Машина для сбора персиков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Машина для сбора персиков - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
peach harvester
Translate
машина для сбора персиков -

- машина [имя существительное]

имя существительное: machine, car, engine, computer, apparatus

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- сбора

collection



В их числе механическая машина для очистки груш от кожуры, впервые предлагавшаяся промышленности, первая механическая машина для удаления косточек из персиков и оборудование для искусственного окрашивания апельсинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among these were the first mechanical pear peeler ever to be offered to the industry, the first mechanical peach pitter, and a process for synthetically coloring oranges.

Может, их собаку сбила машина, может, они побывали на похоронах, где выставляли открытый гроб, потеряли друга детства или... одного из родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe they saw their dog get hit by a car, attended an open-casket funeral, had a loss of a childhood friend or... parent.

Как вдруг происходит поломка и машина не может затормозить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of a sudden, the car experiences mechanical failure and is unable to stop.

Предположим, что у меня есть машина, и тогда я буду чувствовать себя очень легко, потому что все, что мне нужно сделать, это положить все мои вещи в багажник автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose that I have a car, and then I will feel very easy because what I need to do is to put all my stuff at the back of the car.

Это живая машина для боя и она жаждет оторвать твою голову от тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a living fighting machine that wants to detach your head from the rest of your body!

Машина вздрогнула, потом выровнялась и ровно пошла вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car trembled, then righted itself, going straight up.

Далее у нас переоборудованная кофе-машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, here's a reconditioned coffee machine.

Ну, снегоуборочная машина сломала ему шею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the plow truck broke his neck.

Это настолько сложная машина, что российские танкисты управляют им с трудом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's so complicated that Russian tank crews struggle to operate it.

Машина забралась на гребень первого подъема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car topped the summit of the first ascent.

Возможно Машина перенаправила их, выискивая нечто, способное помочь ей восстановиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could be that the Machine is rerouting them, looking for something to help it rebuild.

Эта машина - костетряска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This car's a bone shaker.

Когда начался подъем, машина сбавила скорость, порой она останавливалась, порой давала задний ход на повороте, наконец довольно быстро поехала в гору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the ambulance climbed along the road, it was slow in the traffic, sometimes it stopped, sometimes it backed on a turn, then finally it climbed quite fast.

Я заметила, что машина из цветочной лавки, заезжает к ней домой дважды в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can report that the Sherwood Florist delivery truck stops by her house at least twice a week.

Это было ночью, шел дождь... машина перескочила через ограждение и упала в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was night, it was raining... the car jumped over the railing, and fell into the water.

Ионолет спланировал к отверстию в стене. Машина попала в электромагнитное поле и скользнула в освещенный, бесконечный туннель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jet plunged into the opening and was seized by the electromagnetic field and hurtled along a lighted runnel.

Пропагандистская машина Союза хочет, чтобы вы верили что все это произошло благодаря действиям нескольких людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Alliance publicity machine would have you believe that all this came about because of what a few people did.

Кстати, машина попала в выбоину и теперь издает какой-то лязгающий звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, the car hit a pothole, and now it's making a clanking noise.

Ножная швейная машина стояла под левым локтем г-на полковника, а у правой ноги высовывал свое рыльце пулемет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the colonel's left was a treadle sewing-machine, while the snout of a machine-gun protruded beside his right leg.

Я видел, как ваша машина съехала с дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw your car pull off the road.

Машина стояла в бурьяне между тропкой и домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car was parked between the path and the house, in the tall weeds.

Мошенник, машина зарегистрирована на его имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a record as a conman and a car registered in his name.

Сказала, что её машина заглохла, и ей необходим эвакуатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said her car conked out on her, she needed a tow.

Но машина не показывалась, и, выйдя на шоссе, он ничего не услышал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But no car passed, and when he reached the highroad he could hear nothing.

С ней, то есть - на лестнице, когда машина грохнулась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the stairway, with the washing machine incident

И впервые поместительная машина приняла в свое коленкоровое лоно арбатовцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so for the first time, the spacious car took a few locals into its upholstered lap.

Твоя машина, мне кажется, является торжеством стиля над содержанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yours is, I think, a trial of style over substance.

Я не машина, вопреки тому, что обо мне думают мои академики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not a machine, contrary to what my academics imply.

Машина тронулась, набрала скорость, поравнялась с полицейским, проехала мимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The taxi started; it drove off towards the policeman; it passed the policeman.

Ну, в смысле, раньше... но мы жутко ненавидели друг друга... потому что у нас одна машина на двоих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, well, I was... but we were miserably hating each other... because we co-own a car which we both need.

Пока швейная машина приближается..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Til the sewing machine comes.

лушай, любая машина на стоянке, бери любую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, look...any car on the lot, it's yours.

Через десять минут Сьюзен услышала, как подъехала его машина, и пошла открывать дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten minutes later Susan heard his car draw up outside and she went to open the door to him.

Другой открывает банку какого-нибудь сладкого супа... потому что машина не завелась, и он остался без своих любимых чизбургеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone else is opening a can of chocolate-flavored soup because the car wouldn't start to eat out. They really wanted a cheeseburger.

Да, но такое было бы возможно только в одном случае - если бы машина переехала тело, и внезапно свернула вправо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but the only way the tire patterns made any sense was that when the car ran over the body, it suddenly turned to the right.

У него сильные и умелые руки и, вероятно, у него есть грузовик или большая машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's strong and good with his hands and probably drives a work truck or large vehicle.

Я позвонила, и машина ждет нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just gonna call down And have our car brought around.

Я думала, твоя машина разбита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought that your car was all beat up.

У неё есть машина и врожденные способности получать доступ, ну,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Mouse) She has a car and an innate ability to gain access to, well,

Неподалеку стояла машина... Мы нашли несколько бычков...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a car nearby... we found numerous cigarette stubs...

Но машина была возле места происшествия, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the car was in the vicinity of the scene, right?

Но не обманывайтесь, мистер Беккет, это безжалостная боевая машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But make no mistake, Mr. Becket, it's a brutal war machine.

Ее машина с королевским штандартом медленно движется по Татнум-корнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her car bearing the royal standard moves slowly down the course from Tatnum Corner.

Это должно было свершиться и действительно свершилось за то время, через которое промчалась моя Машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This adjustment, I say, must have been done, and done well; done indeed for all Time, in the space of Time across which my machine had leaped.

Нет, машина Люка была припаркована на другом уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, Luke was parked on another floor.

Но вышеупомянутая машина принадлежит вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you do own the vehicle that was described to us.

А где стиральная машина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a washer and dryer on site?

Твоя машина - детская коляска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your car is a baby carriage.

Его машина пуста, мы за ней присматриваем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Downey's Jaguar is vacant. We left eyes on it.

Пассажиры также заявили, что не хотят видеть все, что делает машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commuters also stated that they did not want to see everything the car was doing.

Автомат с двумя счетчиками, то есть двухстековая машина Тьюринга с двухсимвольным алфавитом, может имитировать произвольную машину Тьюринга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A two-counter automaton, that is, a two-stack Turing machine with a two-symbol alphabet, can simulate an arbitrary Turing machine.

Машина Тьюринга математически моделирует машину, которая механически работает на ленте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Turing machine mathematically models a machine that mechanically operates on a tape.

Сюжет повествует о молодой помолвленной паре, чья машина сломалась под дождем возле замка, где они ищут телефон, чтобы позвать на помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story centres on a young engaged couple whose car breaks down in the rain near a castle where they seek a telephone to call for help.

Хотя он в основном телевизионный актер, Герман появился в нескольких фильмах, включая чувак, где моя машина?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although he is primarily a television actor, Herman has appeared in several films including Dude, Where's My Car?

Существуют также некоторые другие виды компенсаторов, использующих маховики, такие как однофазная индукционная машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also some other kinds of compensator using flywheels, like the single phase induction machine.

В квалификации машина №1 будет довольствоваться вторым местом, а машина № 2-четвертым соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In qualifying, the #1 car would settle for second and the #2 for fourth respectively.

Машина Genesis подключена к водопроводному крану и электрической розетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Genesis Machine connected to a water faucet and an electrical outlet.

В номенклатурной системе, используемой каталогом снабжения артиллерийского корпуса армии США, эта машина называется G159.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the nomenclature system used by the U.S Army Ordnance Corps Supply Catalog this vehicle is referred as the G159.

Хотя машина Fourdriner значительно усовершенствована и имеет множество вариаций, она является сегодня преобладающим средством производства бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although greatly improved and with many variations, the Fourdriner machine is the predominant means of paper production today.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «машина для сбора персиков». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «машина для сбора персиков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: машина, для, сбора, персиков . Также, к фразе «машина для сбора персиков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information