Модулировать иммунную систему - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Модулировать иммунную систему - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
modulate the immune system
Translate
модулировать иммунную систему -

- иммунную

the immune



Они модулируют иммунную систему и участвуют в реакции организма на травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They modulate the immune system and are involved in the body response to injury.

Хотя нитраты гораздо менее токсичны, чем аммиак, уровень более 30 ppm нитрата может подавлять рост, ослаблять иммунную систему и вызывать стресс у некоторых водных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While nitrate is much less toxic than ammonia, levels over 30 ppm of nitrate can inhibit growth, impair the immune system and cause stress in some aquatic species.

Факторы риска включают использование общих душевых кабин, наличие ранее имевшихся бородавок и плохую иммунную функцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Risk factors include use of communal showers, having had prior warts, and poor immune function.

Но частотно-модулированный звук все еще присутствует в видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the frequency modulated audio is still in the video.

Тег может модулировать поле, создаваемое считывателем, изменяя электрическую нагрузку, которую представляет тег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tag can modulate the field produced by the reader by changing the electrical loading the tag represents.

Сибирская язва ослабила его иммунную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthrax weakened his immune system.

Мы изменим его иммунную систему так, чтобы его антитела не воздействовали на... кровеносные сосуды, но правильно действовали в остальных случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We change his immune system so the antibodies don't interact with his blood vessels but work fine everywhere else.

В одном, режиме передачи данных, все данные, передаваемые с компьютера, модулировались и передавались по подключенной телефонной линии, как это было с любым другим модемом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one, data mode, all data forwarded from the computer were modulated and sent over the connected telephone line as it was with any other modem.

Системная красная волчанка провоцирует иммунную систему на гиперактивность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Systemic lupus erythematosus causes the immune system to become hyperactive.

Учёные смогли «настроить» иммунную систему на борьбу с раком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists have been able to leverage the immune system in the fight against cancer.

Оказывается, эффективнее всего быстрая, четко модулированная серия ультразвуковых сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns out that the most effective kick is a fast, precisely modulated series of ultrasonic blasts.

Фармацевт, чьи зелья захватывают иммунную систему, вызывают множественную аллергическую реакцию, не определяемую к чему именно, если не знать, что ищешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A druggist whose potions hijack the immune system causing any number of allergic reactions. Each one impossible to identify, unless you know what to look for.

И исследования показывают, что он может улучшить иммунную систему, отбиваться от болезней... И это здорово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, there have been studies suggesting a healthy marriage can boost your immune system, fend off disease... that's a good thing.

Может быть что угодно, но аллерген сбил с толку его иммунную систему, она наполнила его тело гистаминами, которые и вызвали ангионевротический отек...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could be anything, but the allergen tripped his immune system, flooded his body with histamines, which caused angioedema...

Червь создает стену, использует выделения, чтобы выключить иммунную реакцию и контролировать поток жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worm builds a wall, uses secretions to shut down the body's immune response and control fluid flow.

Ваше солнце испускало модулированные гамма вспышки прямо перед появлением Меридиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your sun gave off modulated gamma bursts before Meridian appeared.

Изопрены помогают модулировать и замедлять скорость реакции, внося свой вклад в значительно отличающиеся качества продуктов частичного сгорания из различных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isoprenes help to modulate and slow down reaction rates, contributing to the significantly differing qualities of partial combustion products from various sources.

Авторитмические клетки не сокращаются, а вместо этого задают темп сокращения для других клеток сердечной мышцы, который может быть модулирован вегетативной нервной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autorhythmic cells do not contract, but instead set the pace of contraction for other cardiac muscle cells, which can be modulated by the autonomic nervous system.

Тканевая трансглутаминаза модифицирует глютеновые пептиды в форму, которая может более эффективно стимулировать иммунную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tissue transglutaminase modifies gluten peptides into a form that may stimulate the immune system more effectively.

Позже граммофонную пластинку с модулированными спиральными канавками установили на вращающемся поворотном столе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, the gramophone record with modulated spiral grooves set atop a rotating turntable.

Измерения двулучепреломления проводились с помощью фазово-модулированных систем для изучения переходного поведения потока жидкостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birefringence measurements have been made with phase-modulated systems for examining the transient flow behavior of fluids.

По мере того как черви разрабатывали способы запуска благоприятного иммунного ответа, люди стали полагаться на паразитарное взаимодействие, чтобы помочь регулировать свою иммунную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the worms developed ways of triggering a beneficial immune response, humans came to rely on parasitic interaction to help regulate their immune systems.

Звуки могут далее модулироваться мембранными оболочками и резонансными полостями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sounds may further be modulated by membranous coverings and by resonant cavities.

Некоторые анализы показали, что вирус особенно опасен, потому что он вызывает цитокиновую бурю, которая разрушает более сильную иммунную систему молодых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some analyses have shown the virus to be particularly deadly because it triggers a cytokine storm, which ravages the stronger immune system of young adults.

Чувствительность также может быть модулирована путем изменения количества операторных последовательностей в репортерной ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensitivity may also be modulated by varying the number of operator sequences in the reporter DNA.

Модулированные поднесущие суммируются для формирования сигнала OFDM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modulated sub-carriers are summed to form an OFDM signal.

Димерный вариант SHMT2 является мощным ингибитором ферментного комплекса BRISC deubiquitylase, который регулирует иммунную сигнализацию клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dimeric SHMT2 variant is a potent inhibitor of the BRISC deubiquitylase enzyme complex, which regulates immune-based cell signaling.

В любом случае, он говорит, что каждый человек должен модулировать свое поведение или окружающую среду, чтобы увеличить или уменьшить доши и поддерживать их естественное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In either case, it says that each person should modulate their behavior or environment to increase or decrease the doshas and maintain their natural state.

Чтобы объяснить это открытие, было высказано предположение, что мужские зародыши провоцируют иммунную реакцию матери, которая усиливается с каждым последующим плодом мужского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To explain this finding, it has been proposed that male fetuses provoke a maternal immune reaction that becomes stronger with each successive male fetus.

Изучаются методы лечения, использующие иммунную систему человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments that use a person's immune system are being studied.

Некоторые цветущие растения также обладают ограниченной способностью модулировать зоны поглощения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some flowering plants also have a limited ability to modulate areas of absorption.

Использовал почти монолинь Санс в сочетании с инсульт-модулированных без заголовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nearly monoline sans combined with a stroke-modulated sans used for the title.

Также было обнаружено, что низкое соотношение Т-хелперов и Т-супрессоров наблюдается при агрессивном пародонтите, который может изменять местную иммунную регуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been found that a low T-helper to T-suppressor ratio is found in aggressive periodontitis which may alter local immune regulation.

Широко распространенное голодание и недоедание сначала подорвали иммунную систему, а снижение сопротивляемости болезням привело к смерти от оппортунистических инфекций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Widespread starvation and malnutrition first compromised immune systems, and reduced resistance to disease led to death by opportunistic infections.

После выращивания полимера на плазмонных метаповерхностях отражение метаповерхностей может быть модулировано приложенным напряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After growing the polymer on the plasmonic metasurfaces, the reflection of the metasurfaces can be modulated by the applied voltage.

Однако, когда модулированный свет неоднороден и содержит изображение, порог слияния мерцания может быть намного выше, в сотнях Герц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when the modulated light is non-uniform and contains an image, the flicker fusion threshold can be much higher, in the hundreds of hertz.

Также на выходе того же демодулятора находится новый частотно-модулированный носитель звука со смещением частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also at the output of the same demodulator is a new frequency modulated sound carrier at the offset frequency.

Системы связи линии электропередач работают путем добавления модулированного несущего сигнала к системе электропроводки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power-line communications systems operate by adding a modulated carrier signal to the wiring system.

Попав в гемолимфу, сперматозоиды и эякуляторные жидкости могут действовать как антигены, вызывая иммунную реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once in the hemolymph, the sperm and ejaculatory fluids may act as antigens, triggering an immune reaction.

В этом случае число перехваченных низкоэнергетических фотонов будет модулироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, number of intercepted low energy photons would be modulated.

Было показано, что лишение сна влияет на иммунную систему крыс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been shown that sleep deprivation affects the immune system in rats.

Факторы риска включают в себя слабую иммунную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Risk factors include a weak immune system.

Код COBOL может быть модулирован только с помощью процедур, которые были признаны неадекватными для больших систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COBOL code could only be modularized through procedures, which were found to be inadequate for large systems.

Первым серийным автомобилем стал Toyota Soarer с полуактивной электронной модулированной подвеской Toyota, начиная с 1983 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first production car was the Toyota Soarer with semi-active Toyota Electronic Modulated Suspension, from 1983.

Вулканическое и техногенное аэрозольное загрязнение может модулировать региональную температуру поверхности моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic and manmade aerosol pollution can modulate regional sea surface temperatures.

Съедобные вакцины стимулируют иммунную систему при попадании внутрь для защиты от некоторых заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edible vaccines stimulate the immune system when ingested to protect against certain diseases.

Более поздние работы показали, что tiRNs могут быть способны модулировать эпигенетические состояния и локальную архитектуру хроматина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recent work has shown that tiRNs may be able to modulate epigenetic states and local chromatin architecture.

Модулированная несущая усиливается и прикладывается к антенне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modulated carrier is amplified and applied to an antenna.

Другие гормоны, по-видимому, также регулируют иммунную систему, особенно пролактин, гормон роста и витамин D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other hormones appear to regulate the immune system as well, most notably prolactin, growth hormone and vitamin D.

На иммунную систему влияют сон и отдых, а лишение сна пагубно сказывается на иммунной функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The immune system is affected by sleep and rest, and sleep deprivation is detrimental to immune function.

В контексте DAB FDM относится к способу, которым модулированные поднесущие собираются в выделенном диапазоне частот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the context of DAB, FDM refers to the manner in which the modulated sub-carriers are assembled across the allocated frequency range.

В QPSK именно абсолютная фаза модулированной несущей определяет соответствующий символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In QPSK it is just the absolute phase of the modulated carrier that determines the associated symbol.

Усилители edfa могут усилить любой оптический сигнал в своем рабочем диапазоне, независимо от модулированных битов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EDFAs can amplify any optical signal in their operating range, regardless of the modulated bit rate.

Другие органы-мишени включают кости, центральную нервную и иммунную системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other target organs include bone and the central nervous and immune systems.

Эти факторы координируют, чтобы индуцировать или модулировать процесс дифференцировки в определенный функциональный тип клеток организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These factors coordinate to induce or modulate the process of differentiation into particular functional body cell type.

Знаменитое описание Плиния было, по-видимому, модулировано долгой традицией средневековых бестиариев .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pliny's famous description was, apparently, modulated through the long tradition of Medieval Bestiaries .

Он оставляет за собой право приспосабливать свой ритм к своему настроению, модулировать свой метр по мере продвижения вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He/She reserves the right to adapt his/her rhythm to his/her mood, to modulate his/her metre as he progresses.

Медитация также может позволить человеку модулировать боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meditation also may allow one to modulate pain.

Одним из способов снижения шума несущего винта вертолета является модулированное расстояние между лопастями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One method to reduce helicopter rotor noise is modulated blade spacing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модулировать иммунную систему». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модулировать иммунную систему» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модулировать, иммунную, систему . Также, к фразе «модулировать иммунную систему» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information