Мет курения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мет курения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
smoking meth
Translate
мет курения -

- мет

meth



Профилактика заключается в правильном питании, регулярных физических упражнениях, поддержании здорового веса и отказе от курения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prevention is by eating a healthy diet, regular exercise, maintaining a healthy weight and not smoking.

Повышенная частота курения при шизофрении может быть обусловлена желанием самолечения никотином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increased rate of smoking in schizophrenia may be due to a desire to self-medicate with nicotine.

Я решил исследовать влияние курения на собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought I'd investigate the effects of cigarette smoking on dogs.

Уровень курения в Шотландии снизился с 31% в 2003 году до 21% в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scottish smoking rates fell from 31% in 2003 to 21% in 2015.

Начиная с 2008 года, был принят новый баварский закон о запрете курения во всех закрытых помещениях, открытых для публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 2008, a new Bavarian law was passed to ban smoking in all enclosed spaces open to the public.

Благослави тебя бог, ты это знал. Запрет курения в Нидерландах означает, что вы можете курить марихуану, но не табак в кофейнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

you knew that. but not tobacco in a coffee shop.

Использование отдыха было изучено в целях содействия прекращению курения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of REST has been explored in aiding in the cessation of smoking.

Вы жуёте жвачку от курения, что вызывает обезвоживание, которое вызывает натёртость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're chewing nicotine gum, which causes dehydration, which causes wear and tear.

Каково ваше мнение о необходимости запрета курения во всех общественных местах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

State your opinion on the issue of banning smoking in all public buildings.

Вы жуёте жвачку от курения, что вызывает обезвоживание, которое вызывает натёртость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're chewing nicotine gum, which causes dehydration, which causes wear and tear.

Ему хотелось курить, но в округе недавно приняли закон против курения в общественных зданиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wished he could light a cigarette but the county had passed a no-smoking code, even in the jail.

Вас просят воздержаться от курения, пока не погаснет этот знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off.

Аналогичная кампания против курения также принесла весьма эффективные результаты в плане изменения отношения к этой проблеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar campaign against smoking had also been very effective in changing attitudes.

Краткосрочными эффектами курения являются потеря формы, хрип, общая подверженность заболеваниям, запах изо рта, ухудшение кожи и тому подобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.

Думаешь, это не из-за курения травы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think that's not from smoking weed?

Вы, наверное, увидели объявление насчёт кодирования от курения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You probably saw my smoking cessation ad.

Управление гневом, отказ от курения. Подобные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anger management, smoking cessation, that sort of of thing.

У всех есть плохой родственник, который учит разным вещам вроде курения или карманной кражи, как завести машину без ключа, как положить кнопку в обувь, когда хочешь обмануть детектор лжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everybody has a bad cousin that teaches you a few things. Like how to smoke, how to pick-pocket, how to hot-wire a car, how to put tacks on your shoe when you want to throw off a-a lie-detector test.

Я не должна была так наседать на тебя из-за курения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shouldn't have come down on you so hard about the smoking.

Могу я напомнить вам: никакого курения на территории, никаких стаканов возле озера и не кормить уток?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May I remind you that there's no smoking on the grounds, no glass near the lake, no feeding the ducks?

Ты держишь кальян для курения марихуаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're holding a bong!

У нас была зона для курения на работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We used to have a smoking area at work.

Многие культуры коренных американцев имеют традиции курения трубки, которые были частью их культуры задолго до прихода европейцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of Native American cultures have pipe-smoking traditions, which have been part of their cultures since long before the arrival of Europeans.

Однако уровень курения в Испании все еще остается выше, чем в среднем по развитому миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, smoking rates in Spain still remain higher than the developed world average.

В ходе опросов 1992 и 2000 годов более 80% респондентов согласились с утверждением о вреде пассивного курения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both 1992 and 2000 surveys, more than 80% of respondents agreed with the statement that secondhand smoke was harmful.

В исследовании 2003 года Джеймса Энстрома и Джеффри Кабата, опубликованном в Британском медицинском журнале, утверждается, что вред пассивного курения был преувеличен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2003 study by James Enstrom and Geoffrey Kabat, published in the British Medical Journal, argued that the harms of passive smoking had been overstated.

Другой компонент критики, на который ссылается Миллой, касается относительного риска и эпидемиологической практики в исследованиях пассивного курения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another component of criticism cited by Milloy focused on relative risk and epidemiological practices in studies of passive smoking.

В первые 18 месяцев после того, как в 2003 году в городе Пуэбло, штат Колорадо, был принят закон о запрете курения, число госпитализаций с сердечными приступами сократилось на 27%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first 18 months after the town of Pueblo, Colorado enacted a smoke-free law in 2003, hospital admissions for heart attacks dropped 27%.

Запрет на курение, введенный в 2004 году на рабочих местах штата Массачусетс, снизил уровень пассивного курения среди рабочих с 8% в 2003 году до 5,4% в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2004 smoking ban instituted in Massachusetts workplaces decreased workers' secondhand smoke exposure from 8% of workers in 2003 to 5.4% of workers in 2010.

Это гарантировало бы, что часть баров/ресторанов в юрисдикции будет свободна от курения, оставляя решение за рынком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would guarantee that a portion of bars/restaurants in a jurisdiction will be smoke-free, while leaving the decision to the market.

В ограниченном числе исследований изучалось влияние курения каннабиса на дыхательную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A limited number of studies have examined the effects of cannabis smoking on the respiratory system.

Существует все больше доказательств того, что вредные продукты курения табака могут повредить яички и убить сперму, но их влияние на мужскую фертильность неясно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is increasing evidence that the harmful products of tobacco smoking may damage the testicles and kill sperm, but their effect on male fertility is not clear.

Было доказано, что некоторые антидепрессанты полезны в контексте отказа от курения/никотиновой зависимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few antidepressants have been proven to be helpful in the context of smoking cessation/nicotine addiction.

Это, скорее всего, связано с тем, что показатели курения у женщин и мужчин становятся все более похожими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is most likely due to rates of smoking in women and men becoming more similar.

Некоторым детям трудно понять концепцию нездоровых продуктов точно так же, как они усвоили негативные последствия курения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some children find it hard to grasp the concept of unhealthy products in the same way they have internalised the negative effects of smoking.

Некоторые группы людей неохотно сообщают о своем состоянии курения и воздействии табачного дыма, особенно беременные женщины и родители маленьких детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain groups of people are reluctant to disclose their smoking status and exposure to tobacco smoke, especially pregnant women and parents of young children.

В 1990 году Харрис был приговорен к трем месяцам тюремного заключения за продажу таких предметов, как сигаретная бумага и трубки, предположительно используемые для курения каннабиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990 Harris was sentenced to three months imprisonment for selling items such as cigarette papers and pipes ‘believed to be used for the smoking of cannabis’.

В феврале 2013 года Бейкер сказал, что у него была хроническая обструктивная болезнь легких от многолетнего тяжелого курения и хроническая боль в спине от дегенеративного остеоартроза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2013, Baker said he had chronic obstructive pulmonary disease from years of heavy smoking, and chronic back pain from degenerative osteoarthritis.

Курение табака также связано с повышенным риском развития диабета и его осложнений, поэтому отказ от курения также может быть важной профилактической мерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tobacco smoking is also associated with an increased risk of diabetes and its complications, so smoking cessation can be an important preventive measure as well.

В Соединенных Штатах закон О предотвращении курения в семье и борьбе против табака наделяет Управление по контролю за продуктами питания и лекарствами полномочиями по регулированию табачной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, the Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act gives the Food and Drug Administration the power to regulate the tobacco industry.

Легкая форма заболевания часто проходит и просто требует мер по уменьшению дискомфорта и сухости, таких как искусственные слезы и отказ от курения, если это возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mild disease will often resolve and merely requires measures to reduce discomfort and dryness, such as artificial tears and smoking cessation if possible.

Отказ от курения снижает риск смерти на 18%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stopping smoking decreases the risk of death by 18%.

Большинство вейперов все еще используют никотиновые жидкости после прекращения курения в течение нескольких месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most vapers still use nicotine liquids after stopping smoking for several months.

Усиление надзора, занятия физической активностью, потребление пищи с высоким содержанием клетчатки, а также сокращение курения и потребления алкоголя снижают риск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing surveillance, engaging in physical activity, consuming a diet high in fiber, and reducing smoking and alcohol consumption decrease the risk.

Законодательство также может повлиять на профилактику и прекращение курения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legislation can also affect smoking prevention and cessation.

Профилактические меры включают в себя лечение хронических проблем с дыханием, отказ от курения и поддержание здорового веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotunda was designed in the neoclassical style and was intended to evoke the design of the Pantheon.

Профилактические мероприятия включают в себя лечение хронических проблем с дыханием, отказ от курения и поддержание здорового веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preventive efforts include managing chronic breathing problems, not smoking, and maintaining a healthy weight.

Маловероятно, что человек будет передозировать никотин только из-за курения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unlikely that a person would overdose on nicotine through smoking alone.

Шакарян сказал, что движение за физическую форму, беспокойство по поводу курения и рост торговых центров принесли успех его бизнесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shakarian said the physical fitness movement, anxiety about smoking and the growth shopping centers brought success to his business venture.

Тем не менее, электронные сигареты могут иметь широкий негативный эффект для населения, расширяя инициацию и снижая отказ от курения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, e-cigarettes could have a broad adverse effect for a population by expanding initiation and lowering cessation of smoking.

Одной из форм профилактики является отказ от курения и других раздражителей легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One form of prevention is to avoid smoking and other lung irritants.

Другие полагают, что эти устройства могут помочь усилиям по прекращению курения или уменьшить вред среди людей, которые продолжают курить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others envision that these devices have potential for aiding cessation efforts, or reducing harm among people who continue to smoke.

Людям с болезнью Крона рекомендуется отказаться от курения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stopping smoking is recommended in people with Crohn's disease.

Значительная часть этого снижения смертности среди мужчин была связана с усилиями по прекращению курения в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large portion of this decreased mortality for men was attributable to smoking cessation efforts in the United States.

Он заболел и истощился от переутомления, плохого питания и чрезмерного курения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became ill and run down by overwork, poor diet and excessive smoking.

Во-вторых, почему существует раздел о запрете курения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, why is there a section on smoking bans?

Разве это не идет вразрез с руководящими принципами, поскольку уже существует отдельная страница для запрета курения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doesn't this go against the guidelines, as there is already a separate page for smoking bans?

В логике, которая применяется на странице пассивного курения, это дает вывод о том, что курение снижает риск смертности. Хе-хе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the logic that in the Passive Smoking page is applied, this gives the conclusion that smoking lowers the mortality risk. Hehe.

Как насчет пассивного курения паров марихуаны?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about passive smoking of marijuana fumes?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мет курения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мет курения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мет, курения . Также, к фразе «мет курения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information