Много книг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Много книг - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lots of books
Translate
много книг -

- много [наречие]

наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most

имя существительное: lot, considerable, skinful

словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away

- книга [имя существительное]

имя существительное: book, volume

сокращение: bk



Она написала и отредактировала много технических книг, а также различные журнальные статьи для MacWEEK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has written and edited many technical books, along with various magazine articles for MacWEEK.

Поскольку некоторые книги в твердой обложке дорогие, много книг издается в мягкой обложке, и они дешевые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although some books with hard covers are expensive, many books are published today as paperback books, which are reasonably cheap.

Вы брали много книг о Джеке Потрошителе, Мэри Келли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You check out a lot books on Jack the Ripper, Mary Kelly.

Хотя я регулярно посещаю библиотеку, я покупаю много книг, особенно те, которые я читал и получил удовольствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though I attend libraries on a regular basis, I buy quite a lot of books too, particularly those that I read before and enjoyed reading.

Он опубликовал несколько книг и провел много семинаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has published several books and has held many workshops.

Так много можно было прочесть книг, так много впитать животворных сил из напоенного свежестью воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was so much to read, for one thing, and so much fine health to be pulled down out of the young breath-giving air.

Черные деньги в Индии были популярным предметом обсуждения, но не так много книг было написано на эту тему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black money in India has been a popular subject of discussion but not many books have been authored on the subject.

Член Ordo Templi Orientis с 1976 года и дизайнер книг по профессии, он много писал о духовной и политической свободе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A member of Ordo Templi Orientis since 1976 and a book designer by trade, he has written extensively on spiritual and political liberty.

И уменя есть книги, много книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I have books, lots of books.

У моей подруги много книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My friend has a lot of books.

Помимо этого, там много книг и журналов на английском, французском и немецком языках, поэтому зарубежная литература также доступна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other than that, there are a lot of books and magazines in English, French and German, so foreign literature is also available.

Помимо того, что он один из самых богатых и известных людей в мире, Билл Гейтс также написал несколько интересных книг и в настоящее время он много работает на Фонд Билла и Мелинды Гейтс, специализирующийся на благотворительных пожертвованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from being one of the richest and best known people in the world, Bill Gates also wrote several interesting books and currently he works a lot on Bill & Melinda Gates Foundation, specializing in charity donations.

Я так думаю, потому что много книг покупается и продается ежедневно в разных книжных магазинах и также на улицах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think so because a lot of books are bought and sold every day in different bookshops and in streets (or: outside) too.

Ты уверена что хочешь взять так много книг?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sure you want to take that many books?

У меня есть много книг, напечатанных в Англии, и почти все они используют одиночные кавычки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a lot of books printed in England, and they almost all use the single quotation marks.

Есть много книг в нашей квартире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of books in our flat.

Напротив окна находится стенка, в которой много книг, телевизор и видеомагнитофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opposite the window there is a wall unit with lots of books, a TV-set, and a video cassette recorder.

По ходу своей ревизии он должен был много просматривать старых судебных книг и документов, даже пятилетней давности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the course of his inspection he had to go through a lot of old court records and documents, some of them as much as five years old.

Есть много интересных книг в библиотеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of interesting books in the library.

Помимо США, существует так много книг по этому вопросу, что это шокирует кого-то, кто действительно может написать такую ведущую роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the Koryaks, men bring the reindeer herds away from the summer camp during the summer, but the women, children and old people remain.

Идеи, подобные интеллектуальному дизайну, считались уважаемыми интеллектуальными вариантами среди мусульман, и в Турции было переведено много книг по интеллектуальному дизайну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ideas similar to intelligent design have been considered respected intellectual options among Muslims, and in Turkey many intelligent design books have been translated.

Мать позволяла ему читать много книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother allowed him to read many books.

Тебе следует читать много книг, пока ты молод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should read many books when you are young.

Она написала много книг о своих путешествиях, в том числе об итальянском происхождении и о полете на автомобиле через Францию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wrote many books about her travels, including Italian Backgrounds and A Motor-Flight through France.

На эту тему можно написать много книг, и немало уже написано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Books can be and have been written about the subject.

Я знаю о тамплиерах в Англии не так много, как хотелось бы, но о них есть много книг, если вы хотите узнать больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know as much as I'd like about the Templars in England, but there are plenty of books about them, if you want to find out more.

Пользователь предоставил много книг и цитат, и сказал, что он может предоставить больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The user has provided many books and citations, and said he could provide more.

Есть много проектов по оцифровке книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there's a lot of projects out there trying to digitize books.

С другой стороны, есть много текстовых книг и онлайн-объяснений открытых и закрытых переключателей, которые не упоминают об этой возможной путанице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand there are many text book and online explanations of open and closed switches that don't mention this possible confusion.

Помимо его собственных обширных трудов, об Иоанне Павле II было написано много фильмов, телевизионных программ, книг и журнальных статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to his own extensive writings, many films, television programs, books, and journal articles have been written about John Paul II.

У меня много книг о разных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got books about all kinds of people.

Вот почему он читает много специализированных журналов и книг по истории рока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why he reads a lot of specialised magazines and books on the history of rock.

Некоторые из его книг очень редки и стоят много денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of his books are very rare and cost much money.

Есть много интересных новых и старых книг в этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of interesting new and old books in it.

Некоторые из наших книг очень редкие и стоят много денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of our books are very rare and cost much money.

Есть много книг и на тему косплея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many books on the subject of cosplay as well.

Прежде чем начать писать художественную литературу в 1978 году, он написал много книг по истории, науке и фольклору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before starting to write fiction in 1978, he wrote many books on history, science and folklore.

И, наконец, есть ли много других книг, названия которых так же последовательно не переводятся?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And finally, are there many other books who's titles are as consistently not translated?

Я прочел много книг, но так и не смог разобраться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've read many of them and don't understand much of their meaning.

Вместе с языком из книг и телепередач я узнавала много нового и о Великой Британии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From books and TV-programs together with the language, I acquired some information about Great Britain’s history.

Я нашел довольно много книг,которые можно было бы использовать для расширения охвата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found quite a few books that could be used to expand the coverage.

Однако там не так много книг, которые соответствуют моему возрасту и интересам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there aren’t many books which suit my age and my interests.

Много книг, музыкальных произведений и шедевров искусства было посвящено этой теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of books, music works and art masterpieces were devoted to this theme.

Он учился у математика Чу Яня и был хорошо сведущ в математике, написав много книг по этому предмету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied under the mathematician Chu Yan, and was well versed in mathematics, writing many books on the subject.

Ибо Беренис читала Чосера и много других книг про эти английские соборы, и ей хотелось теперь погрузиться в тот мир, который их создал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Berenice had been reading Chaucer and books on these English cathedrals, and she hoped to recapture the spirit in which they were conceived.

В 1953 году он познакомился с Анри Ле Со, также известным как Свами Абхишиктананда, который написал много книг по Адвайта-Веданте и христианству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1953 he met Henri Le Saux, also known as Swami Abhishiktananda, who wrote many books on Advaita Vedanta and Christianity.

В Королевской библиотеке Мадрида есть много книг с различными эмблемами и суперлибрами короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Royal Library of Madrid, there are many books with different emblems and super libros of the king.

О Восточниках написано много книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many books have been written about EastEnders.

Ты читаешь слишком много книг и смотришь слишком много фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You read too many books and see too many movies.

Он написал много книг о своих исследованиях там и об ангельских учениях, данных ему в течение всей его жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote many books about his investigations there and the angelic teachings given him throughout his life.

Компания Apple потратила много времени и денег, чтобы обеспечить максимальную защиту своих продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple has spent a lot of time and money to make sure that its products are as secure as possible.

Хочу встретить девушку, с которой у меня много общего, пригласить ее куда-нибудь, говорить о ее семье, сидя на скамейке в парке посреди ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to meet a girl that I have a lot in common with and ask her out and learn about her family on a park bench in the middle of the night.

Злоупотребления в системе продвижения по службе привели к тому, что в структуре национальной полиции слишком много сотрудников старшего руководящего звена при отсутствии крайне важного управленческого потенциала на среднем и нижнем уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The misuse of the promotion system has resulted in a top-heavy organization that lacks critical capacities at the middle and lower management levels.

В основной библиотеке не числится книг, написанных Тимом Марко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure enough, there aren't any books authored by Tim Marcoh in the main building.

Помимо чтения классических и иностранных языков и написания книг по истории, литература и история музыки стали его другими видами деятельности в свободное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beside reading classical and foreign languages and writing books on history, literature and the history of music became his other spare time activities.

Карьера американской писательницы Си Джей черри началась с публикации ее первых книг в 1976 году Врата Ивреля и братья Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American writer C. J. Cherryh's career began with publication of her first books in 1976, Gate of Ivrel and Brothers of Earth.

Вместе с Томасом Борманом она является самым ранним издателем детских книг на английском языке, предшествовавшим Джону Ньюбери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Thomas Boreman, she is the earliest publisher of children's books in English, predating John Newbery.

Ноукс написал несколько книг, подробно описывающих его исследования в области спортивной науки и питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noakes has written several books detailing his research in sports science and nutrition.

Это довольно однообразно, и эта статья должна быть в первую очередь посвящена характеру Гарри, а не серии книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's rather repetitive, and this article should primarily be on the character of Harry, rather than the series of books.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «много книг». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «много книг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: много, книг . Также, к фразе «много книг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information