Микрофон с радиопередатчиком, вставляемый в микротелефонную трубку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Микрофон с радиопередатчиком, вставляемый в микротелефонную трубку - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
drop-in microphone
Translate
микрофон с радиопередатчиком, вставляемый в микротелефонную трубку -

- микрофон [имя существительное]

имя существительное: microphone, mike, mouthpiece, transmitter

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- трубку

handset



Многие страны регулируют неэкранированные проводные излучения, как если бы они были радиопередатчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many nations regulate unshielded wired emissions as if they were radio transmitters.

Шпиона арестовали, а в дымоходе коттеджа нашли радиопередатчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spy was arrested and a radio transmitter was found in the cottage chimney.

В последующие сезоны PBS продолжало редактировать радиопередачи в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PBS editing for broadcasts in the United States continued in the subsequent seasons.

У слушателей, как правило, вырабатывается свой режим прослушивания радиопередач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listeners tend to establish listening habits.

Я поручу Манчу проверить все, что касется этого участка, ... а так же их радиопереговоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'II have Munch pull all citations and radio runs from that precinct.

Потом появятся DVD-диски, новая серия книг, серия радиопередач и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Followed by the DVD line, a new set of books, syndicated talk radio, et cetera.

Вся информация, связанная с радиоперехватами, проходила через вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the information in the intercepted communications had crossed your desk.

Его имя он узнал только после окончания своей радиопередачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not learn his name until after the broadcast.

Эта радиопередача для человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This broadcast is for humankind.

Прямо сейчас, вы смотрите на живую радиопередачу шоу Ховарда Стерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now, you're getting a look at a live broadcast of The Howard Stern Show.

Он соединён с радиопередатчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's connected to a radio transmitter.

Радиопередатчик не отвечает, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No signal from the radio transmitter, sir.

Они чертят курс и позицию... и летят ночью и в туман без радара... и они говорят по радиопередатчику... что и где пролетали в такой-то час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They charteded courses and positions... and flew at night and in fog without radar... and when they said on the radio transmitter... that they'd be flying over at such and such an hour...

Никого нет, но мы получаем радиопередачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No travellers, but we are receiving another radio transmission.

Медь в стенах и на потолке блокирует частоты радиопередачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The copper in the walls and the ceilings block radio transmission frequencies.

Хорошие новости в том, что эта радиопередача относительно слаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news is the radio transmissions aren't very strong.

Книга была основана на серии радиопереговоров 1958 года, которые в то время критиковались в США за откровенность в вопросах секса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was based on a set of radio talks from 1958 which had been criticised in the U.S. at the time for their frankness about sex.

Его исследования включали в себя сложную документацию по радиопередачам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His research included the intricate radio transmission documentation.

Машина предназначалась для различных применений, но ей не хватало возможностей для использования с дальними радиопередачами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The machine was intended for different applications, but it lacked the capability for use with long-distance radio transmissions.

Весь остаток вечера между океанским рейнджером, соседними буровыми установками и их отдельными вспомогательными лодками шел обычный радиопереговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the remainder of the evening, routine radio traffic passed between Ocean Ranger, its neighboring rigs and their individual support boats.

Это событие привлекло всеобщее внимание, и пара сделала серию прямых радиопередач с самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event gained national attention and the pair made a series of live radio broadcasts from the aircraft.

Голт следует за Дагни в Нью-Йорк, где он врубается в общенациональную радиопередачу, чтобы произнести трехчасовую речь, объясняющую тему романа и объективизм Рэнд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galt follows Dagny to New York, where he hacks into a national radio broadcast to deliver a three-hour speech that explains the novel's theme and Rand's Objectivism.

Есть радиопередачи на русском, грузинском, курдском, лезгинском и Талышском языках, которые финансируются из государственного бюджета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are radio broadcasts in Russian, Georgian, Kurdish, Lezgian and Talysh languages, which are financed from the state budget.

Forward > > также вела радиопередачу на Ист-Лондонской пиратской станции Rinse FM, которую вела Kode9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forward>> also ran a radio show on east London pirate station Rinse FM, hosted by Kode9.

Во время тестирования пиратского радиопередатчика, который он построил, Дрейпер передал телефонный номер слушателям, ищущим обратную связь, чтобы оценить прием станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While testing a pirate radio transmitter he had built, Draper broadcast a telephone number to listeners seeking feedback to gauge the station's reception.

В ответ на это Советский Союз 24 апреля 1949 года инициировал электронное глушение радиопередач VOA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviet Union responded by initiating electronic jamming of VOA broadcasts on April 24, 1949.

Мугабе сосредоточился на пропагандистской войне, регулярно выступая с речами и радиопередачами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mugabe focused on the propaganda war, making regular speeches and radio broadcasts.

В 1943 году в оккупированной нацистами Дании датское подполье прерывало радиопередачи о победе нацистов записью этой песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1943, in Nazi occupied Denmark, the Danish underground would interrupt Nazi victory radio announcements with a recording of the song.

Местный Радиотеатр Icebox производит радиопередачи драмы на 106,9 FM, с выходной мощностью один ватт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local Icebox Radio Theater produces radio drama broadcasts on 106.9 FM, with a power output one watt.

Радиопередатчики установлены на высоких башнях, потому что они обычно полагаются на распространение прямой видимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radio transmitters are mounted on tall towers because they generally rely on line-of-sight propagation.

В своей радиопередаче 13 мая 2009 года Гриффон рассказал, что хранил пистолет для защиты в своей комнате в общежитии Ульма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On his radio program on May 13, 2009, Griffon revealed that he had kept a pistol for protection in his ULM dormitory room.

Вакуумно-ламповые генераторы обратной связи стали основой радиопередачи к 1920 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vacuum-tube feedback oscillators became the basis of radio transmission by 1920.

Находясь в Великобритании, она вела радиопередачи для жителей Люксембурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While in Britain, she made broadcasts to the people of Luxembourg.

] лучше всего об этом свидетельствует название кратера на Марсе в его честь и дань уважения, которую астронавты Аполлона-15 вкрапляли в свои радиопереговоры во время пребывания на Луне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] best evidenced by the naming of a crater on Mars after him, and a tribute interspersed by the Apollo 15 astronauts into their radio conversations while on the moon.

Примерно в тот же срок, что и MLB trade, Филлипс выступил соорганизатором нескольких трехчасовых радиопередач на станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the MLB trade deadline, Phillips co-hosted a few three-hour radio shows on the station as well.

Точно так же, хотя у нее был черно-белый телевизор, она получала только радиопередачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, although she owned a black-and white-television, she received only broadcast transmissions.

Причиной переворота, который военные лидеры назвали в радиопередаче, были экономические проблемы и развал экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reasons given for the coup by the military leaders in a radio broadcast were economic problems and a failing economy.

Вильгельмина регулярно вела радиопередачи в оккупированные Нидерланды и стойко поддерживала голландские войска в изгнании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilhelmina regularly held radio broadcasts into the occupied Netherlands and staunchly supported the Dutch troops in exile.

Абоненты должны установить стандартную телевизионную антенну UHF в отличие от спутниковой антенны для приема радиопередач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subscribers are required to install a standard UHF television antenna as opposed to a satellite dish to receive broadcasts.

Регулярные прямые радиопередачи начались в декабре 1926 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regular, live radio broadcasts began in December 1926.

Примерно через 15 минут после начала переворота радиопередачи были сняты с эфира, прервав связь с теми, кто находился за пределами Сайгона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 15 minutes after the start of the coup, radio transmissions were taken off the air, severing communication with those outside Saigon.

В некоторых областях лицензированные частоты могут быть зарезервированы для данного пользователя, что гарантирует меньшую вероятность радиопомех от других радиопередатчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In certain areas licensed frequencies may be reserved for a given user, thus ensuring that there is less likelihood of radio interference from other RF transmitters.

Эта версия содержала предыдущие восемь треков, а также три новых добавленных живых трека, записанных во время радиопередачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This version contained the previous eight tracks as well as three newly added live tracks, recorded during a radio broadcast.

Комик Ф. Чейз Тейлор был звездой радиопередачи 1930-х годов Ступнагл и Бадд, в которой его персонаж, полковник Ступнагл, использовал спунеризмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comedian F. Chase Taylor was the star of the 1930s radio program Stoopnagle and Budd, in which his character, Colonel Stoopnagle, used spoonerisms.

Они использовали его мощные радиопередатчики WMAF, чтобы поддерживать связь с антарктической экспедицией Ричарда Э. Берда в 1928-1930 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They used his powerful WMAF radio transmitters to keep in touch with Richard E. Byrd's 1928-1930 Antarctic expedition.

Он призвал Ревиуса Ортика-младшего, лидера афроамериканских лейбористов, сделать радиопередачи с просьбой к родителям держать своих детей дома в день Макдонога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He urged Revius Ortique, Jr, an African American labor leader, to make radio broadcasts asking parents to keep their children home on McDonogh Day.

В радиопередаче 1966 года Шульц сообщил, что конвой был атакован около 11.00 примерно 40 самолетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a radio broadcast in 1966 Schultz said that the convoy had come under attack at about 11.00 by about 40 aircraft.

Позже он писал колонки для газеты DV и журнала Bleikt og blátt,а также вел радиопередачу на исландской радиостанции KissFM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later he wrote columns for the newspaper DV and the magazine Bleikt og blátt, and hosted a radio show on the Icelandic KissFM radio station.

В пиратскую эпоху администрация лондонского порта часто жаловалась на то, что ее радиосвязь была нарушена радиопередатчиком из соседнего города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the pirate era the Port of London Authority frequently complained that its monitoring radio link was being disrupted by the nearby Radio City transmitter.

Он широко выступал в радиопередачах на французском радио и телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has performed widely in broadcast recitals on French radio and television.

Одновременно с радиопередачей генералов Дим позвонил Лоджу в посольство США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concurrent to the generals' radio broadcast, Diệm telephoned Lodge at the US Embassy.

Радиопередачи направляются на юго-запад и северо-запад, чтобы прикрыть цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transmissions are beamed southwest and northwest to cover its targets.

Многие популярные словесные игры были адаптированы для телевизионных и радиопередач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many popular word games have been adapted to television and radio game shows.

Например, атомы металла в радиопередатчике, по-видимому, непрерывно передают энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, the metal atoms in a radio transmitter appear to transfer energy continuously.

В течение 1940-х годов Коулмен записал четыре сольных ацетата алюминия для частного коллекционера и сделал радиопередачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the 1940s Coleman recorded four solo aluminum acetates for a private collector, and made radio broadcasts.

Пропаганда может принимать форму листовок, плакатов, теле-и радиопередач, а также распространяться на любые другие носители информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Propaganda can take the form of leaflets, posters, TV and radio broadcasts and can also extend to any other medium.

Они работали на Варшавской радиостанции война, одном из двух польских радиопередатчиков дальнего действия в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soil carbon refers to the solid terrestrial matter stored in global soils.

Вскоре Ripple Radio был признан одним из самых популярных радиопередач на blogtalkradio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly, Ripple Radio was recognized as one of the featured radio shows at blogtalkradio.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «микрофон с радиопередатчиком, вставляемый в микротелефонную трубку». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «микрофон с радиопередатчиком, вставляемый в микротелефонную трубку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: микрофон, с, радиопередатчиком,, вставляемый, в, микротелефонную, трубку . Также, к фразе «микрофон с радиопередатчиком, вставляемый в микротелефонную трубку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information