Микенская цивилизация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
микенский язык - Mycenaean language
Синонимы к микенский: город, мегаполис, минойский, микенские
мировая цивилизация - world civilization
внеземная цивилизация - extra-terrestrial civilization
цивилизация майя - maya civilization
кибернетическая цивилизация - cybernetic civilization
африканская цивилизация - African civilization
великая цивилизация - great civilization
галактическая цивилизация - galactic Civilizations
древняя цивилизация - ancient civilization
локальная цивилизация - local civilization
могущественная цивилизация - powerful civilization
Синонимы к цивилизация: культура, образование, атланты, гражданственность, шумер
Значение цивилизация: Ступень общественного развития и материальной культуры, характерная для той или иной общественно-политической формации.
Эквадор был местом обитания многих коренных культур и цивилизаций различных масштабов. |
Ecuador was the site of many indigenous cultures, and civilizations of different proportions. |
Любая цивилизация, продвинувшаяся до технологии строительства Звездных Врат... ..способна сделать работающими Врата, только на 50,000 лет без изменения положения звезд. |
Any civilisation that could build this gate network... .. would be able to compensate for 50, 000 years of stellar drift. |
Независимая цивилизация майя просуществовала до 1697 года, когда испанцы завоевали Нойпетен, последний независимый город-государство. |
Independent Maya civilization continued until 1697 when the Spanish conquered Nojpetén, the last independent city-state. |
Историк Джордж Ботсфорд считает, что финикийцы были посланцами цивилизации в древнем мире. |
George Botsford, the historian, states that Phoenicians were the messengers of civilization in the ancient world. |
Вы обязаны делать это, потому что, как вы заметили, начиная со времён пещерной живописи, во всех цивилизациях, человечество доверяло художникам рассказывать историю человека, и если в итоге эта история рассказана мужчиной, то, поверьте мне на слово, она будет о мужчинах. |
Because as you can see from the cave paintings, all civilizations, all of humanity have relied upon artists to tell the human story, and if the human story is finally told by men, take my word for it, it will be about men. |
Люди путешествуют с самого начала своей цивилизации. |
People travel from the very beginning of their civilization. |
Похоже на пре-варп цивилизацию на ранней стадии промышленного развития. |
It appears to be a pre-warp civilization at an early stage of industrial development. |
Они будут сеять ужас и разрушения до тех пор, пока цивилизация не падет! |
Their intent is to cause terror and destruction until civilization simply ceases to function. The threat will not... |
Корни терпимости заключаются в самой цивилизации. |
The roots of tolerance lie in civilization itself. |
Другими словами, хотя этнические русские не правят государством, они обеспечивают основы «русской цивилизации», на которых оно покоится. |
In other words, though ethnic Russians do not rule the state, they do provide the foundations for the Russian civilization on which it is based. |
Славянское государство Киевская Русь, сформировавшееся в конце девятого века и существовавшее вплоть до захвата его монголо-татарами в 13-м столетии, является колыбелью русской цивилизации. |
Kievan Rus, the Slavic state that was formed in the late ninth century and lasted until the Mongols overran it in the thirteenth century, is the cradle of Russian civilization. |
Допустим (см. рисунок выше), что нужно ввести новое предложение в первом абзаце между словами цивилизации и В четырнадцатом веке. |
Imagine, in the picture above, that you want to type a new sentence in the first paragraph between civilization and During. |
Ее варварская сущность, стремящаяся подражать нашей цивилизации, внушает нам недоверие, а ее деспотизм наполняет нас ужасом». |
Its barbarity, which tries to ape our civilization, inspires our mistrust, its despotism fills us with horror. |
Эванс вёл раскопки и восстанавливал в то время, пока Европа разрывалась на куски Первой мировой войной, и он представил минойскую цивилизацию как мирную утопию. |
Evans excavated and rebuilt at a time when Europe was being torn apart by the First World War, and he presented the Minoan civilisation as a peaceful utopia. |
Имеется доварповая цивилизация на дальней планете. |
There's a pre- warp civilization on the outermost planet. |
Оказывается, у них была технологически высокоразвитая цивилизация. |
They were apparently very technologically advanced. |
Как мы развились от небольших кочевых групп охотников и собирателей, живущих под звездами до строителей глобальной цивилизации? |
How did we evolve from small wandering bands of hunters and gatherers living beneath the stars to become the builders of a global civilization? |
Большинство людей почему-то никак не могут уразуметь, что на крушении цивилизации можно заработать ничуть не меньше денег, чем на создании ее. |
What most people don't seem to realize is that there is just as much money to be made out of the wreckage of a civilization as from the upbuilding of one. |
Провалитесь... И мы все станет сносками в низу страниц на рассвете новой цивилизации. |
Fail... and we'll all just be footnotes in the scrolls of a new civilization. |
В тот вечер две цивилизации: два диаметрально противоположных взгляда на жизнь встретились за одним столом. |
That evening, two civilizations, two opposite conceptions of life, faced each other. |
А вот и цивилизация, - сказал Остап, - может быть, буфет, еда. |
Here's civilization, said Ostap, maybe a snack bar, some food. |
Это была карта вымышленной цивилизации, как части виртуального мира. |
The map was a fictional civilization. It was part of a simulated world. |
Цивилизация, состоящая из слабовольных людей не могла бы выжить. |
A civilization made of people with no willpower couldn't survive. |
Если хотя бы один процент цивилизаций может пережить технологическую юность, тогда fL будет равняться не одной стомиллионной, а всего лишь одной сотой. |
If only one percent of civilizations can survive technological adolescence then f sub-L would be not 100 millionth but only a hundredth. |
Тогда объясните как безграмотный фермер, такой как Хобарт, мог узнать что-либо об этом существе, легенда о котором переходила от цивилизации к цивилизации. |
Then explain how an uneducated farmer like Hobart... could know anything about this creature... whose legend has persisted through civilization after civilization. |
Под конец, если у кого-то будет время на исследование, он обнаружит, что наша так называемая цивилизация была с блеском разрушена... пригоршней электронных ламп и транзисторов. |
In the end, somehow granted the time for examination, we shall find that our so-called civilization was gloriously destroyed... by a handful of vacuum tubes and transistors. |
Anyway, welcome back to general population. |
|
Я достаточно прожил, я видел взлёты и падения цивилизаций. |
I have lived long enough to watch civilizations rise and fall. |
Люди разработали новые инструменты, а также методы приготовления пищи, что является важным шагом в развитии цивилизации. |
The people developed new tools as well as techniques to cook food, an important step in civilization. |
В 2095 году он написал сборник песен на тему путешествий во времени и цивилизации. |
He wrote a collection of songs with a theme that focused on time travel and civilisation in the year 2095. |
Так что, возможно, каждая цивилизация хранит молчание из-за возможности того, что есть реальная причина для других делать это. |
So perhaps every civilization keeps quiet because of the possibility that there is a real reason for others to do so. |
Прежде чем вернуться к нормальной жизни, два героя должны спасти микроскопическую цивилизацию, существование которой было непреднамеренно поставлено под угрозу шутником. |
Before returning to normal, the two heroes must rescue the microscopic civilization whose existence has been inadvertently endangered by the Prankster. |
Начиная с девятнадцатого века ученые Европы и Соединенных Штатов все активнее занимались исследованиями древних цивилизаций Мексики. |
Scholars in Europe and the United States increasingly pursued investigations into Mexico's ancient civilizations, starting in the nineteenth century. |
Невозможно выйти из своей пещеры, а затем начать строить цивилизацию, подобную кемету. |
It is impossible to come out of your cave, and then start building a civilisation like kemet. |
Нефть стала главным продуктом Минойской цивилизации, где, как считается, она олицетворяла богатство. |
The oil became a principal product of the Minoan civilization, where it is thought to have represented wealth. |
В тридцатые годы он руководил миссией в Сахаре, которая пролила свет на цивилизацию гарамантов. |
In the thirties he directed a mission in the Sahara which brought to light the civilization of the Garamantes. |
Это ознаменовало расцвет Гавайской цивилизации, которая была в значительной степени отделена от остального мира вплоть до прихода британцев 600 лет спустя. |
This marked the rise of the Hawaiian civilization, which would be largely separated from the rest of the world until the arrival of the British 600 years later. |
Роман Вернора Винджа Бездна в небе описывает космическую торговую цивилизацию, живущую тысячи лет в будущем и все еще использующую эпоху Unix. |
Vernor Vinge's novel A Deepness in the Sky describes a spacefaring trading civilization thousands of years in the future that still uses the Unix epoch. |
История книгопечатания начинается еще в 3500 году до нашей эры, когда персидская и Месопотамская цивилизации использовали цилиндрические печати для удостоверения документов, написанных на глине. |
The history of printing starts as early as 3500 BC, when the Persian and Mesopotamian civilizations used cylinder seals to certify documents written in clay. |
Расцвет исламской цивилизации во многом совпадает с распространением суфийской философии в Исламе. |
The rise of Islamic civilization coincides strongly with the spread of Sufi philosophy in Islam. |
Письменность развивалась независимо по меньшей мере пять раз в истории человечества Месопотамия, Египет, цивилизация Инда, низменная Мезоамерика и Китай. |
Script developed independently at least five times in human history Mesopotamia, Egypt, the Indus civilization, lowland Mesoamerica, and China. |
К концу своей цивилизации он обнаружил, что человек не может наслаждаться собой и продолжать наслаждаться чем-то другим. |
By the end of his civilization he had discovered that a man cannot enjoy himself and continue to enjoy anything else. |
В других фазах я думаю, что вы потерпите неудачу, если ваше племя будет уничтожено или ваша цивилизация будет уничтожена. |
In the other phases I think you will fail if you tribe is destroyed or your civilization is destroyed. |
Решение проблем применяется на самых разных уровнях-от индивидуального до цивилизационного. |
Problem solving is applied on many different levels − from the individual to the civilizational. |
Говорят, что они были основателями различных цивилизаций, таких как ацтеки, майя и Инки. |
They are reported to be the founders of various civilisations such as the Aztec, the Maya and the Inca. |
Додинастические цивилизации Египта использовали печи для обжига около 5000-4000 лет до нашей эры для изготовления керамики. |
Pre-dynastic civilizations in Egypt used kilns around 5000–4000 BC to make pottery. |
Все очень восхищались эллинской цивилизацией, а Гегель в это время еще больше погрузился в Жан-Жака Руссо и Лессинга. |
All greatly admired Hellenic civilization and Hegel additionally steeped himself in Jean-Jacques Rousseau and Lessing during this time. |
Обратите внимание, что, несмотря на свое название, Музей предыстории Валенсии охватывает не только предысторию, но и Римскую и иберийскую цивилизации. |
Notice that despite its name, the Prehistory Museum of Valencia not only covers Prehistory, but also Roman and Iberian civilizations. |
Люди постепенно избавились от своего подчинения более древней цивилизации. |
Humans have gradually thrown off their subjection by the older civilization. |
Многие доколумбовы цивилизации создали постоянные или городские поселения, сельское хозяйство и сложные общественные иерархии. |
Many pre-Columbian civilizations established permanent or urban settlements, agriculture, and complex societal hierarchies. |
Мезоамериканская цивилизация представляла собой сложную сеть различных культур. |
Mesoamerican civilization was a complex network of different cultures. |
Многие социальные изменения этого заключительного периода мезоамериканской цивилизации связаны с миграционными перемещениями северных народов. |
Many of the social changes of this final period of Mesoamerican civilization are related to the migratory movements of the northern peoples. |
Климатические изменения все чаще становятся главными движущими силами подъема и падения цивилизаций во всем мире. |
Climatic changes are, with increasing frequency, found to be major drivers in the rise and fall of civilizations all over the world. |
Романы и другие вымышленные произведения, действие которых происходит в Хайнской Вселенной, повествуют о попытках восстановить галактическую цивилизацию. |
The novels and other fictional works set in the Hainish universe recount the efforts to re-establish a galactic civilization. |
Средневековая Африка к югу от Сахары была домом для многих различных цивилизаций. |
Medieval Sub-Saharan Africa was home to many different civilizations. |
Написанная в 1955 году, она представляет собой попытку диалектического синтеза Маркса и Фрейда, название которой отсылает к фрейдовской цивилизации и ее недовольству. |
Written in 1955, it is an attempted dialectical synthesis of Marx and Freud whose title alludes to Freud's Civilization and its Discontents. |
К южноаравийским цивилизациям относятся Шеба, Химьяритское царство, царство Авсан, Царство Маин и Сабейское царство. |
This fish shape is due to its name, which is composed of the words maccha meaning fish and yantra meaning device. |
Развитие цивилизации было тесно связано с развитием все более высоких степеней мастерства в обработке этих материалов. |
The development of civilization was closely tied to the development of increasingly greater degrees of skill in working these materials. |
К южноаравийским цивилизациям относятся Шеба, Химьяритское царство, царство Авсан, Царство Маин и Сабейское царство. |
This phase lasts another six months during which the novice is expected to work within the organization and plan an event. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «микенская цивилизация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «микенская цивилизация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: микенская, цивилизация . Также, к фразе «микенская цивилизация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.