Магнитная обсерватория (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
магнитный видеонакопитель - magnetic disk recorder
магнитное кодирование - magnetic encoding
магнитные звукосниматели - magnetic pickups
магнитная фазовая диаграмма - magnetic phase diagram of
магнитное металлическое железо - magnetic metallic iron
ленточный магнитный сепаратор - band magnet
изменяющийся во время магнитных полей - time-varying magnetic fields
измерительная магнитная лента - reference tape
магнитного пересоединения - magnetic reconnection
магнитные изделия - magnetic products
Синонимы к магнитная: гора
имя существительное: dictionary, lexicon, vocabulary, glossary, thesaurus, wordbook
диалектный словарь - dialect dictionary
выклинивающийся пласт (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - thinning bed
испанский словарь - spanish dictionary
коммерческий словарь - commercial vocabulary
крыло соляного купола (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - flank of salt dome
медицинский словарь - medical dictionary
словарь делает акцент на примерах - the dictionary places emphasis on examples
эмпирическая связь (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - empirical correlation
словарь для распознавания рукописного текста - handwriting dictionary
съёмка георадаром (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - ground-penetrating radar investigations
Синонимы к словарь: книга, словарный запас, этимологический словарь, Суда, словарный состав, лексический запас, активный словарь, указатель, лексика
Значение словарь: Сборник слов в алфавитном порядке, с пояснениями, толкованиями или с переводом на другой язык.
передавать по факсу - send by fax
по длине - by lenght
поступать по совету другого - defer
прекращать прения по законопроекту - report progress
по желанию - optional
тосковать по - yearn for
по его словам - According to him
Отправить по почте - send by mail
стучать по голове - knock on the head
по ширине пальца - by a finger’s breadth
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
I've sealed the lower observatory. |
|
До своей кончины он был почетным астрономом Парижской обсерватории. |
Until his passing, he was an honorary astronomer at the Paris Observatory. |
Он был открыт Дэвидом Х. Леви и Генри Холтом в Паломарской обсерватории 20 июня 1990 года. |
It was discovered by David H. Levy and Henry Holt at Palomar Observatory on June 20, 1990. |
В некоторых обсерваториях приемные устройства не позволяли разделять отдельные импульсы. |
In some observatories the detection equipment was not sensitive enough even to make out the individual pulses. |
Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;. |
Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;. |
Затем, летом прошлого года на помощь пришел Хаббл: команде исследователей удалось воспользоваться этой космической обсерваторией (им предоставили телескоп на 202 оборота вокруг Земли) для поиска цели. |
Then, last summer, Hubble came to the rescue: The team was awarded a whopping 202 orbits of time on the spaceborne observatory to search for a target. |
Честное слово! На него стоило посмотреть в лорнет, в бинокль, да что там, в подзорную трубу, в большой телескоп Ликской обсерватории! |
Yes; he was worse; he was a spyglass; he was the great telescope in the Lick Observatory. |
В то же время в чилийской обсерватории наблюдали взрыв сверхновой звезды. |
At the same time, the disintegration of a supernova star was seen from a Chilean observatory. |
астрономы из Королевской обсерватории, возможно, могут прояснить ситуацию. |
astronomers at the Royal Observatory may have the answer. |
Горячая десятка фраз, которые ты не хочешь услышать в космической обсерватории... Вот это странно точно находится где-то в ней. |
Top ten things you don't want to hear someone saying in a space observatory that's weird is definitely on there somewhere. |
I intend to use the VLA as my command post. |
|
Вернувшись в Италию в 1978 году, он стал директором астрофизической обсерватории Арчетри во Флоренции и профессором Флорентийского университета. |
On returning to Italy in 1978, he became Director of the Arcetri Astrophysical Observatory in Florence and a professor at the University of Florence. |
Лоуэлл и его обсерватория вели его поиски до самой смерти в 1916 году, но безрезультатно. |
Lowell and his observatory conducted his search until his death in 1916, but to no avail. |
В нем он обсудил два основных преимущества, которые космическая обсерватория будет иметь перед наземными телескопами. |
In it, he discussed the two main advantages that a space-based observatory would have over ground-based telescopes. |
Совсем рядом с Найтоном и видна на многие мили обсерватория с телескопом, самой большой в Европе камерой-обскурой и планетарием. |
Just outside Knighton and visible for many miles is an observatory with a telescope, Europe's largest camera obscura and a planetarium. |
Он-один из трех редакторов журнала обсерватория. |
He is one of the three editors of The Observatory magazine. |
Популярны также лодки со стеклянным дном и подводные обсерватории, а также полеты на вертолетах. |
Glass-bottomed boats and underwater observatories are also popular, as are helicopter flights. |
Уравнения временных величин для каждого дня года, составленные астрономическими обсерваториями, широко фигурировали в альманахах и эфемеридах. |
The equation of time values for each day of the year, compiled by astronomical observatories, were widely listed in almanacs and ephemerides. |
С тех пор многочисленные спутниковые гамма-обсерватории нанесли на карту гамма-небо. |
Since then, numerous satellite gamma-ray observatories have mapped the gamma-ray sky. |
Они дважды облетели вокруг света, сначала на восток, потом на запад, и сравнили часы с другими, оставшимися в Военно-Морской обсерватории Соединенных Штатов. |
They flew twice around the world, first eastward, then westward, and compared the clocks against others that remained at the United States Naval Observatory. |
В октябре 1899 года Сталин начал работать метеорологом в Тифлисской обсерватории. |
In October 1899, Stalin began work as a meteorologist at a Tiflis observatory. |
Также стоит отметить Ватиканскую обсерваторию, которая является астрономическим научно-исследовательским и образовательным учреждением при поддержке Святого Престола. |
Also worth noting is the Vatican Observatory, which is an astronomical research and educational institution supported by the Holy See. |
Директором обсерватории является О. Хосе Габриэль Фунес, SJ. В обсерватории работали многие выдающиеся ученые. |
The Director of the Observatory is Fr. José Gabriel Funes, SJ. Many distinguished scholars have worked at the Observatory. |
Он был открыт 5 октября 1931 года немецким астрономом Максом Вольфом в Гейдельбергской обсерватории на юго-западе Германии и назван в честь модели художника Ансельма Фейербаха. |
It was discovered on 5 October 1931, by German astronomer Max Wolf at Heidelberg Observatory in southwest Germany, and named after a model of painter Anselm Feuerbach. |
Он классифицировал растения и дикую природу и основал первую астрономическую обсерваторию в городе Санта-Фе-де-Богота. |
It classified plants and wildlife, and founded the first astronomical observatory in the city of Santa Fe de Bogotá. |
В 2017 году перуанский Геофизический институт объявил, что Уайнапутина будет контролироваться будущей Южной вулканологической обсерваторией. |
In 2017, the Peruvian Geophysical Institute announced that Huaynaputina would be monitored by the future Southern Volcanological Observatory. |
Британская Сирийская обсерватория по правам человека сообщает, что два армейских бронетранспортера были сожжены в предрассветном столкновении в северо-западном городе Кфар-Тахарим. |
The British-based Syrian Observatory for Human Rights says two army armoured carriers were burned in the pre-dawn clash in the northwestern town of Kfar Takharim. |
Группы активистов, в частности Сирийская обсерватория по правам человека, сообщили, что 72 перебежчика были убиты при попытке к бегству. |
Activist groups, specifically the Syrian Observatory for Human rights, reported that 72 defectors were killed as they were gunned down during their attempted escape. |
Зоны 1 и 2 расположены на территории обсерватории Грин-Бэнк. |
Zone 1 and zone 2 are located within the property of the Green Bank Observatory. |
Фотометрические наблюдения этого астероида в 2007 году в обсерватории Organ Mesa в Лас-Крусесе, штат Нью-Мексико, были использованы для построения графика световой кривой. |
Photometric observations of this asteroid during 2007 at the Organ Mesa Observatory in Las Cruces, New Mexico were used to create a light curve plot. |
Обсерватории могут фильтровать длину волны натрия из своих наблюдений и практически устранять помехи от близлежащего городского освещения. |
Observatories can filter the sodium wavelength out of their observations and virtually eliminate the interference from nearby urban lighting. |
Интересным предшественником кинокамеры была машина, изобретенная Фрэнсисом Рональдсом в обсерватории Кью в 1845 году. |
An interesting forerunner to the movie camera was the machine invented by Francis Ronalds at the Kew Observatory in 1845. |
Для более длительных исследований были созданы глубокие обсерватории. |
It can be used as a water and grease coating for paperboards and allows recyclability. |
Он был открыт 27 октября 1989 года американским астрономом Элеонорой Хелин в Паломарской обсерватории в Калифорнии, США. |
It was discovered on 27 October 1989, by American astronomer Eleanor Helin at the Palomar Observatory in California, United States. |
Сегодня обсерватория является одной из четырех, используемых управлением метрополитена для предоставления данных о температуре в центральной Англии. |
Today, the observatory is one of four used by the Met Office to provide temperature data for central England. |
В 2006 году он был перенесен на новое место на обсерватории Серро Армазонес в пустыне Атакама в Чили. |
In 2006, it was moved to its new location on Cerro Armazones Observatory in the Atacama Desert in Chile. |
Канал Discovery Channel финансировал строительство телескопа Lowell Discovery в партнерстве с обсерваторией Лоуэлла. |
Discovery Channel funded the construction of the Lowell Discovery Telescope, in partnership with Lowell Observatory. |
Обсерватория Байольмаро, Фотомузей Дунган, Гора Бонграесан. |
Byeolmaro Observatory, Donggang Photo Museum, Bongraesan Mountain. |
Дополнительные некоммерческие виды использования космических полетов включают космические обсерватории, разведывательные спутники и другие спутники наблюдения Земли. |
Additional non-commercial uses of spaceflight include space observatories, reconnaissance satellites and other Earth observation satellites. |
Первые исследования были проведены в 1961 году в Голдстоунской обсерватории НАСА, входящей в сеть глубокого космоса. |
The first studies were carried out in 1961 at NASA's Goldstone Observatory, part of the Deep Space Network. |
Одновременно В. В. Соболев на общественных началах работал директором астрономической обсерватории Ленинградского государственного университета. |
Simultaneously V. V. Sobolev worked on a voluntary basis at the Astronomical observatory of Leningrad State University as director. |
Было показано, что эти часы идут в ногу со всеми тремя часами фонтана цезия в Парижской обсерватории. |
These clocks have been shown to keep pace with all three of the caesium fountain clocks at the Paris Observatory. |
В ассоциации с самой обсерваторией находятся недавно отреставрированные здания для размещения гостей Орхусского университета. |
In association with the observatory itself, are recently restored buildings for housing guests to the Aarhus University. |
После экскурсии в обсерваторию Гриффита Базз провоцирует Джима и бросает ему вызов на поножовщину. |
After a field trip to Griffith Observatory, Buzz provokes and challenges Jim to a knife fight. |
По данным Европейской Обсерватории по засухе, большинство районов, пострадавших от засухи, находятся в Северной и Центральной Европе. |
According to the European Drought Observatory, most of the areas affected by drought are across northern and central Europe. |
ИНТЕРМАГНЕТ был основан вскоре после этого, чтобы расширить сеть обсерваторий, сообщающихся таким образом. |
INTERMAGNET was founded soon after in order to extend the network of observatories communicating in this way. |
Большой купол обсерватории, построенный на остатках Шато-Неф. |
The great dome of the observatory, built on the remains of the Château-Neuf. |
Государство по-прежнему владеет всем поместьем, как частью, закрепленной за обсерваторией, так и той, которая находится в ведении городского правительства. |
The State still owns the entire estate, both the part assigned to the Observatory and that which is managed by the city government. |
Главным исследователем этого эксперимента является Вероника Дехант, ученый из Королевской обсерватории Бельгии. |
Véronique Dehant, scientist at the Royal Observatory of Belgium, is the Principal Investigator of the experiment. |
Морские обсерватории расположены в Хакодате, Майдзуру, Кобе и Нагасаки. |
The Marine Observatories are seated in Hakodate, Maizuru, Kobe and Nagasaki. |
Обсерватория Туманного дна-это астрономическая обсерватория, принадлежащая и управляемая университетом Колгейт. |
Foggy Bottom Observatory is an astronomical observatory owned and operated by Colgate University. |
Затем он работал в Обсерватории Лоуэлла, пока его не уволили в 1898 году за высокомерное отношение к персоналу. |
He next worked at Lowell Observatory until he was fired in 1898 for his arrogant attitude towards the staff. |
Ожидается, что прыгуны смогут выступать в качестве гидов-экскурсоводов, поскольку тур проходит мимо исторических летних домов и обсерватории Йеркса. |
Jumpers are expected to be able to speak as tour guides as the tour passes historic summer houses and Yerkes Observatory. |
Существуют также общие теории об использовании камней в качестве астрономических обсерваторий, как это было заявлено для Стоунхенджа. |
There are also general theories on the use of the stones as astronomical observatories, as has been claimed for Stonehenge. |
Обсерватория Ламонт-Хасси в Блумфонтейне, Свободный штат, Южная Африка, была названа в его честь. |
The Lamont–Hussey Observatory in Bloemfontein, Free State, South Africa was named after him. |
Ламонт согласился финансировать обсерваторию в Южном полушарии в 1910 году. |
Lamont agreed to fund an observatory in the Southern Hemisphere in 1910. |
В 1923 году Хасси посетил Южную Африку и выбрал в качестве места для обсерватории военно-морской Холм в Блумфонтейне. |
In 1923, Hussey visited South Africa and selected Naval Hill in Bloemfontein as the site for the observatory. |
Обнаружение было произведено с помощью дальних инфракрасных возможностей космической обсерватории Гершеля. |
The detection was made by using the far-infrared abilities of the Herschel Space Observatory. |
Рентгеновская обсерватория Чандры обнаружила петли и кольца в Газе. |
The Chandra X-ray Observatory has detected loops and rings in the gas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «магнитная обсерватория (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «магнитная обсерватория (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: магнитная, обсерватория (А.Череповский,, словарь, по, прикладной геофизике, 1998 г.) . Также, к фразе «магнитная обсерватория (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
