Мебель и бытовая техника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: furniture, piece of furniture, appointment, stick
гостиничная мебель - hotel furniture
мебельный атлас - furniture satin
мебель, изготовленная с применением натуральной кожи - rawhide furniture
мебель из массива - solid wood furniture
мебель из древесины - wood furniture
мебель красного дерева - mahogany furniture
другая мебель - different furniture
интерьер и мебель - interiors and furniture
мебель строительство - furniture construction
мебель инвентарь - furniture inventory
Синонимы к мебель: набор, стол, шкаф, люлька, уголок, бюро, этажерка, горка, трибуна, туалет
Значение мебель: Предметы комнатной обстановки (столы, стулья, диваны и т. п.).
здесь и сейчас - here and now
подвески и вешалки - pothooks and hangers
Последняя воля и завещание - last will and testament
пошив и обхват - hemming and hawing
справедливо и прямо - fairly and squarely
качаться вперед и назад - swing back and forth
подтягивать ставки (и идти) - pull up stakes (and go)
отбор воздуха на наддув и обогрев кабины - air bleed to cabin pressurization and heating system
энергосистема на основе энергии приливов и отливов - tidal stream power system
письменный и устный перевод - translation and interpretation
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
бытовая техника - Appliances
бытовая химия - household chemicals
бытовая швейная машина - household sewing machine
бытовая бедность - household poverty
бытовая комната - household room
бытовая экономика - household economics
вся бытовая - entire household
Визуальная бытовая электроника - visual consumer electronics
кухня и бытовая техника - kitchen and household appliances
хозяйственно-бытовая канализация - household sewerage
имя существительное: technique, technology, engineering, technics, mechanism
сокращение: tech., technol.
техника пилотирования на крейсерском режиме - aeroplane cruising technique
современная бытовая техника - mod cons
техника безопасности на рабочем месте - workplace safety
хирургическая техника - surgical technique
безупречная техника - flawless technique
лабораторная техника - laboratory technology
несколько техника - several technics
муниципальная наука и техника - municipal science and technology
техника снижения тепловой заметности - heat stealth
техника специального назначения - special purpose machinery
Синонимы к техника: техника, технология
Значение техника: Совокупность средств труда и приёмов, служащих для создания материальных ценностей.
И, эм, не знаю, кухня очень вместительная и, знаешь, есть хорошая бытовая техника, и.. |
And, uh, I don't know, the kitchen's really spacious and, you know, got good appliances, and |
Бытовая техника марки Leonard продолжала продаваться исключительно через дилеров Leonard, а также через канадских и английских дилеров. |
The Leonard brand of appliances continued to be sold exclusively through Leonard dealers, as well as through Canadian and English dealers. |
Но когда ломается бытовая техника, ремонт проводится 82 процентами мужей. |
But when household gadgets break down, repair are carried out by 82 per cent of husbands. |
Бытовая электроника, одежда, автомобили и бытовая техника-это высококачественные товары, которые японская промышленность поставляла в большом количестве. |
Consumer electronics, clothing, automobiles, and household appliances are high-quality items that Japanese industry provided in quantity. |
В то же время работе микрофона Kinect могут препятствовать бытовая техника, динамики, вентиляторы или присутствие большого числа разговаривающих людей. |
However, sounds from appliances, speakers, fans, or people talking can interfere with the Kinect microphone. |
И если в каждом изделии Сейбра есть такой чип, значит, вся бытовая техника на Земле превратится в машины для убийства. |
And if every Saber product in the world has that chip, that means that every appliance on Earth is gonna be a killing machine. |
Однако работе микрофона Kinect могут препятствовать бытовая техника, динамики, вентиляторы или присутствие большого числа людей. |
However, things like appliances, speakers, and fans, or lots of people can interfere with the Kinect microphone. |
И я говорила с владельцем, да, вся бытовая техника вместе с домом. |
And I checked with the owner, yes, the appliances are all included in the house. |
Бытовая техника должна быть маркирована этикеткой с указанием потребления энергии. |
White goods must be labelled with a label indicating energy consumption. |
Подключенная к интернету бытовая техника была особенно распространена во время недавних событий потребительской электронной выставки. |
Internet-connected home appliances were especially prevalent during recent Consumer Electronic Show events. |
Основными продуктами компании TCL являются телевизоры, DVD-плееры, кондиционеры, мобильные телефоны, Бытовая техника, электрическое освещение и цифровые носители информации. |
TCL's primary products are TVs, DVD players, air conditioners, mobile phones, home appliances, electric lighting, and digital media. |
Новая мебель и бытовая техника были отложены до лучших времен. |
New furniture and appliances were postponed until better days. |
All the appliances are included. |
|
На втором этаже находится секция хозтоваров, где представлены холодильники Samsung, плиты, бытовая техника. |
On the second floor, there is a housewares section where Samsung fridges, stoves, appliances are shown. |
Призы обычно являются либо законными призами, такими как поездка, электроника, мебель, бытовая техника или автомобиль. |
Prizes generally are either a legitimate prize, such as a trip, electronics, furniture, appliances, or a car. |
Мелкая бытовая техника-это, как правило, небольшие бытовые электрические машины, также очень полезные и легко переносимые и устанавливаемые. |
Small appliances are typically small household electrical machines, also very useful and easily carried and installed. |
Мако, магия Металла - невероятно сложная техника. |
Mako, metalbending is extremely difficult. |
В ходе гражданской войны была разграблена сельскохозяйственная техника и разрушены скважины, колодцы и питомники. |
During the civil war, agricultural machinery was looted, and bore-holes, wells and nurseries were destroyed. |
И это отличная техника, которую мы применяем по всей стране, снижая период реагирования. |
And this is a great technology we use all over the country and reduce the response time. |
Сразу после этого Группе были продемонстрированы оружие и техника, захваченные правительственными силами у ДСР в ходе боев. |
Immediately following this failed attempt, the Panel gained access to the weapons and equipment seized by the Government from JEM during the fighting. |
Yeah, I don't think the science is there yet. |
|
The noise, the bleeping. They say it's machinery. |
|
Техника любит меня, а еще один мой козырь перед прочими спецами - это левая рука. |
Machines like me and I have something specialists don't have: my left arm. |
Излюбленная техника твоего деда. |
Your grandfather's favorite technique. |
Желательно иметь в составе комитета одного или двух унтер-офицеров и военного техника. |
It is desirable to have one or two noncommissioned officers and a military technician on the committee.' |
Должен предупредить, что новая техника или офицерское звание... не избавят от опасности. |
But I can assure you that neither the new technology nor your status as officers will keep you above the danger. |
Техника пассивного боя, похищения, политические убийства, биохимическая токсикология. |
Silent combat techniques, kidnapping, assassinations, biochemical toxicology. |
Моя задача - помочь оратору клёво смотреться, у меня разработана своя техника: я задаю наводящие вопросы и смеюсь над всеми шутками. |
My job is to make the speaker look good, and I do this through the techniques of leading questions and laughing at all jokes. |
В 22:33, два техника вошли в диспетчерскую Чтобы провести профилактику телефонных линий. |
At 22:33, two technicians entered the control room to do some maintenance work on the phone lines. |
Я почти уверен, что эта техника возникла во время Ренессанса ... есть определенное название для этой техники, которое я не могу вспомнить. |
I am pretty certain this technique originated during the Rennessaince ... there is a specific name for the technique that I can't remember. |
Метод Кодали также включает в себя использование ритмического движения, техника, вдохновленная работой швейцарского музыкального педагога Эмиля Жака-Далькроза. |
The Kodály method also includes the use of rhythmic movement, a technique inspired by the work of Swiss music educator Emile Jaques-Dalcroze. |
Эта техника, названная cun fa, будет характеризовать все его основные работы, а также работы других художников, которые будут изучать его творчество в последующие годы. |
This technique, called cun fa, would characterize all of his major works as well as those of other artists who would study his work in later years. |
Эта техника известна как модифицированная методика Сельдингера. |
This technique is known as the modified Seldinger technique. |
Чем ближе голова человека к воде, тем лучше он плавает-это общая техника, используемая пловцами. |
The closer one's head is to the water the better one swims is the general technique used by swimmers. |
Затем Гомер развивает эти идеи в последующих пунктах; эта техника называется паратаксисом. |
Homer then expands on these ideas in subsequent clauses; this technique is called parataxis. |
Театральное повторение-это техника, используемая архитектором. |
Theatrical repetition is a technique used by the architect. |
В то время как в хирургии асептическая техника используется для предотвращения инфекции или дальнейшего распространения заболевания. |
Whilst in surgery aseptic technique is used to prevent infection or further spreading of the disease. |
Техника Хоффмана-это упражнение на растяжку сосков, которое может помочь ослабить спайки у основания соска, если выполнять его несколько раз в день. |
The Hoffman technique is a nipple-stretching exercise that may help loosen the adhesions at the base of the nipple when performed several times a day. |
Чистописание-это техника письма рукой с помощью пишущего инструмента. |
Penmanship is the technique of writing with the hand using a writing instrument. |
Handshaking is a technique of communication between two entities. |
|
Прайс, пожалуй, наиболее известен своей работой техника воспроизведения средневековых доспехов, которая была благосклонно рассмотрена и разошлась тиражом более 20 000 экземпляров по всему миру. |
Price is perhaps best known for his work, Techniques of Medieval Armour Reproduction, which has been favorably reviewed and sold more than 20,000 copies worldwide. |
Однако пловцы с артритом могут пожелать избегать плавания брассом, так как неправильная техника может усугубить боль в колене, вызванную артритом. |
However, swimmers with arthritis may wish to avoid swimming breaststroke, as improper technique can exacerbate knee pain caused by arthritis. |
Contemplation is a very old and important meditation technique. |
|
Техника производства была индустриализирована, и другие регионы были вдохновлены, но репутация шампанского пострадала. |
The technique of manufacturing was industrialized and other regions were inspired but the reputation of champagne suffered. |
В LR04 есть записи с более высоким разрешением, улучшенная техника выравнивания и более высокий процент записей из Атлантики. |
In the LR04, there are higher resolution records, an improved alignment technique, and a higher percentage of records from the Atlantic. |
Эти методы не требуют одобрения врачей, но видеть, если техника врачей работает лучше для вас, также очень важно. |
These techniques do not require doctors approval but seeing if a doctors technique works better for you is also very important. |
Как из Византии, так и из исламского мира техника перегородчатой перегородки попала в Китай в 13-14 веках. |
From either Byzantium or the Islamic world, the cloisonné technique reached China in the 13–14th centuries. |
Эта техника улучшила эластичность и облегчила возвращение ткани к ее первоначальной форме. |
This technique improved elasticity and facilitated the fabric's return to its original shape. |
Техника смертельного рычания также популярна. |
The death growl technique is also popular. |
Техника и узор являются классическими формами в контексте чисто европейской и полуостровной Шнуровой посуды. |
The technique and patterning are classic forms in the context of pure European and Peninsular corded ware. |
Крокодиловый переворот - это техника, используемая обороной. |
The crocodile coup is a technique used by the defense. |
Стандартная техника в обеих играх заключается в том, чтобы спрятаться в тени и нажать на стену, чтобы привлечь внимание ближайшего врага. |
A standard technique in both games is to hide in the shadows and tap a wall to attract the attention of a nearby enemy. |
Однако для того, чтобы техника работала, мне нужна помощь с переводами на разные языки. |
However, in order for the technique to work I need help with translations to various languages. |
Другой вариант железного стула был назван китайским стулом пыток, потому что это была очень распространенная техника пыток в Китае. |
Another variation of the iron chair was called the Chinese torture chair because it was a very common torture technique in China. |
Эта техника распространилась в США, где ее популяризировали доминиканские стилисты. |
The technique spread to the United States where it was popularized by Dominican stylists. |
Техника быстрой посадки для скоростных крыльев аналогична той, что используется в парашютном спорте. |
The fast landing technique for speed wings is similar to that used in parachuting. |
Например, техника взлета и точечного давления может быть за один шаг до реальных ударов и ударов ногами. |
For example, take-downs and pressure point techniques may be one step before actual strikes and kicks. |
Эта техника использовалась вплоть до начала VI века и привела к изобретению книгопечатания. |
This technique was used up to the early 6th century and led to the invention of printing. |
Техника деревянного коллажа также иногда сочетается с живописью и другими средствами массовой информации в едином произведении искусства. |
The technique of wood collage is also sometimes combined with painting and other media in a single work of art. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мебель и бытовая техника».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мебель и бытовая техника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мебель, и, бытовая, техника . Также, к фразе «мебель и бытовая техника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.