Мобильное мошенничество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мобильное мошенничество - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mobile fraud
Translate
мобильное мошенничество -

- мобильный

имя прилагательное: mobile

- мошенничество [имя существительное]

имя существительное: fraud, fraudulence, cheating, swindle, cheat, rig, dishonesty, knavery, swizzle, rascaldom



История версий мобильной операционной системы Android началась с публичного выпуска бета-версии Android 5 ноября 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The version history of the Android mobile operating system began with the public release of the Android beta on November 5, 2007.

Эта способность стрелять и убегать очень полезна в мобильном конфликте и особенно на передовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shoot-and-scoot ability is very useful in a mobile conflict and particularly on the advance.

Я погряз в двух судах по мошенничеству с использованием почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm deep in two mail fraud trials right now.

Остальные 14 случаев были связаны с попытками мошенничества с медицинским страхованием с ограниченным, если таковой имелся, ущербом для ЮНОПС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other 14 cases related to attempted medical insurance fraud with limited, if any, exposure to UNOPS.

В то же время улучшаются контрольные рычаги как с целью обеспечить эффективный поиск работы, так и с целью не допустить мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time control measures have been improved, both to secure effective job seeking and to prevent fraud.

Соответствующими национальными органами будет закуплено мобильное просвечивающее оборудование, которое начнет функционировать в первом квартале 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Mobile Container Scanner has been purchased by the relevant national authorities and will commence operations in the first quarter of 2006.

В то же время организациям, занимающимся нормотворческой работой, необходимо набирать специалистов мирового класса, в мобильности которых, возможно, нет необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the organizations in the normative field needed to recruit world class experts who perhaps would not need to be mobile.

Вы можете пользоваться услугами мобильной связи Lebara Mobile с телефонным аппаратом, который у Вас уже есть - нет необходимости покупать новый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use Lebara Mobile with your existing mobile phone handset - you don't need to buy a new one.

Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user.

В отличие от этого, правительства не платят штрафов за возмутительные искажения или мошеннический бухгалтерский учет, как это продемонстрировало греческое фиаско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, governments pay no penalties for outrageous misrepresentation or fraudulent accounting, as the Greek debacle shows.

Корпорация Microsoft оставляет за собой право на отказ в отношении любого запроса на возмещение средств, который имеет признаки мошенничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft reserves the right to deny any refund request that it deems to be fraudulent.

Мошенничество с чеками, крупные кражи, подделка документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check fraud, grand theft, forgery.

Если мы не сможем использовать транспорт, мы потеряем мобильность. И мы потеряем большую часть наших запасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we can't move our vehicles, we lose our mobility, and we lose most of our supplies.

Это моя персональная мелодия для мобильного телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's my personalized cell-phone tone ring.

Мэм, мы арестовываем вашу дочь за мошенничество и создание угрозы для жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ma'am, your daughter is under arrest for fraud and endangerment.

Так вы обвиняете самых чтимых людей в нашей армии в убийстве и мошенничестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you're accusing some of the most honorable men in our military of murder and fraud.

Разве я мошенничала, воровала или лгала?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have I ever cheated, stolen or lied?

Мошенничать, значит, было ему недостаточно, надо было еще нас предать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steal so do not enough for him, he also had to betray!

Нас побили потому, что ты мошенничал в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got beat up because you made us cheat at gambling.

Он следует за тремя старшеклассниками, которые должны доказать свою невиновность своему мстительному учителю истории, который обвиняет их в мошенничестве на экзаменах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It follows a trio of high school seniors who must prove their innocence to their vindictive history teacher, who accuses them of cheating on their exams.

То, что Current Science опубликовала специальный раздел о LENR в феврале, опровергает ваш опубликованный прогноз о том, что E-Cat будет показан как мошенничество к 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That Current Science published a special section on LENR in February gives lie to your published forecast that the E-Cat would be shown to be a fraud by 2012.

В ужасе они пытаются предупредить прессу и свои семьи о грядущей катастрофе и безудержном мошенничестве, но им никто не верит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horrified, they try to tip off the press and their families about the upcoming disaster and the rampant fraud but nobody believes them.

Мотивация отчасти состояла в том, чтобы предотвратить мошеннические претензии в отношении ранее существовавших условий, но также и повысить безопасность движения поездов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motivation was partly to prevent fraudulent claims for pre-existing conditions, but also to improve rail safety.

Продвигая свой дебютный альбом, Свифт появилась как лицо мобильной музыкальной кампании Verizon Wireless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While promoting her debut album, Swift appeared as the face of Verizon Wireless' Mobile Music campaign.

UBS также признал себя виновным в совершении мошенничества с проводами и согласился на штраф в размере 203 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UBS also pleaded guilty to committing wire fraud and agreed to a $203 million fine.

Парламент провел расследование и пришел к выводу, что имело место широко распространенное мошенничество со стороны директоров компаний и коррупция в Кабинете Министров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parliament investigated and concluded that there had been widespread fraud by the company directors and corruption in the Cabinet.

Реклама на мобильном телефоне впервые появилась в Финляндии, когда в 2000 году была запущена бесплатная ежедневная служба новостей SMS, спонсируемая рекламой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advertising on the mobile phone first appeared in Finland when a free daily SMS news headline service was launched in 2000, sponsored by advertising.

В апреле 2007 года Сойинка призвал отменить президентские выборы в Нигерии, состоявшиеся двумя неделями ранее, в результате широко распространенного мошенничества и насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2007, Soyinka called for the cancellation of the Nigerian presidential elections held two weeks earlier, beset by widespread fraud and violence.

Использование мобильного телефона во время вождения, включая разговор по телефону, текстовые сообщения или работу с другими функциями телефона, является распространенным, но спорным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile phone use while driving, including talking on the phone, texting, or operating other phone features, is common but controversial.

Рекламное программное обеспечение непрерывно отслеживало местоположение пользователя, несмотря на предпочтения конфиденциальности на мобильном устройстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advertising software continuously tracked user location despite privacy preferences on the mobile device.

Гусман позвонил матери по мобильному телефону, чтобы сообщить о случившемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huseman had called his mother on his cell phone to tell her about the trouble.

Фальшивые алхимики иногда привлекались к ответственности за мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

False alchemists were sometimes prosecuted for fraud.

Когда клиент делает запрос на пикап, водитель уведомляется через мобильное приложение и получает информацию о местоположении клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a customer makes a pick-up request, a driver is notified via mobile app and is provided the customer's location.

Технология группы Blancco является глобальным поставщиком диагностику мобильного устройства и безопасной продукции стирания данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blancco Technology Group is a global provider of mobile device diagnostics and secure data erasure products.

Семья не покупала и не заказывала его, равно как и практикующий врач; звонок мошеннический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family didn't buy or order it, nor did a practitioner; the call is fraudulent.

В Западной Германии существовала сеть под названием A-Netz, запущенная в 1952 году в качестве первой государственной коммерческой сети мобильной связи в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West Germany had a network called A-Netz launched in 1952 as the country's first public commercial mobile phone network.

Эти требования менялись с каждым выпуском мобильной платформы Intel Centrino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These requirements changed with each release of Intel's Centrino mobile platform.

Vodafone NZ приобрела оператора мобильной связи Bellsouth New Zealand в 1998 году и по состоянию на июль 2013 года имеет 2,32 миллиона клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vodafone NZ acquired mobile network provider Bellsouth New Zealand in 1998 and has 2.32 million customers as of July 2013.

В январе 2014 года через мобильное устройство было подключено более миллиарда пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2014, over one billion users connected via a mobile device.

Появление мощных шахматных движков, работающих на ручных устройствах, привело к росту беспокойства о мошенничестве во время турниров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rise of strong chess engines runnable on hand-held devices has led to increasing concern about cheating during tournaments.

Инструменты Survival kit подчеркивают мобильность и универсальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Survival kit tools emphasize portability and versatility.

Критерий мобильности для этой двери дает мобильность, равную нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mobility criterion for this door gives the mobility to be zero.

Лэй был обвинен в 65-страничном обвинительном заключении по 11 пунктам обвинения в мошенничестве с ценными бумагами, мошенничестве с телеграфом и предоставлении ложных и вводящих в заблуждение заявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lay was charged, in a 65-page indictment, with 11 counts of securities fraud, wire fraud, and making false and misleading statements.

В Европе компании мобильной связи перерасходовали на лицензии 3G, что привело их к глубокому долгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe, mobile phone companies overspent on 3G licences, which led them deep into debt.

Засолка измельченных образцов керна золотом представляет собой наиболее изощренное мошенничество в истории горного дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The salting of crushed core samples with gold constitutes the most elaborate fraud in the history of mining.

После обнаружения тела Като двое его родственников были арестованы в августе 2010 года, а затем обвинены в мошенничестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the discovery of Kato's body, two of his relatives were arrested in August 2010, and subsequently charged with fraud.

Мошенничество и коррупция совершаются всеми сторонами на всех уровнях в сфере недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fraud and corruption is committed by all parties at all levels in the real estate sector.

Система рассчитана на высокую стратегическую, оперативную и тактическую мобильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system is designed for high strategic, operational and tactical mobility.

Кроме того, появление провайдеров мобильной связи вызвало неоднозначные предпочтения пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the entrance of mobility providers has caused ambiguous user preferences.

Немецкая армия отдала приоритет мобильности в своем Leopard 2, который считается одним из самых быстрых МБТ в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German Army has prioritized mobility in its Leopard 2 which is considered one of the fastest MBTs in existence.

Он описывает использование этого подхода для выявления мошенничества в отчетах о продажах франчайзи международной сети быстрого питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He describes the use of this approach to detect fraud in the franchisee sales reports of an international fast-food chain.

С целью снижения данного риска pushTAN приложение перестает работать, если мобильное устройство взяты или взломанный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To reduce this risk the pushTAN app ceases to function if the mobile device is rooted or jailbroken.

13 января 1887 года правительство Соединенных Штатов приняло решение аннулировать патент, выданный Беллу на основании мошенничества и искажения фактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 13 January 1887, the United States Government moved to annul the patent issued to Bell on the grounds of fraud and misrepresentation.

Начиная с 3GPP Rel.14, разделение плоскости пользователя управления было введено в архитектуру мобильной базовой сети с протоколом PFCP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 3GPP Rel.14, a Control User Plane Separation was introduced in the Mobile Core Network architectures with the PFCP protocol.

В мобильном костюме Gundam Extreme Vs. 2 Gundam Barbatos Lupus Rex-это играбельная единица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Mobile Suit Gundam Extreme Vs. 2, Gundam Barbatos Lupus Rex is a playable unit.

После его ввода номер вызова будет преобразован в мобильном телефоне в 20-битный адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After it has been entered the call number will be converted in the mobile to a 20-bit address.

Паркер был трижды осужден за мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parker was convicted of fraud three times.

Проблемы, с которыми часто сталкиваются иностранные туристы, включают мошенничество, завышение цен и двойное ценообразование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Issues often encountered by foreign tourists include scams, overcharging and dual pricing.

SPARROW II-мобильное устройство, которое функционирует как система сбора данных WLAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SPARROW II – Mobile device that functions as a WLAN collection system.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мобильное мошенничество». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мобильное мошенничество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мобильное, мошенничество . Также, к фразе «мобильное мошенничество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information