Молодой панк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
молодая девица - young virgin
молодая аудитория - younger audience
молодая магматическая порода - fresh igneous rock
молодая щука - pickerel
жизнь молодая - young life
молодая служанка - young maid
молодая личинка - young larvae
молодая баранина - lamb
молодая семга - samlet
молодая сельдь - sperling
Синонимы к молодая: невеста, новобрачная
панк-рок группа - punk rock band
панк-рок песня - punk rock song
авангардный панк - avant punk
гот и панк - Goth and pank
Синонимы к панк: сопляк, шпана, гнилье, молокосос, гнилушка, педик
Вот как, значит поэтому ты должен играть как молодой, пока тебя не выкинут в мусорное ведро. |
Oh, yeah, that's why you got to play like a young man till they cart you away. |
Правители планеты были Ирландской панк-рок-группой, основанной в Корке примерно в 2005-2007 годах. |
Rulers of the Planet were an Irish punk-rock band based in Cork circa 2005-2007. |
Одежда из ПВХ распространена в готической, панк -, фетишистской и альтернативной моде. |
PVC clothing is common in Goth, Punk, clothing fetish and alternative fashions. |
Одним из примеров могло бы быть сатирическое видео, высмеивающее исламофобию, с расчётом на 15–20-леток в сети, которые слушают скинхэдовский панк, и особенно тех, кто живёт в Манчестере. |
So one example would be creating a satirical video which makes fun of Islamophobia, and targeting it to 15- to 20-year-olds online that have an interest in white power music and live specifically in Manchester. |
Однажды я наблюдала за тем, как Трина общалась с молодой будущей мамой и измеряла её кровяное давление. |
During one visit I observed, Trina chatted with a young soon-to-be mom while she took her blood pressure. |
Примерно 43 000 лет назад молодой пещерный медведь погиб в холмистой местности на северо-западной границе территории современной Словении. |
Roughly 43,000 years ago, a young cave bear died in the rolling hills on the northwest border of modern day Slovenia. |
Silly young fool, what did he want to do it for? |
|
Так вот где обосновался его племянник и этот молодой человек, Джон Форсайт. |
So this was the sort of country his nephew had got hold of, and that young fellow Jon Forsyte. |
Молодой человек, вам стОит задуматься о карьере политика! |
Young man, you should consider a career in politics. |
But he liked punk rock music, and so that piqued my interest. |
|
Печально видеть, что такой симпатичньiй молодой человек - прислужник конунга. Убивать людей только потому, что они поклоняются другому богу. |
Too bad such a handsome man... would be the king's lackey, and kill people... just because... they don't worship the same god as him. |
Сегодня днем я присутствовал при вскрытии тела молодой женщины, которую вынесло к Польской верфи. |
This afternoon, I witnessed an autopsy... of a young woman who washed up off the Poland Wharf. |
Рассказал мне об этом очаровательный молодой человек - разумеется, холостяк - Артур Тэвисток. |
The most attractive young bachelor, Arthur Tavistock, told me about it. |
Видите, это молодой офицер, очень неразговорчивый, даже скромный. |
You see, he's a young officer, not by any means talkative, modest in fact. |
The young man smiled with a certain wistfulness. |
|
Молодой симпатичный парень постоянно ошивается рядом с твоей единственной и неповторимой, и тебя интересуют его мотивы. |
A young, good looking guy swoops in and starts sniffing around your one and only, and you questions his motives. |
Ваше Величество, лорд Дакр, молодой человек 23 лет, ...который вместе со своими спутниками, после обильных возлияний, ...напал на пожилого мужчину и в драке убил его. |
Your Majesty, Lord Dacres is a young man of 23 years, who, along with some companions, and after a drinking bout, set upon an old man in a brawl and killed him. |
Какой-нибудь богатый человек женится на ней, -благовоспитанный, очень богатый молодой человек, с задатками дельца, - а он, отец, оставит ей кучу денег. |
Some rich man was going to many her-some fine, rich young man with good business instincts-and he, her father, would leave her a lot of money. |
Как вы позабавите вашего друга, когда он вернется с рыбной ловли, рассказом о молодой девице, которая живет в темноте и держит пляшущих кошек! |
How you will amuse your friend, when he comes back from fishing, with the story of the young lady who lives in the dark, and keeps a company of performing cats! |
You were the one who introduced me to punk rock, though. |
|
Короче, панк-рокеры недоделанные, прекратите петь песню обо мне. |
I want you punk rock clowns to stop playing that song about me. |
It sounds like a horrible punk-rock band. |
|
Так вот, если молодой Пойндекстер был убит и убил его Морис Джеральд, то между ними, наверно, был честный поединок, и сын плантатора оказался побежденным. |
If young Poindexter's been killed, and by Maurice Gerald, there's been a fair stand-up fight atween them, and the planter's son has gone under. |
Small, intimate space, may suit young family. |
|
Ты самый старый молодой человек из всех, кого я когда-либо встречал. |
You are the oldest young person I've ever met! |
А я уж подумал что тебе позвонили из the Rapture(американский музыкальный коллектив из Нью-Йорка, играющий дэнс-панк) или что-то подобное. |
I'd begun to think you got called up in the Rapture or something. |
Надеюсь, ты наконец-то встретила настоящего мужчину, - продолжал сэр Малькольм, чувствуя в крови молодой огонь. |
I hope you had a real man at last,' he said to her after a while, sensually alert. |
Так это тот самый молодой человек, которого принимает у себя мой друг граф Монте-Кристо и который собирается жениться на мадемуазель Данглар? |
Is it, then, that young man whom my friend the Count of Monte Cristo has received into his house, and who is going to marry Mademoiselle Danglars? |
Молодой человек, вы обязаны говорить не то, что вам кажется, а то, в чем вы уверены! Письмо могли отправить откуда угодно, например, из Уэллса, не так ли? |
In fact, the letter, though written on stamped notepaper, might have been posted from anywhere? From Wales, for instance? |
Итак, молодой человек, - сказал он, - что вы можете сказать в свое оправдание? |
Well, young man, he said, what have you to say for yourself? |
Хотя говорили, что когда-то - еще до ее первого позора, - это был стройный, темноволосый, не лишенный изящества молодой человек. |
I understand that he had been slim and dark and very graceful at the time of her first disgrace. |
Наряду с Dishrags, Toronto's The Curse и B Girls были первыми североамериканскими панк-актерами женского пола. |
Along with the Dishrags, Toronto's the Curse and B Girls were North America's first all-female punk acts. |
Группа недавно приобрела нового басиста, Сида Вишеса, который считался образцом панк-персоны. |
The band had recently acquired a new bassist, Sid Vicious, who was seen as exemplifying the punk persona. |
Ранее из панк-квартета Getty The Girl, Хеллер торговал и делился вокалом с Хоппусом на большинстве ранних демо-версий группы. |
Formerly of the all-girl punk quartet Get the Girl, Heller traded and shared vocals with Hoppus on most of the band's early demos. |
В конце 2000-х годов панк-рок столкнулся с жесткой критикой в индонезийской провинции Ачех. |
In the late 2000s, punk rock faced harsh criticism in Indonesia's province of Aceh. |
Это был известный и популярный акт среди Лос-Анджелесского панк-андеграунда. |
It was a prominent and popular act among the Los Angeles punk underground. |
Феномен панк-рока помог пробудить полноценное движение возрождения СКА, известное как 2 тона, сосредоточенное на таких группах, как The Specials, The Beat, Madness и The Selecter. |
The punk rock phenomenon helped spark a full-fledged ska revival movement known as 2 Tone, centered on bands such as the Specials, the Beat, Madness, and the Selecter. |
Андеграундное панк-рок движение вдохновило бесчисленные группы, которые либо развились из панк-рок-звука, либо принесли свой дух аутсайдера в самые разные виды музыки. |
The underground punk rock movement inspired countless bands that either evolved from a punk rock sound or brought its outsider spirit to very different kinds of music. |
НАНА Осаки была в популярной панк-рок-группе в своем родном городе. |
Nana Osaki was in a popular punk rock band in her hometown. |
В музыкальном плане звучание панк-рока стало явным протестом против дискотеки под влиянием сильно электронных официальных песен советского режима. |
Musically, the sound of punk rock became a clear protest against the disco influenced, heavily electronic official Soviet regime songs. |
Крем-это пастельный цвет желтого, как и панк, чтобы читать. |
Cream is the pastel colour of yellow, much as pink is to red. |
В каком именно регионе возник панк, долгое время было предметом споров внутри движения. |
Exactly which region originated punk has long been a matter of controversy within the movement. |
Поскольку панк-движение быстро развивалось в Соединенном Королевстве в тот год, несколько групп с похожими вкусами и отношением появились по всему Соединенному штату. |
As the punk movement expanded rapidly in the United Kingdom that year, a few bands with similar tastes and attitude appeared around the United States. |
Чикагская сцена началась не с группы, А С группы ди-джеев, превративших гей-бар La Mere Vipere в то, что стало известно как первый в Америке панк-танцевальный клуб. |
The Chicago scene began not with a band but with a group of DJs transforming a gay bar, La Mere Vipere, into what became known as America's first punk dance club. |
EP Spiral Scratch, самостоятельно выпущенный манчестерскими Buzzcocks, стал эталоном как для этики DIY, так и для регионализма в панк-движении страны. |
The EP Spiral Scratch, self-released by Manchester's Buzzcocks, was a benchmark for both the DIY ethic and regionalism in the country's punk movement. |
Кларк несколько раз видела, как Мойет поет вживую, когда его лучший друг играл в ее панк-группе. |
Clarke had seen Moyet sing live a few times, as his best friend had been in her punk band. |
В начале 1990-х годов, будучи еще инди-группой, музыкальным стилем группы был панк-рок с готическими и даже некоторыми хардкор-панковскими тенденциями. |
In the early 1990s, while still an indie band, the group's musical style was punk rock with gothic and even some hardcore punk tendencies. |
Другие ранние кельтские панк-группы включали Nyah Fearties, Australia'S Roaring Jack и Norway'S Greenland Whalefishers. |
Other early Celtic punk bands included Nyah Fearties, Australia's Roaring Jack and Norway's Greenland Whalefishers. |
There, the young Fernando studied theology and Latin. |
|
На арене Китнисс вступает в союз с Ру, молодой данью из дистрикта-11, которая напоминает Китнисс ее младшую сестру. |
In the arena, Katniss allies with Rue, a young tribute from District 11 who reminds Katniss of her kid sister. |
Они объединены любовью Петра панк и любовь страстная-это хип-хоп в форме, Кто стрелял, кто? |
They combined Peter's love of punk and Lusty's love of hip hop to form Who Shot Who? |
На подпольное сопротивление, группа в значительной степени отказались от краст-панк элементы находятся на своих предыдущих четырех альбомов. |
On The Underground Resistance, the band largely abandoned the crust punk elements found on their previous four albums. |
Музыка Московского цирка была описана как пост-панк, инди и фолк-рок. |
Moscow Circus' music has been described as post-punk, indie, and folk-rock. |
Целый ряд философских и художественных течений оказал влияние на панк-движение и стал его предшественником. |
A number of philosophical and artistic movements were influences on and precursors to the punk movement. |
Энди Уорхол и его Фабричная студия сыграли важную роль в создании того, что впоследствии станет нью-йоркской панк-сценой. |
Andy Warhol and his Factory studio played a major role in setting up what would become the New York City punk scene. |
Классика андеграунда Джона Уотерса 1972 года, розовые фламинго, считается важным предшественником панк-культуры. |
John Waters' 1972 underground classic, Pink Flamingos, is considered an important precursor of punk culture. |
Коллекция студентов художественной школы и процветающий наркобизнес заставили Лос-Анджелес развить одну из самых ранних панк-сцен. |
A collection of art school students and a thriving drug underground caused Los Angeles to develop one of the earliest punk scenes. |
В Северной Америке, Австралии, Азии и Европе до сих пор процветает панк-сцена. |
There is still a thriving punk scene in North America, Australia, Asia and Europe. |
Она использовала камеру, чтобы исследовать и документировать местную панк-сцену Лос-Анджелеса. |
She used the camera to explore and document the local Los Angeles punk scene. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молодой панк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молодой панк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молодой, панк . Также, к фразе «молодой панк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.