Мексиканский стиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мексиканский - Mexican
мексиканский залив - Gulf of Mexico
в этой связи мексика - in this regard, Mexico
древняя Мексика - ancient mexico
мексика аргентина - mexico argentina
мексиканским правительством - by the mexican government
Мексиканские власти - mexican authorities
Мексиканский Соединенные Штаты - united states of mexico
мексиканского гражданства - of mexican nationality
мексиканское консульство - mexican consulate
Синонимы к мексиканский: мексиканец, мексиканка
имя существительное: style, fashion, manner, tone, language, genre, pattern, taste, writing, diction
стиль - style
стильтон - Stilton
новый танцевальный стиль - a new dance style
домашний стиль кухни - home-style cuisine
изменять свой стиль поведения - to modify one's way of behaviour
вид стиль - view style
конфронтационный стиль - confrontational style
легко понять стиль - easily understandable style
стиль кабины - cab style
трагический стиль - tragic style
Синонимы к стиль: стиль, манера, времяисчисление, вкус, оттенок
Значение стиль: Характерный вид, разновидность чего-н., выражающаяся в каких-н. особенных признаках, свойствах художественного оформления.
Немецкоговорящие пивовары, эмигрировавшие в Мексику в конце XIX века, во время Второй Мексиканской империи, взяли этот стиль с собой. |
German-speaking brewers who emigrated to Mexico in the late 19th century, during the Second Mexican Empire, took the style with them. |
Тот же стиль, что и раньше. |
It's the same m.o. As before. |
Районы его ИЭЗ расположены в трех океанах-Мексиканском заливе и Карибском море. |
Areas of its EEZ are located in three oceans, the Gulf of Mexico, and the Caribbean Sea. |
Не знаю, как в настоящем, но при взгляде в будущее ясно, что работу у жителей Пенсильвании отнимут не мексиканцы и китайцы, а роботы и алгоритмы. |
I don't know about the present, but looking to the future, it's not the Mexicans or Chinese who will take the jobs from the people in Pennsylvania, it's the robots and algorithms. |
Я наполовину мексиканка и постоянно сталкиваюсь с таким отношением. |
I'm Mexican-American, I receive this kind of treatment all the time. |
В Мексиканском заливе идёт операция по добыче нефти, буровые платформы. |
There's an oil mining operation in the Gulf of Mexico, drilling platforms. |
Обстановка напоминала стиль южных комнат, и так же покрыта пылью. |
The furniture was something the same style as that in the south rooms, and was covered with dust. |
В любом случае, поцелуй во время мексиканской еды был рискованным... |
Kissing while eating Mexican's kind of dicey anyway. |
Я не понял, почему Соня сказала, что революционный язык - это индивидуалистский стиль мелкой буржуазии? |
I didn't get why revolutionary syntax is the style of the bourgeoisie. |
Щелкните стрелку рядом с кнопкой Маркеры и выберите нужный стиль. |
Click the arrow beside the Bullets button and choose a different style. |
Неважно, кто режиссер, какой у него стиль, вы улавливаете его и копируете до мельчайших деталей. |
No matter who the director is, or what his directing style is you capture that style and re- produce it perfectly to the last detail. |
I like your style, MacMurrough, very sneaky. |
|
А иногда прятать их в редко используемых мексиканских супах, это часть гигантской поваренной книги. |
And sometimes you hide them in the rarely used mexican soup section of this gigantic cookbook. |
Это стиль живописи, изобретённый в эпоху Возрождения, характеризуется сильным контрастом между светом и тенью. |
It's a style of painting that was invented during the renaissance, exemplified by strong contrast between light and dark. |
Я нарисовал это, но я пытался копировать стиль твоей мамы. |
I painted it, but I tried to mimic your mother's style. |
Тебе понравился его стиль или как он таращился? |
How did you see the mole when he was wearing goggles? |
Достаточно для того чтобы, эм.. поддерживать мой стиль жизни, к которому я привык. |
Enough to keep me in the, uh, lifestyle I'm accustomed to. |
Для чего же вы его взяли? - спросила мексиканка, поняв свою ошибку и опуская револьвер.- Почему вы так вооружились? |
Why have you brought it forth? inquired the lady, half suspecting that she had made a mistake, and lowering her pistol as she became convinced of it. Why have you thus armed yourself? |
Хотел бы сказать что-нибудь зажигательное но это не наш стиль |
I wish I could say something classy and inspirational but it wouldn't be our style. |
In her next collection, Mom changed direction. |
|
Вместо того, чтобы мексиканские таможенники нашли какого-то жирного парня в багажнике, который мне врал, я отвез его обратно в Лос-Анджелес. |
Instead of having the Mexican border patrol discover some fat guy who lied to me in the trunk, I drove him back to Los Angeles. |
Да, заглавие великолепное, при условии, однако, что и дальнейшее будет в том же стиле, а это самое трудное. Стиль - это все равно что верный тон в музыке. |
Yes, excellent, provided that the keynote be followed, for that is the great difficulty; the exact note, what in music is called the pitch. |
Благодаря нам, мистер Бентли согласился отправить всю коллекцию обратно в Мексиканский музей после окончания выставки. |
Because thanks to us, Mr. Bentley has agreed to send the entire collection back to the Mexican Museum after the exhibit ends. |
Его кулинарный стиль никогда не выйдет из моды. |
His kind of cooking never goes out of style. |
Можно с ними встретиться в том мексиканском заведении. |
We can meet them at that Mexican place. |
Только когда мексиканец почувствовал, что петля лассо затягивается вокруг его локтей, он понял все, но защищаться было уже поздно. |
Not till he felt the noose closing around his elbows did he suspect her design; and then too late to hinder its execution. |
Тот, кто рисовал эти картины, не смог перебороть свой стиль. |
Whoever painted these couldn't help himself. |
I don't know her name, some Mexican wrestler. |
|
Esta Vuestra Mexicano? (Добрый день, кабальеро! Вы мексиканец?) |
Esta V. Mexicano? (Good day, sir! are you a Mexican?) |
Его абстрактные работы имеют очень четкий стиль и часто скрывают фигуративные мотивы повсюду. |
His abstract work has a very distinct style and often hides figurative motifs all throughout. |
Кадиллаки 1960 года демонстрировали более плавный стиль, более тонкое исполнение темы стиля, введенной годом ранее. |
The 1960 Cadillacs exhibited smoother styling, more subtle rendition of the styling theme introduced one year earlier. |
Классический период также был отмечен вторжением Центрального мексиканского города Теотиуакан в династическую политику Майя. |
The Classic period also saw the intrusive intervention of the central Mexican city of Teotihuacan in Maya dynastic politics. |
Под влиянием импрессионизма и использования дополнительных цветов его стиль резко изменился. |
As he was influenced by Impressionism and the use of complementary colors, his style changed dramatically. |
Авторитарные лидеры фокусируются на эффективности, потенциально рассматривая другие стили, такие как демократический стиль, как препятствие на пути прогресса. |
Authoritarian leaders focus on efficiency, potentially seeing other styles, such as a democratic style, as a hindrance on progress. |
Он заявляет в своем блоге, что имеет английское, ирландское, мексиканское и индейское происхождение. |
He states on his blog that he is of English, Irish, Mexican, and Native American descent. |
Кахокия была центром региональной торговой сети, которая простиралась от Великих озер до Мексиканского залива. |
Cahokia was the center of a regional trading network that reached from the Great Lakes to the Gulf of Mexico. |
Как ссуды SGE, так и стиль их торговли регулируются Управлением финансового поведения. |
Both SGE Loans and its trading style are regulated by the Financial Conduct Authority. |
Унитарный стиль правления был впоследствии провозглашен законом. |
A unitary style of government was subsequently decreed into law. |
Fo Shan is the style adopted by many kung fu schools. |
|
Скин MediaWiki-это стиль отображения страниц. |
A MediaWiki skin is a style of page display. |
Он также будет есть фрукты из Euphorbiaceae, такие как мексиканская прыгающая фасоль Sebastiania pavoniana. |
It will also eat fruits from Euphorbiaceae such as Mexican jumping bean Sebastiania pavoniana. |
Они освоили бег и пушечный стиль игры и делят свои усилия между 80% нападения и 20% защиты. |
They have mastered the run and gun style of play and divide their effort between 80% offense and 20% defense. |
В это время неоклассицизм, стиль здания, на который повлияла архитектура античности, стал преобладающим влиянием в римской архитектуре. |
During this time, neoclassicism, a building style influenced by the architecture of antiquity, became a predominant influence in Roman architecture. |
Кесо Бланко и кесо Фреско - это испанские и мексиканские сыры, которые делаются из цельного молока с использованием марли. |
Queso blanco and queso fresco are Spanish and Mexican cheeses that are made from whole milk using cheesecloth. |
Калифорния граничит с Орегоном на севере, Невадой и Аризоной на востоке и мексиканским штатом Нижняя Калифорния на юге. |
California shares a border with Oregon to the north, Nevada and Arizona to the east, and the Mexican state of Baja California to the south. |
На протяжении всей истории США мексиканские американцы пережили различные типы негативных стереотипов, которые долгое время циркулировали в средствах массовой информации и массовой культуре. |
Throughout US history, Mexican Americans have endured various types of negative stereotypes which have long circulated in media and popular culture. |
Стиль АПА-это стиль и формат написания академических документов, таких как научные статьи и книги. |
APA Style is a writing style and format for academic documents such as scholarly journal articles and books. |
Отец Гусь был обычной комедией, но следующие два сценария Стоуна имеют общую тему и стиль написания сценария с шарадой. |
Father Goose was a conventional comedy but Stone's next two scripts share a common theme and a style of screenwriting with Charade. |
Этот стиль разительно отличался от тех, что были в мюзиклах Басби Беркли. |
This style differed strikingly from those in the Busby Berkeley musicals. |
На самом деле это был портрет, начатый его другом Ки Донгом, который он завершил сам, что объясняет его нехарактерный стиль. |
This was actually a portrait commenced by his friend Ky Dong that he completed himself, thus accounting for its uncharacteristic style. |
В августе 2011 года, мексиканский военно-морской флот получил три модернизированных и navalized Э-60М. |
In August 2011, the Mexican Navy received three upgraded and navalized UH-60M. |
Этот стиль обрамленного экрана обычно выполняется профессиональными монтажниками из-за специальных рамок и необходимых инструментов. |
This style of framed screen is typically done by professional installers, because of the specialized frames and tools required. |
Их отличительный стиль шлема говорил Буку, что они были Фалльширмъегер, одними из лучших солдат, которых Германия могла выставить. |
Their distinctive helmet style told Bouck they were Fallschirmjäger, among the best soldiers Germany could field. |
Последний раз Форд использовал стиль Flareside в основном в 2009 году F-150,Но он продолжается на варианте Raptor. |
Ford last used the Flareside style mostly in the 2009 F-150, but it continues on the Raptor variant. |
Как правило, более короткий пышный стиль предпочитали женщины - кинозвезды, прокладывая путь для тенденции длинных волос 1960-х годов. |
Generally, a shorter bouffant style was favored by female movie stars, paving the way for the long hair trend of the 1960s. |
Начиная с 1967 года, молодежная культура начала меняться в музыкальном плане, и модная культура перешла в более спокойный стиль хиппи или богемы. |
Starting in 1967, youth culture began to change musically and Mod culture shifted to a more laid back hippie or Bohemian style. |
В 1954 году прецизионный бас получил контурные края для комфорта, но в остальном сохранил существующий стиль Телекастера. |
In 1954 the Precision Bass received contoured edges for comfort while otherwise retaining the existing Telecaster-like styling. |
Другой стиль, который постепенно вытеснил его, - это змеевидные звери с переплетающимися телами. |
A different style, which gradually superseded it, is dominated by serpentine beasts with interlacing bodies. |
Его современный стиль представления сосредоточен на произведениях искусства. |
Its modern style of presentation centers on the works of art. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мексиканский стиль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мексиканский стиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мексиканский, стиль . Также, к фразе «мексиканский стиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.