Мзымтинский клад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
драгоценный клад - treasure trove
жемталинский клад - zhemtalinsky treasure
клад-халланские мумии - Cladh Hallan
мигулинский клад - Migulinskaya treasure
сущий клад - who is a treasure
пиратский клад - pirate treasure
отыскать клад - find the treasure
найденный клад - treasure trove
Синонимы к клад: нет слов, выше всяких похвал, чудо, ценность, запас, мечта, золото, прелесть, Находка, сокровище
Антонимы к клад: рухлядь, барахло, хлам
He guessed it was treasure trove. |
|
He'll be a treasure in hard times. |
|
Обыск в его доме выявил целый клад краденого имущества, связывающий его с несколькими другими ограблениями. |
A search of his home revealed a hoard of stolen property linking him to several other burglaries. |
Монеты, в основном из Мерсии и Уэссекса, указывают на то, что клад был спрятан, возможно, чтобы защитить его от набегов викингов, примерно в 868 году. |
The coins, mostly from Mercia and Wessex, indicate that the hoard was hidden, possibly to protect it from Viking raiders, in around 868. |
Было найдено несравненное англосаксонское золото, см. найденный огромный англосаксонский золотой клад. |
Unparalleled Anglo Saxon gold has been found, see Huge Anglo-Saxon gold hoard found. |
Кладистическое изучение морфологии скелета и костей классических Пелеканиформ и их родственников показало, что фригатебирды образуют клад с Лимнофрегатами. |
A cladistic study of the skeletal and bone morphology of the classical Pelecaniformes and relatives found that the frigatebirds formed a clade with Limnofregata. |
К полудню Шарп страстно желал, чтобы пушки подготовили к бою, ибо лейтенант Минвер нашел клад. |
By the afternoon Sharpe fervently hoped that the cannons could be made to work, for Lieutenant Minver had struck gold. |
Он украл Клад из Бофорта и убил Фриду Йелланд и Петтифера. |
That stole the Trove from Beaufort and murdered Frida Yelland and Pettifer. |
Фей поняла, что Кейт для нее - клад. |
Faye realized she had a treasure. |
Густав с упреком покачал головой: - Эх, Роберт, ты действительно еще не знаешь, какой я клад для тебя! |
Gustav shook his head reproachfully. Ah Robert, you little know what a treasure you have in me. |
Я ищу клад. |
I'm looking for treasure. |
Смотрел я на неё, слушал грустную музыку и бредил: найду где-то клад и весь отдам ей, - пусть она будет богата! |
I gazed at her, listened to the plaintive music, and dreamed. If I could find some treasure, I would give it all to her, so that she should be rich. |
In fact it's a treasure in a nutshell! |
|
Нет, коли бы я не подумал про клад, - сказал Ростов, - а то я помню, что положил. |
No, if I hadn't thought of it being a treasure, said Rostov, but I remember putting it there. |
Hey guys, I found a priceless secret buried in Dawson's data. |
|
Это клад запертый, нетронутый годами. |
It's a treasure trove... ..locked away, - undisturbed for decades. |
Клад, если только он существовал, был зарыт в этом темном углу. |
The treasure, if it existed, was buried in this corner. |
Что они искали? Клад? |
What were they digging for, buried treasure? |
Do I look like a Treasure Trove? |
|
Он надеялся в один прекрасный день где-нибудь под деревом найти в земле клад, а в ожидании этого не прочь был пошарить в карманах прохожих. |
He hoped some day to find the money in the earth at the foot of a tree; in the meanwhile, he lived to search the pockets of passers-by. |
Когда бы вы еще нашли свой клад, если бы мои знания не осветили вам вашей ошибки? |
How soon would you have found your treasure if my knowledge had not shown you your error? |
Число записывается узлом, который отражает процент деревьев начальной загрузки, которые также разрешают клад в конечных точках этой ветви. |
A number is written by a node, which reflects the percentage of bootstrap trees which also resolve the clade at the endpoints of that branch. |
Чугун, 2,88 м. Национальный музей Кореи, клад № 332. |
Cast iron, 2.88 m. National Museum of Korea, Treasure no. 332. |
В Пермский период, помимо темноспондиловых и антракозавровых клад, существовали еще два важных рода амниотических тетрапод-зауропсиды и синапсиды. |
In the Permian period, in addition to temnospondyl and anthracosaur clades, there were two important clades of amniote tetrapods, the sauropsids and the synapsids. |
Этот клад также поддерживается морфологическими данными и данными о последовательности ДНК, а также данными о наличии/отсутствии ретротранспозона. |
This clade is also supported by morphological and DNA sequence data as well as retrotransposon presence/absence data. |
Некоторые люди предпочитают использовать ранг=клад, некоторые предпочитают ранг=без ранга. |
Some people prefer using 'rank=clade', some prefer 'rank=unranked'. |
Четвертый клад включает в себя серповидные палочки Эпимаха, Парадигаллу и астрапию. |
The fourth clade includes the Epimachus sicklebills, Paradigalla and the astrapias. |
Последний клад включает в себя Cicinnurus и райских птиц Paradisaea. |
The final clade includes the Cicinnurus and the Paradisaea birds-of-paradise. |
Клад был найден во время раскопок 1933-34 годов в Телль-Асмаре под полом храма, посвященного богу Абу. |
The hoard was found during the 1933-34 excavation season at Tell Asmar beneath the floor of a temple dedicated to the god Abu. |
Его определили как клад, включающий самого последнего общего предка Henosferus и Asfaltomylos и всех его потомков. |
Its defined as a clade including the most recent common ancestor of Henosferus and Asfaltomylos and all its descendants. |
Эндрю Хейг, коронер Южного Стаффордшира, объявил этот клад сокровищем и, следовательно, собственностью короны. |
Andrew Haigh, the coroner for South Staffordshire, declared the hoard to be treasure, and therefore property of the Crown. |
Филогенетическая таксономия помещает Aves в клад динозавров Theropoda. |
Phylogenetic taxonomy places Aves in the dinosaur clade Theropoda. |
Геофизическая съемка месторождения, в котором был найден клад, обнаружила, что рядом с находкой может быть канава. |
A geophysical survey of the field in which the hoard was found discovered what could be a ditch close to the find. |
Ранний анализ установил, что клад не был связан с захоронением. |
Early analysis established that the hoard was not associated with a burial. |
Современные филогенезы помещают птиц в клад динозавров Theropoda. |
Modern phylogenies place birds in the dinosaur clade Theropoda. |
Клад Шапвика - это клад из 9 262 римских монет, найденных в Шапвике, Сомерсет, Англия, в сентябре 1998 года. |
The Shapwick Hoard is a hoard of 9,262 Roman coins found at Shapwick, Somerset, England in September 1998. |
Клад был обнаружен двоюродными братьями Кевином и Мартином Эллиоттами, которые были любителями металлодетекторов, в поле в Шапвике. |
The hoard was discovered by cousins Kevin and Martin Elliott, who were amateur metal detectorists, in a field at Shapwick. |
После расследования дела о сокровищах в Тонтоне клад был объявлен сокровищем и оценен в 265 000 фунтов стерлингов. |
Following a treasure inquest at Taunton, the hoard was declared treasure and valued at £265,000. |
Существует восемь клад Филотипов Симбиодиниума. |
There are eight clades of Symbiodinium phylotypes. |
Это приводит к идее, что эволюционно клад а более устойчив к ультрафиолетовому излучению и термически устойчив, чем другие клады. |
This leads to the idea that, evolutionarily, clade A is more UV resistant and thermally resistant than the other clades. |
Клад присутствует в Индийском населении с общей частотой ок.7–15%. |
The clade is present in the Indian population at an overall frequency of ca.7–15%. |
Родительский клад, E1b1b, возник в Восточной Африке. |
The parent clade, E1b1b, originated in East Africa. |
Клад был обнаружен на строительной площадке на улице Дуга в центре Винковци. |
The hoard was discovered at a building site on Duga street in the centre of Vinkovci. |
Клад состоит из шести серебряных ажурных дисковых брошей, пять из которых полностью сделаны из серебра, а одна-из сплава серебра и меди. |
The treasure consists of six silver openwork disc brooches, five made entirely of silver and one composed of silver and copper alloy. |
Было установлено, что клад представлял собой англосаксонские серебряные дисковые броши. |
It was determined that the hoard items were Anglo-Saxon silver disc brooches. |
Клад был найден в пещере, известной как пещера Святого Бертрама на известняковой скале Бистон-Тор в Стаффордшире, Англия. |
The treasure was found in a cave known as St. Bertram's cave on the limestone cliff of Beeston Tor in Staffordshire, England. |
Клад содержит около 100 серебряных и серебряно-позолоченных предметов; их количество неточно, потому что нет равных сломанных частей. |
The hoard contains about 100 silver and silver-gilt items; the number is imprecise because there are unmatched broken parts. |
Существует целый ряд теорий о том, почему клад был похоронен. |
There are a number of theories about why the hoard was buried. |
Премьера ее дебютной пьесы клад состоялась в театре Аркола в мае 2019 года. |
Her debut play, Hoard, premiered at Arcola Theatre in May 2019. |
В 2006 году Джульярд получил целый клад ценных музыкальных рукописей от председателя правления и филантропа Брюса Ковнера. |
In 2006, Juilliard received a trove of precious music manuscripts from board chair and philanthropist Bruce Kovner. |
Римский монетный клад, ныне находящийся в Музее римских бань и насосного завода в Бате. |
Roman coin hoard, now at the Roman Baths and Pump House Museum in Bath. |
Pandermochelys-это клад морских черепах, принадлежащих к надсемейству Chelonioidea. |
Pandermochelys is a clade of sea turtles belonging to the superfamily Chelonioidea. |
В частности, показано, что Протонейриды состоят из шести клад из пяти семейств. |
The Protoneuridae in particular is shown to be composed of six clades from five families. |
Из различных клад нам также могут понадобиться теризинозавр и Альварес. |
Of distinct clades, we could also need a therizinosaur and an alvarezsaur. |
В 2018 году был обнаружен значительный клад из 24 золотых монет и золотой серьги, предварительно датированный 1101 годом. |
In 2018, a significant hoard of 24 gold coins and a gold earring was unearthed and tentatively dated to 1101. |
Рафины-это клад вымерших нелетающих птиц, которые раньше назывались дидинами или дидинскими птицами. |
The Raphinae are a clade of extinct flightless birds formerly called didines or didine birds. |
Два родственных вида Хлорофлекси, ТМ7-клад и Ктедонобактерии, также являются монодермами. |
Two related phyla to the Chloroflexi, the TM7 clade and the Ktedonobacteria, are also monoderms. |
Мену также передал Британии бесценный клад египетских древностей, таких как Розеттский камень, который она собрала. |
Menou also signed over to Britain the priceless hoard of Egyptian antiquities such as the Rosetta Stone which it had collected. |
Определяемый как опсин-клад GPCR, он обладает сохраненным базовым лизином Шиффа, который является центральным для функции опсина. |
Defined as an opsin-clade GPCR, it possesses a conserved Shiff base lysine that is central to opsin function. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мзымтинский клад».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мзымтинский клад» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мзымтинский, клад . Также, к фразе «мзымтинский клад» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
