена на запад около 1850-х годов, когда декоративная разновидность обычно называлась P. nankinensis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red-leaved form of shiso was introduced into the West around the 1850s, when the ornamental variety was usually referred to as P. nankinensis.

Внутренние катушки размагничивания в ЭЛТ обычно намного слабее, чем внешние катушки размагничивания, так как лучшая катушка размагничивания занимает больше места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal degaussing coils in CRTs are generally much weaker than external degaussing coils, since a better degaussing coil takes up more space.

Форма семян часто круглая; встречаются также овальные и прямоугольные семена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seed shape is often round; oval and rectangular seeds also occur.

Форма цвета хаки была принята к началу 20-го века по практическим соображениям, наряду с другими военными и полицейскими подразделениями Британской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khaki uniforms were adopted by the beginning of the 20th century for practical reasons, along with other military and police units of the British Empire.

Форма профиля и угол атаки работают вместе, так что профиль оказывает понижающую силу на воздух, когда он проходит мимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airfoil shape and angle of attack work together so that the airfoil exerts a downward force on the air as it flows past.

Удовольствие также часто сравнивается или даже определяется многими неврологами как форма облегчения боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pleasure has also often been compared to, or even defined by many neuroscientists as, a form of alleviation of pain.

На верхушках бамперных щитков появилась форма пули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bullet shape appeared on the tops of the bumper guards.

Считается, что переменная форма и объем позвоночника коррелируют с силой и зрелостью каждого спинномозгового синапса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variable spine shape and volume is thought to be correlated with the strength and maturity of each spine-synapse.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучшая форма». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучшая форма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучшая, форма . Также, к фразе «лучшая форма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information