Молекулярный спектр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Молекулярный спектр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
molecular spectrum
Translate
молекулярный спектр -

- молекулярный [имя прилагательное]

имя прилагательное: molecular

- спектр [имя существительное]

имя существительное: spectrum



Широкий спектр идей был представлен под его руководством на конференции под названием молекулярные электронные устройства в 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide range of ideas were presented, under his aegis, at a conference entitled Molecular Electronic Devices in 1988.

Для этой цели на рынке имеется широкий спектр различных агароз с различной молекулярной массой и свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide range of different agaroses of varying molecular weights and properties are commercially available for this purpose.

Спектр поглощения в первую очередь определяется атомным и молекулярным составом материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The absorption spectrum is primarily determined by the atomic and molecular composition of the material.

Внутри каждого живого существа молекулярные механизмы заняты тем, что обеспечивают нуклеиновым кислотам возможность размножаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within every living thing, the molecular machines are busy making sure that nucleic acids will continue to reproduce.

На некоторых молекулярных фрагментах еще читается код галактического патента на это совершенно законное медицинское применение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The galactic patent code for that perfectly legitimate medical application was still readable on some of the molecular fragments.

Можно поставить некие ориентиры на спектре вероятностей, который будет похож на электромагнитный спектр, который мы только что рассматривали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at.

Это молекулярный диспергатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the molecular disperser.

Я не знала, что есть спектр полной фигуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't know there was a full-figured spectrum.

Молекулярная структура похожа на плату субатомной матрицы. Только гораздо мень

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The molecular structure is similar to that of a subatomic matrix card, but on a much smaller scale.

Это похоже на самовосстанавливающееся молекулярное покрытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like a self-regenerating molecular armor.

Молекулярная гастрономия - область в которой вы также являетесь экспертом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molecular gastronomy- which also happens to be your area of expertise.

Дайте ей нефракционированный гепарин внутривенно и гепарин с низким молекулярным весом, посредством подкожной инъекции, быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give her unfractionated IV heparin and low-molecular-weight heparin by subcutaneous injection, stat.

Я поблагодарю вас за молекулярную формулу, когда достаточно для этого согреюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will thank you for the molecular formula when I'm sufficiently warm to do so.

И как молекулярные, физиологические изменения в мозгу соотносятся с изменениями в поведении, всё ещё большой вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How certain molecular changes relate to physiological changes in the brain, behavioural changes, it is a hard problem.

Она должна содержаться в сосуде со стабильной молекулярной структурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has to be contained in a vessel with a stable molecular structure.

Его молекулярная структура и так достаточно неустойчива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, his molecular structure is scrambled enough as it is.

Нашим первым экспериментом будет измерение молекулярного веса бутана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our first experiment is gonna be measuring... the molecular weight of butane.

Да, а затем закрепили молекулярную структуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, then locked the molecular structure.

Помнишь, Леонард сказал, что мы не можем прийти к тебе на прослушивание, потому что мы идем на симпозиум по молекулярному позитронию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember how Leonard told you we couldn't come because we were attending a symposium on molecular positronium?

Тебе так повезло, что ты пропустила молекулярную биологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're so lucky to have missed Molecular Bio.

Как и в случае бактериальной классификации, идентификация бактерий все чаще осуществляется с помощью молекулярных методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with bacterial classification, identification of bacteria is increasingly using molecular methods.

Психоз, сопровождающийся расстройством настроения, может быть включен в спектр расстройств шизофрении или классифицирован отдельно, как показано ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychosis accompanied by mood disorder may be included as a schizophrenia spectrum disorder, or may be classed separately as below.

Также доступна поддержка HTTP-заголовков и файлов cookie, что позволяет использовать широкий спектр веб-сервисов REST/SOAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HTTP Header and cookie support is also available thus providing capability to consume a wide variety of REST/SOAP Web services.

Во всем своем широком диапазоне их спектр добычи, как известно, включает, возможно, до почти 200 видов добычи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Across its wide range, their prey spectrum has been known to include perhaps up to nearly 200 prey species.

Программа по истории охватывает широкий спектр исторических периодов и тем, в то время как подобные тематические темы часто организуются в тематические недели или ежедневные марафоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Programming on History has covered a wide range of historical periods and topics, while similar themed topics are often organized into themed weeks or daily marathons.

Спектр насыщен ультрафиолетом, но охватывает весь видимый диапазон вплоть до инфракрасного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spectrum is rich in UV but covers the entire visible range down to infra-red.

Семейство форматов файлов GROMACS было создано для использования с программным пакетом молекулярного моделирования GROMACS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GROMACS file format family was created for use with the molecular simulation software package GROMACS.

Колышки получают полимеризацией окиси этилена и выпускаются в широком диапазоне молекулярных масс от 300 г/моль до 10 000 000 г/моль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PEGs are prepared by polymerization of ethylene oxide and are commercially available over a wide range of molecular weights from 300 g/mol to 10,000,000 g/mol.

Промежуточный продукт карбокации образуется на стадии определения скорости реакции-гибридизированный углерод sp2 с тригональной планарной молекулярной геометрией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carbocation intermediate is formed in the reaction's rate determining step is an sp2 hybridized carbon with trigonal planar molecular geometry.

Институт Рака Бхактиведанты, офтальмологический центр, центр урологии и Центр передового опыта в области кардиохирургии расширяют спектр предлагаемых услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bhaktivedanta Cancer Institute, Eye Care/Vision Center, Urology Center and Center of excellence in Heart Care enhance the breadth of services offered.

Тогда молекулярный характер материи и квантовая природа переноса импульса становятся важными в процессах флуктуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the molecular character of matter and the quantal nature of momentum transfer become important in the processes of fluctuation.

Существует целый спектр осложнений, которые могут возникнуть из-за любой липосакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There exists a spectrum of complications that may occur due to any liposuction.

Точно так же, как было отмечено выше, молекулярные методы имеют ограниченную ценность для определения эволюционных отношений между акципитридами и внутри них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, as remarked above, molecular methods are of limited value in determining evolutionary relationships of and within the accipitrids.

Эти обзорные блоги могут фокусироваться на одном жанре, режиссере или актере, или охватывать гораздо более широкий спектр фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These review blogs may focus on one genre, director or actor, or encompass a much wider variety of films.

Хохлатая Майна имеет широкий спектр песен и призывов, от свиста до трелей и хохота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crested myna has a wide array of songs and calls, from whistles to warbles to chortles.

Термин компрессионная повязка описывает широкий спектр бинтов с множеством различных применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term 'compression bandage' describes a wide variety of bandages with many different applications.

Молекулярная орбитальная корреляционная диаграмма коррелирует молекулярные орбитали исходных материалов и продукта на основе сохранения симметрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A molecular orbital correlation diagram correlates molecular orbitals of the starting materials and the product based upon conservation of symmetry.

Кроме того, поскольку чириканье использует широкую полосу спектра, спектр распространения чириканья также устойчив к многопутевому замиранию даже при работе на очень низкой мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, because the chirps utilize a broad band of the spectrum, chirp spread spectrum is also resistant to multi-path fading even when operating at very low power.

В молекулярной биологии для выделения РНК из образцов используется несколько методов, наиболее распространенным из которых является тиоцианат гуанидиния-фенол-хлороформная экстракция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several methods are used in molecular biology to isolate RNA from samples, the most common of these is guanidinium thiocyanate-phenol-chloroform extraction.

Извлечение РНК в экспериментах по молекулярной биологии значительно осложняется присутствием вездесущих и выносливых РНК, которые разлагают образцы РНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extraction of RNA in molecular biology experiments is greatly complicated by the presence of ubiquitous and hardy RNases that degrade RNA samples.

Птицы занимают широкий спектр экологических позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds occupy a wide range of ecological positions.

Однако Лейла была молекулярно изменена, чтобы выглядеть как Дженнифер, и послана заманить бака в ловушку, поставленную инопланетянами, известными как Ковен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Leila was molecularly altered to appear as Jennifer, and sent to lure Buck into a trap set by aliens known as the Koven.

Эти ферменты обычно используются для модификации ДНК в лабораториях, и они являются жизненно важным инструментом в молекулярном клонировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These enzymes are routinely used for DNA modification in laboratories, and they are a vital tool in molecular cloning.

Линейка продуктов, разработанная для автомобильных применений и аксессуаров для ухода за шинами, теперь включает в себя широкий спектр продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The product line developed to include automotive applications and tire care accessories, and now comprises a wide variety of products.

Частотный спектр был выделен в США и Европе на основе аукционов, что потребовало огромных первоначальных инвестиций для любой компании, желающей предоставлять услуги 3G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequency spectrum was allocated in the US and Europe based on auctioning, thereby requiring a huge initial investment for any company wishing to provide 3G services.

Ее работы демонстрировали широкий спектр чувств и глубокое проникновение в различные фазы жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her work showed a wide range of feeling and a deep insight into varying phases of life.

А это значит, что иммунная система должна синтезировать широкий спектр антител.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which means that the immune system needs to synthesize a wide range of antibodies.

Регистрируется спектр всех частот поглощения в образце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spectrum of all the frequencies of absorption in a sample is recorded.

Бутилированные чернила обычно стоят меньше, чем эквивалентное количество в картриджах, и позволяют себе более широкий спектр цветов и свойств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bottled inks usually cost less than an equivalent amount in cartridges and afford a wider variety of colors and properties.

Фильм охватывал широкий спектр техник, как физических, так и ментальных, которые использовались для извлечения информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film covered a wide range of techniques, both physical and mental, that were used to extract information.

Золотых дел мастер может иметь в своем распоряжении широкий спектр навыков и знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A goldsmith might have a wide array of skills and knowledge at their disposal.

С 1942 по 1944 год Орден Почетного легиона вручался за довольно широкий спектр достижений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1942 to 1944, the Legion of Merit was awarded for a fairly wide range of achievements.

Программное обеспечение FEM предоставляет широкий спектр вариантов моделирования для управления сложностью как моделирования, так и анализа системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FEM software provides a wide range of simulation options for controlling the complexity of both modeling and analysis of a system.

Гранулируется широкий спектр различных материалов, включая химикаты, железную руду, комбикорма для животных, пластмассы и многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide range of different materials are pelletized including chemicals, iron ore, animal compound feed, plastics, and more.

Они, как правило, имеют полный спектр услуг и классифицируются как роскошь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are typically full-service and classified as luxury.

Они также должны сдать экзамен, который охватывает широкий спектр научных исследований в области питания и прикладных клинических тем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They must also pass an examination that covers a spectrum of nutritional science and applied clinical topics.

Оптические волокна имеют широкий спектр применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optical fibers have a wide number of applications.

Эти заболевания могут иметь широкий спектр последствий, варьирующихся от молчаливой инфекции – без каких – либо признаков или симптомов-до тяжелой болезни и смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These diseases can have a wide range of effects, varying from silent infection – with no signs or symptoms – to severe illness and death.

На низких частотах самопоглощение изменяет спектр, чтобы следовать Рэлеевско-джинсовой части кривой черного тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At low frequencies self-absorption modifies the spectrum to follow the Rayleigh–Jeans part of the blackbody curve.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молекулярный спектр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молекулярный спектр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молекулярный, спектр . Также, к фразе «молекулярный спектр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information