Модель черепа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Модель черепа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
model of a skull
Translate
модель черепа -

- модель [имя существительное]

имя существительное: model, pattern, form, shape, type, make, sample, simulator, replica, dummy



В 2012 году антропологи начали сканировать точную копию черепа Магдаленской девушки, чтобы создать цифровую модель высокого разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, anthropologists began scanning a replica skull of Magdalenian Girl to create a high resolution digital model.

На выставке представлены старые фотографии, карты и модель взаимосвязанных Боробудурских камней и сооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old photographs, maps and the model of interlocking Borobudur stones and structures are on display.

Это не климатическая модель — это «Матрица».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's not a climate model; That's The Matrix.

Но сигнала тревоги не было, и Кит не чувствовал подозрительного гула в костях черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The warning klaxon hadn't sounded and Kit hadn't felt the telltale buzz in his skull bones.

В результате недавнего инцидента мистер Картон лишился верхней части черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Carton was recently involved in an accident that resulted in the loss of the top of his cranium.

Здесь нам не пришлось делать настоящую модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But here, not having to model it for real.

Новая Iomega внешний жесткий диск с сетевыми связи с доступным ценам: 199 долларов США за модель на 500 Гб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Iomega external hard disk with ethernet connection with accessible prices: 199 U.S. dollars for the model to 500 Gb.

Адаптер источника XML-данных не поддерживает смешанную модель содержимого для составных типов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The XML Source Adapter does not support mixed content model on Complex Types.

Ну, учитывая непроверенные психоделики, и то, что ты лежишь в соляном растворе с электродами в основании черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you're taking untested psychedelics lying in saline with an electric charge in the base of your cranium.

Он не вышел за пределы черепа, и все же мне казалось, что поверхность его находится вне моего черепа и продолжает расширяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without having passed through the wall of skull, nevertheless it seemed to me that the periphery of my brain was already outside my skull and still expanding.

Это медицинское искусство сверления человеческого черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medical art of drilling into the human skull.

Выньте свои черепа и сыграйте ими в вышибалу мне на потеху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will now remove your skulls and play dodgeball with them for my amusement.

Я испробовал каждую математическую модель, логарифм и вектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've tried every mathematical model, logarithm and vector.

Эта модель дружбы недолговечна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not a sustainable friendship model.

И тысячу лет назад, можно увидеть, что черепа китайских аристократов имели неправильный прикус, а крестьянские — нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And 1,000 years ago, you can see where Chinese aristocratic skulls have an overbite, but peasants don't.

Трещины вдоль черепа указывают на какой-то вид взрывчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fragmentation along the skull seems to be consistent with some type of explosion.

Пули пересеклись внутри черепа и вышли через глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bullets crisscrossed in the skull and exited the eyes.

Я нашел переломы на фрагменте черепа, которых не может быть после воздействия пресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found fractures on the piece of the cranium inconsistent with the compression from the baler.

Медэксперт обнаружил осколки бутылки вина Helgeson в задней части черепа третьей жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M.E. found glass shards from a Helgeson Vineyards wine bottle in the back of victim number 3's skull.

Другие миры, плотоядные черепа, говорящие головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other worlds, carnivorous skulls, talking heads.

Ну, мне удалось выяснить, что это травма от удара тупым предметом в область чешуйчатого шва черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, well, I've managed to narrow it down to blunt-force crush trauma to the squamosal suture.

Пэйнт припомнил, что тогда с ними было восемь людей: большое количество разбросанных костей, пожалуй, подтверждало его слова. Но нашли мы лишь эти три черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paint recalled that there had been eight humans and the large number of scattered bones seemed to bear him out. But three skulls were all we found.

Я создаю модель горной цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm making a model of a mountain range.

Но у Хаббела был припадок, он сломал модель самолета, над которой работал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Hubbell had a fit, broke the model airplane he had been working on.

Марк недавно въехал в свою новую модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark recently moved into a new model.

Тут ее модель и серийный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's the model and serial number.

Мы несколько усовершенствовали исходную модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We made a few improvements to the original design.

Множественные ушибы, перевомы, повреждение черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple contusions, fractures, damage to the skull.

Сотни лет назад корпорация Тиван отправила сюда рабочих на добычу органической материи внутри черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hundreds of years ago, the Tivan Group sent workers in to mine the organic matter within the skull.

На черепа у них скидка была.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had a sale on skulls.

И если мне придётся выдирать этот секрет ногтями из твоего черепа, я на это пойду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if I have to dig that secret out of your skull with my nails, I'll do it.

Модель в платье с открытыми плечами и одним ремешком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A model in an off-shoulder single strap dress.

Изменения в морфологии черепа, такие как меньшие жвалы и прикрепление мышц нижней челюсти, позволили мозгу больше места для роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changes in skull morphology, such as smaller mandibles and mandible muscle attachments, allowed more room for the brain to grow.

Модель направления предсказывала, что гнев, эмоция приближения, активизирует левую префронтальную кору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Direction Model predicted that anger, an approach emotion, would activate the left prefrontal cortex.

Хотя многие различные процессы могли бы дать общую форму спектра черного тела,ни одна модель, кроме Большого взрыва, еще не объяснила флуктуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although many different processes might produce the general form of a black body spectrum, no model other than the Big Bang has yet explained the fluctuations.

Дуглас, британский производитель мотоциклов, базирующийся в Бристоле, назвал свою инновационно разработанную послевоенную 350-кубовую плоскую двойную модель Dragonfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Douglas, a British motorcycle manufacturer based in Bristol, named its innovatively designed postwar 350-cc flat-twin model the Dragonfly.

Успех в этом жанре помог убедить многих издателей видеоигр скопировать модель free-to-play MOBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The success in the genre has helped convince many video game publishers to copy the free-to-play MOBA model.

С появлением pterodactyloidea черепа стали еще более удлиненными, иногда превосходя по длине объединенные шею и туловище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the derived Pterodactyloidea, the skulls became even more elongated, sometimes surpassing the combined neck and torso in length.

Позже в тот же день ему сделали трепанацию черепа, но врачи решили, что это слишком рискованно, и пулю не извлекли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later on the day he was submitted to a craniotomy but doctors decided that it was too risky to proceed and the bullet was not extracted.

При заливке и отливке это небольшое сжатие означает, что полученная модель немного больше и как таковая создает пространство для лютерующего цемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When poured and cast this slight contraction means the resulting model is slightly larger and as such creates space for the luting cement.

Альфонс Пено позже, в 1870 году, разработал модель вертолета с соосным несущим винтом, которая также приводилась в действие резиновыми лентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alphonse Pénaud would later develop coaxial rotor model helicopter toys in 1870, also powered by rubber bands.

Дьюи опровергает эту модель, полагая, что политика-это работа и долг каждого человека в его повседневной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dewey refutes this model by assuming that politics is the work and duty of each individual in the course of his daily routine.

Модель учебного проектирования Kemp-это целостная форма учебного проектирования, учитывающая все факторы учебной среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kemp instructional design model is a holistic form of instructional design, taking into account all factors of the learning environment.

Она посещала академию Сан-Диегито, среднюю школу в Сан-Диего, в то время как модель и актерское мастерство в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She attended San Dieguito Academy, a high school in San Diego, while modeling and acting in Los Angeles.

Хорошая модель требует, чтобы в исходном планетезимальном диске было около тысячи тел размером с Плутон, включая Тритон и Эрис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nice model requires that there were about a thousand Pluto-sized bodies in the original planetesimal disk, which included Triton and Eris.

В конце 1990-х Уорден применил свою модель к бизнес-стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1990s, Warden applied his model to business strategy.

Новая модель 505 Youth shotgun, представленная в 2005 году, похожа на Bantam, но еще больше уменьшена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new Model 505 Youth shotgun, introduced in 2005, is similar to the Bantam but scaled down further.

Когда Мэй идет к другому клиенту, ее сумочку случайно берет модель Китти Беннетт, в то время как она получает двойника Китти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Mae goes to see another client, her purse is accidentally taken by model Kitty Bennett, while she gets Kitty's lookalike one.

Но явление изменения климата изменило климатическую модель прошлого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the climate change phenomenon has changed the past climate pattern.

В июле 2014 года InDriver сделал грузовые и междугородные услуги доступными в приложении, используя ту же бизнес-модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2014 InDriver made freight and inter-city services available within the app using the same business model.

В 1996 году модель entry была модернизирована до средней оснащенной модели под названием Autana, включая тканевую обивку, стандартный кондиционер и сиденье водителя с электроприводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, the entry model was upgraded to a medium equipped model named Autana, including cloth upholstery, standard air conditioning and power driver seat.

Тейлор и мужская модель Тайсон Бекфорд совместно провели новую серию Bravo Make Me A Supermodel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taylor and male model Tyson Beckford co-hosted the new Bravo series Make Me a Supermodel.

Соответственно, дискретная по времени линейная модель пространства состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Correspondingly, a time-discrete linear state space model.

Однако, в отличие от модели Райта, эта модель не была построена физически и представляет собой всего лишь трехмерную компьютерную модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike Wright's model however, this model has not been built physically, and is only a 3-D computer model.

Кроме того, твердотельная модель также может быть настроена на блокировку или фиксацию в пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, a solid model can also be set to be locked or fixed in space.

Африка к югу от Сахары имеет наибольшее генетическое разнообразие человека, и то же самое, как было показано, справедливо для фенотипических вариаций формы черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sub-Saharan Africa has the most human genetic diversity and the same has been shown to hold true for phenotypic variation in skull form.

Компания Canon анонсировала свою первую полнокадровую беззеркальную модель EOS R и собственное новое крепление объектива в следующем месяце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valentine grew up in the Bronx, New York, was Catholic, and came from a family with Danish background.

Эта модель была прекращена, и производство пересмотренной супер-модели началось в Чешской Республике для гитар Brian May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This model has been discontinued and production of the revised Super model taken up in the Czech Republic for Brian May Guitars.

Интрамембранозное окостенение образует плоские кости черепа, нижней челюсти и тазобедренной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intramembranous ossification forms the flat bones of the skull, mandible and hip bone.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модель черепа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модель черепа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модель, черепа . Также, к фразе «модель черепа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information