Молочные ингредиенты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
молочные консервы - canned milk
кисло-молочный продукт - cultured milk
цех кисло-молочных продуктов - sour milk department
молочных сточных вод - dairy wastewater
мой молочный - my dairy
фермер, поставляющий молочные продукты непосредственно на молочный завод - direct shipper
молочные продукты, полученные из - milk-derived products
молочные системы - dairy systems
молочный и мясной скот - dairy and meat cattle
молочный сироп - milk syrup
Синонимы к молочные: алмазообразующие, немолочные
неактивный ингредиент - inactive ingredient
белковый ингредиент - protein ingredient
главный ингредиент - chief ingredient
ингредиенты для продуктов - ingredients for products
ингредиенты крема - ingredients of cream
любой из ингредиентов - any of the ingredients
натуральные ингредиенты, такие как - natural ingredients such as
сыпучие ингредиенты - bulk ingredients
специализированные ингредиенты - specialist ingredients
приготовление ингредиент - cooking ingredient
Синонимы к ингредиенты: состав, компоненты, продуктов, ингридиенты, вещества, ингредиентов
Он содержится в добавках, помеченных как казеин, казеинат, сыворотка, лактоза, сухое молоко, модифицированные молочные ингредиенты и т.д. |
It is found in additives labelled as casein, caseinate, whey, lactoserum, milk solids, modified milk ingredients, etc. |
Регулярные эффекты активных ингредиентов должны быть строго суммированы, с четкой привязкой к их основным статьям для дальнейшего чтения. |
Regular effects of the active ingredients should be strictly summarized, with clear linking to their main articles for further reading. |
Молочные альвеолы являются местом производства и хранения молока в молочной железе. |
Special vehicles included sleeping cars, restaurant cars and slip coaches. |
Питательные дрожжи имеют ореховый, сырный вкус и часто используются в качестве ингредиента в заменителях сыра. |
Nutritional yeast has a nutty, cheesy flavor and is often used as an ingredient in cheese substitutes. |
Добавьте остальные ингредиенты и смешайте со льдом. Налейте в охлажденный коктейльный бокал и украсьте лепестками роз. |
Pour into shot glass and garnish with a slice of cucumber. |
Незаметные изменения температуры, небольшое изменение времени, - это всё баланс между временем, температурой и ингредиентами. |
A subtle change in temperature - a subtle change in time - it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients. |
You know, this, a beaker, a stirring rod and a thermometer. |
|
Я обнаружила секретный ингредиент. |
I discovered a secret ingredient. |
Ладно, остался последний ингредиент в списке, довольно странный. |
Okay, there's only one more item on the list and... it's an odd one. |
Чистые белые гнезда пещерных саланган являются основным ингредиентом супа из птичьих гнезд и грамм такого гнезда стоит столько же, сколько грамм серебра. |
The pure white nests of cave swiftlets are the main ingredient of birds' nest soup and gram for gram are worth as much as silver. |
No, I gave them everything but the main ingredient. |
|
Часто катализатором может быть контактная аллергия на какой-либо ингредиент при обработке кожи обуви. |
Often, a contact allergy to an ingredient in shoe leather treatment may be the catalyst. |
Стиральные порошки содержат смесь ингредиентов, включая поверхностно-активные вещества, строители, оптические отбеливатели и т.д. |
Laundry detergents contain a mix of ingredients including surfactants, builders, optical brighteners, etc. |
Для пивоваров с оборудованием и знаниями о процессе пивоварения, все зерновые наборы включают все ингредиенты, необходимые для создания домашнего пива от начала до конца. |
For brewers with equipment and knowledge about the brewing process, all-grain kits include all the ingredients necessary to create homebrew from beginning to end. |
Фармакологические исследования показали, что более сильные эффекты активного ингредиента происходят от более высоких, а не более низких доз. |
Pharmacological research has found instead that stronger effects of an active ingredient come from higher, not lower doses. |
Центральное место в деятельности и философии Chez Panisse занимает приверженность Waters и ресторана использованию органических ингредиентов. |
Central to the operations and philosophy of Chez Panisse is Waters' and the restaurant's dedication to using organic ingredients. |
Согласно Баварскому закону 1516 года, единственными ингредиентами, которые могли быть использованы в производстве пива, были вода, ячмень и хмель. |
According to the 1516 Bavarian law, the only ingredients that could be used in the production of beer were water, barley and hops. |
Перечисленные ингредиенты включают воду, сахар, лимонную кислоту, тринатрийцитрат, хлорид натрия, хлорид калия, лактат кальция, карбонат магния и ароматизаторы. |
Ingredients listed are water, sugar, citric acid, trisodium citrate, sodium chloride, potassium chloride, calcium lactate, magnesium carbonate, and flavoring. |
Одуванчик также традиционно использовался для приготовления традиционного британского безалкогольного напитка одуванчик и лопух, и является одним из ингредиентов корневого пива. |
Dandelion was also traditionally used to make the traditional British soft drink dandelion and burdock, and is one of the ingredients of root beer. |
Наряду с коммерчески доступной Сарсапариллой, сассафрас остается ингредиентом, используемым среди любителей хобби или микропивоварни. |
Along with commercially available Sarsaparilla, sassafras remains an ingredient in use among hobby or microbrew enthusiasts. |
Ингредиенты Конского линимента, такие как ментол, хлороксиленол или йод, также используются в различных формулах в продуктах, используемых людьми. |
Horse liniment ingredients such as menthol, chloroxylenol, or iodine are also used in different formulas in products used by humans. |
Рабочие Nabulsi, которые делают мыло, гордятся его уникальным запахом, который они видят как знак качества и чистоты его ингредиентов. |
Nabulsi workers who make the soap are proud of its unique smell, which they see as a signifier of the quality and purity of its ingredients. |
В США тип зерна может быть идентифицирован на этикетке виски, если этот тип зерна составляет 51% или более ингредиентов и выполняются некоторые другие условия. |
In the US, a grain type may be identified on a whisky label if that type of grain constitutes 51% or more of the ingredients and certain other conditions are satisfied. |
Оливковое масло первого отжима в основном используется в качестве заправки для салатов и в качестве ингредиента в салатных заправках. |
Extra virgin olive oil is mostly used as a salad dressing and as an ingredient in salad dressings. |
Ингредиенты изобильны, роскошны и экзотичны, и их прибытие вызывает много споров среди жителей деревни. |
The ingredients are plentiful, sumptuous, and exotic, and their arrival causes much discussion among the villagers. |
Мусульманское завоевание принесло новые ингредиенты в испанскую кухню из разных частей света, таких как Персия и Индия. |
The Muslim conquest brought new ingredients to Spanish cuisine from different parts of the world, such as Persia and India. |
Два ингредиента смешивают, затем обжаривают до хрустящей корочки снаружи. |
The two ingredients are combined, then fried until crisp on the outside. |
Происхождение нынешней мексиканской кухни установлено во время испанской колонизации, будучи смесью продуктов Испании с местными коренными ингредиентами. |
The origin of the current Mexican cuisine is established during the Spanish colonization, being a mixture of the foods of Spain with native indigenous ingredients. |
Во всем мире человечество создало множество кухонь и кулинарных искусств, включая широкий спектр ингредиентов, трав, специй, методов и блюд. |
Worldwide, humanity has created numerous cuisines and culinary arts, including a wide array of ingredients, herbs, spices, techniques, and dishes. |
Они представляют собой смесь масла в воде, к которой добавляются увлажнители, смачиватели и другие ингредиенты. |
They are an oil-in-water mixture to which humectants, wetting agents, and other ingredients are added. |
Низкие цены на кукурузу и соевые бобы привели к созданию кукурузного сиропа с высоким содержанием фруктозы и гидрогенизированных растительных масел—ингредиентов, которые были связаны с ожирением. |
The low prices of corn and soybeans led to the creation of high fructose corn syrup and hydrogenated vegetable oils—ingredients that have been linked to obesity. |
Оптимальное количество воздуха определяется другими ингредиентами, если таковые имеются, и индивидуальным вкусом. |
The optimum quantity of air is determined by other ingredients, if any, and individual taste. |
Пастообразные ингредиенты обычно приправляют солью и перцем, в зависимости от индивидуального вкуса. |
Pasty ingredients are usually seasoned with salt and pepper, depending on individual taste. |
Пользователь может использовать любой подходящий кухонный контейнер для хранения ингредиентов во время смешивания. |
The user may use any suitable kitchen container to hold the ingredients while mixing. |
Были разработаны различные подходы к обработке различных ингредиентов, местоположений, пропускной способности и приложений для компостируемого продукта. |
Various approaches have been developed to handle different ingredients, locations, throughput and applications for the composted product. |
Вкусовые относительно сухие ингредиенты, такие как морепродукты, помещаются сверху, в то время как другие ингредиенты, которые могут хорошо впитывать соус, назначаются на дно бассейна. |
Taste Relatively dry ingredients such as seafood are placed on the top while other ingredients that can absorb sauce well are assigned to the bottom of the basin. |
Эффект галтовки обеспечивает однородную смесь частиц в транспортере, что существенно при подаче предварительно смешанных ингредиентов и сохранении целостности смешивания. |
The tumbling effect provides a homogeneous mix of particles in the conveyor, which is essential when feeding pre-mixed ingredients and maintaining mixing integrity. |
Винный камень был дорогим ингредиентом в Соединенных Штатах, так как его приходилось импортировать из Франции. |
Cream of tartar was an expensive ingredient in the United States, since it had to be imported from France. |
Хрупкая природа этого производственного процесса требует тщательного смешивания ингредиентов и точного исполнения. |
The fragile nature of this production process requires careful ingredient mixing and precise execution. |
Продукты Dean Foods включают молоко, мороженое, молочные продукты, сыр, сок и чай. |
Dean Foods products include milk, ice cream, dairy products, cheese, juice, and teas. |
Эти бренды обозначены как беззерновые и перечисляют горох, чечевицу или картофель в качестве основного ингредиента. |
These brands are labeled as “grain-free” and list peas, lentils, or potatoes as the main ingredient. |
Курут, растворенный в воде, является основным ингредиентом курутоба, который некоторые считают национальным блюдом Таджикистана. |
Qurut dissolved in water is a primary ingredient of qurutob, which is thought of by some as the national dish of Tajikistan. |
Европейское управление по безопасности пищевых продуктов ведет компендиум растительных ингредиентов, используемых в производстве пищевых добавок. |
The European Food Safety Authority maintains a compendium of botanical ingredients used in manufacturing of dietary supplements. |
Он также использовался вместо хмеля в качестве Горького ингредиента в некоторых сортах пива в Китае и на Окинаве. |
It has also been used in place of hops as the bittering ingredient in some beers in China and Okinawa. |
Он также используется в качестве основного ингредиента тушеной горькой дыни. |
It is also used as the main ingredient of stewed bitter melon. |
В низких концентрациях он является основным активным ингредиентом в прогрессивных типах красителей для окрашивания волос. |
In low concentrations, it is the principal active ingredient in progressive types of hair colouring dyes. |
Несвязанная глюкоза является одним из основных ингредиентов меда. |
Unbonded glucose is one of the main ingredients of honey. |
Он широко используется в кулинарии и как основной ингредиент в народной медицине. |
It is widely used in cooking and as a main ingredient in traditional medicines. |
Эти подсластители также являются основным ингредиентом в диетических напитках, чтобы подсластить их без добавления калорий. |
These sweeteners are also a fundamental ingredient in diet drinks to sweeten them without adding calories. |
Простота процесса и легкодоступность ключевых ингредиентов, таких как кукуруза и сахар, затрудняют их применение. |
The simplicity of the process, and the easy availability of key ingredients such as corn and sugar, make enforcement difficult. |
Среди часто используемых ингредиентов-фрукты, травы, специи, коренья, сахар и мед. |
Among the ingredients often used are fruits, herbs, spices, roots, sugar and honey. |
В таблице с ингредиентами написано кокосовое молоко, что неверно согласно веб-сайту IBA и общему рецепту. |
The table with the ingredients says coconut milk, which is wrong according to the IBA website and the common recipe. |
Основными ингредиентами являются рисовый отвар, нежирная свинина и вековое яйцо. |
Rice congee, lean pork, and century egg are the main ingredients. |
Техника, которую использовали майя, состояла в том, чтобы использовать каменную плиту и похожий на скалку предмет для измельчения ингредиентов. |
The technique that Mayans used was to use a stone slab and a rolling pin-like object to grind up ingredients. |
Несколько видов супов готовятся с использованием кукурузы в качестве основного ингредиента. |
Several types of soups are prepared using corn as a primary ingredient. |
В Карибском регионе расщепленный горох является ключевым ингредиентом многих индийских блюд. |
In the Caribbean split peas are a key ingredient in many Indian dishes. |
Тушеное мясо популярно благодаря легкому приготовлению, и многие варианты доступны в зависимости от доступности различных ингредиентов. |
Stews are popular due to the easy preparation and many versions are available according the accessibility of various ingredients. |
Жидкие ингредиенты обычно измеряются по объему во всем мире. |
Liquid ingredients are generally measured by volume worldwide. |
Самым заметным ингредиентом Кашмирской кухни является баранина, из которой известно более 30 сортов. |
The most notable ingredient in Kashmiri cuisine is mutton, of which over 30 varieties are known. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молочные ингредиенты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молочные ингредиенты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молочные, ингредиенты . Также, к фразе «молочные ингредиенты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
