Любительская камера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Любительская камера - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
amateur camera
Translate
любительская камера -

- камера [имя существительное]

имя существительное: camera, chamber, cell, bladder, ward, coffer, peter, breast, inner tire



Она прекрасно подходит для социальных сетей и для всего прочего, что может придумать фотограф-любитель; но профессионала не удовлетворит ни одна камера на мобильном телефоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's fine for social network use or anything else an amateur photographer might have in mind, but no mobile phone camera will ever satisfy a pro.

Ведущий британский комик и страстный любитель гидроциклов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is one of Britain's top comedians and a jet-ski enthusiast.

Любитель теплой погоды, он начинает проваливаться с высоты 1000 метров над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lover of warm weather, it starts to fail from 1000 metres above sea level.

Камера сгорания выполнена в виде циклонно-вихревой камеры и снабжена дутьевыми вентиляторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combustion chamber is in the form of a cyclone-vortex chamber and is equipped with blowing fans.

Апелляционная камера вынесла окончательное постановление по трем делам, завершив рассмотрение пяти дел по апелляциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Appeals Chamber handed down final judgements in three cases, bringing the total number of cases disposed of on appeal to five.

Заговоришь у нас, любитель евреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will make you talk, Jew lover.

Я тебе покажу машинально! - сказал любитель в пенсне и с портфелем, с удовольствием ударяя бортмеханика по шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll teach you a reflex or two! said an enthusiast with a pince-nez and a briefcase, gleefully hitting the rally mechanic from behind.

Ну, я не любитель болтать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, I'm not a big talker.

Да, я не большой любитель виски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I'm not really a whisky drinker.

Эта камера сенсорной депривации симулирует возвращение в это эмбриональное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sensory deprivation chamber simulates a return... to that embryonic state.

Пракс, когда открою замОк, камера попробует захлопнуться, так что придется удерживать створки вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prax, when I disengage the interlock, the chamber will try to foul shut, so I have to hold it open manually.

С одной стороны, у Xbox One камера лучше, но у PS4 съёмный жесткий диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the one hand, the Xbox One has a better camera... but the PS4 has a removable hard drive.

Потайная камера должна быть спратана где-то внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The secret compartment should be hidden somewhere inside here.

Он любитель поболтать, но у нас на всё про всё только 15 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's quite talkative. Although, we have only 15 minuts.

Он ничего не знает, но мы неожиданно заметили, что в комнате была камера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't know jack, but we surprisingly noticed that there was a camera in the room.

Кроме того, я, как страстный любитель бейсбола, хотел бы обучить его искусству отражать самые безумные удары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And also, being a baseball aficionado, uh, I would like to teach him the art of fielding the hot grounder.

Как следует из ваших заказов, кто-то в вашем семействе - большой любитель фильмов о мафии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Netflix, someone in your household is a big fan of mob movies.

Там есть камера в верхнем правом углу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a camera in the upper right-hand corner.

У меня была камера, с которой я ходил тут прошлой ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a flip camera that I was passing around last night.

Он страдает ночными кошмарами и часто плачет, но это всё потому, что у него в сердце есть дополнительная камера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has night terrors, and he cries a lot, but that's just because he has an extra chamber in his heart.

Привет, Финч, наш трейдер с Уолл-стрит, любитель играть миллионами днем, и устраивать потасовки в барах ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Finch, we've got a Wall Street trader that gambles millions by day, fights in bars at night,

Камера внутри на двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camera's inside the door.

Похоже на шуруп, но это их камера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like a screw, but it's really one of their cameras.

Если вы осторожно посмотрите на ваши экраны, вы увидете, что капсюлньая камера перестала держать в фокусе Солнца, двигаясь, что бы наблюдать иссточник силы, которая ее притягивала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if you watch your screens carefully, you will see, that the capsule's sunny camera was panned of the Sun to watch the force, that was attracting it.

Только любитель цифр, такой как Питер, будет использовать клавишу Num Lock, ведь так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a number-cruncher like Peter would use the num lock key, right?

Если взять во внимание, что Уинтроп - не цветовод-любитель, возможно, он проводит время с таким человеком..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're thinking that if Winthrop isn't our flower enthusiast, perhaps he's spending time with someone who is.

Короче говоря, мистер Бэмбридж был любитель удовольствий и веселый собеседник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, Mr. Bambridge was a man of pleasure and a gay companion.

У меня в руках трясется камера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the running camera in my hands.

ПЗС-матрица чувствительна к ИК-излучению. Типичная цифровая камера имеет оптический фильтр для ограничения ИК-экспозиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CCD is sensitive to IR. A typical digicam has an optical filter to restrict IR exposure.

Камера является устройством формирования изображения, а фотографическая пластина, фотопленка или кремниевый электронный датчик изображения-средством захвата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The camera is the image-forming device, and a photographic plate, photographic film or a silicon electronic image sensor is the capture medium.

Камера на дороге-это камера, установленная рядом с дорожкой американских горок, которая автоматически фотографирует всех пассажиров на проходящих поездах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An on-ride camera is a camera mounted alongside the track of a roller coaster that automatically photographs all of the riders on passing trains.

Главный вулканолог правительства Ренато Солидум, как сообщалось, сказал накануне днем по радио, что магматическая камера набухает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government's principal volcanologist, Renato Solidum, was reported to have said the previous afternoon on radio that the magma chamber is swelling.

Газовая камера калифорнийской тюрьмы Сан-Квентин была превращена в камеру для смертельных инъекций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

California's gas chamber at San Quentin State Prison was converted to an execution chamber for lethal injection.

Камера облака, также известная как камера облака Уилсона, представляет собой детектор частиц, используемый для визуализации прохождения ионизирующего излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cloud chamber, also known as a Wilson cloud chamber, is a particle detector used for visualizing the passage of ionizing radiation.

Камера представляла собой небольшую металлическую перевернутую пирамиду со скользкими гранями, наклоненными вниз к острию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chamber was a small, metal, inverted pyramid, with slippery sides, slanting down to a point.

На двухтактном двигателе расширительная камера или настроенная труба-это настроенная выхлопная система, используемая для повышения ее выходной мощности за счет повышения ее объемной эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a two-stroke engine, an expansion chamber or tuned pipe is a tuned exhaust system used to enhance its power output by improving its volumetric efficiency.

В то время как Mavica сохраняла изображения на диск, они отображались на экране телевизора, и камера не была полностью цифровой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the Mavica saved images to disk, the images were displayed on television, and the camera was not fully digital.

Фотограф-любитель-это тот, кто практикует фотографию как хобби/страсть и не обязательно для получения прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An amateur photographer is one who practices photography as a hobby/passion and not necessarily for profit.

8 апреля 2003 года апелляционная камера МТБЮ приговорила его к 18 годам лишения свободы за убийство и пытки заключенных, а также за изнасилование двух сербских женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was sentenced to 18 years by the ICTY Appeals Chamber on 8 April 2003 for murder and torture of the prisoners and for raping two Serbian women.

Обычно на дисплее отображается количество оставшихся снимков, и как только это будет сделано, камера возвращается в магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, the display shows the number of shots remaining, and once this is completed, the camera is returned to the store.

Тем не менее 120-форматная литая металлическая камера Voigtländer Perkeo остается меньше, чем любая камера формата 620.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless the 120 format cast-metal bodied Voigtländer Perkeo remains smaller than any 620 format camera.

Доусон-увлеченный фотограф-любитель и коллекционирует старинные бумажные степлеры, его часто можно встретить сочетающим эти две страсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dowson is a keen amateur photographer and collects vintage paper staplers, he can often be found combining these two passions.

Фронтальная камера также поддерживает стабилизированную запись видео 4K до 60 кадров в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front camera also supports stabilized 4K video recording up to 60fps.

Ранняя камера Шмидта-Кассегрена была запатентована в 1946 году художником / архитектором / физиком Роджером Хейвордом, причем держатель пленки помещался снаружи телескопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early Schmidt-Cassegrain camera was patented in 1946 by artist/architect/physicist Roger Hayward, with the film holder placed outside the telescope.

Василий Кандинский, сам музыкант-любитель, был вдохновлен возможностью меток и ассоциативного колорита, звучащего в душе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wassily Kandinsky, himself an amateur musician, was inspired by the possibility of marks and associative color resounding in the soul.

Каждая шлюзовая камера имеет три водосберегающих бассейна,которые повторно используют 60 процентов воды в каждом транзите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each lock chamber has three water-saving basins, which reuse 60 percent of the water in each transit.

Еще важнее этой похвалы было то, что среди почитателей произведения был богатый лесоторговец и музыкант-любитель Митрофан Беляев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testing serum LH and FSH levels are often used to assess hypogonadism in women, particularly when menopause is believed to be happening.

Это важно для экшн-или спортивной фотографии, а также для любой другой ситуации, когда объект съемки или камера быстро перемещаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is important for action or sports photography, or any other situation where the subject or the camera is moving quickly.

D50 - это 6,1-мегапиксельная цифровая однообъективная зеркальная камера начального уровня, продававшаяся с июня 2005 года по ноябрь 2006 года компанией Nikon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The D50 is a 6.1-megapixel entry-level digital single-lens reflex camera, sold from June 2005 until November 2006 by Nikon.

Первой камерой EOS потребительского уровня с этой функцией стала камера EOS 760D / Rebel T6s, анонсированная в феврале 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first consumer-level EOS camera with this feature was the EOS 760D/Rebel T6s, announced in February 2015.

Затем камера была запечатана плитой с именем, возрастом и днем смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the chamber was sealed with a slab bearing the name, age and the day of death.

Объяснение предлагает детектив-любитель, но рассказчик отмечает, что оно ошибочное, так как не учитывает всех фактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An explanation is offered by an amateur detective but the narrator notes it is flawed, as it doesn't take into account all the facts.

Шеперд Пейн, известный любитель, популяризировал современную миниатюрную диораму, начиная с 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheperd Paine, a prominent hobbyist, popularized the modern miniature diorama beginning in the 1970s.

Затем тепловизионная камера будет использовать ряд математических алгоритмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thermal imaging camera would next employ a series of mathematical algorithms.

Камера пропускает двух представителей Лейбористской партии, репетирующих балет,и анимацию с участием Эдварда Хита в пачке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The camera passes two Labour Party spokesmen practising ballet, and an animation featuring Edward Heath in a tutu.

Я-Лайонел Фэншоу, писатель, мыслитель-любитель и круглый умник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am Lionel Fanshawe, a writer, amateur thinker and all-round smart arse.

Для Кобры есть камера .38 специальных, .38 S&W, .32 S&W Long, and .22 ЛР. Он был продан компанией Colt с 1950 по 1981 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cobra is chambered for .38 Special, .38 S&W, .32 S&W Long, and .22 LR. It was sold by Colt from 1950 until 1981.

Однако оссуарийная камера оставалась нераскрытой до апреля 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ossuary chamber, however, remained undiscovered until April, 1994.

Эхо-камера, которая, конечно же, состоит в создании других сред, ретранслирующих действие, определенное в 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The echo chamber, which of course consists in making other media relaying the action defined in 3.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «любительская камера». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «любительская камера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: любительская, камера . Также, к фразе «любительская камера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information