Мебель из древесных материалов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мебель из древесных материалов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wood furniture
Translate
мебель из древесных материалов -

- мебель [имя существительное]

имя существительное: furniture, piece of furniture, appointment, stick

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- древесный

имя прилагательное: woody, arboraceous, arboreal, arboreous, ligneous

- материал [имя существительное]

имя существительное: material, stuff, fabric, matter, stock



Эти фекалии могут содержать информацию о человеке, выделяющем материал, а также информацию о материале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These feces may contain information about the person excreting the material as well as information about the material.

Этот материал должен был быть процитирован в этой статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That material should have been cited in this article.

— В любом случае, древесный спирт очень отличается от спирта, используемого в алкогольных напитках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any event, wood alcohol is very different from the type of alcohol used in liquor.

Масонит - это вид оргалита, разновидность инженерной древесины, которая изготавливается из древесных волокон, приготовленных на пару и прессованных под давлением, по технологии, запатентованной Уильямом Х. Мейсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masonite is a type of hardboard, a kind of engineered wood, which is made of steam-cooked and pressure-molded wood fibers in a process patented by William H. Mason.

Желеобразный материал полностью заполнял внутреннее пространство шлема и остального скафандра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jell-O-like material completely filled the helmet and the interior of the suit.

Древесный уголь и лучшая глина для обмазки кирпичей в горне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charcoal, and fine lute clay to line the bricks of the furnace.

Мы приписали материал не тому парню, но проблема в том, что мы не укладываемся в хронометраж, поэтому придется что-то вырезать и накладывать новое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We attributed the material to the wrong guy, but the problem is this will throw our time off a little, so we're going to have to paste and fill as we go now.

Является одной из основных парковых древесных пород по всей европейской части России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the main park tree species throughout European Russia.

Теплоизоляционный или наносимый на поверхности материал, обнаруженный в зданиях, которые возводились не позднее 1980 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal insulation or surfacing material found in buildings constructed before 1980.

Эти батареи содержат пиролитический материал, который при воспламенении расплавляет электролит и активирует батарею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These batteries incorporate a pyrolytic material that, when ignited, melts the electrolyte and activates the battery.

Радаропоглощающий материал - микроскопические железные шарики, из которых сделана краска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radar-absorbent material... microscopic iron balls suspended in paint.

Эта конкретная фраза, которую я произношу в нос, я должен поработать над ней, я не хочу звучать так, будто тороплюсь потому что такой материал не проведет на нее впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That particular phrase is something I nose I'm going to have to work on, because I don't want to impress with runs and high notes because that stuff doesn't impress her.

В 1954-м Яннакис умер, а Милтос продал материал югославскому правительству, которое, в свою очередь, передало его в киноархив Скопье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954, Yannakis died and Miltos sold the material to the Yugoslav government. Sometime later, this material was handed over to the film archives in Skopje.

Далее растительный материал перерабатывают в концентрат. На этом этапе вещество охлаждается до 60 градусов и сгущается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant material is reduced to a concentrate And then it ends up in here, spinning down to about 60 degrees and all the liquid just evaporates away.

В лёгкой интеллигентной манере она подала в жанре социологического очерка такой материал, который не решился бы напечатать самый низкопробный журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a gay, intellectual manner, in the terms of sociological study, the article presented material such as no pulp magazine would have accepted.

Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material.

Итак, Оуэн Лайнингс, позднее Деннигс всегда изготовляли материал, а не просто использовали его, поэтому их всегда касался тот свод правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Owen Linings, later Dennigs, always did manufacture the stuff, rather than just use it, so they've always been covered by the regulations.

Зарплата за убийство древесных аистов, полагаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pay day for killing Wood Storks would be my guess.

Решение зависит от меня, ибо лорд Медликоут, хотя и предоставил для постройки землю и строительный материал, сам заниматься больницей не склонен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decision will rest with me, for though Lord Medlicote has given the land and timber for the building, he is not disposed to give his personal attention to the object.

Этот невероятный материал был записан нашим репортером Ким Бэйкер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, this incredible footage was produced by our very own Kim Baker.

Потом, когда я выбросил твой материал, я стал думать по-другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then after I had thrown away thy material I saw it in another manner.

Так вот. Би-би-си давала биографический материал об этом человеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBC did a historical a while back on Churchill's life.

Единственные, кто могут голосовать за имена, это Мейсон и те, кто предоставил генетический материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only people who can vote on a name are Mason and those who provided genetic material.

Запатентованные древесные деревья были отобраны и выпущены университетом Пердью в начале 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patented timber-type trees were selected and released from Purdue University in the early 1990s.

Выбоины и отверстия в древесине ремонтировать сложнее, чем вмятины, потому что древесные волокна были вырезаны, порваны и удалены из древесины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gouges and holes in wood are more difficult to repair than dents because wood fibres have been cut, torn and removed from the wood.

Садоводы обычно срезают плоды с виноградной лозы чуть выше чашечки из-за несколько древесных стеблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growers typically cut fruits from the vine just above the calyx owing to the somewhat woody stems.

В художественной литературе, инженерии и мысленных экспериментах unobtainium-это любой гипотетический, вымышленный, чрезвычайно редкий, дорогостоящий или невозможный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fiction, engineering, and thought experiments, unobtainium is any hypothetical, fictional, extremely rare, costly, or impossible material.

Информация о прошлом климате Марса может быть в конечном счете обнаружена в этих слоях, так же, как узоры древесных колец и данные о ледяном ядре на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information about the past climate of Mars may be eventually revealed in these layers, just as tree ring patterns and ice core data do on Earth.

Песни в миноре, которые включали материал, отвергнутый Columbia Records, были выпущены 5 июня 2001 года, к одобрению критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Songs in A Minor, which included material that Columbia Records had rejected, was released on June 5, 2001, to critical acclaim.

Материал для местных телевизионных рынков обычно захватывается с частотой 25 Гц или 50 Гц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Material for local TV markets is usually captured at 25 Hz or 50 Hz.

Как и большинство обезьян Нового Света, капуцины ведут дневной и древесный образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like most New World monkeys, capuchins are diurnal and arboreal.

Это положение вместе со своим круговым движением дает этим ковшам дробилки способность молоть влажный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This position together with its circular motion gives these crusher buckets the faculty of grinding wet material.

2 на Bubblecore Records в 2003 году, собирая новый материал наряду с обновленными студийными версиями песен Yes Girls, плюс отрывки из записей Swirlies начала 90-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 on Bubblecore Records in 2003, collecting new material alongside revamped studio versions of Yes Girls songs, plus outtakes from Swirlies' early 90s recordings.

Это древесный голубь, питающийся почти исключительно фруктами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an arboreal dove, feeding almost exclusively on fruit.

Национальный парк включает в себя бамбуковый лес, Альбертин рифтовые горные леса, вересковые пустоши Рувензори-Вирунга с древесным вереском и альпийскую зону на более высоких высотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national park encompasses bamboo forest, Albertine Rift montane forests, Ruwenzori-Virunga montane moorlands with tree heath, and an alpine zone at higher altitudes.

На ранних стадиях производства Люзье, Арвизу и Шаффер писали материал для альбома в гараже Арвизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early stages of production, Luzier, Arvizu, and Shaffer wrote material for the album in Arvizu's garage.

Хотя и редко, древесные белки появлялись в качестве добычи в некоторых орлиных гнездах как в Северной Америке, так и в Евразии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although rare, tree squirrels have turned up as prey in some eagle nests in both North America and Eurasia.

Большинство умеренных древесных лоз также лиственные, в том числе виноград, Ядовитый плющ, Виргиния ползучая, глициния и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most temperate woody vines are also deciduous, including grapes, poison ivy, Virginia creeper, wisteria, etc.

Поражения могут также появляться реже на древесных тканях дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lesions may also appear less frequently on the woody tissues of the tree.

Романтические произведения интересовали его гораздо меньше, чем материал барокко и XX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romantic works interested him much less than Baroque and 20th-century material.

Материал, удерживаемый вместе любым типом связи, будет иметь тенденцию разрушаться до того, как произойдет какая-либо пластическая деформация, что приводит к плохой вязкости в этих материалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A material held together by either type of bond will tend to fracture before any plastic deformation takes place, which results in poor toughness in these materials.

Если материал имеет короткие ковалентные связи, атомные дислокации, приводящие к пластической деформации, менее вероятны, чем в материалах с более длинными, делокализованными связями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a material has short covalent bonds, atomic dislocations that lead to plastic deformation are less likely to occur than in materials with longer, delocalized bonds.

Как правило, эндоскопические сшивающие устройства используются для перевязки и разделения сосудов и бронхов, однако может использоваться и обычный шовный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, endoscopic stapling devices are used to ligate and divide the vessels and the bronchus however conventional suture material can also be used.

Одноразовые грили изготавливаются из легкого алюминиевого материала и используют древесный уголь в качестве источника тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disposable grills are made from a lightweight aluminium material and use charcoal for the heat source.

Связующий материал может быть новым или переработанным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The binder material can be new or recycled.

Другой особенно важной главной отраслью является пчеловодство благодаря значительным разнообразиям видов, таких как кустарниковый мед, цветочный мед и древесный мед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another particularly significant chief sector is the apiculture thanks to the considerable varieties of types like shrub honey, floral honey and arboreal honey.

Тот же самый материал также чаще всего использовался для обеспечения полного покрытия занавесок для купе и сочетался с солидным ковром и тонкой инкрустацией по дереву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same material was also most often used to provide complete curtain coverage for the compartment, and was matched by substantial carpet and fine inlaid woodwork.

Это был натуральный материал для каркасов навесов, который легко сгибался и соединялся нитями, образуя ряд различных форм и размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a natural material for awning frames, easily bent and threaded together to make a range of different shapes and sizes.

Этот материал был опубликован WikiLeaks и его медиа-партнерами в период с апреля 2010 по апрель 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material was published by WikiLeaks and its media partners between April 2010 and April 2011.

Материал или дефекты внутри камня могут присутствовать в виде включений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Material or flaws within a stone may be present as inclusions.

В 1991 году группу покинули Mercury и ее дистрибьютор Phonogram, компании, которые выпустили весь свой материал с 1983 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, the band was dropped by Mercury and its distributor Phonogram, the companies that had released all of their material since 1983.

На данный момент я не могу вспомнить, в каких пабах я читал это, но я знаю, что видел материал об этом гораздо раньше, чем в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point I can't remember which pubs I read that in, but I know that I'd seen stuff about it far longer ago than the 1999 benchmark.

Этот материал был записан в 1971-1972 годах Шницлером, Фрейдигманом и Вольфгангом Зайделем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This material was recorded during 1971-1972 by Schnitzler, Freudigmann, and Wolfgang Seidel.

Я должен немедленно удалить несвоевременный спорный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should immediately delete the unsourced contentious material.

На мой взгляд, основная проблема заключается в шаблонах, которые теснят друг друга или другой материал, в основном копию тела, на страницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my view, the main problem is templates that crowd each other or other material, mainly body copy, on pages.

Это был исходный материал, который имел непосредственное отношение к теме, поскольку он контрастировал с конкретным утверждением диеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was sourced material that was directly relevant to the subject, in that it contrasted with a particular claim of the diet.

Контейнерный посадочный материал классифицируется по типу и размеру используемого контейнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Containerized planting stock is classified by the type and size of container used.

Культурный материал, найденный в 44ST1, был похож на тот, что был найден в 44ST2, только с большей концентрацией европейских торговых товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cultural material found at 44ST1 was similar to what was found at 44ST2, just with a greater concentration of European trade items.

3 января 2017 года Zimdars заменила исходный раздаточный материал новым списком по тому же адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 3rd 2017, Zimdars replaced the original handout with a new list at the same URL.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мебель из древесных материалов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мебель из древесных материалов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мебель, из, древесных, материалов . Также, к фразе «мебель из древесных материалов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information