Магнитная игла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
магнитный курс - magnetic heading
система хранения данных на магнитной ленте - magnetic tape controlled magnetic tape data storage system
гармоники магнитной проводимости - permeance harmonics
карта магнитных аномалий - magnetic anomaly map
логические схемы на плоских магнитных доменах - domain-tip-propagation logic
магнитный момент в магнетонах Бора - magneton number
магнитный термоядерный реактор - magnetic thermonuclear reactor
собственный магнитный поток - intrinsic flux
удельная магнитная восприимчивость - specific magnetic susceptibility
устройство воспроизведения магнитной записи - tape phonograph
Синонимы к магнитная: гора
имя существительное: needle, point, spine, prickle, spire, aiguille, prick, style
покрытый шипами или иглами - spiny
крючковая игла - bearded needle
головка со швейными иглами - block with sewing needles
игла для сшивания небных дужек - palate suturing needle
игла с двумя крючками - purl needle
еловая игла - fir needle
игла носом плоскогубцы - needle-nosed pliers
кромочная игла - selvage needle
эллипсоидальная игла - elliptical stylus
носовая игла - nose spike
Синонимы к игла: лист, вершина, пик, вырост, иголка, стержень, шприц, шип, хвоя, колючка
Антонимы к игла: наперсток
Значение игла: Заострённый металлический стержень с ушком для вдевания нити, употр. для шитья.
Как пузырьки эти всплывали, так и вопросы, один за другим: зачем такая широкая игла? зачем стряхивали кровь? к чему эти пузырьки? |
Questions kept occurring to him, floating up like the bubbles, one after the other. Why such a wide needle? Why did they shake off the blood? What did those bubbles mean? |
Магнитная полярность пар солнечных пятен меняется каждый солнечный цикл, явление, известное как цикл Хейла. |
The magnetic polarity of sunspot pairs alternates every solar cycle, a phenomenon known as the Hale cycle. |
Он увидел, как из морды собаки высунулась на дюйм игла, исчезла, снова высунулась, снова исчезла. |
He saw the silver needle extended upon the air an inch, pull back, extend, pull back. |
Зенитная ракета «Игла» обладает достаточной мощностью, чтобы сбить авиалайнер на высоте до 10 000 футов. |
The Igla missile is powerful enough to take down an airliner at altitudes of up to 10,000 feet. |
Козий сыр закончился, в кого-то впилась игла от кактуса и у входа масса людей с приглашениями, но их нет в списке. |
We're all out of country-fried goat cheese, somebody got stuck with a cactus needle and there are people outside who aren't on the list. |
I'll need rum to irrigate the wounds, a strong needle, and waxed thread. |
|
Ограждения наблюдательной башни, такой как космическая Игла или Эйфелева башня, преувеличиваются до такой степени, что становятся забором или клеткой. |
The guard rails of an observation tower such as the Space Needle or Eiffel Tower become exaggerated to the point of becoming a fence or cage. |
Магнитная буря вывела из строя всю электронику на Земле |
The electromagnetic storm is disabling all electronics on Earth. |
Но потом ты вздрогнула, когда игла вошла в его руку. |
But then you winced when the needle went into his arm. |
The needle spiked in between the interviews. |
|
Их гипотеза, что трансчерепная магнитная стимуляция может ускорить восстановление от травм головного мозга. |
Their hypothesis is that deep trans-cranial magnetic stimulation can speed up recovery from brain injuries. |
This is a pithing needle, used on cattle. |
|
It's awful, like a knitting needle in the gut. |
|
I don't need a permanent valve, I don't want to live forever. |
|
Магнитная энцефалография покажет, активизацию твоих воспоминаний. |
The magnetoencephalography machine will map when your memories are activated. |
Convulsions. Needle sticking out of my arm. |
|
Они боролись , она ожесточенно отбивалась, и игла отломилась? |
They struggled and she fought hard and the needle snapped off? |
Всё что действительно нужно, чтобы сделать это... это магнитная плёнка и микрофон. |
All you really need to do that... is some magnetic tape and a microphone. |
Это магнитная мина, она так сильна, что может притянуть к себе подводную лодку за несколько миль. |
It is a magnetic mine so powerful it will attract itself to submarines miles away. |
К моему удивлению, это оказалась длинная острая штопальная игла с насаженным на нее маленьким сургучным шариком. |
To my surprise I saw that it was a long sharp darning needle with a blob of sealing wax making it into a pin. |
Но он сопротивлялся, из-за чего игла процарапала его череп до того, как её вытащили. |
But then he fought back, causing the needle to scrape along the skull before being torn out. |
Хлынов указал на светящуюся, прямую, как игла, нить. Она шла сверху от развалин по направлению заводов Анилиновой компании. |
Khlinov pointed to a thin incandescent thread as straight as a needle that ran overhead from the ruins towards the Aniline Company's factories. |
Ага, парень проламывает кому-то голову и ему вот-вот грозит смертоносная игла. |
Yeah, the guy bashes someone's head in. He's about to get the needle for it. |
So then he got... So the needle's in, and then he just throws up all over me. |
|
Rian, that needle went through him, and it punctured me. |
|
И у вас всего одна игла? |
And do you have just the one needle? |
Предупреждаю: магнитная подвеска не может быть отключена, пока работает... |
Warning, mag suspension cannot be disengaged while vehicle is in... |
Это след от укола, такой можно получить если игла глубоко воткнется. |
It's a puncture mark, like you would get from a deep needle jab. |
Все зовут меня Игла. |
They call me Stinger. |
Ампула, игла и переливание - это была их общая соединяющая работа над кем-то ещё третьим, кого они вдвоём дружно лечили и хотели вылечить. |
The bottle, the needle and the transfusion formed a task that united them in a common concern for someone quite apart from themselves, someone whom they were trying to treat together and cure. |
А что игла значит? |
What signifies a needle? |
Игла лишь исполняет свое предназначение. |
Needle is doing what the needle does. |
(Record scratches) |
|
Стандхерст почувствовал, как в руку ему вонзилась игла. |
He rolled his eyes back and caught a glimpse of another nurse. Feeling the prick of a needle in his arm, he turned his head back quickly. |
Когда игла вошла в мозговое вещество, она пожаловалась на острую боль в шее. |
When the needle entered the brain substance, she complained of acute pain in the neck. |
Местная анестезия инфильтрат используется для онемения области, где игла будет проходить через сделать прокол на почке. |
Local anesthetic infiltration is used to numb the area where the needle would pass through to make the puncture on the kidney. |
Позже испытуемым дают второй список слов, включая слово Игла, и просят выбрать, какие слова были в первом списке. |
Later subjects are given a second list of words including the word *needle*, and are asked to pick out which words were on the first list. |
Он был партнером Иэна игла для освещения ТНТ плей-офф НБА 2018 года. |
He was partnered with Ian Eagle for TNT's coverage of the 2018 NBA Playoffs. |
Однако историки Гвай-Джен и Нидхэм заявили, что вряд ли игла могла быть сделана из материалов, доступных в Китае в этот период времени. |
However, historians Gwei-djen and Needham said it was unlikely a needle could be made out of the materials available in China during this time period. |
Подкожная игла значительно уменьшает загрязнение во время инокуляции стерильного субстрата. |
The hypodermic needle significantly reduces contamination during inoculation of a sterile substrate. |
Специализированная Игла без вырезания сердцевины используется для предотвращения повреждения мембраны порта и предотвращения утечки. |
A specialized non-coring needle is used to avoid damage to the port membrane and prevent leakage. |
Линеамент Нью-Йорк-Алабама-это магнитная аномалия в геологии восточной части Северной Америки, протянувшаяся от Алабамы до Нью-Йорка. |
The New York-Alabama Lineament is a magnetic anomaly in the geology of eastern North America running from Alabama to New York. |
В ранних компьютерных системах магнитная лента служила основным носителем информации, потому что, хотя диски были дорогими, ленты были недорогими. |
In early computer systems, magnetic tape served as the main storage medium because although the drives were expensive, the tapes were inexpensive. |
В области вычислительной техники предпочтение отдается термину магнитное запоминающее устройство, а в области аудио-и видеопроизводства чаще используется термин магнитная запись. |
In the field of computing, the term magnetic storage is preferred and in the field of audio and video production, the term magnetic recording is more commonly used. |
Это изобретение получило название Hyman Otor, где полая игла используется для передачи изолированного провода в область сердца, чтобы доставить электрический шок. |
This invention was called the Hyman Otor where a hollow needle is used to pass an insulated wire to the heart area to deliver the electrical shock. |
Самая крупная зафиксированная игла льда была длиной 10 см. |
The largest recorded needle ice was at 10 cm in length. |
Эти материалы представляют особый интерес, поскольку магнитная реакция имеет тенденцию быть более быстрой и эффективной, чем реакция, вызванная температурой. |
These materials are of particular interest as the magnetic response tends to be faster and more efficient than temperature-induced responses. |
Она владеет маленьким мечом по имени игла, подарком от своего сводного брата Джона Сноу, и обучена стилю боя на мечах Браавоси у Сирио Фореля. |
She wields a smallsword named Needle, a gift from her half-brother Jon Snow, and is trained in the Braavosi style of sword fighting by Syrio Forel. |
Эпидуральная игла вводится в эпидуральное пространство в месте утечки спинномозговой жидкости и вводится кровь. |
An epidural needle is inserted into the epidural space at the site of the cerebrospinal fluid leak and blood is injected. |
Материал был записан так странно, что игла будет читать много искажений и не будет отслеживать в воске. |
The stuff was recorded so strangely, the needle would read a lot of distortion and wouldn't track in the wax. |
Магнитная реакция, рассчитанная для газа электронов, не является полной картиной, поскольку магнитная восприимчивость, исходящая от ионов, должна быть включена. |
The magnetic response calculated for a gas of electrons is not the full picture as the magnetic susceptibility coming from the ions has to be included. |
Астронавты обнаружили, что эта магнитная аномалия вызвана инопланетным монолитом, погребенным примерно в 15 метрах под поверхностью. |
Astronauts find that this magnetic anomaly is caused by an alien Monolith buried about 15 meters below the surface. |
Вертолет был сбит ракетой Игла-С, выпущенной азербайджанскими военнослужащими во время полета на малой высоте, и разбился, убив всех троих находившихся на борту. |
The helicopter was hit by an Igla-S shoulder-launched missile fired by Azerbaijani soldiers while flying at low altitude and crashed, killing all three on board. |
Magnetic tape can hold hundreds of terabytes of data. |
|
Игла Бюффона была самой ранней проблемой в области геометрической вероятности, которую можно было решить; она может быть решена с помощью интегральной геометрии. |
Buffon's needle was the earliest problem in geometric probability to be solved; it can be solved using integral geometry. |
Лучшая игла для нарезания резьбы - это игла длиной 4 дюйма с 3-миллиметровым глазком. |
The best needle to do the threading is a 4 inch long needle with a 3 millimeter eye. |
Компания по производству раллийных автомобилей провела стендовые испытания и обнаружила, что магнитная экономия топлива несколько повысила производительность двигателя. |
A rally car business did a bench test and found the magnetic fuel saver boosted engine performance a fraction. |
Будучи редактором статьи о гипнозе, важно понять, когда была изобретена игла для подкожных инъекций и, возможно, ее последствия. |
As an editor on the hypnosis entry, it is important to understand when the hypodermic needle was invented and perhaps the implications. |
Магнитная сигнатура уменьшена наличием пояса размагничивания. |
The magnetic signature is reduced by the presence of a demagnetisation belt. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «магнитная игла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «магнитная игла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: магнитная, игла . Также, к фразе «магнитная игла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
