Грамматический процесс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Грамматический процесс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
grammatical process
Translate
грамматический процесс -

- процесс [имя существительное]

имя существительное: process, operation, act, cause

сокращение: proc



Язык - это система конечных произвольных символов, объединенных в соответствии с правилами грамматики для целей коммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Achieving high efficiency is a technical challenge both due to heat loss to the ambient and to unrecoverable internal gas heat.

В 1755 году Ломоносов написал грамматику, которая реформировала русский литературный язык, соединив старославянский с просторечием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1755 Lomonosov wrote a grammar that reformed the Russian literary language by combining Old Church Slavonic with the vernacular tongue.

Кривая счастья демонстрирует, как процесс старения влияет на мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The curve is a function of the way aging itself affects the brain.

Всегда считалось, что изменения в языке происходят неожиданно, от самых истоков, именно его носители добавляют в него новые слова и изменения в грамматике, и только потом авторитетные источники: иногда академии, иногда словари, а иногда и министерство, принимают и фиксируют их через какое-то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's always said that language changes spontaneously, from the bottom up, that its users are the ones who incorporate new words and who introduce grammatical changes, and that the authority - in some places an academy, in others a dictionary, in others a ministry - accepts and incorporates them long after the fact.

На вопрос в чем смысл твоей работы после того как процесс настроится, отвечай уклончиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone bring his own dirt with him as an integral part of human way, the cultural wealth is always combined with swinishness brought from everywhere.

Однако в Комитете по вопросам участия и председательства будет продолжен процесс ротации председателей, как это предусмотрено в круге ведения Комитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chairmanship of the Committee on Participation and Chairmanship would, however, continue to rotate pursuant to the terms of reference of the Committee.

Правовой процесс передачи канала был начат в 1977 году подписанием Договора о Панамском канале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process for the legal transition of the Canal began in 1977 with the signing of the Panama Canal Treaty.

На данном этапе планируется интеграция результатов первого этапа в процесс стандартизации и преобразование проекта стандартов в официальный стандарт для международного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phase will pass the outcome of phase 1 into the standardization process and transform the draft standards into a recognized standard for international use.

Вопрос, который напрашивается сам собой – может ли правительство сделать что-нибудь, чтобы ускорить процесс реструктуризации или снизить его стоимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An obvious question is whether the government can do anything to speed the restructuring process or reduce its cost.

Так или иначе, процесс выбора руководства МБРР и МВФ необходимо срочно модернизировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One way or the other, the Bank and the IMF leadership selection process urgently needs to be revamped.

Если ваша организация использует SharePoint 2013 или SharePoint Server 2016, процесс входа будет отличаться от принятого для Office 365.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When your organization uses SharePoint 2013 or SharePoint Server 2016, the sign-in process is different from Office 365.

Этот процесс называется сопоставлением итоговых цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is called price totals matching.

Девочкам, которые расцветают рано, нужно подтверждение того, что даже когда это происходит раньше положенного, этот процесс является нормальной частью жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Girls who blossom early need reassurance that, even when it happens ahead of schedule, the process is a normal part of life.

Более 80 стран обрели независимость с момента окончания второй мировой войны, и Организация Объединенных Наций внесла замечательный вклад в процесс деколонизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 80 countries had acquired independence since the end of the Second World War, and the United Nations had contributed admirably to the decolonization process.

Если Обама не сможет остаться в Белом доме на второй срок, то для него этот процесс может начаться еще быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Obama fails to win a second term, the process could begin even more quickly in his case.

Но тут великий комбинатор увидел в конце коридора широкие бедра Скумбриевича и, не докончив урока грамматики, побежал за неуловимым общественником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then the grand strategist spotted Sardinevich's broad hips at the end of the hallway and, forgetting about the grammar lesson, rushed after the elusive activist.

Это был учебник грамматики, изданный в 1872 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an English Grammar published in 1872.

Я здесь, чтобы известить современный мир о конце Эры Грамматики и о начале Эры Пылающей во всех областях, особенно в кинематографе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am here to inform these Modern Times of the Grammatical Era's end and the beginning of Flamboyance, especially in cinema

Иногда процесс сохранения идёт не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, the preservation process goes wrong.

Грамматически неправильно заканчивать фразу словом и, но я так расстраиваюсь при мысли об Айке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is grammatically incorrect to end a sentence with the word and, but I get so upset when I think about Ike.

Посмотри на сложный процесс по получению нами масла из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at the complex process we have to go through to get oil from them.

Этот процесс высвобождает тепло и заставляет пар чувствовать себя горячим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process releases heat and makes the steam feel hot.

Чтобы продолжить этот процесс, окончательный хозяин должен есть сырое мясо промежуточного хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To continue the process, the definitive host must eat the uncooked meat of the intermediate host.

Интервью при увольнении-включив интервью при увольнении в процесс увольнения сотрудников, организации могут получить ценное представление об опыте работы на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exit Interviews – By including exit interviews in the process of employee separation, organizations can gain valuable insight into the workplace experience.

Сначала нам понадобится еще несколько человек, чтобы подтвердить, что это правильная грамматика для американского стиля, а затем консенсус для реализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First we will need a few more people to confirm that this is the correct grammar for the US style, and then a consensus to implement.

На Западе грамматика появилась как дисциплина в Эллинизме с III века до н. э. и далее с такими авторами, как Риан и Аристарх Самофракийский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the West, grammar emerged as a discipline in Hellenism from the 3rd century BC forward with authors such as Rhyanus and Aristarchus of Samothrace.

Со второй половины XVIII века грамматика стала пониматься как подпространство формирующейся дисциплины современной лингвистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the latter part of the 18th century, grammar came to be understood as a subfield of the emerging discipline of modern linguistics.

В этом смысле грамматика оправдывается внешними основаниями, основаниями соответствия языковому факту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this sense, the grammar is justified on external grounds, on grounds of correspondence to linguistic fact.

Раннее использование служб помощи на дому может задержать процесс институционализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early utilization of in-home help services may delay institutionalization.

Джеймс Дуглас, главный репортер Экспресс-газет, освещавший процесс в 1922/23 годах, также не согласился с приговором, написав: Я думаю, что повешение Миссис Гилберт было совершено в 1922/23 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Douglas, the chief reporter for the Express papers covering the trial in 1922/23, also took issue with the verdict, writing ‘I think the hanging of Mrs.

Процесс импичмента может быть затребован нечленами парламента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impeachment process may be requested by non-members.

Он может выражать весь спектр контекстно-свободных грамматик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can express the entire range of context-free grammars.

Его первоначальные цели заключались в раскрытии и описании грамматик текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its original aims lay in uncovering and describing text grammars.

Атрибутивные грамматики также могут использоваться для определения этих действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attribute grammars can also be used to define these actions.

Дополнительный анализ, в том числе о правдоподобности обеих грамматик, можно провести эмпирически, применив тесты на избирательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More analysis, including about the plausibilities of both grammars, can be made empirically by applying constituency tests.

В традиционных грамматиках и в научных трактовках раннего языка термин дательный падеж неверно используется для предложного падежа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In traditional grammars, and in scholarly treatments of the early language, the term dative case is incorrectly used for the prepositional case.

Можно построить более сложные, однозначные и контекстно-свободные грамматики, которые производят деревья синтаксического анализа, подчиняющиеся всем желаемым правилам приоритета операторов и ассоциативности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More elaborate, unambiguous and context-free grammars can be constructed that produce parse trees that obey all desired operator precedence and associativity rules.

Каждая грамматика может обрабатывать все возможные входные данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every grammar can handle every possible input.

Таким образом, встроенные языковые острова находятся под ограничением грамматики матричного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, Embedded Language islands are under the constraint of Matrix Language grammar.

С общего согласия, я хотел бы продолжить корректировать формулировку статьи, грамматику и пунктуацию, и заставить рефери работать должным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With everyone's consent, I would like to continue tweaking the article's phrasing, grammar and punctuation, and get the refs working properly.

Действительно ли Хомский сказал, что контекстно-свободные грамматики неадекватны для английского языка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did Chomsky really say that context free grammars are inadequate for English?

Согласно господствующим английским грамматикам, не существует прецедента, чтобы полностью прописывать Бога и господа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to mainstream English grammarians, there is no precedent for entirely capitalizing GOD and LORD.

Используйте одну и ту же грамматическую форму для всех элементов списка – избегайте смешивания предложений и фрагментов предложений в качестве элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the same grammatical form for all items in a list – avoid mixing sentences and sentence fragments as items.

После ее смерти в 1509 году появилась Уимборнская грамматическая школа, ставшая школой королевы Елизаветы, Уимборнский собор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following her death in 1509, Wimborne Grammar School came into existence, to become Queen Elizabeth's School, Wimborne Minster.

Род в существительных был грамматическим, в отличие от естественного рода, который преобладает в современном английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gender in nouns was grammatical, as opposed to the natural gender that prevails in modern English.

Наконец, оба эти предложения грамматически ужасны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, both of those sentences are grammatically awful.

А как же современная персидская грамматика по сравнению с ее историческими предшественниками?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about modern Persian grammar compared to its historic predecessors?

Я просто очистил грамматику и стиль в этом разделе, а затем наткнулся на эту страницу разговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just cleaned up grammar and style in that section, and then stumbled onto this talk page.

Единственными слоговыми окончательными согласными в стандартном китайском языке являются -n и-ng, а также-r, последний из которых прилагается в виде грамматического суффикса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only syllable-final consonants in Standard Chinese are -n and -ng, and -r, the last of which is attached as a grammatical suffix.

Пожалуйста, не изменяйте его. Грамматика тибетского языка, литературная и разговорная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please do not modify it. A grammar of the Tibetan language, literary and colloquial.

В 2007 году были внесены дополнительные изменения в тест TOEIC Reading & Listening test, которые уменьшили акцент на знание грамматических правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007 there were additional changes to the TOEIC Reading & Listening test that decreased emphasis on knowledge of grammatical rules.

Открытие стоиков позднее было использовано и развито филологами Александрийской школы, а затем и грамматиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery of the Stoics was later used and developed by the philologists of the Alexandrian school and later grammarians.

В этой статье нет ни одного предложения без серьезной грамматической ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is not a single sentence in this article without a major grammatical error.

Я только хочу, чтобы кто-то лучше объяснил и вы поняли свои недостатки в знании предмета и грамматики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only wish, someone better can explain and you understand your shortcomings of knowledge of subject matter and grammar.

Когда Ноам Хомский впервые формализовал генеративные грамматики в 1956 году, он классифицировал их на типы, ныне известные как иерархия Хомского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Noam Chomsky first formalized generative grammars in 1956, he classified them into types now known as the Chomsky hierarchy.

Для языков компьютерного программирования эталонная грамматика часто неоднозначна из-за таких проблем, как проблема висячего else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For computer programming languages, the reference grammar is often ambiguous, due to issues such as the dangling else problem.

Наиболее близким аналогом их понимания универсальной грамматики в конце XX века являются лингвистические универсалии Гринберга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The closest analog to their understanding of universal grammar in the late 20th century are Greenberg's linguistic universals.

Концепция универсальной грамматики или языка лежала в основе проектов философских языков XVII века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of a universal grammar or language was at the core of the 17th century projects for philosophical languages.

Он математически доказал, что каждый частично разрешимый язык имеет грамматику типа 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He proved mathematically that every partially decidable language has a type-0 grammar.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грамматический процесс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грамматический процесс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грамматический, процесс . Также, к фразе «грамматический процесс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information