Масло кровотечение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Масло кровотечение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
oil bleeding
Translate
масло кровотечение -

- масло [имя существительное]

имя существительное: oil, butter

- кровотечение [имя существительное]

имя существительное: bleeding, hemorrhage, haemorrhage, issue of blood



Тимми вылил... арахисовое масло... на свои яйца... и тебе пришлось... О, мне так жаль, Лэсси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timmy spread...peanut butter... on his balls...and you had to- Oh, I'm so sorry, Lassie.

Раньше он был мягкий, как масло,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It used to be as soft as butter

У самого Брендона было пять сломанных ребер и внутреннее кровотечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brendon himself suffered five broken ribs and internal bleeding.

У жертвы серьезная черепно-мозговая травма, которая привела к обильному кровотечению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The victim sustained severe cranial trauma resulting in massive hemorrhaging.

Головка сыра, масло, мацони и мед в сотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A head of cheese, butter, yogurt and honey in combs.

Вот это вызывает длительное кровотечение, а потом у человека глаза лопаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, this will leave them bleeding for several hours before their eyes pop out of their heads.

Это герметичный материал, не пропускающий газы, смазку и масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is impervious to gases, grease, and oil.

Если вы ищете просто нечто воситительное, здоровую приправу, пробегите глазами список нашей продукции: мы производим не только экологическое оливковое масло!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're just simply after some delicious, healthy condiments, sneak a peek at our products: we don't just produce organic olive oil!

Все, что мне нужно, - это ваш блендер, ну и клубничка, миндальное масло, йогурт, хлопья, перезрелый банан и лед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I need is your blender, and some strawberries, almond butter, greek yogurt, flax, an over ripe banana, ice.

Но если жертву насадили на нож, то давления, оказанного на сосуды, хватило бы для остановки кровотечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if the victim was impaled by the bayonet, it would exert enough force on the vessels to actually stop the bleeding.

Откроем сердце и найдём источник кровотечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And expose the heart and find the bleed.

Или кровотечение продолжится, что приведет к отеку мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or it can continue to bleed and cause the brain to swell.

Когда травматолог останавливает кровотечение, аппарат сердце-легкие снова запускает кровоток, и пациенту переливают кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the trauma surgeon has control of bleeding, a heart-lung machine restarts blood flow and the patient is given a blood transfusion.

Строительство, страхование от пожара, оливковое масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Building trades, fire insurance, olives.

Пожалуйста ...молоко, хлеб масло 300 грамм твердого сыра...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like some... milk, bread butter about half a pound of cheese...

Он воспроизводится с поразительной скоростью, опустошая клетки носителя и вызывая обильные кровотечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It replicates at a staggering rate, decimating the host's cells and causing massive hemorrhage.

Эти препараты могут вызвать кровотечения в мозгу и у тебя будет мини-инсульт, поэтому мы должны вводить их медленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can create bleeding in your brain, which is where you had the mini-stroke, so we need to introduce them slowly.

Сонная артерия разорвана, обильное кровотечение привело к потере сознания, сердечно-сосудистой недостаточности и смерти, наступившей за считанные минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carotid artery severed, rapid exsanguination, leading to unconsciousness, cardio-vascular collapse and death within a matter of minutes.

Принесите томограф и проверьте нет ли кровотечения, и, на всякий случай, приготовьте респиратор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get a CT and check for haemorrhage, and get a respirator ready just in case.

Ведь мы не хотим, чтобы у тебя вновь открылось кровотечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because we don't want you to have another haemorrhage.

У меня, вроде, внутреннее кровотечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I'm pretty sure I'm bleeding internally.

У него слишком сильное кровотечение для амилоидоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's bleeding way too much for amyloidosis.

Каждый месяц у тебя несколько дней будут кровотечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a month for several days you'll pass blood.

Много расходов на содержание и раз в месяц приходится менять масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of maintenance and once a month you gotta put down an oil pan.

Вы потеряли сознание, и они сделали срочную операцию, потому что у вас было внутреннее кровотечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, you collapsed and they performed emergency surgery because you were bleeding internally.

Все больше людей заболевают: головные боли, кровотечение из носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More people are falling ill, headaches, nosebleeds.

Ногти и змеиное масло значат хлеб и виски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toenails and snake oil mean bread and whisky.

У него сложный составной перелом теменной области черепа... множественные внутричерепные кровотечения, переломы трех шейных позвонков

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got complex compound skull vertex fracture... multiple intracranial haemorrhages, blow out fractures of three cervical vertebrae.

Кровотечение остановилось. Это потому, что твоя кровь замерзает из-за холодного воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It stopped bleeding that's because your blood's freezing as it's hitting the air.

Сливочное масло, сливки, сыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butter, heavy cream, cheese.

Мне пришлось вырывать это арахисовое масло из рук Энжелы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to pry this peanut butter out of Angela's hands.

Основной экспорт включает полупроводники и электронные изделия, транспортное оборудование, одежду, изделия из меди, нефтепродукты, кокосовое масло и фрукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits.

Кровоизлияние появилось вскоре после того, как субконъюнктивальное кровотечение сделало белки глаз темно-красными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hemorrhaging appeared soon after as sub-conjunctival bleeding turned the whites of the eyes deep red.

В этой церемонии благословляется не только вода, но также масло и струны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only water but also oil and strings are blessed in this ceremony.

Основная цель состоит в том, чтобы остановить любые источники кровотечения, прежде чем перейти к любой окончательной находке и исправить любые повреждения, которые будут найдены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main goal is to stop any sources of bleeding before moving onto any definitive find and repair any injuries that are found.

Поль Синьяк, 1901, пароход Хирондель на сене, холст, масло, Национальная галерея в Праге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul Signac, 1901, L'Hirondelle Steamer on the Seine, oil on canvas, National Gallery in Prague.

Местные кровоостанавливающие средства набирают все большую популярность для использования в экстренной борьбе с кровотечениями, особенно в военной медицине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Topical hemostatic agents have been gaining popularity for use in emergency bleeding control, especially in military medicine.

Во время Корейской войны больший упор делался на использование давящих повязок и жгутов для первоначального контроля кровотечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Korean war, a greater emphasis was put on the use of pressure dressings and tourniquets to initially control bleeding.

Цитрусовые, овощи, зерновые, оливковое масло и вино—традиционные сельскохозяйственные продукты Испании—продолжали играть важную роль в 1980-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citrus fruits, vegetables, cereal grains, olive oil, and wine—Spain's traditional agricultural products—continued to be important in the 1980s.

Как и при закрытой черепно-мозговой травме, внутричерепное давление, вероятно, увеличится из-за отека или кровотечения, что может привести к разрушению нежной ткани мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in closed head injury, intracranial pressure is likely to increase due to swelling or bleeding, potentially crushing delicate brain tissue.

Некоторые из симптомов были высокая температура, сыпь и кровотечение из носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the symptoms were high fever, rash, and bleeding from the nose.

В Ирландии практика захоронения болотного масла восходит к первому веку нашей эры, причем болотное масло найдено в ко-Мите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ireland, the practice of burying bog butter dates back to the first century AD, with bog butter found in Co Meath.

Термины липид, масло и жир часто путают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terms lipid, oil, and fat are often confused.

Было признано, что картерное масло будет загрязнено водой из-за конденсированного пара и продувки поршней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was recognised that the crankcase oil would become contaminated with water from condensed steam and blow-by from the pistons.

Извлечение оливкового масла-это процесс извлечения масла, присутствующего в оливковых косточках, известных как оливковое масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olive oil extraction is the process of extracting the oil present in olive drupes, known as olive oil.

Лавандовое масло уже давно используется в производстве парфюмерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lavender oil has long been used in the production of perfume.

Процедура взятия проб может вызвать некоторый дискомфорт и незначительное кровотечение, но в остальном нет никаких сопутствующих рисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sampling procedure may cause some discomfort and minor bleeding, but otherwise there are no associated risks.

В течение следующего десятилетия компания добавила другие продукты под брендом A&P, такие как сгущенное молоко, специи и сливочное масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the next decade, the company added other A&P-branded products, such as condensed milk, spices, and butter.

Увеличение количества лохий между 7-14 днями после родов может указывать на отсроченное послеродовое кровотечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An increase in lochia between 7–14 days postpartum may indicate delayed postpartum hemorrhage.

Кровотечение, достаточное для того, чтобы вызвать анемию, встречается редко, а опасное для жизни кровотечение-еще реже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bleeding enough to cause anemia is rare, and life-threatening bleeding is even more uncommon.

Масло chenopodium добывают из семян эпазота, которого больше нет в этом роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil of chenopodium is extracted from the seeds of epazote, which is not in this genus anymore.

Медицинские риски включают распространение инфекций, носовые кровотечения и, реже, перфорацию носовой перегородки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical risks include the spread of infections, nosebleeds and, rarely, perforation of the nasal septum.

Другие послеродовые изменения могут указывать на развитие осложнений, таких как послеродовое кровотечение, налившаяся грудь, послеродовые инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the beginning, the E cars were organised into fairly fixed consists, as demonstrated by their delivery dates.

Это может быть причиной кровотечения из верхних отделов желудочно-кишечного тракта или железодефицитной анемии у пациентов со склеродермией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GAVE can be a cause of upper gastrointestinal bleeding or iron deficiency anemia in patients with scleroderma.

Масло из кожуры лимона также имеет различные виды применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oil of the lemon's peel also has various uses.

ACOG также отметила, что отсроченное пережатие пуповины не связано с повышенным риском послеродового кровотечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACOG also noted that delayed cord clamping is not associated with increased risk of postpartum hemorrhage.

Люди с гемофилией или другими склонностями к кровотечениям не должны принимать аспирин или другие салицилаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with hemophilia or other bleeding tendencies should not take aspirin or other salicylates.

Замок норэм, восход Солнца, около 1845 года, холст, масло, Тейт Британия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norham Castle, Sunrise, c. 1845, oil on canvas, Tate Britain.

Наги используют масло экономно, предпочитая ферментировать, сушить и коптить свое мясо и рыбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Naga use oil sparingly, preferring to ferment, dry, and smoke their meats and fish.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «масло кровотечение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «масло кровотечение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: масло, кровотечение . Также, к фразе «масло кровотечение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information