Медный котелок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
медный лоб - brass head
медный купорос - bluestone
медный припой - copper-loaded solder
медный рудник - copper mine
медный шлак - copper scum
медный завод - copper plant
медный колокольчик - brass bell
медный подсвечник - brass candlestick
медный сосуд - copper vessel
медный жертвенник - the brazen altar
Синонимы к медный: медный, медно-красный, наглый, бронзовый, бесстыдный, бесстыжий, латунный, металлический, претенциозный, медистый
имя существительное: bowler, bowler hat, derby, pot, kettle, cauldron, caldron, billycock, head, nut
походный котелок - camp kettle
паровой котелок - baby boiler
котелок с несколькими рыльцами для ручной отливки - hand pouring spout pot
голова (или котелок) варит - head (or pot) cooking
железный котелок - iron pot
стальной котелок - steel pot
черный котелок - black bowler
маленький котелок - a small pot
Синонимы к котелок: котелок, игрок в боулинг, горшок, банка, котел, чайник, кастрюля, шляпа-котелок, металлический чайник, коробка компаса
Значение котелок: Маленький котёл, сосуд для варки пищи, для еды из него.
Крыс заставляли принимать каолин путем введения различных рвотных стимулов, таких как медный купорос, апоморфин, цисплатин и движение. |
Rats were induced to intake kaolin by administering various emetic stimuli such as copper sulfate, apomorphine, cisplatin, and motion. |
The harness was polished and the horse brasses glittered like gold. |
|
Медный цилиндр не является водонепроницаемым, поэтому, если бы кувшин был заполнен жидкостью, он также окружал бы железный стержень. |
The copper cylinder is not watertight, so if the jar were filled with a liquid, this would surround the iron rod as well. |
Котелок был номинирован на премию Эдгара за лучший роман. |
Potboiler was nominated for the Edgar Award for Best Novel. |
Them boys rip copper from buildings, power lines. |
|
Он нахлобучил фетровый котелок и поспешил на станцию. |
He clapped on his derby hat and walked quickly to the railroad station. |
На углях в камине стоял пузатый глиняный котелок с греющимся чаем. |
There was a fat clay pot of tea warming in the embers at the edges of the fire. |
Он развел огонь, налил воды в котелок и повесил его над очагом. |
He built up a fire, put water in the kettle, and set it to heat. |
Дорожный хлеб был на удивление вкусным, а потом Пайпер приготовила котелок чая. |
The waybread tasted surprisingly good with the fish, and afterward Piper made a kettle of tea for us. |
Мы заявляем, что к данному случаю применима пословица - «Говорил горшку котелок: уж больно ты черен, дружок». |
We submit that this is a case of the pot calling the kettle black. |
Bit soft in the head but good with a pike. |
|
Медный радиатор и престолитовый бак, укрепленный сбоку на подножке, надраенно блестели, слепя глаз. |
The brass radiator and the Prestolite tank on the running board were blinding with brass polish. |
Глаз у нее был ушиблен, и она прикладывала к нему усердно медный пятак. |
Her eye was bruised, and she assiduously applied a five-kopeck copper to it. |
Чичиков дал ей медный грош, и она побрела восвояси, уже довольная тем, что посидела на козлах. |
Chichikov added a copper groat, and she departed well pleased with her ride in the gentleman's carriage. |
Он перевел взгляд с Сидящей Венеры на чайный столик, уставленный очаровательным хрупким фарфором, потом на сверкающий медный чайник и медную жаровню. |
His gaze passed on from the Crouched Venus to a little tea-table with all its fragile and exquisite accessories, and to a shining copper kettle and copper chafing-dish. |
На голове у него был маленький котелок, а во рту - большая зловонная сигара. |
He had a low-crowned billycock hat on his head, and a big evil-smelling cigar between his lips. |
But he still popped Lincoln right in his stovepipe. |
|
Маленький, медный казак казался мне не человеком, а чем-то более значительным -сказочным существом, лучше и выше всех людей. |
The little copper-colored Cossack seemed to me to be no man, but something much more significant - a legendary being, better and on a higher plane than ordinary people. |
И я не знаю, потому ли это, что я по-настоящему знаю, что такое любовь, или потому, что вы как-то пробились через мой медный лоб и внезапно эти поэмы... |
And I don't know if it's because I actually know what love is, Or because you somehow broke through this thick skull of mine,but suddenly,these poems... |
Это всё равно, что если закоптелый котелок назовёт такой же чайник чёрн... афро-американским. |
It's like the pot calling the kettle bla... african-american. |
The big pot at the end of the rainbow is signing an ex-Beatle. |
|
Затем он снова надел котелок и серое пальто, в котором год назад был доставлен в тюрьму, и объявил, что готов. |
He put on the derby hat and gray overcoat he had worn the year before, on entering, and expressed himself as ready. |
Затем, он использовал электрическую машину Хоксби, чтобы создать электростатический заряд, который накапливается и двигается вдоль этого штатива и выходит через этот медный провод. |
Then he used Hauksbee's electrical machine to generate electrostatic charge, that would accumulate and travel along this arm and out through this copper wire. |
The copper pot's in your basement. |
|
That copper pot is with my stuff in your basement. |
|
А поверх еще и засмолить, сэр? - и он словно поднял котелок с дегтем. |
And shall I then pay over the same with pitch, sir? moving his hand as with a pitch-pot. |
На камине стоял старый медный потайной фонарь, достойный Диогена, обернувшегося Картушем. |
An old dark-lantern of copper, worthy of Diogenes turned Cartouche, stood on the chimney-piece. |
— Все будет в порядке, — успокаивающе сказала Сара. — Сейчас он спит, а до этого он съел целый котелок похлебки. |
“He'll be all right,” said Sara. “He is sleeping now. He drank a bowl of broth.” |
Чаплин и его персонаж стали настолько широко ассоциироваться с IBM, что другие использовали его котелок и трость, чтобы представлять или высмеивать компанию. |
Chaplin and his character became so widely associated with IBM that others used his bowler hat and cane to represent or satirize the company. |
Улучшенная версия, заменяющая стальной вкладыш на медный вкладыш. |
Improved version, replacing steel liner with a copper liner. |
Поступил на вооружение ориентировочно в 1978 году, заменив стальной вкладыш на медный вкладыш. |
Entered service estimated 1978, replacing steel liner with a copper liner. |
Значок, принятый в 1925 году, имел форму серебряного орла, держащего медный щит с мальтийским крестом. |
The badge, accepted in 1925, was in the shape of a silver eagle, holding a brass shield with a Maltese cross. |
Это был медный или серебряный жетон с русским орлом на реверсе и нижней частью лица с носом, ртом, бакенбардами и бородой на лицевой стороне. |
This was a copper or silver token with a Russian Eagle on the reverse and on the obverse the lower part of a face with nose, mouth, whiskers, and beard. |
Волоконно-оптический или коаксиальный медный кабель может соединять узел с местоположением клиента в соединении, известном как падение кабеля. |
Either fiber-optic or coaxial copper cable may connect a node to a customer's location at a connection known as a cable drop. |
Моррис перешел к обратному порядку отбивания во второй подаче, а котелок Йен Джонсон и Лэнгли открыли отбивание. |
Morris proceeded to reverse the batting order in the second innings, with bowler Ian Johnson and Langley opening the batting. |
Выгорание появляется в Книги рекордов как только первого класса, котелок на 10 работает забил один мяч. |
Burnup appears in the record books as the only first-class bowler to have 10 runs scored off one ball. |
В 1860 году на его территории был открыт Медный рудник Уоллару, а в 1861 году поблизости был обнаружен еще более важный рудник Мунта. |
In 1860 the Wallaroo copper-mine was discovered on his property, and in 1861 the even more important Moonta mine was discovered nearby. |
В Мичигане в течение десятилетий власти использовали медный купорос в качестве моллюскицида, чтобы уменьшить популяцию хозяев улиток и тем самым снизить частоту зуда пловцов. |
In Michigan, for decades, authorities used copper sulfate as a molluscicide to reduce snail host populations and thereby the incidence of swimmer's itch. |
В качестве сырья необходимы минерал бария, кварц, медный минерал и свинцовая соль. |
The raw materials needed are a barium mineral, quartz, a copper mineral, and a lead salt. |
Чтобы отличиться, кадеты в оркестре не носят корпусной латуни, а носят вместо нее маленький медный лирический прибор. |
To distinguish themselves, cadets in the band do not wear Corps Brass, instead wearing a small brass lyre device. |
Особый интерес представлял медный топор Эци. |
Ötzi's copper axe was of particular interest. |
Также в 2019 году Ennead Architects предложили возвести медный купол над перекрестком, чтобы можно было восстановить черепицу перекрестка. |
Also in 2019, Ennead Architects proposed erecting a copper dome above the crossing so that the crossing's tiles could be rehabilitated. |
Янтарные глаза имеют сплошной цвет и сильный желтовато-золотистый и красновато-медный оттенок. |
Amber eyes are of a solid color and have a strong yellowish/golden and russet/coppery tint. |
Медный деревянный гроб лежал в погребальной камере у одного из сводов рядом с апсидой. |
A copper-plated wooden coffin lay in a burial chamber by one of the vaults near the apse. |
Римская брошь в виде пантеры, медный сплав, инкрустированный серебром и ниелло, 100-300. |
Roman brooch in the form of a panther, copper alloy inlaid with silver and niello, 100-300. |
Медный сульфид ниелло был найден только на римских кусках, а сульфид серебра используется на серебре. |
Copper sulphide niello has only been found on Roman pieces, and silver sulphide is used on silver. |
Это Моисей на горе Синай, Медный змей внизу в Британском музее и Потоп в Гамбургском Кунстхалле. |
These are Moses on Mount Sinai, and the Brazen Serpent below in the British Museum, and The Flood in the Kunsthalle, Hamburg. |
Она названа в честь джануари Уэйн, персонажа романа Жаклин Сюзанн котелок, превратившегося в фильм, одного раза недостаточно. |
She is named after January Wayne, a character in Jacqueline Susann's potboiler novel turned film, Once Is Not Enough. |
Несмотря на сырую погоду, которая не соответствовала его стилю, он играл в котелок чаще, чем обычно, часто потому, что других котелков было мало. |
Despite damp weather which did not suit his style, he bowled more than his share of overs, often because there were few alternative bowlers. |
Медный Агнец Божий, по-латыни Agnus Dei, является символом Иисуса, пасхальной жертвы, приносимой на этом алтаре. |
The brass Lamb of God, in Latin Agnus Dei, is a symbol of Jesus, the Paschal sacrifice offered on this altar. |
Первой из его крупных работ, включавших в себя смайлик, был его летающий Медный портрет, который был завершен в 2004 году. |
The first of his major works that included a smiley was his Flying Copper portrait, which was completed in 2004. |
Медный контур должен быть защищен от коррозии в кислой почве с помощью жертвенного анода или другой катодной защиты. |
The copper loop must be protected from corrosion in acidic soil through the use of a sacrificial anode or other cathodic protection. |
Чтобы продолжить эксперимент, не причинив боль своему пациенту, Меуччи накрыл медный провод листом бумаги. |
To continue the experiment without hurting his patient, Meucci covered the copper wire with a piece of paper. |
Медный бык был изобретен в Древней Греции афинянином Периллом. |
The Brazen Bull was invented in Ancient Greece, by Perillos of Athens. |
His left shoulder pointed to the bowler. |
|
Эти монеты имеют медный сердечник, покрытый марганцовистой латунью, что придает им характерный золотистый цвет. |
These coins have a copper core clad by manganese brass, giving them a distinctive golden color. |
Производители научились вставлять медный сплав в двери хранилищ. |
Manufacturers learned to sandwich a copper alloy into vault doors. |
Отражение сигнала происходит, когда сигнал передается по передающей среде, такой как медный кабель или оптическое волокно. |
Signal reflection occurs when a signal is transmitted along a transmission medium, such as a copper cable or an optical fiber. |
Вебер выиграл приз ESPY Award 2013 года за лучший котелок, победив коллег-номинантов Джейсона Бельмонте и Скотта Нортона. |
Weber won the 2013 ESPY Award for Best Bowler, defeating fellow nominees Jason Belmonte and Scott Norton. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медный котелок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медный котелок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медный, котелок . Также, к фразе «медный котелок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
