Маленький храм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: small, little, petite, diminutive, puny, wee, weeny, thumbnail, pony, pinheaded
маленькие пальчики - little fingers
маленькая дикарка - little savage
такая маленькая - so little
маленькие негодяи - little rascals
маленький чемпион - little champion
маленький манчкин - little munchkin
маленькие дефекты - little defects
маленькие разливы - little spills
маленький белый - little white
моя маленькая бабочка - my little butterfly
Синонимы к маленький: ребёнка, молодая, легкий, небольшой, короткий, низкий, малый, пустой, тонкий
Антонимы к маленький: большой, высокий, великий, огромный, крупный, широкий, длинный, глубокий, больший
Значение маленький: Небольшой по размерам, по количеству.
имя существительное: temple, tabernacle, church, shrine, sanctuary, fane
утверждение имен для получения храмового таинства - clear names for temple ordinance
храмовое таинство - temple ordinance
Храм Христа Спасителя - cathedral of christ the savior
площадь у храма Рождества Христова - nativity square
храмов - temples
храм Саграда Фамилия - Sagrada Familia
храм Kek Lok Si Temple - kek lok si temple
храм Неба - temple of heaven
военный порядок Иерусалимского храма - military order of the temple of jerusalem
королевский храм - royal temple
Синонимы к храм: храм, святилище, шпарутка, дом господень
Антонимы к храм: бардак, пандемониум
Значение храм: Здание для богослужения, церковь.
НЕФЕРТАРИ изображена в виде статуи в большом храме, но маленький храм посвящен Нефертари и богине Хатхор. |
Nefertari is depicted in statue form at the great temple, but the small temple is dedicated to Nefertari and the goddess Hathor. |
У него даже есть очень уединенный маленький храм на склоне холма, где он является верховным божеством вместе со своей женой Лопамудрой. |
It even has a very recluse small temple at the hill slope where he is the presiding deity along with his wife Lopamudra. |
Маленький храм в Абу-Симбеле был посвящен Нефертари и Хатхор из Ибшека. |
The small temple at Abu Simbel was dedicated to Nefertari and Hathor of Ibshek. |
К концу своей жизни Торей вернулся в маленький храм в своем родном городе, где и умер в 1792 году. |
Towards the end of his life Tōrei returned to a small temple in his hometown, where he died in 1792. |
Маленький храм в первоначальном переднем дворе большого храма. |
A small temple in the original forecourt of the larger temple. |
Храм Бханд-Дева в Раджастане был построен в стиле памятников Кхаджурахо и часто упоминается как маленький Кхаджурахо. |
The 10th-century Bhand Deva Temple in Rajasthan was built in the style of the Khajuraho monuments and is often referred to as 'Little Khajuraho'. |
После выражения им благодарности они сдают их в храм и покупают новые на следующий год. |
After expressing gratitude to them, they turn them over to the temple and buy new ones for the next year. |
Мы выпустили электроны, маленькие частицы материи, а получаем изображение как с волнами, а не как с маленькими шариками. |
We fired electrons, tiny bits of matter, through. But we get a pattern like waves... not like little marbles. |
Задание звучало обманчиво просто и одновременно необычно в контексте религии: это должна быть круглая комната с девятью сторонами, девятью выходами и девятью дорожками, которые позволяют попасть в храм с любой стороны. |
And the brief was deceptively simple and unique in the annals of religion: a circular room, nine sides, nine entrances, nine paths, allowing you to come to the temple from all directions. |
Она часто рассказывает историю о том, как спустя несколько месяцев после выборов к ней подошёл маленький мальчик и спросил: А мальчик может стать президентом, когда вырастет? |
She frequently shares the story of how a young boy approached her after a couple of terms in office and asked, Can boys really grow up to be president? |
Bells, drums, robes and little pieces of fruit. |
|
На дне его чемодана находился маленький закрывающийся ящичек, надежно скрытый между нижним дном и подкладкой. |
Near the bottom of his suitcase was the small locked box, safe between his extra suit and his underwear. |
Ариенрод протянула руку и взяла со столика маленький, богато украшенный кубик с голографическим изображением внутри. |
She reached down, picked up the small, ornate picture cube from the tabletop beside her. |
Маленькие островки, испятнавшие берега континентов, были сейчас хорошо видны. |
The small islands that dotted the continental shores could now be clearly seen. |
Один ценный, старинный кулон, маленькие бриллианты, один карат. |
One of a kind, vintage pendant, one carat small diamonds. |
Ты был бы коровой, а я - этот маленький пёс, который на тебя гавкает... |
You would be the cow and I would be that little dog just barking at you... |
А вот и мой маленький домохозяин. |
There's my little house husband. |
Кроме того, в ожидании слушания дела он заставил Стоддарда открыть храм для публики. |
He made Stoddard open the Temple to the public while awaiting the trial of his suit. |
Вот, переставьте эту колымагу за храм Собора Святого Коча! |
Move this rust bucket out behind Saint Koch's cathedral. |
Храм должен был быть небольшим зданием из серого известняка. |
The Temple was to be a small building of gray limestone. |
Вы собираетесь удалиться там, где тепло, лечь на спину, читать ваши маленькие смешные бумаги? |
You're gonna retire someplace warm, lay back, read your little funny papers? |
Guillaume de Paris, who built this one was a magician. |
|
And I have to do it now, before the pitter-patter of tiny feet. |
|
Тогда этот священный храм соответствующее место, чтобы и закончить наше порабощение. |
Then this sacred temple is an appropriate place for our enslavement to end. |
И прихожане епископальной церкви чуть не упали со своих скамей, когда он, осторожно ступая и ведя за руку Уэйда, вошел в храм. |
And the congregation of the Episcopal Church almost fell out of their pews when he tiptoed in, late for services, with Wade's hand held in his. |
Я постарался показать, - сказал он в заключение,- что храм изначально был сооружением, в котором человек должен испытывать два чувства: благоговейный трепет и смирение. |
I have endeavored to show, he said in conclusion, that the two essentials of the conception of a temple are a sense of awe and a sense of man's humility. |
Оуэн Батлер и его отец занимали в самой глубине ее маленькие, но изящно обставленные кабинеты; там вершились все важнейшие дела. |
Owen Butler, and his father had small but attractively furnished offices in the rear, where they transacted all the important business of the company. |
Получил походный алтарь, который случайно попал в Вршовицкий храм. |
Received a field altar which accidentally found its way into the church at Vrsovice. |
Он создал неприступный храм теневой информации. |
And he has created an unassailable architecture of forbidden knowledge. |
Ну, что стесняться Володи (или Пети, или Кати)?.. Ведь они маленькие. |
Well, why mind Volodya (or Petie, or Katie)? ... Why, they are little. |
Как я люблю эти маленькие психологические остроты твоей мамочки. |
How I love your mom's little pop psychology one-liners. |
Я удивлён, что твоя большая голова смогла пролезть в наши маленькие павильоны. |
Surprised your big head could fit through our small halls. |
Я всегда считал необычайно маленькие тыквы самыми милые. |
I've always thought abnormally small pumpkins were kind of cute. |
Когда он предстал перед императором Юстинианом, тот повелел возвести над этим местом храм и засыпать его. Чтобы запечатать зло. |
When that priest made it back to the Emperor Justinian... he ordered that a church be built over the site and then buried... to seal the evil inside. |
Король хочет превратить дом Господень в католический храм? |
Would the king turn the house of God into a Roman temple? |
Подобные маленькие лодки точно не подходят для открытых вод, типа этой. |
Tiny little dinghy like that is not exactly designed for open water like this. |
You have to look through the small end. |
|
Те, которые разрушают маленькие городки в японских фильмах ужасов. |
The kind that destroys small cities in Japanese monster movies. |
When she nurses, his little hands on her skin make her anxious. |
|
Это не храм, а его антитеза, наглая насмешка над всякой религией. |
It is not a temple, but its perfect antithesis, an insolent mockery of all religion. |
If not, the Celestial Temple will be destroyed. |
|
Патер был итальянец - смуглый и малорослый, тощий, как постник нездешнего мира, и руки у него были маленькие и тонкие, как у женщины! |
The priest was Italian, dark and small, lean as with fasting or with a wasting hunger not of this world, and his hands were as small and slender as a woman's. |
Поэтому, я забрал её от высокомерной матери, и тем самым навлек её гнев на наш Храм. |
Therefore I took her away from her mother,the arrogant creature She would have our Temple reduced to ashes and destroy the holy writ o fwisdom! |
Em, can you believe these little things? |
|
Темноты боятся только маленькие дети. А ты уже взрослая женщина! |
You were afraid of the dark when you were a little kid, you're a big woman now. |
Or more importantly, the temple inside. |
|
Я не использую маленькие серые клетки своего мозга упорядоченным образом, в соответствии с методом. |
I do not employ the little gray cells of the brain in an orderly and methodical way. |
Мой зал - храм совершенства. |
Globo Gym is a beacon of human physical perfection. |
They are quite small tanks. |
|
They were both short, sere and proud. |
|
Уши наружные, и оба глаза и уши очень маленькие с длинными вибриссами на голове. |
The ears are external and both the eyes and ears are very small with long vibrissae on its head. |
Якоби раскрыл маленькие и дешевые слуховые аппараты в качестве типичных промышленных применений своего патента. |
Jacobi disclosed small and cheap hearing aids as typical industrial applications of his patent. |
В 1975 году храм зарегистрировался как некоммерческая церковь в Калифорнии, получив признание штата и федерального правительства и освобождение от налогов позже в том же году. |
In 1975, the Temple incorporated as a non-profit Church in California, receiving state and federal recognition and tax-exemption later that year. |
Мы знаем, что отчуждение между самарянами и иудеями усилилось и что Самаряне в конце концов построили свой собственный храм на горе Геризим, недалеко от Сихема. |
We do know that Samaritan and Jewish alienation increased and that the Samaritans eventually built their own temple on Mount Gerizim, near Shechem. |
Храм должен был иметь объединяющие черты всех основных религий-церкви, мечети и Храма. |
The temple was planned to have unifying features from all major religions - Church, Mosque and Temple. |
Этот храм был построен во времена правления Йик'Ин Чан К'Авиила. |
This temple was built during the reign of Yikʼin Chan Kʼawiil. |
Корни арабидопсиса изначально маленькие и прозрачные, что позволяет видеть каждую деталь. |
The Arabidopsis roots are initially small and transparent, enabling every detail to be seen. |
The present temple is an 1845 replacement by Decimus Burton. |
|
В начале второго века нашей эры жители города построили свое первое крупное сооружение-храм. |
At the beginning of the second century AD, the inhabitants built their first major structure, a temple. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маленький храм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маленький храм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маленький, храм . Также, к фразе «маленький храм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
