Может быть заблокирован - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
может да - Yes maybe
Апелляция может быть подана - appeal may be lodged
больше не может быть использована - can no longer be used
ваша жизнь может быть - your life may be
К может - k can
задача может быть решена - challenge can be met
вряд ли может обеспечить - can hardly provide
Включение может быть - inclusion could be
кислород может - oxygen can
если один не может - if one cannot
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
быть пригодным - be fit
быть под чьим-л. началом - to be under smb.’s heels the beginning
могущий быть избранным - eligible
быть направленным на - be aimed at
быть похотливым - lech
достойный быть членом клуба - clubbable
быть тяжелее - outweigh
быть сверху с - be aboveboard with
быть простым с - be straightforward with
быть жертвой - be victimized by
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
заблокировал меня - blocked me
заблокирован выстрел - blocked shot
заблокирована из - locked out from
заблокированном хранения - locked storage
Заблокированные пользователи - blocked users
заблокировать выстрел - lock a shot
временно заблокирован - temporarily blocked
вниз и заблокирован - down and locked
еще заблокированы - still locked
машина заблокирована - the machine blocked
Синонимы к заблокирован: помешать, сорвать, расстроить, блокировать, воспрепятствовать, испортить обедню, торпедировать, испортить всю обедню
Когда любой участник выполняет поиск по вашему имени или фамилии, он может просмотреть ваш полный профиль, если вы не заблокировали этого участника. |
If any member searches by your first or last name, they can see your full profile unless you've blocked them. |
Это может означать, что ваша учетная запись Microsoft заблокирована или с ней возникла проблема. |
This may mean that your Microsoft account is locked or that there's a problem with it. |
Семафор ресурса может быть заблокирован как автором, так и читателем в их разделе ввода. |
The resource semaphore can be locked by both the writer and the reader in their entry section. |
Существо с запугиванием не может быть заблокировано, кроме как артефактными существами и существами, которые разделяют с ним цвет. Впервые он появился в Зендикаре. |
A creature with intimidate can't be blocked except by artifact creatures and creatures that share a color with it. It first appeared in Zendikar. |
После того, как файл заблокирован от авторов, он может быть использован многими последующими читателями без необходимости повторной блокировки его снова. |
Once the file is locked from writers, it may be used by many subsequent readers without having them to re-lock it again. |
Менструальный поток может быть заблокирован и является причиной первичной аменореи. |
Menstrual flow can be blocked, and is a cause of primary amenorrhea. |
Смещение может быть заблокировано при достижении определенных пороговых значений. |
An offset may be blocked when certain thresholds are met. |
В результате, если оператор бота заблокирован, любой приписанный ему бот также может быть заблокирован на тот же срок, что и заблокированный редактор. |
As a result, should a bot operator be blocked, any bot attributed to them may also be blocked for the same duration as that of the blocked editor. |
Часто оператор мобильной связи предоставляет заблокированный модем или другое беспроводное устройство, которое может использоваться только в его сети. |
Often a mobile network operator will supply a 'locked' modem or other wireless device that can only be used on their network. |
Может быть, его следует заблокировать, потому что он запускает бота на Commons? |
Perhaps he should be blocked because he's running a bot on Commons? |
Кто может заблокировать админа и при каких обстоятельствах? |
Who can block an admin and under what circumstances? |
Его образование может быть заблокировано одновременным введением дутастерида, мощного и селективного ингибитора 5α-редуктазы. |
Its formation can be blocked by the coadministration of dutasteride, a potent and selective 5α-reductase inhibitor. |
В случае общепроектных запретов основной аккаунт любого запрещенного редактора может быть полностью заблокирован на время действия запрета. |
In the case of project-wide bans, the primary account of any banned editor may be entirely blocked for the duration of the ban. |
Любая запрещенная этим решением сторона, нарушившая запрет, может быть ненадолго заблокирована, вплоть до недели, в случае повторения правонарушений. |
Any party banned by this decision who violates the ban may be briefly blocked, up to a week in the event of repeat offenses. |
Без использования всех этих скелетных показателей Kinect может предположить, что предмет, на который направлен его сенсор, не является человеческой фигурой или что видимость конечности заблокирована. |
Without all of those skeletal indicators, Kinect may assume that what it's looking at is not a skeleton, or that its view of a limb is blocked. |
Кто-нибудь может заблокировать обычный инфобокс, который используется для каждого отдельного голосования с 1700-х годов. |
Can someone please lock the normal infobox that is used for every single election since the 1700s back. |
Предварительно подготовленные подписи похожи на автономные подписи, хотя точность записи может быть слегка нарушена, так как подписи не заблокированы в программном тайм-коде. |
Pre-prepared captions look similar to offline captions, although the accuracy of cueing may be compromised slightly as the captions are not locked to program timecode. |
Это так, потому что после того, как первый читатель блокирует ресурс, ни один писатель не может заблокировать его до того, как он будет освобожден. |
This is so, because after the first reader locks the resource, no writer can lock it, before it gets released. |
Однако использование шаблона разблокировки может привести к тому, что администратор может запретить заблокированному пользователю редактировать свою страницу разговора. |
However, disruptive use of the unblock template may prompt an administrator to remove the blocked user's ability to edit his or her talk page. |
7.10. Компания может отменить поданную заявку на вывод средств или закрытие инвестиционного счета, если на ПАММ-счете временно заблокированы неторговые операции. |
7.10. The Company can cancel a request to withdraw funds or close an Investment Account if non-trading operations are temporarily blocked on such PAMM Accounts. |
Или его просто отвлекли посреди записи, и он небрежно бросил смартфон в карман, не заблокировав его? (Может, именно так произошло с этим «covfefe», господин президент?) |
Or did he merely get distracted mid-tweet and drop the phone in his pocket without blocking it? (Have I figured out the true meaning of covfefe, Mr. President?) |
В некоторых случаях кровотечение может быть связано с соседней заблокированной сальной кистой. |
In some cases the bleb may be associated with an adjacent blocked sebaceous cyst. |
Если пользователь установил PIN–код, чтобы ограничить доступ к оружию для других людей, хакер все равно может получить к нему полный доступ, и введя новый PIN-код, заблокировать владельца. |
If a user has set a PIN to limit other users’ access to the gun, that root attack can nonetheless gain full access and lock out the gun’s owner with a new PIN. |
Сенатор может заблокировать такое соглашение, но на практике возражения встречаются редко. |
A senator may block such an agreement, but in practice, objections are rare. |
Администратор может заблокировать любого, кто занимается явным вандализмом в пользовательском пространстве этого администратора. |
It is acceptable for an administrator to block someone who has been engaging in clear-cut vandalism in that administrator's userspace. |
Если у вас есть такая история или вы продолжаете нарушать авторские права других людей, то ваш IP-адрес может быть временно заблокирован. |
If you have a history of this or if you continue violating other people's copyrights, then your IP may be temporarily blocked. |
Если за определенный промежуток времени будет отправлено слишком много электронных писем, поставщик услуг электронной почты может заблокировать процесс отправки. |
If too many emails are sent in a given period of time the email provider may block the sending process. |
При просмотре страницы пользователя со спамом / вандализмом он может удалить страницу, заблокировать пользователя и выдать пользователю уведомление о блокировке, все это в один клик. |
When viewing a spam/vandalism user page, it can delete the page, block the user, and issue the user with a block notice, all in one click. |
Посадка на мель в весьма узком и мелком фарватере может заблокировать пролив и потребует недель для расчистки. |
A grounding in the very narrow, shallow sea lanes could block the Strait and could take weeks to clear. |
Яворски может быть заблокирован на несколько месяцев, рассуждал президент, в то время как комитет не может. |
Jaworski could be stonewalled for months, the president reasoned, whereas the committee could not. |
Плохая - как только мы войдём, любой кассир может включить сигнализацию, которая заблокирует ту часть банка, где расположен терминал. |
The bad news is the second we walk in, any teller can trip a silent alarm that will lock down the area of the bank where the secure terminal is located. |
Любой отдельный пользователь сети может заблокировать или удалить файлы cookie, что приведет к потере данных о таких посещениях для пользователей Google Analytics. |
Any individual web user can block or delete cookies resulting in the data loss of those visits for Google Analytics users. |
В конечном счете, IP-адрес, связанный со спамом, может быть заблокирован интернет-провайдером. |
Ultimately, the IP address associated with spam activity may be blocked by the Internet Service Provider. |
Любой воздух, который пробирается через заблокированный проход, может вызвать громкий храп. |
Any air that does sneak by the blocked passage can cause loud snoring. |
Нецелевой глаз может быть заблокирован от видения отвлекающих факторов путем установки полупрозрачного окклюдера на диоптрию. |
The non-aiming eye can be blocked from seeing distractions by mounting a semi-transparent occluder to the diopter. |
В результате пользователь интернета может получить доступ к заблокированным сайтам через этот внешний сервер. |
As a result, the internet user can access blocked websites through this external server. |
В конечном счете, IP-адрес, связанный со спамом, может быть заблокирован интернет-провайдером. |
Fine-grain authentication, at user level, can be achieved by other means, such as Pretty Good Privacy and S/MIME. |
Есть ли у нас здесь администратор, который может хотя бы временно заблокировать его? |
Do we have have an administrator among us here who can at least temporarily block him? |
Пользователь может быть заблокирован, если это необходимо для защиты прав, собственности или безопасности Фонда Викимедиа, его пользователей или общественности. |
A user may be blocked when necessary to protect the rights, property, or safety of the Wikimedia Foundation, its users, or the public. |
Maybe they can disconnect whatever locked them out in the first place. |
|
Застой молока - это когда молочный проток заблокирован и не может нормально стекать. |
Milk stasis is when a milk duct is blocked and cannot drain properly. |
Google Analytics может быть заблокирован браузерами, расширениями браузеров и брандмауэрами. |
Google Analytics can be blocked by browsers, browser extensions, and firewalls. |
Сильвия заблокировала всю память о событиях и не может защитить Доуза. Г-жа. |
Sylvia has blocked out all memory of the events and cannot defend Dawes. Mrs. |
Если физиотерапия не устраняет симптомы, или в случае заблокированного колена, то может потребоваться хирургическое вмешательство. |
If physical therapy does not resolve the symptoms, or in cases of a locked knee, then surgical intervention may be required. |
Пораженная почка может затем развиться гидронефроз, если часть почки станет опухшей из-за заблокированного потока мочи. |
The affected kidney could then develop hydronephrosis, should a part of the kidney become swollen due to blocked flow of urine. |
Примечание. Если отправка сообщений заблокирована, для вас также может быть заблокирована отправка запросов на добавление в друзья. |
Note: If you're blocked from sending messages, you may also be temporarily blocked from sending friend requests. |
Я действительно думаю, что эта статья Вики должна быть заблокирована полностью, и администратор может только редактировать эту страницу. |
I really do think that this wiki article should be blocked altogether and Admin only allowed to edit this page. |
Это означает, что поток читателей может впоследствии заблокировать всех потенциальных писателей и уморить их голодом. |
This means that a stream of readers can subsequently lock all potential writers out and starve them. |
У них - заводы, верфи, шахты и флот который может заблокировать наши гавани и взять нас измором. |
They've got factories, shipyards, coal mines... and a fleet to bottle up our harbors and starve us. |
Однако моделирование показало, что однократное наводнение вряд ли может привести к тому, что новое государство будет заблокировано на 1000 лет. |
However, simulations indicated that a one-time-flood could not likely cause the new state to be locked for 1000 years. |
Может быть, вы помните. |
Maybe you remember. |
Диктует по памяти военные учебники, которые только может вспомнить. |
And he's dictating from memory every army training manual he can remember. |
Может, на этот раз отпустишь меня? |
Do you think you could let me off this once? |
Steven, take my stick and clamp it down on his gun. |
|
Они только что засекли паспорт Дэниелса в Танжире... и заблокировали его перевод, чтобы он никуда не смылся,... пока не приедет исполнитель с Касабланки. |
They've just tracked Daniels' passport to a hotel in Tangier. They're holding up a bank transfer he made to keep him in place while they bring an asset up from Casablanca. |
Я хочу дать пресс конференцию насчет того что мы заблокировали сделку с Апекс радио, ясно? |
I want the press release to go out today that the FCC has blocked the Apex Radio deal, okay? |
И я навсегда заблокирую все телевизоры в этой больнице на канал Гончарное дело, если вы оба не сядете. |
And I'm permanently setting every TV in this building to the Pottery Channel unless you both sit down. |
Доступ к одному из самых нетронутых пляжей, Праинья, был заблокирован отелем/кондоминиумом под названием Sao Jose Eco Resort. |
Access to one of the most pristine beaches, Prainha, had been blocked by a hotel/condominium development called Sao Jose Eco Resort. |
Фильтр не должен быть вставлен в телефонную линию, идущую к модему DSL, потому что он заблокирует связь между модемом и коммутационным центром. |
A filter must not be inserted in the phone line going to the DSL modem, because it would block the communication between the modem and switching center. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может быть заблокирован».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может быть заблокирован» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, быть, заблокирован . Также, к фразе «может быть заблокирован» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
