Многоязычные новости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
многоязычие - multilingualism
секвенирование многоязычие - sequencing of multilingualism
многоязычный тезаурус - multilingual thesaurus
многоязычный стемминг - multi lingual stemming
многоязычная версия - multilingual version
многоязычная издательство - multilingual publishing
многоязычная рабочая сила - multilingual workforce
многоязычная терминологическая база данных - multilingual terminology database
многоязычное программирование - multi-language programming
многоязычный веб-сайт - multilingual website
Синонимы к многоязычные: полиглотный, мультиязыковый, мультиязычный, многоязыкий, полиглотический, трехъязычный, мультилингвальный, четырехъязычный, полиглотичный
а также новости о - as well as news on
и хорошие новости - and the good news
регулярные новости - regular news
медленно новости - slow news
новости завтрак - breakfast news
сообщить новости - impart news
новости всегда - news is always
новости о вас - news about you
Новости от рима - news from rome
У меня есть какие-нибудь новости - i have any news
Синонимы к новости: правка, рихтовка, новости, последние известия, сообщения, информация
Значение новости: Нечто новое: новое явление, открытие, изобретение, новый сорт товара и т. п..
Большая часть роста приходится на политические партии, которые распространяют дезинформацию и мусорные новости в предвыборные периоды. |
The majority of growth comes from political parties who spread disinformation and junk news around election periods. |
Местные новости! Большая суматоха в отеле в центре города... |
Well, in local news, major excitement at a downtown hotel today... |
Господа, переключаемся на местные новости зануд... |
Gentlemen, switching to local nerd news... |
Извините, что подслушиваю, но вообще-то в теории струн сегодня появились грандиозные новости прямо из Большого адронного коллайдера. |
Sorry for eavesdropping, but there actually was some big string theory news today out of the Hadron Collider. |
Оказывается, у женщин-режиссёров — в случае с короткометражками и инди-фильмами — на экране присутствует больше женщин, во многих историях женщины выступают в главной роли, во многих снимаются женщины за 40 или старше, я считаю, что это хорошие новости. |
Turns out, the female directors are associated with, in terms of short films and indie films, more girls and women on-screen, more stories with women in the center, more stories with women 40 years of age or older on-screen, which I think is good news for this crowd. |
И вы вспоминаете новости, только что рассказанные родителями Дженны. |
But more immediately on your mind is some news that you just got from Jenna's family. |
Я могу одну за другой озвучивать хорошие новости о происходящем на нашей планете, но мы склонны обращать больше внимания на текущие плохие события. |
I can give you good news story after good news story about what is getting better in the planet, but we tend to concentrate on the bad news that is immediate. |
Это блюдо должно было повернуться к Земле, чтобы передавать старые кинофильмы и свежие новости. |
It should then have turned to face the planet below it, ready to beam down old movies and new news. |
Служба новостей Организации Объединенных Наций на Интернете, за которую отвечает Департамент, также регулярно публикует новости о форумах по разоружению и освещает различные вопросы разоружения. |
The UN News Service on the Internet, produced by the Department, has also provided regular news reports on disarmament meetings and issues. |
Менее отрадны новости в отношении Бурунди, где Совету пока еще не представилась возможность полностью задействовать свои усилия. |
The news is less good on Burundi, where the Council has not yet found it possible to become fully engaged. |
Технология 21 цифровых медиа-технологий, новости, Интернет и новости. |
Technology 21 is a digital media technology, news, internet and news. |
К счастью, такие новости очень медленно доходят до мест, где я живу. |
Fortunately, such news comes very slowly to where I live. |
Инвестиционные проекты в Молдове: база данных, новости, полезная информация, тендеры, недвижимость и прочее. |
Investment projects in Moldova: database, news, useful information, tenders, real estate and other. |
Automodern.narod.ru - Автомобильный сайт. Автомобильные новости, статьи об автомобилях, авто каталог, фотографии авто, информация об услугах и сервисах: страхование авто, покупка автомобилей в кредит и т.д. |
We Provide used import cars from japan, sydney local used car and import car dealer. |
Акумен дал не один, а два краткосрочных кредита, и хорошие новости в том, что компания прошла-таки сертификацию качества мирового класса. |
And it's really time we start thinking more creatively about how they can be fused. |
Но мой новый опыт свидетельствует о другой опасности: тенденциозные новости, в которых редактирование в соответствии с определённой стратегией позволяет исподтишка выразить взгляды журналиста, редактора или телевещателя. |
But my recent experience highlighted another danger: biased news, in which strategic edits surreptitiously advance the views of a journalist, editor, or broadcaster. |
У Зибе есть хорошие новости для человечества: ни в одной из имитационных моделей ни одна из планет не столкнулась с Землей. |
Zeebe reports good news for modern man: In no simulation did any planet hit Earth. |
Узнать последние новости о доступных функциях вы можете в блоге Office Online. |
To get the latest news on features, visit the Office Online. |
Новости лишь случайно просачивались к нам - в виде туманных, страшно устарелых, ненастоящих каких-то вестей. |
News did occasionally filter in-but such dim, long-after-the-event, unreal news. |
Французские новости представляют сегодня первый репортаж о разрывающейся на части стране. |
French Newsreels today present the first coverage of a country in strife. |
Great news- we're not on the lam anymore. |
|
Пришла моя очередь принести плохие и не очень новости. Потому что наконец-то есть и что-то хорошее. |
It's my turn to be the bearer of not entirely bad tidings, because finally there's some good news too. |
We repeat this morning's headlines from Radio Golan. |
|
Такие исторические исследования очень смахивают на газету, которая - есть ли новости или нет - всегда состоит из одинакового числа слов. |
Such histories as these do, in reality, very much resemble a newspaper, which consists of just the same number of words, whether there be any news in it or not. |
Always better to get such appalling news in person. |
|
А, во-вторых, думаешь твоя маленькая история о наших порушенных надеждах и мечтах перевернет новости? |
And, second, you think your little story here about our failed hopes and dreams, that gonna revolutionize news reporting'? |
Хорошие новости - непереваренная говядина. |
Good news ... undigested ground beef. |
По телевизору были новости... об этой тюрьме... к северу от Сан-Франциско, с видом на залив. |
There was this news report on the TV about how there's this penitentiary just north of San Francisco that looks out on the bay. |
Подозреваю, что это нежелательное вторжение означает, что вы ищете меня, чтобы обсудить последние новости по делу, которое я не хочу обсуждать. |
I assume this unwanted interruption means you're looking for me to discuss the latest development in the case I don't want to discuss. |
Какие новости о новоявленной миллиардерше Грин Гров? |
Any updates on Green Grove's newest millionaire? |
The news is false and slanderous. |
|
Плохие новости... я попробовала блестящую эссенцию. |
Bad news... tried shimmering essence. |
Я смотрела новости с того времени, как увидела копов сегодня утром. |
I've been watching the news since I saw the cop cars this morning. |
В былые времена вроде 10 минут назад мы делали новости как надо. |
In the old days of about 10 minutes ago, we did the news well. |
Я бы не хотела, чтобы такие новости свалились на меня с другого конца мира. |
I wouldn't want news like this sprung on me from half a world away. |
Вошли и в ту комнату, которую князь называл умною. В этой комнате трое господ горячо говорили о последней политической новости. |
They went, too, into what the prince called the intellectual room, where three gentlemen were engaged in a heated discussion of the latest political news. |
Есть новости о вашем обследовании Бэйквелла? |
Anything further on your examination of Bakewell? |
Esposito, anything from the other victims? |
|
Я клянусь, если я услышу еще одни плохие новости, я потеряю все... |
I swear to god, if I get another piece of bad news, I'm going to lose it. |
Но хорошие новости - это то, что плохие чувства могут быть использованы в хороших действиях. |
But the good news is bad feelings can be harnessed into good actions. |
Сообщать плохие новости - самое тяжелое в наших обязанностях. |
Breaking bad news is the most sobering of our obligations. |
Bad news: we're sitting ducks down here. |
|
С вами Ник Робертс, новости ЕСПН, Нью-Йорк Сити. |
This is Nick Roberts, ESPN News, New York City. |
Эти новости о вас? |
That news report was be talking about you guys right? |
Никто не смотрит пятничные новости, никто не читает субботние газеты. |
No one watches the Friday evening news, no one reads the Saturday papers. |
Интересно, думала Сильвия, не стоит ли кинуть сообщение на пейджер босса, где бы тот ни находился, и порекомендовать ему посмотреть новости? |
Sylvie wondered if she should page Kohler, wherever the hell he was, and tell him to turn on the news. |
Я описывал этот редкий экземпляр... Ну, а какие у вас новости? |
I have been this rare specimen describing. . . . Na! And what is your good news? |
Мне много раз приходилось сообщать трагические новости семьям, я знаю каково это. |
Now, I've had to give a lot of notifications to family over the years, so I know how hard it is. |
Ну, на этой ошеломительной новости пришло время оставить тень долины смерти позади нас. |
Well, on that bombshell, the time has come to leave the shadow of the valley of death behind us. |
No one likes bad headlines, but let me be clear. |
|
А значит, мы были правы, и на этой сенсационной новости мы заканчиваем передачу. |
Which means we were right, and on that bombshell, it's time to end. |
Bad news... they now have less than two hours of fuel left. |
|
Слыхал новости? - сказал Рэт. |
'Heard the news?' he said. |
Тем временем в монастыре в Гималаях двенадцатилетний сын Брюса Дэмиан Уэйн смотрит новости об исчезновении Бэтмена и собирается вернуться в Готэм. |
Meanwhile, at a monastery in the Himalayas, Bruce's twelve-year-old son Damian Wayne watches a news report of Batman's disappearance and sets out to return to Gotham. |
Спортивные новости назвали Уильямсона игроком года и Новичком года. |
Sporting News named Williamson as its Player of the Year and Freshman of the Year. |
После того, как Шабани стал горячей темой в Twitter, Новости об этой красивой горилле были подхвачены такими мировыми СМИ, как CNN, BBC, Telegraph UK, News.com. |
After Shabani became a hot topic on Twitter, news of this “handsome gorilla” was picked up by the world media such as CNN, BBC, Telegraph UK, News.com. |
isRealli, официальный блог Государства Израиль, часто публикует новости об усыновлении геев в Израиле. |
isRealli, the official blog of the State of Israel, frequently publishes updates on gay adoption news in Israel. |
Будет ли станция принимать на себя местные новости или нет, как правило, выбор директора новостей этой станции. |
Whether or not a station will take over for local news is usually the choice of that station's news director. |
Он появился на программ, таких как новости и вопрос времени. |
He has since appeared on current affairs programmes such as Newsnight and Question Time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многоязычные новости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многоязычные новости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многоязычные, новости . Также, к фразе «многоязычные новости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
