Молодой стиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Молодой стиль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
young style
Translate
молодой стиль -

- молодой

имя прилагательное: young, youthful, vernal, green, immature, kid, tender, youngling, sappy

- стиль [имя существительное]

имя существительное: style, fashion, manner, tone, language, genre, pattern, taste, writing, diction



Стиль мемориальной доски датировал его между 1490 и 1510 годами, и это тип, используемый для увековечения памяти молодой девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The style of the plaque dated it to between 1490 and 1510, and it is of a type used to memorialise a young girl.

Именно здесь молодой Комо с помощью Теда Уимса приобрел лоск и свой собственный стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was here where the young Como acquired polish and his own style with the help of Ted Weems.

Ну, люди думают, что это твой стиль... для привлечения молодой аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, people think it's your way of, you know, connecting to a younger reading audience.

Молодой человек, высокий, худой, привлекательный, элегантно одетый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young man, tall, lean, handsome, elegantly dressed.

Молодой брокер из Нью-Джерси с четырёхлетним сыном и ещё на подходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a young stockbroker from New Jersey with a four-year-old and one on the way.

Ваш стиль — это ваша индивидуальность. Придерживайтесь его и говорите естественно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your voice is your personality; continue to use it with a tone that feels natural and human.

Они поставят нас на первую страницу в рубрике Стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They want to feature us on the front page of the Sunday Style section.

Молодой человек работал слесарем, но сейчас он надел воскресный костюм, потому что посетитель в рабочем комбинезоне неминуемо привлек бы к себе внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a locksmith by trade and wore a black Sunday suit; he knew that a man in overalls would be conspicuous in a museum.

Я нарисовал это, но я пытался копировать стиль твоей мамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I painted it, but I tried to mimic your mother's style.

Он был в психотическом состоянии, красный от ярости, он был высокого роста и молодой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was in a florid psychotic state. And he was tall and young.

Прошу прощения, сэр, - обратился он к опекуну с застенчивостью, свойственной иным мужественным людям, - но вы оказали мне честь назвать фамилию молодой леди...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I beg your pardon, sir, he said to my guardian with a manly kind of diffidence, but you did me the honour to mention the young lady's name-

Нам кажется, он молодой.... Она выглядит моложе, но он соответствует возрасту, по-моему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W-we think it's young- makes her look younger.

Папа здесь такой красивый и молодой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How handsome and young papa looks.

Какой-нибудь богатый человек женится на ней, -благовоспитанный, очень богатый молодой человек, с задатками дельца, - а он, отец, оставит ей кучу денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some rich man was going to many her-some fine, rich young man with good business instincts-and he, her father, would leave her a lot of money.

Вот как, значит поэтому ты должен играть как молодой, пока тебя не выкинут в мусорное ведро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yeah, that's why you got to play like a young man till they cart you away.

Ты хороший молодой человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a good-looking young man.

Он взглянул - это был молодой зеленеющий мир!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He looked out at the world - it was new and turning green.

Профессор Силен - именно так титуловал себя этот необыкновенный молодой человек - был очередной находкой миссис Бест-Четвинд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor Silenus - for that was the title by which this extraordinary young man chose to be called - was a 'find' of Mrs Beste-Chetwynde's.

Для вас, молодой человек, возможно, нет ничего священного, - сказал он громовым голосом, каким всегда произносил свои речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing may be sacred to you, young man, he said, in the voice he always used when making speeches.

Маултон был крепкий, загорелый молодой человек небольшого роста, с резкими чертами лица и быстрыми движениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a small, wiry, sunburnt man, clean-shaven, with a sharp face and alert manner.

Подводная гора-это молодой вулкан на восточном конце линии, которая начинается на Тутуиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seamount is a young volcano at the eastern end of a lineament that begins on Tutuila.

Поза молодой леди напоминает позу олеандра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young lady's posture mimics that of the oleander.

Участники группы отметили панк-рок как ключевое влияние на их стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's members cited punk rock as a key influence on their style.

На них также в какой-то степени повлияли Ramones и Screaming' Jay Hawkins, оказавшие влияние на их стиль театрального хоррор-блюза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also were influenced to a degree by the Ramones and Screamin' Jay Hawkins, who were an influence for their style of theatrical horror-blues.

Стиль кринолина дал широкий простор сатирикам,и появилось много карикатур и комических ОД к кринолину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crinoline style gave wide scope to satirists, and many cartoons and comic odes to the crinoline appeared.

Структура и темы его песен бросали вызов условностям, а его хваленый голос и стиль исполнения были непохожи ни на что другое в рок-н-ролле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The structure and themes of his songs defied convention, and his much-praised voice and performance style were unlike any other in rock and roll.

Это слово является собственным именем божества Маат, которое было богиней гармонии, справедливости и истины, представленной в образе молодой женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word is the proper name of the divinity Maat, who was the goddess of harmony, justice, and truth represented as a young woman.

Стиль исполнения Хикса рассматривался как игра на эмоциях его аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hicks's performance style was seen as a play on his audience's emotions.

Кобра-молодой мастер боевых искусств из Нью-Йорка, который хочет использовать свои боевые искусства в реальной борьбе, чтобы испытать законное насилие этого вида спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kobra is a young martial artist from New York City who wants to use his martial arts in a real fight in order to experience the legitimate violence of the sport.

Каждый стиль был объяснен на основе определения и разработан с учетом требовательности и отзывчивости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each style has been explained based on the definition and is elaborated considering demandingness and responsiveness.

Бывший тренер НБА Пол Уэстхед стал главным тренером Меркьюри до сезона 2006 года и привнес свой стиль в Финикс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former NBA coach Paul Westhead became the Mercury's head coach prior to the 2006 season and brought his up-tempo style to Phoenix.

Этот стиль отмечен горизонтальными линиями, плоскими крышами с широкими нависающими карнизами, прочной конструкцией, мастерством исполнения и строгой дисциплиной в использовании орнамента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This style is marked by horizontal lines, flat roofs with broad overhanging eaves, solid construction, craftsmanship, and strict discipline in the use of ornament.

На следующий год он отдает все свое имущество для консолидации молодой паствы, а также умножает свою деятельность в пользу нуждающихся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year he gives all his possessions to consolidate the young congregation, he also multiplies his activities in favor of the needed.

Как ссуды SGE, так и стиль их торговли регулируются Управлением финансового поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both SGE Loans and its trading style are regulated by the Financial Conduct Authority.

Каждая провинция имеет свой собственный стиль ношения шаровар, таких как Синдхи шальвар-камиз, Панджаби шальвар-камиз, пуштун шальвар-камиз и Балочи шальвар-камиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each province has its own style of wearing the salwar kameez such as Sindhi shalwar kameez, Punjabi shalwar kameez, Pashtun shalwar kameez and Balochi shalwar kameez.

Линь Кэгун разработал свой собственный стиль творчества и жизненное отношение, которые сильно отличаются от общественных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lin Kegong developed his own creation style and living attitude which differ greatly from the public.

Унитарный стиль правления был впоследствии провозглашен законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unitary style of government was subsequently decreed into law.

ФО Шань-это стиль, принятый многими школами кунг-фу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fo Shan is the style adopted by many kung fu schools.

Современный экстатический танец-это стиль танцевальной импровизации с небольшой или вообще без формальной структуры или шагов, которым нужно следовать, или каким-либо особым способом танца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern ecstatic dance is a style of dance improvisation with little or no formal structure or steps to follow or any particular way to dance.

Было замечено, что общий стиль игры тяготел к прагматическому, а не к художественному пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been commented that the general style of play tended to the pragmatic, rather than the artistic way.

В 1944 году Рассел У. Дейтон, молодой инженер из мемориального института Баттелла в Колумбусе, штат Огайо, посетил патентный отдел в Мэллори, где работал Карлсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1944, Russell W. Dayton, a young engineer from the Battelle Memorial Institute in Columbus, Ohio, visited the patent department at Mallory where Carlson worked.

Большинство церквей были возведены архитекторами итальянского происхождения, которые таким образом создали местный стиль, известный как Люблинский Ренессанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of churches were erected by architects of Italian origin who in this way created a local style known as the Lublin Renaissance.

Но к 1960-м годам в современный прибрежный город Плимут приезжает на каникулы молодой врач по имени Крис Эдж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But by the 1960s, in the modern coastal city of Plymouth, a young doctor named Chris Edge arrives for a holiday.

Этот новый стиль оказался успешным и распространился по всей Японии, включая Токио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new style proved successful and spread all over Japan, including Tokyo.

Когда Мавка понимает, что молодой человек не ее любовник, уже слишком поздно и молодой человек уже утонул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Mavka realises that the young man is not her lover, it is too late and the young man has already drowned.

Возможно, прагматический подход состоит в том, чтобы заявить, что это стиль Вики, а не основанный на правильном использовании из-за различий в использовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the pragmatic approach is to state that it is a Wiki style and not based on correct usage due to the differences in usage.

Стиль АПА-это стиль и формат написания академических документов, таких как научные статьи и книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

APA Style is a writing style and format for academic documents such as scholarly journal articles and books.

Большинство домов в этом районе, построенных с 1921 по 1930 год, имеют миссионерский стиль, но почти каждый стиль представлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the homes in the neighborhood, developed from 1921 to 1930, are mission style, but nearly every style is represented.

На самом деле это был портрет, начатый его другом Ки Донгом, который он завершил сам, что объясняет его нехарактерный стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was actually a portrait commenced by his friend Ky Dong that he completed himself, thus accounting for its uncharacteristic style.

Молодой Попов и его семья вели роскошный образ жизни и были далеки от политических потрясений в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young Popov and his family enjoyed a luxurious lifestyle and were far removed from the political turmoil in the country.

В 2012 году переработанная версия Centre Europe под названием T4 Serie 2 постепенно заменяет оригинальный стиль F2 cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 a redesigned Centre Europe version called T4 Serie 2 is slowly replacing the original F2 cut style.

Многие программисты Python, как правило, придерживаются общепринятых стиль руководства, известный как PEP8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Python programmers tend to follow a commonly agreed style guide known as PEP8.

Был сделан новый акцент на готовую одежду и личный стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a new emphasis on ready-to-wear and personal style.

Не знаю, что вы имеете в виду, говоря о его плохом письме, он дал много шутливых афоризмов и имеет очень риторический стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dont know what you mean about his writing being bad, he has given lots of jingly aphorisms and has a very rhetorical style.

Майков так и не стал художником, но полученные им уроки сильно повлияли на его художественное мировоззрение и стиль письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maykov never became a painter, but the lessons he received greatly influenced his artistic worldview and writing style.

Название Glockenbecher было придумано Паулем Рейнеке в 1900 году за его особый стиль мензурки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name Glockenbecher was coined for its distinctive style of beakers by Paul Reinecke in 1900.

К 1928 году стиль стал более удобным, с глубокими кожаными клубными креслами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1928 the style had become more comfortable, with deep leather club chairs.

Стиль эпохи непоследователен и игнорирует недавние изменения эпохи, сделанные в статье, потому что еще не было одобрено консенсуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Era-style is inconsistent, and ignore the recent era changes done in the article because there was no consensus approved yet.

Она охватывает множество различных стилей искусства, включая полихромный стиль и скифский и германский животный стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It covers many different styles of art including the polychrome style and the Scythian and Germanic animal style.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молодой стиль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молодой стиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молодой, стиль . Также, к фразе «молодой стиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information