Мнимая точность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мнимая точность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
false precision
Translate
мнимая точность -

- мнимый

имя прилагательное: imaginary, alleged, supposed, mock, putative, seeming, ostensible, virtual, professed, semblant

- точность [имя существительное]

имя существительное: accuracy, truth, precision, preciseness, exactness, exactitude, fidelity, correctness, rigor, severity



Чжоу Цуорэнь назначил весовые коэффициенты, 50% перевода-это точность, 30% - ясность и 20% - элегантность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zhou Zuoren assigned weightings, 50% of translation is fidelity, 30% is clarity, and 20% elegance.

Предсказательные боты могут использовать различное количество данных и алгоритмов, и из-за этого их точность может варьироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prediction bots can use different amount of data and algorithms and because of that their accuracy may vary.

Я никогда не пытался ничего скрывать, но нужно признать, что фактическая точность и истина-это не одно и то же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never tried to hide anything, but it needs to be recognised that factual accuracy and truth are not the same thing.

Меня чрезвычайно беспокоит фактическая точность информации на тибетском языке, приведенной в этой статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm extremely concerned with the factual accuracy of Tibetan language information given in this article.

Примечание: Microsoft не несет ответственности за точность или содержимое сторонних календарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: Microsoft isn't responsible for the accuracy or content of any third-party calendars.

Гурр объяснил, что более высокие частотные диапазоны обеспечат лучшую точность и большую дальность действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gurr explained that higher frequency bands would offer better accuracy and longer range.

Точность-синоним надежности и переменной погрешности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Precision is a synonym for reliability and variable error.

Опыт легиона Кондор в Испании, как правило, поддерживал идею о превосходстве бомбометания с пикирования, и некоторые полагали, что точность попадания была возможной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experience of the Condor Legion in Spain tended to support the idea that dive bombing was superior and led some to believe that pinpoint accuracy was possible.

Точность измеряет, сколько из предложенных ключевых фраз на самом деле верны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Precision measures how many of the proposed keyphrases are actually correct.

Возможно, в каждом тексте есть какая-то точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps there is some accuracy in each text.

Точность событий, локализованных сейсмической инверсией, повышается датчиками, расположенными в нескольких азимутах от контролируемой скважины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accuracy of events located by seismic inversion is improved by sensors placed in multiple azimuths from the monitored borehole.

Важно отметить факторы, влияющие на скорость биодеградации во время тестирования продукта, чтобы гарантировать точность и надежность полученных результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's important to note factors that affect biodegradation rates during product testing to ensure that the results produced are accurate and reliable.

Хотя нет исследований, изучающих диагностическую точность, выражается озабоченность по поводу возможности чрезмерной диагностики на основе широких контрольных списков и моментальных снимков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although there are no studies examining diagnostic accuracy, concern is expressed as to the potential for over-diagnosis based on broad checklists and 'snapshots'.

Большая точность может быть получена, если измерение интереса сильно коррелирует с переменной, используемой для создания слоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greater precision can be obtained if the measurement of interest is strongly correlated with the variable used to make the strata.

8-битный z-буфер почти никогда не используется, так как он имеет слишком малую точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An 8-bit z-buffer is almost never used since it has too little precision.

Точность была значительно улучшена за счет сохранения истории эксплуатации отдельных орудий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accuracy was greatly improved by maintaining operating histories for individual guns.

Поскольку Калберт никогда не публиковал подробных промежуточных результатов для конкретных стран и регионов, трудно самостоятельно оценить точность его результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Culbert never published detailed intermediate results for particular countries and regions, it is difficult to independently gauge the accuracy of his results.

Точность ограничена только практическим оборудованием, а не стандартом NTSC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exactness limited only by practical hardware, not the NTSC standard.

Они часто используются для измерения и переноса растворителей и реагентов, где не требуется высокая точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are often used for measuring and transferring solvents and reagents where a high precision is not required.

Точность, с которой можно оценить оценку параметра α, ограничена информацией Фишера логарифмической функции правдоподобия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precision to which one can estimate the estimator of a parameter α is limited by the Fisher Information of the log likelihood function.

На самом деле, желательно, чтобы кто-то проверил все уравнения, которые мы имеем в статье, - похоже, их точность несколько сомнительна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, preferably someone should verify all the equations we have in the article - it seems their accuracy is somewhat dubious.

Следующая таблица основана на различных, взаимодополняющих источниках и формулах аппроксимации, значения которых имеют различное качество и точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following table is based on different, complementary sources and approximation formulas, whose values are of various quality and accuracy.

Нон-фикшн или нон-фикшн-это контент, который стремится добросовестно представлять истину и точность в отношении информации, событий или людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonfiction or non-fiction is content that purports in good faith to represent truth and accuracy regarding information, events, or people.

Еще одним недостатком круглых логарифмических правил является то, что менее важные шкалы расположены ближе к центру и имеют более низкую точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another drawback of circular slide rules is that less-important scales are closer to the center, and have lower precisions.

Это повысило стабильность его траектории и значительно повысило точность стрельбы по сравнению с современными гладкоствольными мушкетами, которые были дешевле и более распространены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This increased the stability of its trajectory and dramatically improved accuracy over contemporary smooth bore muskets, which were cheaper and more common.

Я удалил некоторые правки, сделанные 63.164.145.85, потому что они имеют сомнительную точность и совершенно не соответствуют действительности и не поддерживаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've removed some edits made by 63.164.145.85 because they are of dubious accuracy and completely unreference and unsupported.

Но усовершенствование модели пояса астероидов вызывает большую озабоченность у тех, кто требует или пытается обеспечить самую высокую точность эфемерид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But improving the model of the asteroid belt is of great concern to those requiring or attempting to provide the highest-accuracy ephemerides.

Какова будет типичная точность использования методов астронавигации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would be the typical accuracy of using astronavigation techniques?

Маркку Энвалл утверждает, что точность или ее отсутствие не имеют отношения к литературным достоинствам вымышленного произведения, ссылаясь на ошибки Шекспира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Markku Envall argues that the accuracy or lack thereof is irrelevant to a fictional work's literary merit, citing the errors of Shakespeare.

В 2012 году точность MoEDAL превзошла точность аналогичных экспериментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 MoEDAL accuracy surpassed accuracy of similar experiments.

Оставляя в стороне точность этого описания веб-сайта, о котором идет речь, я сомневаюсь, что там должно быть слово порочный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milan loaned backup goalkeeper Christian Abbiati to Juventus as compensation while Buffon recovered.

Он разработан с использованием современных и композитных материалов, в том числе пластмасс, которые уменьшают вес и повышают точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is designed with modern and composite materials, including plastics that reduce weight and improve accuracy.

Исследователи также проверили влияние объединения сенсорной информации от нескольких кузнечиков на точность обнаружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The researchers also tested the effect of combining sensorial information from several grasshoppers on detection accuracy.

Другие источники, однако, не обращают внимания на это наблюдение, ставя под сомнение их точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other accounts, however, do not note this observation, casting doubt on their accuracy.

Я считаю точность выше любых возможных изменений, внесенных в базу данных повторными пользователями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hold accuracy above any possible modification made to the database by re-users.

Комбинированная визуализация WBC с исследованиями костного мозга имеет 90% - ную точность в диагностике остеомиелита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combined WBC imaging with marrow studies have 90% accuracy in diagnosing osteomyelitis.

Ручные методы производства были очень трудоемкими и дорогостоящими, а точность была труднодостижимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hand methods of production were very laborious and costly and precision was difficult to achieve.

Когда снайперы использовали винтовки Уитворта, они обычно опирались на дерево или бревно, чтобы увеличить точность стрельбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When being used by sharpshooters, Whitworth rifles were usually rested against a tree or log to increase their accuracy.

При использовании стандартных патронов марки 57-Н-323С точность СВД снижается до 2,21 МОА с экстремальным вертикальным разбросом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When using standard grade 57-N-323S cartridges, the accuracy of the SVD is reduced to 2.21 MOA extreme vertical spread.

Эти неопределенности ограничивают точность прогнозной модели примерно до пяти-шести дней в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These uncertainties limit forecast model accuracy to about five or six days into the future.

Писатель Питер Морган утверждал, что он не чувствовал, что точность фильма имеет большое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writer Peter Morgan claimed that he did not feel the film's accuracy was of major importance.

Точность часто ограничена имеющимся разрешением измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accuracy is often limited by the available resolution of the measurement.

Эта модель имеет дополнительный параметр, поэтому ее предсказательная точность не может быть напрямую сопоставлена с 1-факторными формами закона Фиттса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This model has an additional parameter, so its predictive accuracy cannot be directly compared with 1-factor forms of Fitts's law.

Доказательства поддерживают более высокую точность и точность среди педиатрических пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence supports higher accuracy and precision amongst pediatric patients.

Точность этого значения была улучшена измерениями, сделанными Дональдом Брансом во время полного солнечного затмения в 2017 году .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accuracy of this value was improved by measurements done by Donald Bruns during the 2017 total eclipse of the sun .

Репутация sets за фактическую точность была отчасти обусловлена системой аутентификаторов, в которой каждая статья рассматривалась пятью разными авторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sets reputation for factual accuracy was partly due to the authenticator system, in which each article was reviewed by five different.

Тег {{спорный}} пометил эту страницу как имеющую возможную фактическую точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The {{disputed}} tag has labeled this page as having possible factual accuracies.

Однако точность приведенного выше рассказа не подтверждается никаким историческим текстом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the accuracy of the above account is not supported by any historical text.

Точность, необходимая для успешного определения времени введения мелатонина, может потребовать периода проб и ошибок, как и сама дозировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accuracy needed for successfully timing the administration of melatonin might require a period of trial and error, as does the dosage.

Напротив, информация, которая передает счетчик, даже если счетчик неверен, точность данных является точной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, information that relays a count, even if the count is incorrect, the data's precision is accurate.

Тренировка внимательности также может в некоторых случаях повысить точность интроспективного анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mindfulness training can also increase introspective accuracy in some instances.

Мы должны обеспечить, чтобы родители могли полагаться на последовательность и точность этих оценок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must ensure that parents can rely on the consistency and accuracy of those ratings.

Последствия дезинформации могут привести к тому, что точность информации и деталей происшествия снизится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of misinformation can lead to the accurateness about information and details of the occurrence to decline.

В отчете PHE за 2015 год отмечается, что в целом точность маркировки повысилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2015 PHE report noted overall the labelling accuracy has improved.

Достоверное предсказание потерь пути в полосе SW/HF особенно сложно, и его точность сравнима с прогнозами погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reliable prediction of the path loss in the SW/HF band is particularly difficult, and its accuracy is comparable to weather predictions.

Такое тестирование значительно повысило точность биометрических технологий на протяжении многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such testing has substantially improved the accuracy of biometric technologies over the years.

Цифры, которые предполагают большую точность, чем само измерение, должны быть удалены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digits that suggest a greater accuracy than the measurement itself does, should be removed.

Он вводит инструмент скрининга AQ, проверяет его точность, а также исследует связь между научными навыками и ASD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It introduces the AQ screening tool, verifies its accuracy, and also investigates the connection between scientific skills and ASD.

Мне это очень нравится, но точность чего-то стоит, а достоверность-чуть больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should we put it into abeyance now, and move the discussions to more appropriate locations?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мнимая точность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мнимая точность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мнимая, точность . Также, к фразе «мнимая точность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information