Можно изменить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как можно больше - as much as possible
можно вас на минутку - could you spare me a minute
как можно - how can
можно найти - can be found
можно просто - can just
можно с - may with
можно создать - You can create
можно указать - You can specify
можно взять голыми руками - you can take your bare hands
можно перечесть по пальцам - You can be counted on the fingers
Синонимы к можно: позволительно, дозволено, дозволяется, разрешено, позволяется, позволено, годится, разрешается, допускается, есть
Значение можно: Возможно, есть возможность.
изменить мнение - change your mind
изменить своему знамени - desert the colors
изменить цвет - change color
изменить назад - change back
изменить образ жизни - unlive
круто изменить политику - reverse a policy
мы можем изменить мир - we can change the world
до неузнаваемости изменить - drastically change
изменить жизни - change lives
коренным образом изменить - radically change
Синонимы к изменить: отказаться, продать, выдать, обмануть, сломать, свести, ломать, предать, перевернуть, исправить
Антонимы к изменить: стабилизировать, сохранить верность, оставить без изменений
Для некоторых фигур существуют специальные маркеры, которые можно перетаскивать, чтобы изменить свойства фигуры. |
Some shapes have a special handle which you can drag to change the properties of the shape. |
Можно добавить, удалить или изменить описания, теги и названия выбранных роликов. |
You can append, remove, or replace (set to) text such as description, tags, and title. |
Можно отсортировать и отфильтровать список имен, а также легко добавить, изменить или удалить имена из одного расположения. |
You can also sort and filter the list of names, and easily add, change, or delete names from one location. |
Можно также изменить сведения в файле оплаты, а затем повторно отправить файл в банк для утверждения. |
You can also modify the details in the payment file, and then resend the file to the bank for approval. |
Транспортная накладная теперь включает дополнительные поля и ее можно изменить перед печатью. |
The Bill of Lading now includes additional fields and it’s possible to edit the Bill of Lading before printing it. |
Или можно изменить среду обитания и то, как эти гены проявляются в эпигеноме, и передать изменения грядущим поколениям. |
Or we can change the environment, and change the expression of those genes in the epigenome and pass that on to the next generations. |
По умолчанию в качестве единиц высоты выбраны метры, но при необходимости их можно изменить на футы. |
Height units - By default, height units are set to meters, but you can change them to feet if you prefer. |
Можно изменить видимый размер изображения, то есть то, какую часть экрана он занимает, не изменяя размер файла или разрешение рисунка. |
You can change the visible size of the picture; for example, how much of the screen it takes up, without changing the file size or resolution of the picture. |
Если нужная группа уже найдена, нажмите на раскрывающееся меню рядом с ее названием в YouTube Analytics и выберите нужное действие, с помощью которого можно изменить или удалить группу. |
When already looking at a group, you’ll see a drop-down menu next to the group name displayed in YouTube Analytics. There you can select to either edit or delete the group. |
Статус отдельных записей затрат можно изменить при помощи формы Цена номенклатуры, нажав кнопку Активировать. |
The status of individual cost records can be changed in the Item price form by clicking Activate. |
Созданную иерархию объектов и складов можно изменить путем выполнения следующих задач. |
After the hierarchy of sites and warehouses is created, you can modify it by performing the following tasks. |
You can edit the suggested word or enter another word. |
|
После создания WBS с помощью шаблона WBS можно добавить или удалить задачи и изменить последовательность задач в WBS в соответствии с требованиям проекта. |
After you create a WBS from a WBS template, you can add or delete tasks, and modify the sequence of tasks in the WBS to meet the requirement of the project. |
Закрыть одну позицию можно либо в окне Изменить ордер, либо выбрав в контекстном меню вкладки терминала Позиции пункт Закрыть. |
To close the position, click Modify or Close in the Positions tab’s context menu. |
Это значение можно изменить, если нужно указать виртуальный каталог для приложения Outlook Mobile Access или Exchange ActiveSync. |
You can configure this value when you want to specify a virtual directory for Outlook Mobile Access or Exchange ActiveSync. |
При помощи этого подменю можно изменить свойства советника, удалить его или приступить к тестированию. |
Using this sub-menu, one can change the expert properties, remove it, or start testing it. |
Некоторые программы можно не только удалить, но и изменить или восстановить. Тем не менее большинство программ можно только удалить. |
Some programs include the option to change or repair the program in addition to uninstalling it, but many simply offer the option to uninstall. |
Окно можно вызвать дважды кликнув ЛКМ по соответствующей позиции в окне терминала Позиции, либо выбрав в контекстном меню пункт Изменить. |
Double left-click the corresponding position in the Positions tab or choose Modify in the context menu. |
В Microsoft Dynamics AX имеется множество справочных ресурсов, которые можно использовать, изменить или заменить в соответствии с личными потребностями. |
Microsoft Dynamics AX has extensive Help resources that you can use, modify, or replace to meet your requirements. |
This parameter changes the texture brightness. |
|
То, что человек или группа имеют или делают, может быть изменено путем перераспределения или с помощью санкций, но их существование можно изменить лишь путем их уничтожения. |
What a person or group has or does can be changed by redistribution or sanctions, but what it is can only be eliminated. |
Перед пересылкой сообщения можно изменить его текст и добавить или удалить вложения. |
Before forwarding the message, you can edit the text and add or remove attachments. |
Параметры для каждой зоны можно изменить, подобрав требуемый уровень защиты. |
You can customize the settings for each zone to decide how much protection you do or don't want. |
Изменить бюджет для группы объявлений можно в любое время в Ads Manager или Power Editor. |
You can change your ad set's budget at any time in either Ads Manager or Power Editor. |
Можно изменить представление страниц, чтобы выделить соответствующие определенным критериям документы, например документы, назначенные только вам или работа над которыми не начата. |
You can change the page view to highlight documents that meet specific criteria, such as documents that are assigned only to you or documents that have not been started. |
Перед разноской сведений о ваучерах в главную книге можно просмотреть или изменить журналы субкниги с помощью нового метода распределения. |
Before you post the voucher information to the general ledger, you can view or edit subledger journals by using a new method that is named distribution. |
Указанное значение можно изменить для всей базы данных или конкретного почтового ящика. |
You can modify this period for a mailbox database or for a specific mailbox. |
Можно попробовать изменить полярность наших энергетических полей. |
We could reverse polarity on the energy fields. |
Но я думаю, что это тоже можно изменить. |
But I think that can change, too. |
Можно изменить черновую версию, когда активная версия включена и бюджетный контроль работает. |
You can modify the draft version when the active version is turned on and budget control is in effect. |
Частоту вращения приводного вала также можно изменить. |
The drive speed can also be modified. |
Для этого понадобится расширить обычную сеть УВЧ-связи и изменить ее нынешнюю конфигурацию, с тем чтобы можно было компенсировать недостатки. |
This will require expansion of the UHF conventional network beyond its present configuration to make up for the shortfalls. |
Например, можно перетащить угловой маркер при нажатой клавише SHIFT, чтобы изменить размер изображения с сохранением исходных пропорций или формы. |
For example, you can press Shift and drag a corner handle to resize the image while keeping its original aspect ratio or shape. |
Тем временем экономический курс Сингапура вполне можно изменить. |
Yet there is nothing inevitable about Singapore’s economic course. |
Определение отчета, в котором можно изменить направление текста справа налево в зависимости от языка, заданного для отчета. |
Define a report that can be flipped from right to left, depending on the language that is set for the report. |
Можно легко изменить конфигурацию терминала в зависимости от текущих потребностей бизнеса, что снижает сроки простоя и затраты на командировки и работу специалиста. |
Make quick and easy terminal configuration changes according to shifting business needs, reduce downtime and minimize travel and labor costs. |
В разделе Контактные данные можно просмотреть или изменить контактные данные помещения. |
Use the Contact Information section to view or change the contact information for the room. |
Как можно использовать эти данные, чтобы изменить ситуацию? |
How might we use that data to make a difference? |
Чтобы ограничить доступ к вашим материалам при поиске, можно изменить настройку аудитории, которая может видеть определенные ваши материалы, или удалить их с Facebook. |
To limit who can see your stuff in search, you can change the audience for the things you share, or you can remove them from Facebook. |
И если это так, то можно ли их изменить? |
And if they are, can't we change them? |
Для настройки вида построителя отчетов можно изменить некоторые из его свойств. |
If you want to edit the Report Builder view, you can change some of its properties. |
Еще можно кардинально изменить свое поведение, но в магазине этого не купишь. |
Except for fundamental behavioral change, but you can't buy that at the supermarket. |
Например, можно добавить или удалить параметры, используемые в алгоритме прогнозирования, а также изменить значения параметров по умолчанию. |
For example, you can add or remove parameters that are used in the forecast algorithm, and you can modify the default values of the parameters. |
Мне было интересно, будет ли так всегда или можно что-то изменить. |
I wondered if this was an inevitable outcome, or could we do something about it. |
Дети узнали, что по отдельности каждый может что-то изменить, но вместе можно добиться поразительных результатов. |
And they learned that individually they could each make a difference, but together they created an impact. |
После этого можно изменить запрос, добавив или удалив поля таблицы. |
You can then adjust the query, as needed, by adding or removing table fields. |
После добавления продуктов в заявку можно просмотреть строки заявки и просмотреть и изменить сведения о каждой номенклатуре строки. |
After you add products to the requisition, you can view the requisition lines and view or modify the details for each line item. |
Перед разноской сведений о ваучерах в главную книге можно просмотреть или изменить журналы субкниги с помощью нового метода — распределения. |
Before you post the voucher information to the general ledger, you can view or modify subledger journals by using a new method that is named distribution. |
This template cannot be deleted, but it can be modified. |
|
Выделив индикатор, можно изменить его настройки или удалить с графика. |
Having selected an indicator, one can change its settings or remove it from the chart. |
Результирующий сырой материал можно было использовать для построения стай с чистым разумом. |
The resulting raw material could be used to build blank packs. |
Жарким летом на прилавках магазинов можно увидеть огромное количество разнообразных освежающих напитков. И все они завлекают нас красочными этикетками, которые создаются с таким расчетом, чтобы от одного взгляда на этикетку создавалась ощущение прохлады, и было понятно с каким вкусом и ароматом каждый конкретный напиток. |
The producers of soft drinks do their best to design a product label that would draw attention, whet the appetite and therefore generate sales. |
Ее можно установить на любое основание. |
It can be put down on any substrate whatsoever. |
После того, как будет достигнута эта главная цель, на последующем этапе можно было бы предусмотреть дополнительные услуги, касающиеся манипулирования данными и их обработки. |
Once this first objective is achieved, complementary services related to data handling and processing could be envisaged at a later stage. |
Можно надеяться, что эти меры во многом будут способствовать решению проблемы скученности в местах лишения свободы. |
It was hoped that such measures would considerably alleviate the problem of overcrowding in places of detention. |
Пособие по уходу за ребенком можно получать только на младшего ребенка. |
Child-care benefit can be drawn for the youngest child only. |
Затем можно будет приступать к полномасштабному осуществлению операций по стабилизации. |
Stabilization operations could then commence in earnest. |
Напиши великую книгу, такую, которая заставит людей задуматься и сможет изменить мир. |
'Write a great work, one that will make people think and may change the world.' |
Если вы собираетесь изменить инфобокс для этих выборов, вам придется сделать это для всех всеобщих выборов в Великобритании. |
If you're going to change the infobox for this election you will have to do it for all UK General elections. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «можно изменить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «можно изменить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: можно, изменить . Также, к фразе «можно изменить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
