Может вызвать полицию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
И это может нам дорого стоить - And it can cost us dearly
3 может, - 3 can
больше не может быть, как ожидается, - can no longer be expected to
каждый участник может - each participant may
Как вы думаете, что может быть - do you think there might be
все, что вы скажете, может - anything you do say may
изображение может быть искажено - image may be distorted
думаю, что он может получить - think he can get
дурак может задать больше вопросов в час, чем мудрый человек может ответить на семь лет - a fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years
иногда это может - sometimes it may
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
звонком вызвать слугу - ring for the servant
вызвать конфликт интересов - cause a conflict of interest
вызвать неблагоприятные - cause adverse
вызвать раскол в общественном мнении - to divide public opinion
вызвать свидетеля - summon a witness
вызвать скорую помощь - to call an ambulance
вызвать угрозу безопасности - cause a safety hazard
могло бы вызвать - could have caused
электричество может вызвать - electricity can cause
может вызвать проблемы со здоровьем - can cause health problems
Синонимы к вызвать: спросить, создать, привести, поднять, пригласить, произвести, потребовать, рожденный, родить, призвать
было сообщено в полицию - were reported to the police
его в полицию - him to the police
вы не позвонить в полицию - not you call the police
вызвал полицию, когда - called the police when
идти в полицию - go to the police
не собирается в полицию - not going to the police
Я буду звонить в полицию - i will call the police
может позвонить в полицию - can call the police
меня в полицию - me to the police
не звоню в полицию - not calling the police
I am perfectly capable of calling the police. |
|
В женщину, которая пыталась вызвать полицию, толпа забросала ее кирпичами. |
A woman who tried to call the police had bricks pelted at her by the mob. |
At the beginning of December, Furuta attempted to call the police. |
|
И он сказал: Ну, если ты не встанешь, мне придется вызвать полицию и арестовать тебя. |
And he said, 'Well, if you don't stand up, I'm going to have to call the police and have you arrested. |
Поэтому Циммерман позвонил в нештатную полицейскую линию, чтобы сообщить о поведении Мартина и вызвать полицию. |
Zimmerman therefore called a non-emergency police line to report Martin's behavior and summon police. |
Возможно нам следует вызвать полицию. |
Perhaps we should call a policeman. |
It must be deleted and perhaps the police called. |
|
Два студента вступили в физическую перепалку с охраной, что побудило их вызвать местную полицию. |
The two students engaged in a physical altercation with the security prompting them to call local police. |
Если игрок угоняет автомобиль, его водитель может вызвать полицию; если игрок имеет хорошую репутацию, водитель может согласиться. |
If the player steals a car, its driver can summon the police; if the player has a good reputation, the driver may acquiesce. |
Ввод кода под давлением со стороны нападавшего может вызвать тихую тревогу, тайно предупреждая полицию или сотрудников Службы безопасности. |
Entering the code when under duress from an assailant can trigger a silent alarm, alerting police or security personnel in a covert manner. |
Ганга Деви ловит Шуклу, поэтому Шукла должен вызвать полицию и арестовать своих людей. |
Ganga Devi traps Shukla, therefore Shukla has to call police and arrest his own men. |
They can call the cops or cover it up. |
|
Нет, но классный руководитель может вызвать полицию Или парня, которому он оказывал услугу. |
No, but the principal can call the police or the guy he's doing the favor for. |
В результате капитан отказывается пускать кого-либо из них на борт и угрожает вызвать полицию, а Камерон уходит расстроенный. |
As a result, the captain refuses to let any of them onto the boat and threatens to call the police, while Cameron walks away upset. |
Важно сразу же вызвать полицию. |
The important thing is to call the police at once. |
«Я не хочу, чтобы меня обслуживала убийца». Вспомнила слова помощника менеджера: «Мы собираемся вызвать полицию». |
I don't want a murderess waiting on me, and the assistant manager saying, We're going to have to call in the police to investigate. |
Когда она узнает, что Эдвард убил ее бывшего парня Тома, она угрожает вызвать полицию на Эдварда, и он случайно душит ее до смерти. |
When she finds out that Edward murdered her ex-boyfriend Tom, she threatens to call the police on Edward and he accidentally chokes her to death. |
I waited several days before calling the police. |
|
Он призывает их держаться подальше от окон и вызвать полицию, но зверь вторгается в их каюту. |
He urges them to stay away from the windows and to call the police, but the beast invades their cabin. |
Водитель оставил Холлиса на месте преступления и поехал в ближайшее похоронное бюро, где ему удалось вызвать полицию. |
The motorist left Hollis at the scene and drove to a nearby funeral home where he was able to call the police. |
Слоун решает сам отправиться в деревню и вызвать полицию. |
Sloane decides on his own to go to the village and fetch the police. |
И он сказал: Ну, если ты не встанешь, мне придется вызвать полицию и арестовать тебя. |
Isn't there some way we can roster on other admins? |
He demands to speak to Dave, threatening to call the police. |
|
Когда звонивший приказал Брэдли снять фартук Огборна и описать ее, Брэдли отказался, но даже не попытался вызвать полицию. |
When the caller ordered Bradley to remove Ogborn's apron and describe her, Bradley refused but did not attempt to call the police. |
Когда Бенсон пытается вызвать полицию, он пытается убежать, но терпит неудачу. |
When Benson attempts to call the police, he tries to escape but fails. |
Художник обвиняет жертву в краже денег из кошелька и угрожает вызвать полицию, запугивая жертву, чтобы вернуть якобы украденные деньги. |
The artist accuses the victim of stealing money from the wallet and threatens to call the police, scaring the victim into returning the allegedly stolen money. |
Руководство Yoho Mall, торгового центра рядом со станцией Yuen Long, также попыталось вызвать полицию, но они не смогли связаться с ними. |
The management of Yoho Mall, a shopping mall next to Yuen Long station, also attempted to call the police but they could not get in touch with them. |
Слушайте, молодой человек, либо вы уйдете спокойно... либо я вынужден вызвать полицию. |
Listen, young man, either you take the field trip outside or I'm going to have to call the police. |
Надо звонить губернатору, вызвать полицию! -бесновался Тис. |
Telephone the governor, call out the militia, cried Teece. |
Когда Мэги говорит о том, чтобы вызвать полицию, раздаются крики, и они находят Викторию задушенной до смерти. |
As Magee talks about getting the police, screams are heard and they find Victoria strangled to death. |
Мне пришлось вызвать полицию из-за этого бандита несколько недель назад. |
I had to call the cops on that hoodlum a few weeks ago. |
Мы отправляем полицию только в окрестности меньшинств расследовать преступления. |
We send the police only to the minority neighborhoods to look for crime. |
Шестеро мужчин прорвались сквозь цепь ограждения, смяли полицию и побежали к президентскому бронированному автомобилю. |
Six men burst through the police restraining line, mowing down part of the police wall and running toward the President's armored limousine. |
Если ты позвонишь в полицию, то я и остальные как я будут уничтожены. |
If you call the police, - I and others like me will be destroyed. |
В полицию штата Род Айленд! |
The Rhode Island State Troopers! |
Гной из его рук не мог вызвать проблем в работе переднего мозга. |
Pus on his arm isn't causing problems in the forebrain. |
Дорогая, это могло бы вызвать долгую философскую дискуссию - и какую! - но всё же совершенно ненужную. |
My dear, what a long philosophical discussion that would take, and how involved, and how -unnecessary. |
Вы можете вызвать свидетеля, пока судебное преследование отдыхает, мисс Ландау. |
You can recall the witness when prosecution rests, Ms. Landau. |
Всякий раз, как мы выигрываем драку, полицию обвиняют в жестокости. |
People's idea of police brutality is whenever we win a fight. |
Королевского прокурора, присяжных заседателей, полицию, журналистов или лезеркомбских рыбаков? |
The Coroner, the jury, the police, the newspaper reporters, the fishing folk of Leathercombe Bay? |
Ее галлюцинации могла вызвать внезапность. |
The suddenness could be what triggered the hallucination. |
Деньги для меня, и для тебя на ремонт, сможешь вызвать электрика, или починить крышу. |
Money for me, money for you to start here, get an electrician in, or seal up the roof. |
Как доброкачественная опухоль могла вызвать такие симптомы? |
How could a benign tumor have caused all the symptoms? |
Заправил чернилами старую ручку, которой писал всю жизнь, взял мел, бумагу и написал письма моим соседям и в полицию. |
The fountain pen I'd used all my life was out of ink... so I took a pencil... and wrote letters to my neighbors... and to the police. |
За мной нет ни приводов в полицию, ни известных им криминальных контактов с Лизой, в общем, ничего. |
No police record, no known associations with Lisa. Nothing, in fact. |
Это дискредлитирует полицию штата та эта жертва убийства была взорвана во время учебного упражнения. |
It's extremely embarrassing for the state police that this homicide victim was blown up during a training exercise. |
А урежет расходы на полицию, поднимется криминал. И пост губернатора всё равно не светит. |
He shorts the police department, the crime rate stays up, he ain't no governor, neither. |
Техническим недостатком лазерной лабиопластики является то, что удаление избыточного эпидермиса губ рискует вызвать возникновение эпидермальных включений кисты. |
The technical disadvantage of laser labiaplasty is that the removal of excess labial epidermis risks causing the occurrence of epidermal inclusion cysts. |
Манипуляции с микробиотой кишечника сложны и могут вызвать взаимодействие бактерий с хозяином. |
The manipulation of the gut microbiota is complex and may cause bacteria-host interactions. |
These fears are also easier to induce in the laboratory. |
|
В зимнее время, сопровождаемое снежными бурями, ветры могут вызвать большие снежные заносы. |
In wintertime, accompanied by snow storms, the winds can cause large snow-drifts. |
Продолжающийся активизм расширил круг вопросов, включив в него современные долговые тюрьмы, коммерческую полицию и школьную сегрегацию. |
Continued activism expanded the issues to include modern-day debtors prisons, for-profit policing, and school segregation. |
Он привел полицию к орудию убийства, которое спрятал после убийства, и постоянно утверждал, что действовал без ведома Эдит. |
He had led police to the murder weapon he had concealed after the murder, and consistently maintained that he had acted without Edith's knowledge. |
Джордж Бернард Шоу использовал этот термин в 1905 году после того, как Комсток предупредил нью-йоркскую полицию о содержании пьесы шоу Миссис Бернард Шоу. |
George Bernard Shaw used the term in 1905 after Comstock had alerted the New York City police to the content of Shaw's play Mrs. |
Лидеры протеста призывали граждан прийти в Адмиралтейство, чтобы окружить полицию. |
Protest leaders urged citizens to come to Admiralty to encircle the police. |
Пока МИА звонит в полицию, на нее и Джона нападают убийцы Хиггинса. |
While Mia calls the police, she and John are attacked by the Higgins' killers. |
27 ноября родители Фуруты обратились в полицию по поводу исчезновения их дочери. |
On 27 November, Furuta's parents contacted the police about their daughter's disappearance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может вызвать полицию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может вызвать полицию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, вызвать, полицию . Также, к фразе «может вызвать полицию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
