Хороший слог - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хороший слог - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
good style
Translate
хороший слог -

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely

- слог [имя существительное]

имя существительное: syllable, style, phraseology



У парня хороший слог, это точно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy had a way with words, that's for sure.

Вот хороший источник, который говорит о том, что солнце белое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is a good source that talks about the fact that the sun is white.

Ваша сердечная напыщенная речь к этому, как его зовут? предоставила хороший материал для обсуждаемой темы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your heartfelt rant to what's-his-name proved good fodder for the topic at hand.

Затем следуют чистые мошенники; ну эти, пожалуй, хороший народ, иной раз выгодны очень, но на них много времени идет, неусыпный надзор требуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then come the out-and-out rogues; well, they are a good sort, if you like, and sometimes very useful; but they waste a lot of one's time, they want incessant looking after.

Я имел в виду: вот тебе хороший нокдаун-аргумент!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I meant 'there's a nice knock-down argument for you!

Это хороший и большой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is nice and large.

Но думаю, что ее вполне исцелит хороший глубокий сон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I don't think there is anything the matter with her that a good night's sleep won't cure.

Они вознамерились преподать ему хороший урок, чтобы впредь он не смел нарушать законы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were going to teach him a lesson for disobeying the household regulations.

Это хороший показатель для 22 недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is right on track for 22 weeks.

Судя по голосу... Похоже, он очень хороший человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sounds like... a nice person.

Оттуда хороший вид на бухту Духов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get a good view from Pixy Cove.

У нас был очень хороший разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found him to be very straight forward and trustworthy and we had a very good dialogue.

Хороший парень, но слишком сильно загружен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nice enough guy, but way too much baggage, if you know what I mean.

Свой слог на важный лад настроя, Бывало, пламенный творец

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His style to pompous tune rerversing An ardent author tried sometimes

Тревога и дезориентация, пульс на запястье хороший, нормального насыщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alert and oriented times one, good radial pulse, profusing normally.

Просто нужные люди одели на него боксерские перчатки, придумали выгодный слоган для кампании...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next thing you know, the right people get their mitts on him, land on a catchy slogan...

На самом деле я порвал его своими зубами, что делает слоган на нем вполне уместным, действительно

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've actually torn it with my teeth, which makes the slogan on it quite appropriate, really

А хороший указчик дороже десяти работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a good teacher is worth more than ten workers.

Дай ему хороший бифштекс, и увидишь, как слопает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put a good beef in front of him to see if he don't eat...

Ты чертовски хороший альпинист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a bloody good climber.

Вообще твои письма прескучные; у тебя ужасный слог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a rule your letters are very tedious. You write a horrible style.

Немудрено, что он такой хороший гитарист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No wonder he's such a good guitarist.

Здесь, в Колумбии, я уяснил одну вещь: хороший и плохойпонятия относительные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's one thing I've learned down here in Colombia, good and bad are relative concepts.

Хэйл хреновый мэр, но хороший застройщик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hale's a shitty mayor, but he's a good developer.

Оба молодые, привлекательные и уже из-за чего-то ссорятся - это хороший признак... В следующее мгновение его внимание отвлек какой-то звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both so young and good-looking ... and quarrelling, too - always a healthy sign ... He was distracted by a sound at his side.

О, бес знает свое дело, хороший помощник!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, the devil is a good hand at his work; he is a fine one to help!

Я уверена, он очень хороший человек, Кэролайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am sure he is a very good sort of man, Caroline.

Джон очень разумный и хороший человек!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old John's an awfully good sort.

Он любит иногда украсть и соврать без всякой нужды, но... хороший козак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes indeed he amuses himself by stealing and lying without any reason; but he is a fine fellow for all that.

Знаю один хороший, недорогой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know a good BB with reasonable rates.

Хороший парень, превосходный дантист, но ведь на свете немало симпатичных людей и отличных стоматологов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But after all - he was a decent fellow and a good dentist - but there are other dentists.

У нас получится хороший костер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got a good fire going.

Пабло хороший организатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pablo is an organizer.

Также похожим является широко используемый французский Арго верлан, в котором слоги слов транспонируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also similar is the widely used French argot verlan, in which the syllables of words are transposed.

Эта иллюзия состоит из непрерывного представления двух бессмысленных слогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This illusion consists of the continuous presentation of two meaningless syllables.

Страница также дает хороший исторический фон для песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page also gives some good historical background to the song.

Это никогда бы не пришло мне в голову, так как я всегда произносил его только с ударением на втором слоге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would never have occurred to me, since I have always pronounced it only with the accent on the second syllable.

Термин anacrusis был заимствован из области поэзии, в которой он относится к одному или нескольким безударным экстраметрическим слогам в начале строки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term anacrusis was borrowed from the field of poetry, in which it refers to one or more unstressed extrametrical syllables at the beginning of a line.

Слоги представлены смещенными во времени, таким образом, что в то время как один слог исходит слева, другой слог исходит из правого громкоговорителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The syllables are presented offset in time, in such a way that while one syllable is coming from the left, the other syllable is coming from the right loudspeaker.

Если требуется инновационное решение проблемы, растение-хороший человек, чтобы спросить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an innovative solution to a problem is needed, a Plant is a good person to ask.

Она оказала большое закрытие, я думаю, в действительно хороший способ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It provided a lot of closure, I think, in a really nice way.

Как и в других классических латинских стихах, метр основан на длине слогов, а не на ударении, хотя взаимодействие метра и ударения также важно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with other classical Latin poetry, the meter is based on the length of syllables rather than the stress, though the interplay of meter and stress is also important.

Бессмысленный слог - это сочетание согласного с гласным, где согласный не повторяется и слог не имеет предшествующего значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nonsense syllable is a consonant-vowel-consonant combination, where the consonant does not repeat and the syllable does not have prior meaning.

В Wikicommons есть хороший выбор фотографий, но даже это ограничено определенными дизайнерами и определенными шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a good selection of photographs on Wikicommons, but even that is limited to certain designers and certain shows.

Салли совсем недавно играла Милли Шапиро в возрождении фильма Ты хороший человек Чарли Браун в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sally was most recently played by Milly Shapiro in the 2016 revival of You're a Good Man Charlie Brown.

Существует также использование числительных последовательностей, заменяющих несколько слогов слова и создающих целые фразы с помощью цифр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dorsal surface of the mantle is called the notum, while the ventral surface of the mantle is called the hyponotum.

Хороший пример - летние Олимпийские Игры 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good example is the 2012 Summer Olympics.

Гласные фонемы всегда контрастны в словах-начальных слогах; для не-начального слога см. морфофонологию ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vowel phonemes are always contrastive in word-initial syllables; for non-initial syllable, see morphophonology below.

Хороший способ прогнозирования урожайности остатков, которые являются некоррелированными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good forecasting method will yield residuals that are uncorrelated.

Надеюсь, что получатель будет иметь хороший прием этих данных, а затем переслать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hopefully the receiver will have good reception of these and then forward them.

И по крайней мере один IP-редактор ходит вокруг WikiLeaks, связывая использование слогана со статьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And at least one IP editor is going around wikilinking the usage of the slogan to the articles.

Хороший пример ненадежного рассказчика - сердца и руки О. Генри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good example of an unreliable narrator is Hearts and Hands by O. Henry.

В этой дискуссии есть хороший талант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's good talent at this discussion.

Единственными слоговыми окончательными согласными в стандартном китайском языке являются -n и-ng, а также-r, последний из которых прилагается в виде грамматического суффикса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only syllable-final consonants in Standard Chinese are -n and -ng, and -r, the last of which is attached as a grammatical suffix.

Прилагательное wamba 'обычный', однако, не состоит из á и имеет низкий тон на обоих слогах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adjective wamba 'ordinary', however, is not made with á and has a low tone on both syllables.

Это привело к постепенному уменьшению числа возможных слогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has led to a gradual decrease in the number of possible syllables.

Э... ударение делается не на втором слоге в /wwkikiˈpididi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erm... the emphasis isn't on the second syllable in /ˌwɪkiˈpiːdi.

Я не думаю, что Дженна Буш-хороший пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think Jenna Bush is a good example.

Хороший пользовательский документ также может пойти так далеко, чтобы обеспечить тщательную помощь в устранении неполадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good user document can also go so far as to provide thorough troubleshooting assistance.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хороший слог». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хороший слог» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хороший, слог . Также, к фразе «хороший слог» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information