Мелкомасштабная карта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мелкомасштабный аэроснимок - small-scale aerial photograph
Синонимы к мелкомасштабный: мелкие, небольшие, малой, маломасштабной
игральная карта - playing card
карта города - city map
звёздная карта - celestial map
карта American Express - american express card
зарплатная карта - payroll card
банкоматная карта - ATM card
иммиграционная карта - immigration card
карта нормалей - normal map
карта оценок - estimates card
сим карта - sim card
Синонимы к карта: план, схема, дама, издание, король, вино, карточка, картинка, листок
Антонимы к карта: глобус
Значение карта: Чертёж земной поверхности (или звёздного неба).
Дебетовая карта, кредитная карта или PayPal |
Debit card, credit card or PayPal |
Наша мысленная карта города разрастается, пока некоторые районы не исчезают в дальнем далеке. |
Your mental map of the city grows and stretches until things seem far away. |
В маленькой комнате наверху Башни ветров на столе лежала большая карта. |
A vast map lay on the table in the gloomy room atop the Wind Tower. |
Я помню, что карта Даффи отличалась от карты в путеводителе Этьена. |
I remember there were differences between Daffy's map and the map in Etienne's guidebook too. |
Each card is random with a new deck. |
|
Но для путешествия нужна карта и компас. |
Yet in orderto travel you need a map and a compass. |
Для системы «Express Clic» от компании «Кронотекс» появилась новая презентационная карта. |
Laminate floors are high-quality floor coverings which can be used for the decorative design of interior rooms. |
Well, then what else would it be then? |
|
Чем карта Брей отличается от реальности? |
How does the Bray map differ from reality? |
Конденсаторная бомба и карта сетей, это как потолочный вентилятор и брокколи. |
A capacitor bomb and a network mapper, hat's like a ceiling fan and broccoli. |
Это была необычная карта, Сиенна. |
This was no ordinary map, Sienna. |
Главным преимуществом является то, что это карта моего отца! |
Very advantageous when it belongs to your father. |
Утешное дело - карта, сидя можно деньги взять, купеческое занятие... |
Cards are a consolation. You can make money sitting down, a profitable undertaking. |
Well, it could be I have one more card to play. |
|
И если факты не будут соответствовать друг другу - если карта не удержится, - вам придется начать стройку заново, иначе домик обрушится... |
And if the facts will not fit - if the card will not balance - well - you must start your house again, or else it will fall ... |
Он видел под собой - и это было ужасно - кровлю Сен-Жан-ле-Рон, казавшуюся такой маленькой, точно перегнутая пополам карта. |
He beheld below him, a frightful thing, the roof of Saint-Jean le Rond, as small as a card folded in two. |
Хренова карта, что Фарадей нарисовал. |
Cheat sheet Faraday drew for me. |
We had a map, er, to start with. |
|
А вот тут у меня социальная карта. |
And I got my social security card here, too. |
И карта метро прилагается. |
And there's a map of the subway system attached. |
Мы же едем в машине, где есть спутниковая карта. |
We're in a satellite-linked mapping car. |
'Cause I got $200 on this gift card for the ArcLight movie theater. |
|
Что это? - Это рельефная карта Латруна. |
This is what we call a relief map of Latrun. |
До тех пор пока визитная карта не выйдет, я возьму несколько таких визиток. |
Until my business cards come in. |
Where's the memory card that was in your friend's camera? |
|
Я сомневаюсь, что остальная карта... хранится в памяти Р2. |
It is very doubtful that R2 would have the rest of the map in his backup data. |
— Без всякого (тени) сомнения. У меня на руках корабельные записи, оригиналы, и карта, составленная капитаном. |
Beyond a shadow of a doubt. I have the original shipping orders and a map drawn by the captain, himself. |
I'm also gonna need a card to keep on file. |
|
Каждое слово как карта таро, раскрывающая Судьбу |
Every word is like a tarot card that tells Destiny. |
Like a map that would lead us to war. |
|
Здесь говорится, что ваша карта недействительна. |
It only says your card is declined. |
Анонимная карта, выпущенная компанией TransLinkSystems. |
Anonymous card issued by TransLinkSystems. |
Все предыдущие расширения не могли определить, была ли карта обычной или редкой. |
All previous expansions had no way to tell whether a card was a common card or a rare card. |
Таким образом, карта, сделанная на английском языке, может использовать название Германия для этой страны, в то время как немецкая карта будет использовать Deutschland и французская карта Allemagne. |
So a map made in English may use the name Germany for that country, while a German map would use Deutschland and a French map Allemagne. |
В приведенном выше примере четыре входные переменные могут быть объединены 16 различными способами, поэтому таблица истинности содержит 16 строк, а карта Карно-16 позиций. |
In the example above, the four input variables can be combined in 16 different ways, so the truth table has 16 rows, and the Karnaugh map has 16 positions. |
С 2008 года вышеупомянутая карта иностранца также была заменена картой eID, содержащей аналогичный чип. |
Since 2008, the aforementioned foreigner's card has also been replaced by an eID card, containing a similar chip. |
Получившаяся карта напоминает символ Организации Объединенных Наций, который Джонсон использовал в качестве доказательства своей позиции. |
The resulting map resembles the symbol of the United Nations, which Johnson used as evidence for his position. |
Карта не может вернуть ТС, когда ARQC уже просил, но может вернуть ARQC, когда ТС уже попросили. |
The card cannot return a TC when an ARQC has been asked for, but can return an ARQC when a TC has been asked for. |
Это повторяется до тех пор, пока открытая карта одного игрока не окажется выше, чем у его оппонента. |
This repeats until one player's face-up card is higher than their opponent's. |
Надо признать, что эта карта, вероятно, не отмечала каждую деревню. |
Admittedly that map probably didn't mark every village. |
Однако, если карта лицом вниз является картой существа, то ее можно перевернуть лицом вверх за полную стоимость маны, независимо от того, имеет ли она эту способность сама по себе или нет. |
However, if the face-down card is a creature card then it can be turned face-up for its full mana cost whether it has this ability on its own or not. |
Как всегда, любая открытая карта должна быть раскрыта в конце игры или когда она перемещается в любую зону, кроме поля боя, включая изгнание. |
As always, any face-down card must be revealed at the end of the game or when it is moved to any zone other than the battlefield, including exile. |
Комментарии-изображения и карта властны. |
Comments - The images and map are overbearing. |
Карта также является действительным проездным документом на территории Европейского Союза. |
The card also constitutes a valid travel document within the European Union. |
Некоторые азухелосы представляют собой мелкомасштабные геометрические узоры или растительные мотивы, некоторые-синие монохромные и очень живописные, а некоторые-ни то, ни другое. |
Some azujelos are small-scale geometric patterns or vegetative motifs, some are blue monochrome and highly pictorial, and some are neither. |
Карта Винланда появилась в 1965 году и считается, хотя и широко дискредитированной, картой 15-го века, изображающей норвежскую колонию Винланд. |
The Vinland map surfaced in 1965 and is claimed, though widely discredited, to be a 15th-century map depicting the Norse colony of Vinland. |
На странице Infobox of Dharmatala есть карта, которая гораздо яснее и показывает некоторые важные районы. |
The other main types of quasi-contract are negotiorum gestio and indebiti solutio. |
Однако эта карта не приспособлена к географическим координатам, как те, что находятся на страницах Sealdah или Ballygunge. |
A contract of sale, for instance, obliges the seller to deliver the thing being sold to the buyer. |
Эта карта жизненно важна для штурма Красной Армии, и Мстители отправляются на секретную миссию, чтобы украсть карту. |
This map is vital for the Red Army assault, and the Avengers are sent on a secret mission to steal the map. |
Совсем недавно эта карта была предметом притязаний на дореволюционное исследование антарктического побережья. |
More recently, the map has been the focus of claims for the pre-modern exploration of the Antarctic coast. |
В настоящее время карта имеет различные цвета для CNMI и Американского Самоа. |
Currently the map has different colours for the CNMI and American Samoa. |
Do we really need to debate how the map is set up? |
|
Карта может иметь случайное распределение или позволить игрокам иметь некоторый контроль над тем, где они начинают. |
The map may have random distribution or allow players to have some control of where they start. |
Карта сада представлен на сайте Королевских ботанических садов Кью. |
A map of the gardens is available on the Kew Gardens website. |
Позже карта дивергенции может быть открыта, и игроки могут мгновенно вернуться к отметке, вернув драгоценный камень. |
The divergence map can later be opened and players can return to the mark instantly, regaining the jewel. |
Карта S называется стереографической проекцией. |
The map S is called stereographic projection. |
Учитывая, что она упоминается в статье, я считаю, что такая карта должна быть включена в статью. |
Considering it is mentioned in the article, i believe that such a map should be included in the article. |
Так.. Если плановое родительство действует только в США, то почему в верхней части страницы есть карта всей земли? |
So.. If 'Planned Parenthood' only operates in the US, why is there a map of the entire earth at the top of the page? |
Еще одним побочным продуктом этой техники является достаточно точная карта глубины сцены. |
Another by-product of this technique is a reasonably accurate depth map of the scene. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мелкомасштабная карта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мелкомасштабная карта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мелкомасштабная, карта . Также, к фразе «мелкомасштабная карта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
