Кровотечение из варикозно расширенных сосудов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: bleeding, hemorrhage, haemorrhage, issue of blood
страдать маточным кровотечением - suffer uterine bleeding
лёгочное кровотечение - pulmonary hemorrhage
профузное кровотечение - profuse bleeding
время кровотечения - bleeding time
кровотечение из кишечника - enteromenia
аррозионное кровотечение - arrosive hemorrhage
капиллярное кровотечение - capillary bleeding
кровотечение кожи - skin bleeding
неостанавливаемое кровотечение - uncontrolled bleeding
отсутствие кровотечения - lack of bleeding
Синонимы к кровотечение: кровоизлияние, потеря крови, взять кровь, произвести флеботомию, обескровливать, течь, просачиваться, бегать, фильтровать, промывать
Значение кровотечение: Истечение наружу крови из кровеносных сосудов.
один из пяти районов Нью-Йорка - one of the five districts of New York City
ожерелье из раковин - shell necklace
стрельба из лука на дальность - flight archery
вытащить из - pull out of
лучший из - (the) best of
изделия из - ware of
очередь из автомата - burst from the submachine gun
не выноси сор из избы - wash the dirty linen at home
держаться из последних сил - hang on by the skin of teeth
покрытие из алюминиевого сплава - aluminium alloy coating
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
варикозное расширение вен - phlebeurysm
варикозная болезнь - varicose veins
варикозный - varicose
варикозная язва - varicose ulcer
варикозная аневризма - varicose aneurysm
варикозная вена - varicose vein
варикозное расширение вен обнажение - varicose vein stripping
варикозное расширение вен пищевода - esophageal varicose veins dilatation
варикозное расширение вен языка - lingual hemorrhoid
Лечение вен варикозного - varicose vein treatment
Синонимы к варикозно: болезнь
расширение шпуров взрывами - burning
быстрое расширение масштабов - rapid scale-up
расширение расточек корпуса - housing sell
расширение услуг - extending services
расширение металла - metal expansion
может быть легко расширена - can be easily expanded
расширение прав и возможностей семинаров - empowerment workshops
России расширение - russian expansion
расширение зоны покрытия - coverage extension
расширение экономического - widening economic
ушиватель для больших кровеносных сосудов - instrument for suturing large vessels
заболевание периферических сосудов - peripheral vascular disease
расширение кровеносных сосудов - vasodilation
соскабливание подкожных кровеносных сосудов - veins scraping
болезнь кровеносных сосудов - disease of the blood vessels
закупорка кровеносных сосудов - occlusion of blood vessels
дисфункция сосудов - vascular dysfunction
коллагена сосудов - collagen vascular
причины сосудов - vascular causes
эмболия сосудов мозга - cerebral vascular embolism
Кейт предупредила, чтобы ее не беспокоили: у Бэнды опять открылось кровотечение, и пришлось перевязывать рану заново. |
Kate had left word that she did not wish to be disturbed. Banda's wound was bleeding again, and Kate attended to it. |
And expose the heart and find the bleed. |
|
Мы надеемся, что членский состав Конференции будет расширен без каких-либо новых задержек. |
We hope that the expansion of the Conference will not be delayed any longer. |
А - Рентгенологи - эксперты в этой области, не то что ты, сказали - кровотечения нет. |
A - radiologists - experts, unlike you - said no bleed. |
Vitamin K would explain the bleed but not the clot. |
|
Он также вызывает цирроз, что объясняет кровотечение и увеличенное протромбиновое время. |
It also causes cirrhosis which explains the bleed and the prolonged PT time. |
У него кровотечение из ЖКТ, возможно, в месте вмешательства. |
He's got a G I bleed, either from the remnant or the JJ staple line. |
Прижгите кортикальный сосуд и остановите кровотечение перед закрытием. |
U-um... cauterize cortical bleeders and establish hemostasis before closure. |
Your patient Flacks is vomiting, left pupil dilated. |
|
Из-за расположения кровотечения, во время операции, вам придется бодроствовать. |
Because of the location of the bleed, you need to be awake during surgery. |
Постойте, Думаю, я могу локализовать кровотечение. |
Wait, I... I think I can localize the bleeding. |
КТ пришло, у тебя нет никаких серьезных кровотечений, но мы все равно должны проверить офтальмологию и неврологию. |
Well, your C.T. came back and there's no acute bleeding, but we're still gonna have ophthalmology and neurology take a look. |
Обширное внутренне кровотечение, от которого она задохнулась. |
Massive internal bleeding caused her to suffocate. |
Он воспроизводится с поразительной скоростью, опустошая клетки носителя и вызывая обильные кровотечения. |
It replicates at a staggering rate, decimating the host's cells and causing massive hemorrhage. |
Кровотечений или деформаций ног не обнаружено. |
There's no bleeding or deformity in his legs. |
Это кровотечение слизистых. |
It's a hemorrhage of the mucus membranes. |
Главное — остановить абдоминальное кровотечение, и по надобности вскрыть грудную клетку, если кровотечение будет и там. |
The priority is to stop the abdominal bleeding, and we need to be ready to crack the chest if it looks torrential. |
Принесите томограф и проверьте нет ли кровотечения, и, на всякий случай, приготовьте респиратор. |
Get a CT and check for haemorrhage, and get a respirator ready just in case. |
У меня, вроде, внутреннее кровотечение. |
Oh, I'm pretty sure I'm bleeding internally. |
A slow hemorrhage between the heart and a lung. |
|
Мы воспользуемся зажимами, чтобы контролировать кровотечение. |
We'll use tourniquets and clamps to control the bleeding. |
У него слишком сильное кровотечение для амилоидоза. |
He's bleeding way too much for amyloidosis. |
Все больше людей заболевают: головные боли, кровотечение из носа. |
More people are falling ill, headaches, nosebleeds. |
У него сложный составной перелом теменной области черепа... множественные внутричерепные кровотечения, переломы трех шейных позвонков |
He's got complex compound skull vertex fracture... multiple intracranial haemorrhages, blow out fractures of three cervical vertebrae. |
Таким образом, выстрелы в живот могут вызвать сильное кровотечение, выделение содержимого кишечника, перитонит, разрыв органов, нарушение дыхания и неврологический дефицит. |
Gunshots to the abdomen can thus cause severe bleeding, release of bowel contents, peritonitis, organ rupture, respiratory compromise, and neurological deficits. |
Когда отель был расширен, Руперт Д'Ойли карт решил разработать роскошную кровать ручной работы, уникальную для отеля Savoy и других его отелей. |
When the hotel was expanded, Rupert D'Oyly Carte decided to develop a luxurious, handcrafted bed unique to the Savoy and his other hotels. |
В 2006 году проспект был дополнительно расширен от бульвара Роксас до торгового центра SM Mall of Asia, где он теперь заканчивается в торговом центре Asia Globe и кольцевой развязке. |
In 2006, the avenue was further extended from Roxas Boulevard to the SM Mall of Asia, where it now ends at the Mall of Asia Globe and roundabout. |
Местные кровоостанавливающие средства набирают все большую популярность для использования в экстренной борьбе с кровотечениями, особенно в военной медицине. |
Topical hemostatic agents have been gaining popularity for use in emergency bleeding control, especially in military medicine. |
Механизмы, дающие достаточное механическое преимущество, необходимы для приложения адекватного давления, чтобы остановить кровотечение, особенно на нижних конечностях. |
Mechanisms that confer sufficient mechanical advantage are essential for applying adequate pressure to stop bleeding, particularly on the lower extremities. |
Во время Корейской войны больший упор делался на использование давящих повязок и жгутов для первоначального контроля кровотечения. |
During the Korean war, a greater emphasis was put on the use of pressure dressings and tourniquets to initially control bleeding. |
2000-кубовый дизельный двигатель модели Ti был расширен до 2200 куб. |
The 2000 cc diesel engine of the Ti model was expanded to 2200 cc. |
Клинические признаки пародонтальных карманов включают синюшно-красные, утолщенные десны, десневое кровотечение, локализованную боль и в некоторых случаях экссудат. |
Clinical signs of periodontal pockets include bluish-red, thickened gingiva, gingival bleeding, localized pain and in some cases exudate. |
В 1974 году кредитный мандат фонда был расширен и охватил все развивающиеся страны мира. |
In 1974, the fund's lending mandate was expanded to include all developing countries in the world. |
Работники, не имеющие средств защиты органов дыхания, сообщали о чихании, насморке, легком носовом кровотечении и раздражении горла во время резки или прочистки. |
Workers without respiratory protection have reported sneezing, runny noses, mild nasal bleeding and throat irritation while cutting or clearing. |
Если не блокировать или не противодействовать, открытый ряд из трех будет расширен до открытого ряда из четырех, что грозит выиграть двумя способами. |
If not blocked or countered, the open row of three will be extended to an open row of four, which threatens to win in two ways. |
Комики в клубе были недовольны, когда клуб был расширен несколько раз, и было замечено, что прибыль Шора была довольно существенной. |
The comedians at the club became unhappy when the club was expanded several times and it was perceived that Shore's profits were quite substantial. |
НПВП являются препаратами первой линии при овуляторных тяжелых менструальных кровотечениях, что приводит в среднем к снижению менструального кровотока на 20-46%. |
NSAIDs are the first-line medications in ovulatory heavy menstrual bleeding, resulting in an average reduction of 20-46% in menstrual blood flow. |
Неясно, существует ли какая-либо разница между НПВП и транексамовой кислотой с точки зрения субъективного восприятия женщинами кровотечения. |
It is uncertain if there is any difference between NSAIDs and tranexamic acid in terms of women's subjective perception of bleeding. |
Более новые формулы цеолита приходят предварительно увлажненными, которые производят меньше тепла, и могут быть использованы более безопасно, чтобы упаковать раны и остановить кровотечение. |
Newer zeolite formulas come pre-hydrated, which produce less heat, and can be used more safely to pack wounds and stop hemorrhage. |
Один процент пациентов может испытывать чрезмерное кровотечение впоследствии-период риска длится до двух недель. |
One percent of patients can experience excessive bleeding afterwards — the risk period lasts up to two weeks. |
Позже, в 1969 году, отель был расширен и включил в себя общежития Geranios и Colorines, а также конференц-зал Mixcoacalli. |
The property was later expanded in 1969 to include the Geranios and Colorines dorms and the Mixcoacalli meeting and event space. |
Наиболее распространенным осложнением после операции на Трабектомах является кровотечение, которое может затуманить зрение и занять дополнительное время для восстановления. |
The most common complication from Trabectome surgery is bleeding, which can blur vision and take extra time to recover. |
Когда в 1972 году ТЭП заказал Боинг-747, было построено пять больших парковочных отсеков и расширен терминал. |
When TAP ordered the 747 in 1972, five large parking bays were built, and the terminal was enlarged. |
В 1954 году он был расширен Эолийско-Скиннеровской органной компанией Opus 150-A под тональным руководством Г. Дональда Харрисона. |
In 1954, it was enlarged by the Aeolian-Skinner Organ Company, Opus 150-A, under the tonal direction of G. Donald Harrison. |
Увеличение количества лохий между 7-14 днями после родов может указывать на отсроченное послеродовое кровотечение. |
An increase in lochia between 7–14 days postpartum may indicate delayed postpartum hemorrhage. |
Также могут возникать боли в пояснице и вагинальные кровотечения. |
Low back pain and vaginal bleeding may also occur. |
Медицинские риски включают распространение инфекций, носовые кровотечения и, реже, перфорацию носовой перегородки. |
Medical risks include the spread of infections, nosebleeds and, rarely, perforation of the nasal septum. |
Abercrombie & Fitch Co. в середине января 2006 года он был расширен в Канаду. |
Abercrombie & Fitch Co. expanded into Canada in mid-January 2006. |
Стандарт FAT также был расширен другими способами, в целом сохраняя обратную совместимость с существующим программным обеспечением. |
The FAT standard has also been expanded in other ways while generally preserving backward compatibility with existing software. |
Сервис был расширен до округа Валенсия в декабре 2006 года и до Санта-Фе 17 декабря 2008 года. |
Service expanded to Valencia County in December 2006 and to Santa Fe on December 17, 2008. |
Дефектная соединительная ткань приводит к хрупким капиллярам, что приводит к аномальному кровотечению, кровоподтекам и внутренним кровоизлияниям. |
Defective connective tissue leads to fragile capillaries, resulting in abnormal bleeding, bruising, and internal hemorrhaging. |
Он открылся в 1986 году и вмещал 3000 человек, но позже был расширен после того, как MCA купила это место у семьи Брайан в 1993 году. |
It opened in 1986 and seated 3,000 people, but was later expanded after MCA purchased the venue from the Bryan family in 1993. |
Первоначально это был аэропорт военного назначения, но в 2002 году он был значительно расширен для размещения большего количества пассажиров. |
Originally a military use airport, it was expanded significantly in 2002 to accommodate higher passenger volumes. |
In severe Crohn's colitis, bleeding may be copious. |
|
В частности, в течение 5 лет он снижал риск сердечно-сосудистых событий на 1 из 265 и увеличивал риск кровотечения на 1 из 210. |
Specifically over 5 years it decreased the risk of a cardiovascular event by 1 in 265 and increased the risk of bleeding by 1 in 210. |
Оруэлл перенес туберкулезное кровотечение в феврале 1946 года, но скрывал свою болезнь. |
Orwell suffered a tubercular haemorrhage in February 1946 but disguised his illness. |
Он был расширен в 1872 году, и десять лет спустя мальчики и девочки были разделены. |
It was enlarged in 1872 and ten years later the boys and girls were separated. |
За годы, прошедшие с момента принятия CALEA, он был значительно расширен, чтобы включить в себя весь VoIP и широкополосный интернет-трафик. |
In the years since CALEA was passed it has been greatly expanded to include all VoIP and broadband Internet traffic. |
В тот же день список аэропортов eTV был расширен еще на 7 новых аэропортов. |
On the same day the list of eTV airports was expanded with 7 new airports. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кровотечение из варикозно расширенных сосудов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кровотечение из варикозно расширенных сосудов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кровотечение, из, варикозно, расширенных, сосудов . Также, к фразе «кровотечение из варикозно расширенных сосудов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«кровотечение из варикозно расширенных сосудов» Перевод на испанский- ›
«кровотечение из варикозно расширенных сосудов» Перевод на хинди - ›
«кровотечение из варикозно расширенных сосудов» Перевод на немецкий - ›
«кровотечение из варикозно расширенных сосудов» Перевод на французский - ›
«кровотечение из варикозно расширенных сосудов» Перевод на итальянский - ›
«кровотечение из варикозно расширенных сосудов» Перевод на арабский - ›
«кровотечение из варикозно расширенных сосудов» Перевод на узбекский