Миссионерская школа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
миссионерская позиция - missionary position
быть миссионером - to be a missionary
миссионер с дополнительным поручением в области медицины - health missionary
католические миссионеры - catholic missionaries
ирландские миссионеры - irish missionaries
миссионерские усилия - missionary efforts
миссионер джон - missionary john
миссионер, возглавляющий миссию-приход - missionary 1
Объединенные Нации по стабилизации миссионерской организации - united nations organization stabilization mission
миссионерские люди - missionary people
Синонимы к миссионерский: проповеднический
заочная школа - correspondence school
адмиралтейская школа - Admiralty school
лузитания (московская математическая школа) - Lusitania (the Moscow School of Mathematics)
театральная школа - theater school
средняя специальная музыкальная школа - Special Music School
дневная школа - afternoon school
инженерная школа - engineering school
тебе нравится школа - do you like school
экспериментальная школа - experimental school
школа-интернат зрачки - boarding school pupils
Синонимы к школа: школа, училище, выучка, обучение, учение, учеба, занятия, пенал, гимназия, здание школы
Значение школа: Учебное заведение ( преимущ. о низшем или среднем ).
Миссионерская школа в Тринкомали. |
Of the Mission School in Trincomalee. |
Миссионерское Возрождение, школа прерий и стили жилых зданий типа калифорнийских бунгало остаются популярными в Соединенных Штатах и сегодня. |
Mission Revival, Prairie School, and the 'California bungalow' styles of residential building remain popular in the United States today. |
Школа Святого Пласида - одна из многих средних школ английского языка, которые были открыты христианскими миссионерами во времена британского правления. |
Saint Placid's is one of many English medium schools that were started by Christian missionaries during the time of the British rule. |
Среди них была школа, основанная Джоном Уэстом, англиканским миссионером, в колонии Ред-Ривер на территории современной Манитобы. |
Included among them was a school established by John West, an Anglican missionary, at the Red River Colony in what is today Manitoba. |
Миссионерское Возрождение, школа прерий и стили жилых зданий типа калифорнийских бунгало остаются популярными в Соединенных Штатах и сегодня. |
In this case, the United Nations has received some criticism in its gender-inclusivity and its reception of feminist viewpoints. |
Школа была основана в 1885 году французскими иностранными миссионерами из Парижа, которые приехали в Педонг в 1882 году. |
The school was started in 1885 by the French Foreign Missionaries of Paris who came to Pedong in 1882. |
Я довольно рано осознала, что мне придётся делать многое по-другому, чем большинству людей, но я также узнала, что есть вещи, в которых я была на равных, и один из таких примеров — школа. |
I learned at an early age that I did have to do some things different than most people, but I also learned there were things I was on equal footing with, and one of those was the classroom. |
Now aur school is the biggest in Andreapol. |
|
Их приятеля-индейца португальскому выучили Куперы, чета миссионеров, которая работала здесь до Рейчел. |
The Indian had learned Portuguese from the Coopers, the missionary couple who had come before Rachel. |
По просьбе населения вместо строительства рынка, как это подразумевалось в проекте, была построена начальная школа. |
At the people's request, an elementary school was built instead of the market originally planned by the project. |
Начиная с 1859 года начали приезжать протестантские миссионеры из Америки, и католическая и русская православная церкви также стали активно участвовать в миссионерском движении. |
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work. |
А на следующее утро она поняла, что если она доберётся до ближайшей деревни, где живёт иностранный миссионер, она будет спасена. |
And the next morning, she knew if she could get to a nearby village where there was a foreign missionary, she would be saved. |
За ужином он чувствовал себя неловко и говорил мало, зато миссионер был очень оживлен и общителен. |
At supper he was silent and ill-at-ease, but the missionary was jovial and animated. |
Статья рассказывает о работе Карин в церкви. Она руководит миссионерской работой в Европе. |
Article explains Karin's work within the church She conducts European missionary work |
И это сегрегированная школа. Мэри! |
That's still a segregated school, Mary |
Это что еще за миссионер объявился? |
What have we got here, a missionary? |
Разве сюда не забредали миссионеры или...? |
Did the missionaries not swing by here, or...? |
Одно дело школа, другое дело жизнь, конкуренты хватают за глотку. |
Not in school, but always in a company, or competitor cut throat. |
Padre, your missionaries do not seem to know Japan! |
|
Мисс Моди, видно, одним махом заткнула рот всему миссионерскому обществу, и тетя опять там всём заправляла. |
Miss Maudie must have silenced the whole missionary society at one blow, for Aunty again ruled that roost. |
Чувак, средняя школа, действительно, отстой. |
Man,high school really does suck. |
Другие-начальная школа Анны Франк в Филадельфии и Академия вдохновения Анны Франк в Сан-Антонио, штат Техас; последняя открылась в 2014 году. |
Others are Anne Frank Elementary School in Philadelphia, and Anne Frank Inspire Academy in San Antonio, Texas; the latter opened in 2014. |
На собрании в Падерборне в 777 году Саксония была разделена на миссионерские зоны. |
At an assembly in Paderborn in 777, Saxony was divided into missionary zones. |
Миссионеры действительно обратили большинство жителей Филиппин в христианство. |
Missionaries did convert most of the inhabitants of the Philippines to Christianity. |
Catholic missionaries played a major role. |
|
территория Мпала сохраняла значительную автономию в течение первой половины 1890-х годов, управляемая миссионерами. |
the territory of Mpala retained considerable autonomy through the first half of the 1890s, administered by the missionaries. |
Кинг родился в Китае, в семье писательницы Маргарет Уильямсон Кинг и внука шотландского миссионера Александра Уильямсона. |
King was born in China, the son of writer Margaret Williamson King and the grandson of Scottish missionary Alexander Williamson. |
После воссоединения Германии реорганизованная школа продолжалась в том же здании, без существенной преемственности с Баухаузом при Гропиусе в начале 1920-х годов. |
After German reunification, a reorganized school continued in the same building, with no essential continuity with the Bauhaus under Gropius in the early 1920s. |
Первыми священниками, прибывшими в Калифорнию, были римско-католические миссионеры из Испании. |
The first priests to come to California were Roman Catholic missionaries from Spain. |
Куш родился в Бланкенбурге, Германия, в семье Иоанна Матиаса Куша, лютеранского миссионера, и его жены Генриетты ван дер Хаас. |
Kusch was born in Blankenburg, Germany to John Mathias Kusch, a Lutheran missionary, and his wife, Henrietta van der Haas. |
Миссионерка Анна Хиндерер умерла в марте 1870 года в Норфолке, где ее муж исполнял обязанности викария. |
The missionary Anna Hinderer died in Martham in Norfolk in 1870 where her husband was acting as curate. |
Он также стал центром миссионерской деятельности, породившей учебные заведения, такие как Американский университет Бейрута. |
It also became a centre of missionary activity that spawned educational institutions, such as the American University of Beirut. |
В ответ на критику миссионеров Кришна Шастри Чиплункар и Вишну Бхикаджи Гокхале основали Вичарлахари и Вартаман Дипика соответственно в 1852 году. |
In reply to the missionary criticism, Krishna Shastri Chiplunkar and Vishnu Bhikaji Gokhale started Vicharlahari and Vartaman Dipika respectively in 1852. |
Миссионеры-иезуиты рано поняли, что кочевые монки могут быть привлечены к миссиям и христианству обещанием пищи, часто обмениваемой на работу. |
The Jesuit missionaries early perceived that the nomadic Monqui could be attracted to the missions and Christianity by the promise of food, often exchanged for work. |
Лехе также возглавил раннюю и в значительной степени неудачную попытку послать миссионеров для обращения коренных американцев. |
Löhe also led an early and largely abortive effort to send missionaries to convert the Native Americans. |
Во многих школах, управляемых христианскими миссионерами, дети активно участвуют в Рождественских программах. |
In many of the schools that are run by the Christian missionaries, the children actively participate in Christmas programs. |
Будучи блестящим студентом, он сдал вступительные экзамены и поступил в Шрирампурский христианский миссионерский колледж, где у него развился интерес к Библии. |
A bright student, he passed the entrance exams and enrolled in Srirampur Christian Missionary College, where he developed an interest in the Bible. |
В 1990 году Мать Тереза попросила об отставке с поста главы миссионеров, но вскоре была вновь избрана Верховным Главнокомандующим. |
In 1990, Mother Teresa asked to resign as head of the Missionaries, but was soon voted back in as Superior General. |
Лейбниц впервые познакомился с И-Цзин благодаря своему контакту с французским иезуитом Иоахимом Буве, посетившим Китай в 1685 году в качестве миссионера. |
Leibniz was first introduced to the I Ching through his contact with the French Jesuit Joachim Bouvet, who visited China in 1685 as a missionary. |
С 1859 по 1869 год Бишоп был президентом миссионерского общества штата Огайо, а также президентом общехристианского Миссионерского Конвента. |
From 1859 to 1869, Bishop was President of the Ohio Missionary State Society, and he also served as President of the General Christian Missionary Convention. |
Еще в 1223 году францисканские миссионеры отправились на восток, чтобы посетить принца Дамаска и халифа Багдада. |
As early as 1223, Franciscan missionaries had been traveling eastward to visit the prince of Damascus and the Caliph of Baghdad. |
Этими маршрутами пользовались воины Манде, исламские торговцы и миссионеры. |
The routes were used by Mandé warriors, Islamic traders and missionaries. |
К ним относятся первая школа английского языка, 91-я школа немецкого языка, 164-я Школа Испанского языка и французский лицей. |
These include the First English Language School, 91st German Language School, 164th Spanish Language School, and the Lycée Français. |
В середине XVII века миссионер-иезуит по имени Жан де Бребеф был первым, кто написал об индейской игре после того, как стал свидетелем игры индейцев Гуронов. |
In the mid-17th century, a Jesuit missionary named Jean de Brébeuf was the first to write about the Native American game after witnessing the Huron Indians play. |
Это была первая бесплатная школа и первый ретритный центр для молодых женщин. |
This was the first free school and first retreat center for young women. |
Северные конфессии и их миссионерские ассоциации специально создали частные школы по всему югу для обеспечения среднего образования. |
Northern denominations and their missionary associations especially established private schools across the South to provide secondary education. |
В августе 2002 года вооруженные люди в масках штурмовали христианскую миссионерскую школу для иностранцев в Исламабаде; шесть человек были убиты и трое ранены. |
In August 2002, masked gunmen stormed a Christian missionary school for foreigners in Islamabad; six people were killed and three injured. |
Если это так, то выпускники этих школ, как правило, могут сдавать экзамен на звание адвоката только в том государстве, в котором их школа аккредитована. |
If that is the case, graduates of these schools may generally sit for the bar exam only in the state in which their school is accredited. |
Если Пасха приходится на март, то существует 5-дневный перерыв на половину семестра, когда школа заканчивается в Чистый четверг и возобновляется в среду. |
If Easter is in March, a 5-day half-term break then exists, with school ending on Maundy Thursday and resuming on the Wednesday. |
Суфии играли важную роль в формировании мусульманских обществ через свою миссионерскую и просветительскую деятельность. |
O'Reilly names him Lazaro and places him in an orphanage run by nuns. |
Индейцы регулярно воровали у миссионеров скот и лошадей и не проявляли особого уважения к священникам. |
The Indians regularly stole the mission cattle and horses and showed little respect to the priests. |
Армия Томаса одновременно придавит центр Конфедерации на миссионерском хребте. |
Thomas's army would simultaneously pin down the Confederate center on Missionary Ridge. |
В 1950 году была основана специальная музыкальная школа. |
In 1950 a special school for music was founded. |
Но главная направленность Завета явно направлена на миссионерское образование, чтобы спасти гибнущий мир. |
But the main thrust of the covenant is clearly toward missionary education to save a perishing world. |
В течение следующих двух лет кампус использовался как подготовительная школа для мальчиков. |
A well-preserved cryptoporticus is also located at the Papal Summer Residence in Castel Gandolfo, Italy. |
Темпы миссионерской деятельности значительно возросли после Первой Опиумной войны 1842 года. |
The pace of missionary activity increased considerably after the First Opium War in 1842. |
Кроме того, в 1903 году в Чильпансинго была создана юридическая школа. |
Additionally, a law school was created in Chilpancingo in 1903. |
К этому времени старшие миссионеры уже владели несколькими зданиями, которые они держали в надежном месте. |
By this time the elder missionaries had in their ownership a number of buildings which they held in safe-keeping. |
Несколько американских церквей спонсировали миссионерскую деятельность, включая баптистов, лютеран, Конгрегационалистов и методистов. |
Several American churches sponsored missionary activities, including Baptists, Lutherans, Congregationalists and Methodists. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «миссионерская школа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «миссионерская школа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: миссионерская, школа . Также, к фразе «миссионерская школа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
