Магические элементы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Магические элементы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
magical elements
Translate
магические элементы -

- элементы [имя существительное]

имя существительное: details, accidence



Этот элитный практический мистицизм, описанный в эзотерической литературе Хекхалотов, включал и сливал в себе элементы магического заклинания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This elite practical mysticism, as described in the esoteric Hekhalot literature, incorporated and merged into magical incantation elements.

Маги могут комбинировать различные магические элементы или даже складывать один и тот же элемент на себя, чтобы сделать заклинания более мощными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magi can combine different magical elements or even stack the same element on top of itself to make spells more powerful.

Магические элементы постепенно исчезли из истории, и существование женщин со свиными лицами стало восприниматься как факт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magical elements gradually vanished from the story, and the existence of pig-faced women began to be treated as fact.

Они делают это, смешивая свои элементы с магическими способностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do it mixing their elements with sorcerers' ability.

Льоса, который разделял элементы магического реализма Габриэля Гарсиа Маркеса, получил награду на Роттердамском кинофестивале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Llosa, who shared elements of Gabriel García Márquez's magic realism, won an award at the Rotterdam Film Festival.

Посмотрите в словаре магический реализм, вы узнаете, что это литературный стиль, который включает элементы фантастики или мифов в реалистичное повествование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look up magical realism in the dictionary, and it'll describe a literary style incorporating fantastic or mythical elements into otherwise realistic fiction.

В игре также есть магические атаки, головоломки и элементы платформера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game also features magical attacks, puzzles, and platforming elements.

Литиевые элементы, если их проглотить, очень опасны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithium cells, if ingested, are highly dangerous.

Но энергия магически течет от одного источника к другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But power flows magically from one source to another.

В сезон дождей они всплывают на поверхность и подвергаются магическим превращениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the rainy season they balloon up to the surface and undergo a magical transformation.

Сенсорные элементы вычислили распределение массы и момент вращения, а также оценили курс и скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensors computed mass distribution and rotational configuration, and evaluated course and velocity.

Веб-страницы часто содержат ссылки на элементы, которые не являются обычными веб-страницами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Web pages often contain links to items that are not normal web pages.

Отдельные элементы этих тем будут более подробно рассмотрены в последующих документах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent papers will elaborate upon selected elements among these topics.

новые технологии тяги, например топливные элементы и гибридные системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New propulsion techniques, like the fuel cell and hybrid systems.

В тоже время по вертикали элементы группируются вместе в семейства со сходными свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then, looking at it vertically, the elements are grouped together in families of similar properties.

Выберите элементы Сеть без имени > Подключение, а затем введите информацию о сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select Unnamed Network, select Connect, and then type the network information.

Но Москва увидела в предложении ЕС элементы «неоколониализма» и попытку использовать Россию в качестве свалки и козла отпущения за провалы европейского управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, Moscow saw the EU proposal as “neo-colonial” and an attempt to use Russia as a dumping ground for failures of European governance.

Он использовался для понимания определенные магических текстов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used to understand certain mystical texts.

Поглощающие поверхности, частотные установки, элементы резонансного процессора...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absorption plates, frequency mounts, resonant processor units ...

Это наш реликварий, в котором содержатся все магические артефакты, которые нашли наши рыцари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This... is our reliquary, containing our sacred magical items our knights have recovered.

Не могу избавиться от мысли, что эти часы стали бы магическим центром экспозиции...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't shake off the idea that it would make the most magical centrepiece for a display...

Я испробовал все комбинации, пермутации и все известные элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've tried every combination, every permutation of every known element.

Большие элементы пищевой промышленности отравляют нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large elements of the food industry are poisoning us.

По тревоге надо погасить максимальное количество источников огня, чтоб ограничить их магические способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As many fires in this city should be put out as possible when the alarm sounds. We want to minimize their bender sources.

Но на самом деле он обладает особыми магическими способностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But actually he has special, magical abilities.

Итак, как ты думаешь, где эти элементы питания находятся?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, where do you think these power cells are located?

Почему вы не позволили мне учредить магический суд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why did you not let me have my magical court?

Как наш магический татуированный друг Дойл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like our magically tattooed faux Doyle.

Хатха-йога синтезирует элементы йога-сутр Патанджали с позой и дыхательными упражнениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hatha yoga synthesizes elements of Patanjali's Yoga Sutras with posture and breathing exercises.

В отличие от трэш-метала, groove metal обычно медленнее и также использует элементы традиционного тяжелого металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike thrash metal, groove metal is usually slower and also uses elements of traditional heavy metal.

Эта коллекция оригинальных магических эффектов принесла ему в следующем году две заветные награды за связывающее кольцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This collection of original magic effects earned him two coveted Linking Ring Awards the next year.

Наблюдатель обычно в первую очередь полагается на свои магические способности, но если они не сработают или потребуется более тонкое средство атаки, он снова прибегнет к ментальным атакам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An observer usually relies on its magical abilities first, but should those fail or a subtler means of attack be required, it'll fall back on mental attacks.

Чтобы защитить мембранные элементы TFC от повреждения хлором, угольные фильтры используются в качестве предварительной обработки во всех жилых системах обратного осмоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To protect the TFC membrane elements from chlorine damage, carbon filters are used as pre-treatment in all residential reverse osmosis systems.

В оригинальной серии он также спас жизнь юному принцу Адаму по прибытии в Этернию, хотя и потерял при этом свой магический амулет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the original series, he also saved young Prince Adam's life upon his arrival in Eternia, although he lost his magical amulet in the process.

Запас звездообразующего материала ограничен; как только звезды преобразуют имеющийся запас водорода в более тяжелые элементы, образование новых звезд прекратится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supply of star-forming material is finite; once stars have converted the available supply of hydrogen into heavier elements, new star formation will come to an end.

Некоторые IP-камеры ожидают, что игрок отправляет этот магический номер и не запускают поток, если магический номер не получен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some IP cameras expecting that the player sends this magic number and do not start the stream if no magic number received.

Известный как магический орден, Герметический Орден Золотой Зари активно действовал в Великобритании и сосредоточил свои практики на теургии и духовном развитии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Known as a magical order, the Hermetic Order of the Golden Dawn was active in Great Britain and focused its practices on theurgy and spiritual development.

Например, натрий, калий и хлорид являются обычными химическими веществами, содержащимися в небольших количествах в большинстве вод, и эти элементы играют определенную роль в метаболизме организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, sodium, potassium and chloride are common chemicals found in small amounts in most waters, and these elements play a role in body metabolism.

Антиправительственные элементы во Французском Марокко требовали изгнать французов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anti-Government elements in French Morocco were clamouring to expel the French.

Последний языческий император Рима Юлиан сделал Гелиоса главным божеством своей возрожденной языческой религии, сочетавшей элементы митраизма с Неоплатонизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last pagan emperor of Rome, Julian, made Helios the primary deity of his revived pagan religion, which combined elements of Mithraism with Neoplatonism.

Эти элементы проявлялись даже у пациентов, которые, вероятно, не были подвержены воздействию оригинальной истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These elements appeared even in patients who were probably not exposed to the original story.

Следы последних реформ играют с готическими и барочными архитектурными формами того времени, также вставляя современные элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traces of the last reforms play with the Gothic and Baroque architectural forms of that time, also inserting modern elements.

Бронеплита к кузову не добавлялась, но ходовая часть и все элементы подвески были усилены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No armor plate was added to the bodywork, but the undercarriage and all suspension components were strengthened.

Эти элементы были интегрированы в цикл проектирования PBL, названный MindQuest21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These elements were integrated into a PBL design cycle, called MindQuest21.

Другие элементы вытесняются только на определенных этапах процесса биоирригации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other elements are only displaced at certain steps in the bioirrigation process.

Способность вставлять, изменять или удалять гены в модельных организмах позволила ученым изучать генетические элементы человеческих болезней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability to insert, alter or remove genes in model organisms allowed scientists to study the genetic elements of human diseases.

Элементы программы Energy Star были приняты на европейском едином рынке, а также в Канаде, Японии и Тайване Energy Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elements of the Energy Star Program have been adopted in the European Single Market as well as Energy Star Canada, Japan, and Taiwan.

Эти предметы обычно изготавливаются из ценных материалов, таких как золото или серебро, земные элементы, прочно связанные с Христом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These items are commonly made of valuable materials such as gold or silver, earthly elements strongly associated with Christ.

Быстрые элементы атаки и разведки используют мотоциклы и наземные спидеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fast attack and recon elements utilize motorbikes and land speeders.

На следующее утро фланговая атака была начата 43 коммандос, а Черчилль возглавил элементы из 40 коммандос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following morning, a flanking attack was launched by 43 Commando with Churchill leading the elements from 40 Commando.

Анализ переходных процессов KVL и KCL в цепях, содержащих элементы накопления энергии, приводит к дифференциалу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transient analysis KVL and KCL to circuits containing energy storage elements results in differential.

Перечисление наиболее совершенных магических квадратов любого порядка было осуществлено только в конце 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enumeration of most-perfect magic squares of any order was only accomplished in the late 20th century.

Элементы, отсутствующие в словаре, принимаются равными нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elements that are missing from the dictionary are taken to be zero.

Двоичное дерево можно рассматривать как тип связанного списка, где элементы сами являются связанными списками той же природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A binary tree can be seen as a type of linked list where the elements are themselves linked lists of the same nature.

Набор атомарных предложений связан с каждым узлом, обычно указывая, какие элементы памяти являются одним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A set of atomic propositions is associated with each node, typically stating which memory elements are one.

Genticorum объединяет современную композицию и элементы классической народной и кельтской музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genticorum fuses modern composition and elements from classic folk and Celtic music.

Статья элементы должна быть более углубленной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Elements article should be more in-depth.

Производители аккумуляторов рекомендуют не пытаться подзаряжать первичные элементы питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Battery manufacturers recommend against attempting to recharge primary cells.

Вопрос, как только все остальные элементы будут удовлетворены, - это просто вопрос причинности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The question, once all the other elements are satisfied, is simply one of causation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «магические элементы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «магические элементы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: магические, элементы . Также, к фразе «магические элементы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information