Мокрый процесс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мокрый процесс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wet-mix process
Translate
мокрый процесс -

- мокрый

имя прилагательное: wet, dripping, soggy, sloppy, sopping, soppy, watery, madid

- процесс [имя существительное]

имя существительное: process, operation, act, cause

сокращение: proc



С другой стороны, мокрый процесс имел ряд преимуществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the wet process had a number of advantages.

Мокрый процесс страдал очевидным недостатком, заключавшимся в том, что при введении суспензии в печь для обжига использовалось большое количество дополнительного топлива для испарения воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wet process suffered the obvious disadvantage that, when the slurry was introduced into the kiln, a large amount of extra fuel was used in evaporating the water.

Наш объект организовал более экономный процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our target is running a much leaner operation.

Это был практический, многократно повторяющийся процесс, очень сильно напоминающий процесс народного и фольклорного дизайна в традиционных культурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was that hands-on iterative process which is so much like vernacular design and folk design in traditional cultures.

Этот снимок сделан ещё одну неделю спустя, на нём видны предыдущие русла, а также то, что процесс изменения русла продолжается по мере того, как река удаляется от своего истока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's an image from about a week later, and you can see these are the previous pathways, and you can see this process of river-jumping continues as this river moves farther away from its major course.

Наша цель — демократизировать процесс археологических открытий и позволить принять участие любому человеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our goal is to democratize the process of archaeological discovery, and allow anyone to participate.

Доктор Ковакс разрабатывал сверхсекретный процесс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Kovacs has been developing a top-secret process

Я не отрицаю, что идет какой-то странный еволюционный процесс, но человечество не будет уничтожено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't deny, that there's a strange evolutionary process going on, but mankind won't be destroyed.

На вопрос в чем смысл твоей работы после того как процесс настроится, отвечай уклончиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone bring his own dirt with him as an integral part of human way, the cultural wealth is always combined with swinishness brought from everywhere.

Однако в Комитете по вопросам участия и председательства будет продолжен процесс ротации председателей, как это предусмотрено в круге ведения Комитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chairmanship of the Committee on Participation and Chairmanship would, however, continue to rotate pursuant to the terms of reference of the Committee.

Этот процесс занимает продолжительное время и, вероятно, нуждается в реформировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That process took a long time and might need to be reformed.

Когда вся строка заполняется, процесс хранения продолжается с первого байта строки, независимо от наличия разрыва в том или ином элементе данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the string is full, storing continues at the first byte of the string independently of a break being inside a data element.

Правовой процесс передачи канала был начат в 1977 году подписанием Договора о Панамском канале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process for the legal transition of the Canal began in 1977 with the signing of the Panama Canal Treaty.

На данном этапе планируется интеграция результатов первого этапа в процесс стандартизации и преобразование проекта стандартов в официальный стандарт для международного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phase will pass the outcome of phase 1 into the standardization process and transform the draft standards into a recognized standard for international use.

По его оценке, этот процесс может занять около одного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time frame he estimated was about one year.

Процесс поиска архитектурных и инженерных фирм начался с размещения на веб-сайте Отдела закупок объявлений о принятии предложений на выполнение заказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The search for architectural and engineering firms commenced with the posting of an expression of interest notice on the web page of the Procurement Division.

Примечание. Если вы используете сторонний брандмауэр, в большинстве случаев понадобится внести в список исключений «главный процесс WUDF» и подобные процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: For most third-party firewalls, you must make an exception for WUDF host process or for similar processes.

Если сервер не подвергается большой нагрузке, это предупреждение может указывать на блокировку процесса Inetinfo.exe или ресурсов, от которых зависит процесс Inetinfo.exe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the server is not under heavy load, this warning may indicate that the Inetinfo.exe process, or resources that the Inetinfo.exe process depends on, are deadlocked.

Если человек еще не входил в ваше приложение, он увидит эту кнопку и, нажав ее, вызовет диалог «Вход», что инициирует процесс входа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If someone hasn't logged into your app yet, they'll see this button, and clicking it will popup a Login dialog, starting the login flow.

Вы не можете переключить планы, так как идет процесс переключения другого плана и ожидается проверка кредитоспособности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't switch plans because another plan is in the process of being switched and is pending a credit check.

В надежде ускорить этот процесс Европейская комиссия опубликовала официальный документ, излагающий политику в области финансовых услуг на 2005 - 2010 годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Commission, hoping to speed things up, published a White Paper on financial services policy covering 2005-2010.

Перед утверждением отчета по расходам он должен пройти процесс утверждения, включающий определенные заранее шаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before an expense report can be approved, it must complete an approval process that has predefined steps.

Если вы удалите ролик и повторно его загрузите, это не ускорит процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you delete the video and upload it again, processing will simply start again from the beginning.

Повышение эффективности — это комплексный процесс, в основе которого лежит выручка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Building value is a holistic process, but it begins with revenue.

Только Китай в состоянии инициировать процесс международного сотрудничества, поскольку он может предложить укрепление юаня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only China is in a position to initiate a process of international cooperation, because it can offer the enticement of renminbi appreciation.

чуть-чуть квасцов, чтобы ускорить процесс застывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A little bit of alum... to speed up the settling process.

Я полагаю, обе стороны согласятся, что затяжной судебный процесс Ни в чьих интересах

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think both sides can agree that a protracted court battle isn't in anyone's best interest.

Мы введём Алише антитоксин, содержащий антитела, чтобы остановить процесс воспаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will start Alicia on an antitoxin that will provide antibodies to stop the disease's progress.

Иногда процесс сохранения идёт не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, the preservation process goes wrong.

Весь процесс занимает совсем немного времени и позволяет доказать истинное происхождение работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an almost instantaneous process and will reveal the true nature of the artwork.

Расстояние в 18 метров означает для меня, что объекту нравится лично и близко наблюдать процесс - вуайерист с девиантным желанием организовывать несчастные случаи для личного удовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within 60 feet, which tells me our target likes to get up close and personal- a voyeur with a deviant interest in staging accidents for his own personal gratification.

Суд - это детальный, непредсказуемый процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A criminal trial is a detailed, unpredictable process.

Когда вы надеваете такое, каков ваш мыслительный процесс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you put on a top like that, what's your thought process?

Посмотри на сложный процесс по получению нами масла из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at the complex process we have to go through to get oil from them.

Какой-то судебный процесс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's some sort of trial.

Я усовершенствовал процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I refined the process.

Первый процесс, настоящее дело, и ты спас щенков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First ever trial, a capital case, and you saved the puppies.

Существует много типов антибиотиков, и каждый класс ингибирует процесс, который отличается в патогене от того, что находится в организме хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many types of antibiotics and each class inhibits a process that is different in the pathogen from that found in the host.

Этот процесс высвобождает тепло и заставляет пар чувствовать себя горячим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process releases heat and makes the steam feel hot.

В настоящее время Kissufim проходит процесс приватизации, в ходе которого дома вскоре будут принадлежать частным лицам, а не коллективам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kissufim is currently undergoing a process of privatization in which homes will soon be owned by individuals rather than the collective.

Чтение-это сложный когнитивный процесс декодирования символов для получения смысла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reading is the complex cognitive process of decoding symbols to derive meaning.

Процесс для этих машин начинают с плавки металла в отдельной печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process for these machines start with melting the metal in a separate furnace.

Чтобы продолжить этот процесс, окончательный хозяин должен есть сырое мясо промежуточного хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To continue the process, the definitive host must eat the uncooked meat of the intermediate host.

Другое исследование показало, что процесс проявления доброты развивает у детей просоциальные навыки, что положительно сказывается на их привязанностях и взаимоотношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another study found that the process of being kind develops pro-social skills in children, which positively effects their attachments and relationships.

Философ Дональд Дэвидсон сказал, что малапропизмы показывают сложный процесс, посредством которого мозг переводит мысли на язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philosopher Donald Davidson has said that malapropisms show the complex process through which the brain translates thoughts into language.

Он утверждает, что естественный процесс протекает только в одном смысле и необратим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It asserts that a natural process runs only in one sense, and is not reversible.

Его внезапный уход незадолго до выборов вынудил Национальную партию организовать новый процесс отбора кандидатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His sudden withdrawal shortly before the elections forced the National Party to arrange a new candidate selection process.

Раннее использование служб помощи на дому может задержать процесс институционализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early utilization of in-home help services may delay institutionalization.

Джеймс Дуглас, главный репортер Экспресс-газет, освещавший процесс в 1922/23 годах, также не согласился с приговором, написав: Я думаю, что повешение Миссис Гилберт было совершено в 1922/23 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Douglas, the chief reporter for the Express papers covering the trial in 1922/23, also took issue with the verdict, writing ‘I think the hanging of Mrs.

Жан-Батист Луи Гро был тем, кто привез процесс дагерротипирования в Колумбию в 1841 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean-Baptiste Louis Gros was who brought the daguerreotype process to Colombia in 1841.

В начале 1980-х годов военное правительство начало процесс постепенного политического открытия, названный абертура, конечной целью которого была демократия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1980s the military government started a process of gradual political opening, called abertura, the final goal of which was democracy.

Через процесс воспитания, компании делают клиента готовым к приобретению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the process of nurturing, companies make the customer ready to be acquired.

Этот традиционный японский процесс изготовления ткани требует много шагов, все они выполняются вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This traditional Japanese cloth-making process requires many steps, all performed by hand.

Процесс импичмента может быть затребован нечленами парламента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impeachment process may be requested by non-members.

Муравьи этого вида были замечены обучающими друг друга через процесс, известный как тандемный бег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ants of this species have been observed teaching each other through a process known as tandem running.

Город переживает полный спектр осадков и связанных с ними погодных явлений, включая снег, мокрый снег, лед, дождь, грозы и туман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city experiences a full range of precipitation and related weather events, including snow, sleet, ice, rain, thunderstorms, and fog.

Такие погодные явления, как град, ледяной дождь и мокрый снег, редки в Солт-Лейк-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weather events such as hail, freezing rain, and sleet are uncommon in Salt Lake City.

Термин graupel-это немецкое слово, обозначающее мокрый снег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term graupel is the German language word for sleet.

Бокалы для вина были наполнены различным количеством жидкости, и на них были сделаны записи о том, как мокрый палец обводит края каждого бокала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine glasses had been filled with varying amounts of fluid, and recordings were made of a wet finger circling the edge of each glass.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мокрый процесс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мокрый процесс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мокрый, процесс . Также, к фразе «мокрый процесс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information