Модный сезон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: fashionable, stylish, trendy, fancy, hip, modish, smart, saucy, chic, nifty
словосочетание: quite the thing
шибко модный - funky
модный журнал - fashion magazine
сделать модный - make fashionable
модный бренд - fashion brand
модный цвет - fancy shade
модный шлягер - hit
модный галстук - fashionable tie
модный прикид - trendy outfit
модный бар - trendy bar
собственный модный дом - own fashion house
Синонимы к модный: популярный, супермодный, ультрамодный, щегольский, высокомодный, новомодный, стильный, франтоватый, моден, фешенебельный
Значение модный: Соответствующий последней моде.
сезон размножения - breeding season
брачный сезон - mating season
будущий сезон - next season
сезон праздников - holiday season
театральный сезон - theatrical season
дачный сезон - holiday season
пустой сезон - silly season
глухой сезон - dead season
каждому овощу-свой сезон - every seed knows its time
урожайный сезон - harvest season
Синонимы к сезон: время, время года, пора, лето, зима, весна, осень, сенокос, путин
Антонимы к сезон: межсезонье
Значение сезон: Одно из четырёх времён года.
Богатые и преступники, которые охотились на них, переезжали из одного курорта в другой, поскольку модный сезон для этого курорта менялся. |
The wealthy and the criminals that preyed on them moved from one spa to the next as the fashionable season for that resort changed. |
В 2016 году, травести Робби Тернер изобразил Вриланд в ежегодном урвать игру на 8-й сезон гонок железо. |
In 2016, drag queen Robbie Turner portrayed Vreeland in the annual Snatch Game on the 8th season of RuPaul's Drag Race. |
But it’s a tasty and beautiful season. |
|
It's like a circus, but classy. |
|
В смысле, Сезон в аду - один из величайших шедевров искусства, созданных за последние 20 лет, но вследствие вырубки леса он стал ничем. |
I mean, A Season In Hell is one of the most magnificent pieces of art made during the last 20 years, and it was destroyed due to clear-cutting. |
Хоть сейчас и не сезон, но тихой ночью в канун воскресенья я рыскал по сети во имя спасенья по Блинго, Хотпоту, по Yahoo и Кайяку (Kayak). |
Even though it's really not the season, it was the night before Sunday and all through the dome, not a creature was stirring in spite of this poem. So on Blingo, on Hotbot, go Yahoo and Kayak. |
Эти леди давно в бою, жесткий сезон был, чтобы сюда попасть и вам лучше поверить, что они выложатся по полной на площадке в этом бою. |
These ladies have battled through a long, brutal season to get here, and you better believe they're gonna leave it all on the track in this bout. |
Добро пожаловать на весенний сезон черно-белого литературного кинотеатра. |
Welcome, everyone, to the spring season of the Black, White and Read Movie Theater. |
Штат требует проводить минимум 40 игр в сезон, чтобы вы могли сохранять любые формы ставок на территории, так ведь? |
The state requires a minimum 40 games per season so that you can keep any kind of form of gambling on your premises, right? |
Да, на этот сезон отец привез ее в Лондон, мы начали встречаться, обручились, и вот теперь я женился на ней. |
Yes, her father brought her over for this last London season. I met her several times, became engaged to her, and have now married her. |
Сезон охоты начинается на рассвете. |
Hunting season opens at first light. |
Утиный сезон уже открыт? |
Is it duck hunting season already ? |
Сегодня синоптики объявили о том, что сезон дождей в Канто завершился на десять дней позже, чем обычно. |
The rainy season is officially over 10 days later than normal in the Kanto region. |
Мне следует напомнить вам, поскольку это сезон L, есть вероятность, что один из вопросов будет туалетным. |
I ought to tell you, though, because it's the L series, there is the likelihood of one question being lavatorial. |
Эти игры, иногда доходившие до 100 за сезон, не учитывались ни в официальных турнирах, ни в статистике. |
Those games, sometimes approaching 100 per season, did not count in the official standings or statistics. |
Руиз был повышен до бурильщиков Талсы на сезон 2018 года и был выбран, чтобы представлять их на Матче Всех Звезд Техасской лиги в середине сезона. |
Ruiz was promoted to the Double-A Tulsa Drillers for the 2018 season and was selected to represent them at the mid-season Texas League All-Star Game. |
Три оставшихся без эфира эпизода транслировались в Великобритании, поскольку ITV объявила, что будет показывать полный сезон в своем запуске на канале. |
The three remaining unaired episodes were broadcast in the UK as ITV announced it would be showing the complete season in its run on the channel. |
Сезон тихоокеанских ураганов 1956 года продолжался летом и осенью 1956 года. |
The 1956 Pacific hurricane season ran through the summer and fall of 1956. |
За окончанием короткого сезона дождей в октябре следует длительный сухой сезон. |
The ending of the short rainy season in October is followed by long dry season. |
Батлер закончил сезон 1996 года с Доджерс и играл с ними еще один год, участвуя в своей финальной игре 28 сентября 1997 года. |
Butler finished the 1996 season with the Dodgers and played with them for one more year, participating in his final game on September 28, 1997. |
Каждый телевизионный сезон американской сети начинается в сентябре и заканчивается в конце мая, что совпадает с завершением майских зачисток. |
Each U.S. network television season starts in September and ends in late May, which coincides with the completion of May sweeps. |
The city frequently gets thunderstorms during the summer, averaging 27 per season. |
|
Сезон заканчивается обнаружением тела в машине детектива Энди Бельфлера на стоянке Мерлотта. |
The season ends with the discovery of a body in Detective Andy Bellefleur's car in Merlotte's parking lot. |
Этот знаменательный сезон SVU связал его как с оригинальным сериалом закон и порядок, так и с Gunsmoke как самым продолжительным сценарием не анимационного американского сериала прайм-тайм. |
This landmark season of SVU tied it with both the original Law & Order series and Gunsmoke as longest-running scripted non-animated U.S. primetime TV series. |
Для мигрирующих популяций верность определенному месту гнездования означает, что парная связь, вероятно, будет возобновляться каждый сезон размножения. |
For migrant populations the fidelity to a particular nesting site means that the pair-bond is likely to be renewed each breeding season. |
В сезоне 2010-11 штат Уичито снова улучшился, чтобы закончить сезон на 29-8,заняв второе место в долине Миссури в штате Миссури. |
In the 2010–11 season Wichita State improved once again to finish the season at 29–8, finishing second in the Missouri Valley to Missouri State. |
Сааван Кумар так, директор Sanam Bewafa, помогал Хану, когда он работал в Saawan... Сезон любви бесплатно. |
Saawan Kumar Tak, the director of Sanam Bewafa, was helped by Khan as he worked Saawan... The Love Season for free. |
Защитник Тони Бэнкс приехал в Балтимор из Сент-Луис Рэмс и провел лучший сезон в своей карьере с 17 тачдаун-пасами и рейтингом 81,2 паса. |
Quarterback Tony Banks came to Baltimore from the St. Louis Rams and had the best season of his career with 17 touchdown passes and an 81.2 pass rating. |
VMI ранее был членом Среднеатлантической стрелковой конференции для rifle, но начал сезон 2016-2017 как часть Южной конференции. |
VMI formerly was a member of the Mid-Atlantic Rifle Conference for rifle, but began the 2016–2017 season as part of the Southern Conference. |
7 января 2010 года театральный центр Манитобы в Виннипеге открыл свою совместную постановку с театром Калгари, причем Калгари был назначен на следующий сезон. |
On 7 January 2010 the Manitoba Theatre Centre in Winnipeg opened its co-production with Theatre Calgary, with Calgary dates set for the following season. |
В 2019 году продюсер Сорайя Санчес объявила, что новый сезон шоу будет выпущен в 2020 году, чтобы в основном включать музыку Урбано, реггетон и ловушку. |
In 2019, producer Soraya Sanchez announced that a new season of the show would be produced for 2020 to mainly feature Urbano music, Reggaeton and Trap. |
Оригинальная версия В настоящее время выходит в эфир предстоящий сезон статус неизвестен больше не выходит в эфир. |
Original Version Currently airing Upcoming season Status unknown No longer airing. |
Первый сезон состоял из восьми эпизодов, которые транслировались в течение четырех недель, с двумя эпизодами спина к спине каждую неделю. |
The first season consisted of eight episodes which aired over four weeks, with two episodes back-to-back each week. |
Сериал был продлен на второй сезон, который вышел в эфир 15 июня 2018 года. |
The series was renewed for a second season that aired on June 15, 2018. |
На сайте агрегатора отзывов Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 97%, основанный на 32 отзывах, и средний рейтинг 8.23/10. |
On review aggregator website Rotten Tomatoes, the first season holds an approval rating of 97% based on 32 reviews, and an average rating of 8.23/10. |
Однажды заработал 11 номинаций на премию Тони, больше, чем любая другая продукция за сезон 2011-12. |
Once earned 11 Tony Award nominations, more than any other production for the 2011–12 season. |
X chromosomes that lack the Xist gene cannot be inactivated. |
|
Еще через два года, 20 июля 2019 года, было объявлено, что 19-й сезон выйдет 3 декабря 2019 года на DVD. |
Another two years later, on July 20, 2019, it was announced that Season 19 would be released on December 3, 2019, on DVD. |
Сезон 2016 года начался на трассе Сильверстоун, как и все годы сезонов FIA WEC. |
The 2016 season began at Silverstone Circuit as it did for all the years of the FIA WEC seasons. |
24 ноября 2009 года Fox заказала дополнительные девять эпизодов для второго сезона, доведя заказ на сезон до 22 эпизодов. |
On November 24, 2009, Fox ordered an extra nine episodes for season two, bringing the season order to 22 episodes. |
Первый сезон был выпущен на Blu-ray в 2009 году. |
The first season was released on Blu-ray in 2009. |
Однако это был единственный случай, который был отменен за весь сезон. |
However, that was the only one to be cancelled all season. |
Она начала свой сезон 2019 года, выиграв спина к спине Nwsl Saves of the Week во 2-й и 3-й неделях. |
She started her 2019 season by winning back-to-back NWSL Saves of the Week in weeks 2 and 3. |
У команды было несколько игр в сезон, транслируемых по местному телевидению, а также все игры, транслируемые на главной радиостанции AM в городе. |
The team had a few games a season televised locally as well as all games broadcast on the premier AM radio station in town. |
Заглавные экраны American Horror Story предлагают смутные намеки на важные сюжетные элементы и события, которые составляют каждый сезон. |
None of the first four Barnwood House patients left hospital after the operation, but were described as more manageable and well behaved. |
27 июля 2019 года Amazon продлила свое пространство на пятый сезон. |
On July 27, 2019, Amazon renewed The Expanse for a fifth season. |
Сезон 2015-2016 годов стал первым сезоном на недавно отремонтированном стадионе Хард-Рок. |
The 2015–2016 season was the first season in the newly renovated Hard Rock Stadium. |
Вы даже не можете сказать, что это сезон пыльцы, когда количество пыльцы меньше 200. |
You can't even tell that it's pollen season when there's less than a 200 pollen count. |
12 марта 2016 года 100 был продлен на четвертый сезон из 13 эпизодов, премьера которого состоялась 1 февраля 2017 года. |
On March 12, 2016, The 100 was renewed for a fourth season of 13 episodes, which premiered on February 1, 2017. |
Первый сезон дебютировал на канале USA Network 24 июня 2015 года, а второй-13 июля 2016 года. |
The first season debuted on USA Network on June 24, 2015, and the second on July 13, 2016. |
Обладательница премии Эмми ведущая ток-шоу Эллен Дедженерес заменила Паулу Абдул в этом сезоне, но ушла всего через один сезон. |
Emmy Award-winning talk show host Ellen DeGeneres replaced Paula Abdul for that season, but left after just one season. |
PiedPiperCoin набирает обороты, и сезон заканчивается тем, что команда Piedpiper переезжает в огромное новое офисное помещение. |
PiedPiperCoin gains traction, and the season ends with the Pied Piper team moving into a huge new office space. |
На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 96% со средним рейтингом 8,51 из 10 на основе 23 отзывов. |
On Rotten Tomatoes, the season holds a 96% approval rating with an average rating of 8.51 out of 10 based on 23 reviews. |
The third season also received critical acclaim. |
|
По состоянию на сезон 2017-18 годов Футбол Премьер-лиги был сыгран на 58 стадионах с момента образования дивизиона. |
As of the 2017–18 season, Premier League football has been played in 58 stadiums since the formation of the division. |
It is the fifth season with the participation of 16 teams. |
|
А самки могут откладывать от одной до четырех кладок за сезон размножения. |
And females can lay one to four clutches a breeding season. |
Сезон завершился 18 мая 1976 года после 15 эпизодов. |
The season concluded on May 18, 1976 after 15 episodes. |
Первое сообщение об урагане было получено в 1909 году, а общее число радиосообщений возросло до 21 000 за сезон ураганов в 1935 году. |
The first report from a hurricane was received in 1909, with the total of radio reports rising to 21,000 per hurricane season in 1935. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модный сезон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модный сезон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модный, сезон . Также, к фразе «модный сезон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.